登陆注册
10236800000053

第53章 每个孩子都可以是外语天才

常青藤知识教育法则5

只要方法得当,孩子的大脑完全可以承受多语种的学习。同时,语言可以决定思维能力本身,让孩子尝试以语言为切入点,逐步了解他国的文学、艺术、政治、历史、宗教、社会和经济等,将会使他们在这个国际化的世界里,成为备受青睐的人才。

美国得州大学休斯敦医疗中心具有全世界最有影响的语言研究专家和设施,该中心的西蒙斯等科学家使用探测大脑神经活动的脑磁图,研究两种语言在人的大脑中的活动情况,从科学的角度解释了“人人都有多语言天赋”。他们在美国《神经外科》杂志上发表了有关双语脑神经活动的论文,实验对象包括各年龄层的人。在实验过程中,让实验对象交替地听、说英语和西班牙语。他们的测试表明:在听、说不同语言时,实验对象大脑皮层的不同区域分别被激活,也就是说,英语和西班牙语分别使用人脑的不同区域。

这个研究结论也许可以说明,为什么双语和多语种可以同时学习,并且可以同时存在于一个人的大脑而不至于造成混乱——因为他们使用大脑的不同部位。卡尔·威特对于儿子外语能力的培养证明了这一研究的正确性,为我们培养孩子的外语能力带来了一线曙光。

卡尔·威特认为教给孩子多种语言,有利于孩子正确地理解词义和进行思考。

从先易后难的原则出发,他决定让儿子在掌握本国语读法的基础上,学习相近的外国语。在小卡尔·威特能用德语自由地阅读后,卡尔·威特又马上开始教他学法语,那时他才6岁。由于运用了恰当的方法,只花了一年的时间,小卡尔就能用法语自由阅读各种法文书籍了。当然,他之所以学得这样快,首先还是因为他的德语知识非常丰富。

小卡尔学完法语后,又马上开始学意大利语,只用了6个月的时间就学会了。这时卡尔·威特认为,可以教他拉丁语了。

学校里一般都规定学习外国语必须首先从拉丁语学起。但卡尔·威特觉得这样做过于勉强,只有从与德语最相近的法语开始学起才是合乎逻辑的,所以就采取了先易后难的顺序。学拉丁语对于十几岁的孩子来说也是相当难的,被视为所谓头痛的语言。因此,卡尔·威特经过了相当充分的准备以后才开始教他。为了提高儿子的兴趣,在教拉丁语之前,卡尔·威特先把维吉尔的《埃涅阿斯纪》的故事情节、高超的思想、漂亮的文体等讲给他听,《埃涅阿斯纪》是小卡尔从小就很熟悉的诗篇,现在详细深入的讲解对小卡尔不仅没有难度,反而让他觉得亲切和更加透彻。后来,小卡尔只用9个月的时间就学会了拉丁语。然后小卡尔开始学英语,学完英语又学希腊语,前者用了3个月,后者用了6个月。

小卡尔学希腊语是从背诵常见的单词开始的。卡尔·威特为他做了希腊单词和德译卡片,他首先从这些卡片中学会了常见的单词。

掌握了一些单词后,他立即转入译读。最初,他读的是《伊索寓言》,接着又读了色诺芬著的《远征记》。同教授其他几种语言一样,卡尔·威特并不系统地讲授语法,只是随时教他必要的东西。

学完所有这些语言时小卡尔刚8岁,他已经能够读荷马、维吉尔、西塞罗、席勒等人的作品了。

一般人都畏惧学习外国语,会6国语言,对他们来说是需要花上一辈子的精力才能完成的事。小卡尔在这么小的年纪,用这么短的时间就做到了,这里面有什么秘诀吗?卡尔·威特在教授儿子外国语的过程中总结出了一些经验。

首先,用“耳”学外语。卡尔·威特在儿子的摇篮时期,就开始教他拉丁语。很简单,就是让他听。由于婴儿善于用耳而不善于用眼,所以卡尔就利用听的办法教儿子拉丁语。每当儿子睡醒以后情绪比较好的时候,卡尔就用清晰而缓慢的语调对他朗诵维吉尔的《埃涅阿斯纪》,这是一部出色的叙事诗,同时也是一首极好的摇篮曲,小卡尔非常喜欢,每每听着听着就入睡了。因为有这样好的基础,所以小卡尔学习拉丁语时感到很轻松,并且很快就能背诵拉丁文的《埃涅阿斯纪》。

其次,与其背不如练。和中国的英语教育从语法开始不一样,卡尔·威特从不系统地教授语法,因为即使教给孩子语法,孩子也不会懂的。诚然,对大人来说以语法为纲来学习外语是有效的。但是对孩子则必须采用“与其背莫如练”的方法。教语言时,通俗易懂的诗最易于记忆,所以卡尔总是先教些诗歌,使儿子熟悉这种语言的感觉。掌握了一些基本的东西后,卡尔就要求儿子运用到日常生活中来。此外,卡尔还鼓励儿子与外国孩子通信,起初是和一些外国朋友的孩子,后来范围渐渐扩大到学习希腊语时,小卡尔开始给一个希腊孩子写信,不久,就从希腊来了回信,他高兴极了。从此,他对希腊很感兴趣,便读了许多有关希腊的书。接着他又和意大利、英国的孩子通信了。他对这些国家也很感兴趣,还兴致勃勃地研究起他们的地理和风俗习惯。就在通信的一来一往中,小卡尔的外国语长进了不少。

再次,用不同的语言去读同一个故事。读过一遍小说,一般人就不想再看了,而小卡尔却乐意反复多次地听相同的一个故事。卡尔·威特抓住这一秘诀,在教外国语时,让儿子用各种不同的语言去读同一个故事。比如在读安徒生的童话时,既让他用德语读,又让他用法语、意大利语、拉丁语、英语和希腊语读。小卡尔将各种语言融会贯通,学习起来又轻松又快捷。

最后,我们要强调的最有效的办法是各种游戏。在小卡尔刚学会说英语时,卡尔·威特就把“您早”这句话用13国语言教他,他很快就学会了。而且学习方法也很有趣,每天早起,卡尔让儿子对着代表13个国家的13个玩具娃娃,用各国的语言说“您早”。根据孩子爱玩、好动的特点,卡尔和孩子利用语言做各种游戏,比如讲故事、说歌谣、猜谜语、比赛组词造句、编动作说谚语、编故事等等。如此生动的学习,小卡尔怎么会学不好呢?

随着中国经济的高速发展和国际化的趋势,大量外企和涉外工作机会涌进中国,海外对中国人才的渴求以及企业、国家对外派人员的大量需求,具有高水平的外语能力成为参与竞争的基本条件,也成为人们收入提高以后日益普及的留学教育的基本条件,而且必将水涨船高。是否具备高水平的外语能力,注定成为求学求职中的高楼、平地之分,是争夺教育机会和优越工作机会的先决条件。

著名语言学家本杰明·沃尔夫早在20世纪上半叶就提出了语言决定论的假想,就是著名的沃尔夫假说——“语言本身决定人的基本思维”,他认为个人的语言决定了其对世界的认识。那种认为外语或语言只是工具的看法是陈腐过时的。在中国,如果对老一代人来说,外语曾经只是工具,对新一代人来说,外语还应该过渡到文化的层面,是面向国际化的必要条件,而不仅仅是工具而已。

不仅如此,学习一种语言的同时还学习了一种文化和一种思维。在中国,目前的外语教育基本上只是停留在语言教育本身。在美国的大学,外语专业的学习不仅仅只关注语言本身如词汇、语法和文章结构、翻译等,而是把语言作为切入点,进一步研究该国的文学、艺术、政治、历史、宗教、社会和经济等。比如说,美国的孩子在高中学习法语和西班牙语时,每学期老师都要求他们阅读法国和西班牙文学原著,上课讨论、课外写论文,就是为了达到广泛深入地了解外国文化的目的。

在这个逐步国际化的社会里,具备多语言能力的人被认为具有多元化的视野和思维,是国际化社会所青睐的人才。他们在未来的职场中将受到极大的欢迎。

既然外语在人生发展中非常重要,我们又知道了每个孩子本来都具有多语种“天赋”,就应当帮助他们及早开发,不要把这一宝贵资源浪费了。

同类推荐
  • 培养自信自立自强的孩子

    培养自信自立自强的孩子

    父母都是爱孩子的,但父母不可能永远将孩子庇护在温暖和呵护中,孩子未来的路是要靠孩子自己去走的,培养一个自信、自立、自强的孩子,才是父母对孩子最好的爱。教育专家认为,给孩子讲故事或让孩子自己看故事,是最好的教育方法。因为孩子爱听故事,爱看故事。本书共分三篇,分别是自信篇、自立篇、自强篇。书中以故事的形式激励孩子自信、自立、自强,是父母家庭教育的好帮手。父母可以把书中的故事读给孩子听,也可以让孩子自己读,还可以和孩子共同交流一下体会和感受,增进亲子关系。激励孩子自信、自立、自强,才能为孩子铺就一条成才成功之路。
  • 孕前知识手册

    孕前知识手册

    本书具体内容包括:孕前性知识准备、遗传与优生孕前知识、孕前心理准备、身体准备、不孕不育与疾病治疗、孕前营养与饮食等。
  • 父母那点微沟通,孩子那点微动作

    父母那点微沟通,孩子那点微动作

    如何培养孩子,如何与孩子进行无障碍沟通,一直是家长们所困惑的问题,本书从家长和孩子的角度,从“微”处手,多方面阐述了怎样才能做一个好家长、培养一个好孩子,观点鲜明、通俗易懂,是为人父母者必读的一本育子工具书。
  • 孕育早教专家指导

    孕育早教专家指导

    未来时代,也许生孩子的重负不再由女人来承担,而在这个角色反串的过程当中,男人女人又扮演着什么呢……生儿育女,乃是人类得以延续的大事。以往,人们的目光基本上锁定在妻子身上,其实丈夫也是举足轻重的一方。
  • 培养孩子热爱学习的91个妙招

    培养孩子热爱学习的91个妙招

    《培养孩子热爱学习的91个妙招》针对孩子学习的心理特点,从中外成功的家教中,精心萃取了让孩子从小爱上学习的有效方法,总结出培养孩子爱学、乐学、善学的91个妙招。这些妙招,招招受家长欢迎,招招让孩子受益。可以说,本身是一本通俗简明、易学活用的家教方法全书。
热门推荐
  • 腹黑帝君住我家:万人之上

    腹黑帝君住我家:万人之上

    这就是古代最有名的皇帝赢政吗?看起来好年轻!现代上班族小菜鸟一夕穿越秦始皇,秦大神饶小的一命吧,小的上有八十老母,下有三岁小弟弟,放过我吧你以为我会这样说吗?不不不!看电视剧的时候秦始皇是妖孽美太男,看本姑娘不把你手到擒来!
  • 邪帝的复仇宠妃【完】

    邪帝的复仇宠妃【完】

    他,邪魅的帝王,喜怒无常,喜欢看着女人为他争风吃醋、头破血流,更荒诞的是,竟然掳劫自己的爱妃。他的女人,不仅要美貌、聪明,还要不择手段,才能和他并肩而站。她,代嫁的公主,隐忍深沉,本是复仇而来,却卷入宫廷的纷争而不可自拔。她心中那个没有脸的爱人,接下面具,又会是什么样的面容?一个神秘的诅咒背后,是宫廷女人的权利争夺,还是父辈的恩怨?两张同样的面孔背后,又会藏着什么样的尔虞我诈?是兄弟之情还是权利之争占上风?当爱情行色迷乱,谁是谁执迷的信徒,谁和谁故意装作麻木当爱与恨交织,谁爱谁多一点,就注定谁更卑微谁恨谁多一点,就注定谁更凄惨当回忆冰封成绝望的废墟,爱情在河床上是否能开花结果本文慢热,希望喜欢的亲们多多支持,不要吝啬你们的收藏、评论,当然有花花和票票偶会更高兴滴啦。
  • 最强大导演

    最强大导演

    你以为躲起来就找不到你了吗?没有用的!象你这样拉风的男人,无论在什么地方,都像漆黑中的萤火虫一样,那样的鲜明,那样的出众。你那忧郁的眼神,稀嘘的胡喳子……这是一个导演的故事。PS:自娱自乐。勿纠勿喷……
  • 奇迹之虚空盟约

    奇迹之虚空盟约

    “你厌恶了平庸的生活吗?”“你想明白人生真正的意义吗?”“你,想变强吗?”“你若肯带来荣光,我们便给予你力量!”“以战魂为誓,种族为契,汝杀一魔,力强一分,黑暗若除,吾等俯臣!”"欢迎来到虚空位面!"
  • 疆界异人

    疆界异人

    一滴至血万僵出,家族情仇浪天涯。半人半僵的段无浪从出生就被下了诅咒,他不是为了自己而活,而是为了疆界的复仇,然而这并不是他的意愿,邂逅了无数疆界大神后,他才觉得人类才是最值得爱的人。
  • 爹爹:小鬼来讨债

    爹爹:小鬼来讨债

    大街上“爹地”一个好听的童音突然响了起来。一脸俊美的仲飒月却是没有回头,不可能在叫他,他虽然已经结婚,可是,却是没有孩子!“爹地,哇”一个孩子突然冲了过来,抱着仲飒月的大腿,不停的哭了起来,让所有的路人都侧目,仲飒月尴尬不已。仲飒月耐着性子蹲了下来,刚想告诉那个小孩子小孩子自己不是他的父亲,可是,在看到那张脸时,他却呆住了!
  • 涅槃之华夏龙腾

    涅槃之华夏龙腾

    一场莫名其妙的天灾,使的一悲催少年遇难,且看他如何步步为营,偷渡异世,逆天重生......
  • 中国式狼性生存术

    中国式狼性生存术

    本书分为狼性法则、狼性韬略、狼性手腕三部分。内容涉及弱肉强食,适者生存——读懂社会运转的潜规则;人情世故,生存法宝——有人飞黄腾达,有人穷困潦倒;外圆内方,得心应手——大事讲原则,小事讲风格;“心狠手硬”,胜者为王——掌控局面必须挺起胸膛、硬起心肠等。
  • 念昔游三首

    念昔游三首

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 帕斯因的召唤

    帕斯因的召唤

    连续三个夜晚的恐怖噩梦,诡异的来访者,神秘的纸盒子,流传在遥远家乡关于树林的传说,受难仪式上的十字架裂痕,一份突然到来的书信……自鸿蒙之初,它一直就在那里。平易近人的老妇,善良可爱的小女孩,冷漠的酒吧老板,邪恶的年轻妇人,痴迷于感官享受的性无能,来来往往的过路人……在一个弥漫着黑雾的夜晚,它出现了。冥冥之中来自上帝的召唤,三个幸存者踏上了见证生命和文明起源真相的道路……