登陆注册
10502900000013

第13章 同是上帝的儿女(1)

爬和撞

穷人总是要爬,往上爬,爬到富翁的地位。不但穷人,奴隶也是要爬的,有了爬得上的机会,连奴隶也会觉得自己是神仙,天下自然太平了。

鲁迅

从前梁实秋教授曾经说过:穷人总是要爬,往上爬,爬到富翁的地位。不但穷人,奴隶也是要爬的,有了爬得上的机会,连奴隶也会觉得自己是神仙,天下自然太平了。

虽然爬得上的很少,然而个个以为这正是他自己。这样自然都安分的去耕田,种地,拣大粪或是坐冷板凳,克勤克俭,背着苦恼的命运,和自然奋斗着,拚命的爬,爬,爬。可是爬的人那么多,而路只有一条,十分拥挤。老实的照着章程规规矩矩的爬,大都是爬不上去的。聪明人就会推,把别人推开,推倒,踏在脚底下,踹着他们的肩膀和头顶,爬上去了。大多数人却还只是爬,认定自己的冤家并不在上面,而只在旁边——是那些一同在爬的人。他们大都忍耐着一切,两脚两手都着地,一步步的挨上去又挤下来,挤下来又挨上去,没有休止的。

然而爬的人太多,爬得上的太少,失望也会渐渐的侵蚀善良的人心,至少,也会发生跪着的革命。于是爬之外,又发明了撞。

这是明知道你太辛苦了,想从地上站起来,所以在你的背后猛然的叫一声:撞罢。一个个发麻的腿还在抖着,就撞过去。这比爬要轻松得多,手也不必用力,膝盖也不必移动,只要横着身子,晃一晃,就撞过去。撞得好就是五十万元大洋,妻,财,子,禄都有了。撞不好,至多不过跌一交,倒在地下。那又算得什么呢,——他原本是伏在地上的,他仍旧可以爬。何况有些人不过撞着玩罢了,根本就不怕跌交的。

爬是自古有之。例如从童生到状元,从小瘪三到康白度。

撞却似乎是近代的发明。要考据起来,恐怕只有古时候“小姐抛彩球”有点像给人撞的办法。小姐的彩球将要抛下来的时候,——一个个想吃天鹅肉的男子汉仰着头,张着嘴,馋涎拖得几尺长……可惜,古人究竟呆笨,没有要这些男子汉拿出几个本钱来,否则,也一定可以收着几万万的。

爬得上的机会越少,愿意撞的人就越多,那些早已爬在上面的人们,就天天替你们制造撞的机会,叫你们化些小本钱,而豫约着你们名利双收的神仙生活。所以撞得好的机会,虽然比爬得上的还要少得多,而大家都愿意来试试的。这样,爬了来撞,撞不着再爬……鞠躬尽瘁,死而后已。

八月十六日

“旧瓶不能装新酒”吗?

我们今日需要的是新政治,即是合适于今日中国的需要的政治。我们要学人家“干新政治”,不必问他们用的新的或旧的名词。

胡适

近人爱用一句西洋古语:“旧瓶不能装新酒”。我们稍稍一想,就可以知道这句话一定是翻译错了,以讹传讹,闹成了一句大笑话。一个不识字的老妈子也会笑你:“谁说旧瓶子装不了新酒?您府上装新酒的瓶子,哪一个不是老啤酒瓶子呢?您打哪儿听来的奇谈?”

这句话的英文是“NOmanputtethnewwineintooldbottles”,译成了“没有人把新酒装在旧瓶子里”,好像一个字不错,其实是大错了。错在那个“瓶子”上,因为这句话是犹太人的古话,犹太人装酒是用山羊皮袋的。这句古话出于马可福音第二章,二十二节,全文是:

也没有人把新酒装在旧皮袋里,恐怕酒把皮袋裂开,酒和皮袋就都坏了。只有把新酒装在新皮袋里。

这是用一八二三年的官话译本。一八四年的文言译本用“旧革襄”择Oldbottless,皮袋用久了,禁不起新酒,往往要裂开。(此项装酒皮袋是用山羊皮做的,光的一面做里子。耶路撒冷人至今用这法子。见圣经字典Bottles一条。)若用瓦瓶子,磁瓶子,玻璃瓶子,就不怕装新酒了。百年前翻译新约的人知道这个道理,所以不用“瓶”字,而用“旧皮袋”“旧革囊”,今人不懂得犹太人的酒囊做法,见了Bottles就胡乱翻作“瓶子”,所以闹出“旧瓶子不能装新酒”的傻话来了。

这番话不仅仅是做“酒瓶子”的考虑,其中颇有一点道理值得我们想想。

能不能装新酒,要看是旧皮袋,还是旧磁瓶。“旧瓶不能装新酒”是错的;可是“旧皮囊装不得新酒”是不错的。

昨天在大公报上看见我的朋友蒋延黻先生的星期论文,题目是“新名词,旧事情”。他的大意是说:总而言之,近代的日本是拿旧名词来干新政治,近代的中国是拿新名词来玩旧政治。日本托以维新,我们则假新以复旧。其结果的优劣,早已为世人所共知共认。推其故,我们就知道这不是偶然的。第一,旧名词,如同市场上的旧货牌,已得社会信仰……所以善于经商者,情愿换货不换牌子。第二,新名词的来源既多且杂……正如市上的杂牌伪牌太多,顾客就不顾牌子了。所以新名词既无号召之力,又使社会纷乱。第三,意态是环境的产物。

环境不变而努力于新意态新名词的制造,所得成绩一定是皮毛。

他在这一篇里也提到旧瓶子装新酒的西谚。他说:

日本人于名词不嫌其旧,于事业则求其新。他们维新的初步是尊王废藩。他们说这是复古。

但是他们在这复古的标语之下建设了新民族国家。……日本政治家一把新酒搁在旧瓶子里,日本人只叹其味之美,所以得有事半功倍之效。

我想,蒋先生大概也不曾细考酒瓶子有种种的不同。日本人用的大概是瓦瓶子,瓶底不容易沥干净,陈年老酒沥积久了,新酒装进去,也就沾其余香,所以倒出来令人叹其味之美。鸦片烟鬼爱用老烟斗,吸淡巴菰的老瘾也爱用多年的老烟斗,都是同一道理。可是二三十年前,咱们中国人也曾提出不少的“复古”的标语。“共和”比“尊王废藩”古的多了,据说是西历纪元前八百多年就实行过十四年的“共和”;更推上去,还可以上溯尧舜的禅让。“维新”“革命”也都有古经的根据。祭天、祀礼、复辟,也都是道地的老牌子。孙中山先生也曾提出“王道”和忠孝仁爱等等老脾子。陈济棠先生和邹鲁先生在广东还正在提倡人人读孝经哩!奇怪的很,这些“老牌子”怎么也和“新名词”一样无“号召之力”呢?我想,大概咱们用来装新酒的,不是磁瓦,不是玻璃,只是古犹太人的“旧皮袋”,所以恰恰应了犹太圣人说的“旧皮囊装不得新酒”的古话。

蒋先生说:

问题是这些新主义与我们这个旧社会合适不合适。

是的!这确是一个问题。不过同时我们也可以对蒋先生说:

问题是那些老牌子与我们这个新社会合适不合适。这也是一个起初的问题。因为,无论蒋先生如何抹杀新事情,眼前的中国已不是“旧社会”一个名词能包括的了。千不该,万不该,西洋鬼子打上门来,逼我们钻进这新世界,强迫我们划一个新时代。若说我们还不够新,那是无可讳的。若说这还是一个“旧社会”,还是应该要倚靠“有些旧名词的号召力”,那就未免太抹杀事实了。

平心而论,近代的日本也并不是“拿旧名词来干新政治”。因为日本的皇室在那一千二百多年之中全无实权,只有空名,所以“尊王”在当日不是旧名词。因为幕府专政藩阀割据已有了七百多之久,所以“覆幕废藩”在当日也不是旧名词。这都是新政治,不是旧名词。

我们今日需要的是新政治,即是合适于今日中国的需要的政治。

我们要学人家“干新政治”,不必问他们用的新的或旧的名词。

补破衣底老妇人

他凑合多少地方底好意思,等用得着时,就把他们编连起来,成为一种新的理解。所不同底,就是他用底头脑;我用底只是指头便了。

许地山

她坐在檐前,微微的雨丝飘摇下来,多半聚在她脸庞底皱纹上头。她一点也不理会,尽管收拾她底筐子。

在她底筐子里有很美丽的零剪绸缎;也有根粗陋的床头、布尾。她从没有理会雨丝在她头、面、身体之上乱扑;只提防着筐里那些好看的材料沾湿了。

那边来了两个小弟兄。也许他们是学校回来。小弟弟管她叫做“衣服底外科医生”;现在见她坐在檐前,就叫了一声。

她抬起头来,望着这两个孩子笑了一笑。那脸上底皱纹虽皱得更厉害,然而生底痛苦可以从那里挤出许多,更能表明她是一个享乐天年底老婆子。

小弟弟说:“医生,你只用筐里底材料在别人底衣服上,怎么自己底衣服却不管了?你看你肩脖补底那一块又该掉下来了。”

老婆子摩一摩自己底肩脖,果然随手取下一块小方布来。她笑着对小弟弟说:“你底眼睛实在精明!我这块原没有用线缝住;因为早晨忙着要出来,只用浆子暂时糊着,盼望晚上回去弥补:

不提防雨丝替我揭起来了!……这揭得也不错。我,既如你所说,是一个衣服底外科医生,那么,我是不怕自己底衣服害病底。”

她仍是整理筐里底零剪绸缎,没理会雨丝零落在她身上。

哥哥说:“我看爸爸底手册里夹着许多的零剪文件,他也是像你一样,不时地翻来翻去。他……”

弟弟插嘴说:“他也是另一样的外科医生。”

老婆子把眼光射在他们身上,说:“哥儿们,你们说得对了。

你们底爸爸爱惜小册里底零碎文件,也和我爱惜筐里底零剪绸缎一般。他凑合多少地方底好意思,等用得着时,就把他们编连起来,成为一种新的理解。所不同底,就是他用底头脑;我用底只是指头便了。你们叫他做……”

说到这里,父亲从里面出来,问起事由,便点头说:“老婆子,你底话很中肯。我们所为,原就和你一样,东搜西罗,无非是些绸头、布尾,只配用来补补破衲祆罢了。”

父亲说完,就下了石阶,要在微雨中到葡萄园里,看看他底葡萄长芽了没有,这里孩子们还和老婆子争论着要号他们底爸爸做什么样医生。

圣人

我转身去问圣人:“你为何给自己加上莫须有的罪名?你没有看见此人走时对你已失去信任?”圣人说道:“是的,他已不再信任我。但他走时毕竟如释重负。”

纪伯伦

当我年轻的时候,我曾经拜访过一位圣人。他住在山那边一个幽静的林子里。正当我们谈论着什么是美德的时候,一个土匪瘸着腿吃力地爬上山岭。他走进树林,跪在圣人面前说:“啊,圣人,请你解脱我的罪过。我罪孽深重。”

圣人答道:“我的罪孽也同样深重。”

土匪说:“但我是盗贼。”

圣人说:“我也是盗贼。”

土匪又说:“但我还是个杀人犯,多少人的鲜血还在我耳中翻腾。”

圣人回答说:“我也是杀人犯,多少人的热血也在我耳中呼喊!”

土匪说:“我犯下了无数的罪行。”

圣人回答:“我犯下的罪行也无法计算。”

土匪站了起来,他两眼盯着圣人,露出一种奇怪的神色。然后他就离开了我们,连蹦带跳地跑下山去。

我转身去问圣人:“你为何给自己加上莫须有的罪名?你没有看见此人走时对你已失去信任?”

圣人说道:“是的,他已不再信任我。但他走时毕竟如释重负。”

正在这时,我们听见土匪在远处引吭高歌。回声使山谷充满了欢乐。

石之沉于水者可悲,今之遇而出者又可喜也。若使水不落、湖不涸,则今埋于层波间耳。

张秀亚

平时,我们只注意我们头上的,身边的一些东西、景象,却忽略了我们脚下的,今天,在扫除庭院时,在小径边发现了几枚石子,俯身将它们捡起来,托在掌心,仔细观赏着。

那几枚石子上细细的螺纹,绚丽的颜色。使我想起了山,更想起了水,当我未曾到世界上时,它们即已存在,而当我向世界告别之后,它们也仍然会静静地偃卧在这里。

“在自然界中,没有比石头更能使我们看到更多的东西的了。它们好像是特别被造成,用来报偿、酬答一位有耐心的观察者。自然界中有许多品类,差不多在人的仓促瞥视中,都能被收入眼底,且使人感到心悦。对于一个未曾留心细观的人,树木、云彩、河流也能使他畅心悦目;但他脚下的石头,对于一个粗心大意的人,除了做‘绊脚石’之外,更一无可取……但是你珍视它并向它凝注吧,其中有着比任何自然界的景象更能助长思想的东西。”

对于石头有感情的人,哈姆森也是一个。他在一篇作品中,曾说到屋外的那块大石头。他觉得这块大石对他好像有一种友爱的感情,当他来往踱步的时候,大石好像在注意着他,认识他;为了这个缘故,每个清晨他外出的时候,常是喜欢多走几步,绕过这块石头,像对一位好友似的,特别向他告别一番,然后,他才高高兴兴地出门,他心里并且想,“我知道,它一定会在那里等候着我回来。”

我国明朝有一位女诗人,她也是喜欢石头的,她因听说汾湖之中多石,遂以舟载运了一些来,她说那些石“大小圆缺,袤尺不一,其色苍然,其状岑然。”都非常可爱,她曾向湖边的住户探听,他们也不知是什么人当初将这些石头留在湖中,她为此曾感慨地说:

“岂其昔为繁华之所,以年代邈远,故湮没而无闻耶,抑开辟以来,石固生于兹水者耶?若其生于兹水,今不过遇而出之也。若其昔为繁华之所湮没而无闻者,则可悲甚矣。”她并说:“昔日游宴胜迹,荒涂旧址,颓垣废井,一并无存,独兹石颓乎卧于湖(底之)侧,不知其几百年也,而今出之,不亦悲哉。”她将那些石头,垒以为小山丘,荫以茂树,披以苍苔,细草春碧,明月秋朗,翠微绕巅,飞花缀岩,又宛似恢复了旧观,所以她又欣然地说:“石之沉于水者可悲,今之遇而出者又可喜也。若使水不落、湖不涸,则今埋于层波间耳。”对于一个有感情,富于想象力的人,几块石头也会使得她忽悲忽喜,她的文笔神采飞动,使得顽石也像是有了生命,而做了衬托她生活的一个角色;而在一个故意闭起心灵眼睛的人,胜景当前,出是视而不见,在这瑰丽的大千世界中,她也只可说是妄走了一遭而已。

我的灵魂

我的兄弟,我的灵魂劝导我,我的灵魂启发我。而你的灵魂,也时常劝导启发你。

纪伯伦

我的灵魂同我说话,劝导我爱别人憎恨的一切,劝导我同别人所诽谤的人们友好相处;我的灵魂劝导我启发我:爱不仅使爱者尊严高贵,而且使被爱者尊严高贵;我的灵魂劝导教育我洞察那被形式和色彩所遮盖的美,我的灵魂责令我目不转睛地注视着那被认为丑的一切事物,直到我看出美来;我的灵魂劝导责令我寻求那看不见的事物,向我启示:我们掌握在手里的,便是我们的欲望所追求的;我的灵魂劝导我,忠告我用这句格言衡量时间:“有过一个昨天,并且行将有一个明天。”在短促的现在里,一切时间以及时间中的一切,都完成了,实现了;我的灵魂劝导我,告诫我:不要因为过分称赞而得意洋洋,不要因为害怕责备而苦恼万分。如今我懂得了这个道理:树木春天开花,夏天结果,秋天落叶,冬天光秃秃——它既不得意洋洋,又不害怕羞臊;我的灵魂劝导我,使我确信:我不比侏儒高大,也不比巨人矮小。制造我的尘土,必是用以创造众人的同一尘土。我的种种元素就是他们的种种元素。我内在的自我也就是他们内在的自我。我的奋斗就是他们的奋斗,而他们的经历便是我自己的经历……

我的兄弟,我的灵魂劝导我,我的灵魂启发我。而你的灵魂,也时常劝导启发你。因为你像我一样,我们之间并无区别,所不同的,不过是我把在自己沉默时听到的内心里的东西,用语言表达出来罢了。而你,却守卫着你内心的东西——你守得很牢,正如我说的很多一样。

卖书

同类推荐
  • 寄居在贝壳里的海

    寄居在贝壳里的海

    喜欢看现代散文的读者可以选择《寄居在贝壳里的海》一阅。它收录了现代杂志《青年文摘》中的超人气作家们的精华散文作品。这些作家不仅是《青年文摘》的常客,也是其他当红杂志,如《读者》、《意林》、《格言》、《青年博览》、《视野》、《知音》等的经常投稿作家。
  • 海棠依旧

    海棠依旧

    她自己不但有文集问世,而且帮助女子文学社成员出书。一套八卷本的《红鬃马》文集记录了她与文学社成员追求文学之梦的艰辛和成果。斯世斯文,斯人斯魂,实堪敬哉!
  • 十年非常语文梦:孤舟话语

    十年非常语文梦:孤舟话语

    十年磨一剑。这是一位血液里流着语文热情和激情的青年教师的智慧结晶。全书不仅记录了春来老师十年的追梦心路历程,而且全面展示了春来老师对语文的解读对语文问题的思考和对语文课堂教学的诠释。
  • 尘嚣之上

    尘嚣之上

    《尘嚣之上》主要收录了无言岁月、雨、酒醉、但愿长醉不愿醒、陌生人、文字和呼吸、心如止水、再次翱翔、等待、淡淡的忧伤、蝴蝶落在手背上、流淌在纸上、撑起一片天、一串串,一行行、琴声悠扬、想不写你都不行等内容。
  • 玻璃城堡

    玻璃城堡

    泰坦尼克号之所以美丽是因为船沉了。寂寞花之所以美丽是因为花是寂寞花,芬芳却是热烈的,初恋之殇,热恋之变,婚姻鸟散,红杏逸墙,哦,爱是一条长长的河,漾起了多少清凄美动人的漩涡,孤独是岛,寂寞是花,美丽的永远是故事。婚姻这座玻璃城堡,无疑是容易破碎的,但它的产生并不仅仅是为了破碎。
热门推荐
  • 瘦出健康来:新版实用健康瘦身一点通

    瘦出健康来:新版实用健康瘦身一点通

    肥胖是人类健康的大敌,瘦身必须要有科学的知识来引导,盲目地瘦身只会让结果适得其反。因此,如何瘦身,用什么方法瘦身,如何有效地预防肥胖,是追求健康的人们不断思考的生活课题。任何一种瘦身方法都可能有效,但是对于不同的瘦身人群,任何一种方法也都有其瓶颈。因此,认识和掌握各种瘦身减肥方法,对于各类瘦身者具有十分重要的意义。本书集减肥瘦身方法于一体,量身定制全方位的瘦身美体计划,公开最新、最健康、最具权威性的瘦身秘籍,提供有关饮食、运动、按摩、医学、排毒等简单有效的瘦身方案,倡导健康的生活方式和瘦身理念,助你塑造出健康完美的身材!
  • 大明还阳记

    大明还阳记

    无限好书尽在阅文。
  • 都市阴阳眼

    都市阴阳眼

    一双阴阳眼,看透生死,分辨真假。林木森从失忆大龄单身青年,勇敢的朝着人生巅峰迈进。吃大户,坑富翁,仗剑不平。喝小酒,泡美妞,纵横逍遥。
  • 轮回之密

    轮回之密

    在我的世界里,鬼并不是什么可怕的东西,他们只是另一个世界的“人”,可以和平相处,鬼通过轮回来到人间,人通过死亡去往地府;看似简单的一个生死轮回,但背后好像隐藏着一个不为人知的秘密,在轮回这个虚伪的面具之下,到底隐藏着什么样不可告人的真相,轮回的目的到底是无奈之举还是另有隐情呢,小说主角带你一起探秘轮回的真相。
  • 穿越之妃偷不可

    穿越之妃偷不可

    女特工一朝穿越到古代,成了一名被人遗弃的婴儿,被一个叫花子捡到抚养长大。为了生存,她从‘身手不凡’的女特工变成‘伸手不凡’的美女小偷!可是这个总是对她死缠烂打还说是自己在八岁那年偷了他玉佩不算,还扒了他裤子的男人是谁?太子?!还带兵围剿她?这开什么玩笑!!“太子殿下,你认错人了!我想我们肯定是有什么误会?”某男邪恶的勾起嘴角冷笑“是吗?那你手中的玉佩作何解释?”“我……我捡的!”她害怕的后退,他却一步步逼近让她再也无处可逃!“是吗?王小怜,好像你当年也是这么这么说的!我不管,既然你已经脱了本太子的裤子那你就得对我负责!到底”他不要脸的宣告着他的霸权,再不给她任何逃离的机会!他要她的一生一世……
  • 总经理商道笔记

    总经理商道笔记

    本书立足于真实的职场,结合管理学、经济学、心理学的相关知识,通过对管理、营销、用人、财务等 9个方面知识的讲述,告诉读者成为一个有所成就的老板需要具备的素质和能力,用真切的笔触去描写和阐述,旨在指导读者通过自己的努力,拥有成功的事业,创造属于自己的精彩。
  • 星辰高校美男魔法部

    星辰高校美男魔法部

    法界王子殿下来到星辰高校了!他那绝美的容颜怎可用一句话来形容!可碰见了她的王子,算倒霉还是幸运呢?那一次次的涉险,是甜蜜,还是负重的包袱?掩藏在他血统里的负面特质,又能否被她改变,成为更完美的魔法师呢?星辰高校,因绝美王子,掀起了一番新的浪潮与蜜爱!
  • 神创之巅

    神创之巅

    三判废命,凌飞的命运彻底被改变。在这个世界,要么能掌握自己的命运,要能改变别人的命运,否则就会被命运遗弃。废命又如何?三十年河东三十年河西,莫欺少年穷。【热血争霸,且看废命的逆袭之路。】
  • 魔帝绝宠小萌妻

    魔帝绝宠小萌妻

    她是王母瑶池里遗落凡间的遗珠,她是21世纪顶级美容师,一朝穿越附在她身上的灵魂!他是魔族的最高执掌者,因为一次机缘巧合,他莫名其妙的把她吃干抹尽了...从此将她禁锢在身边!他宠她宠到骨子里,她亦爱他爱到忘乎所以!当她认为自己是世界上幸福的女人的时候,他却要剖她的腹,取她体内的那颗与十二灵珠相为紧密的辰珠!那一刻她终于知道,她的出现只是为了他要救另一个女人...他宠爱自己是另有阴谋...然,他与她,却有着宿世的命运纠缠,当记忆苏醒,方知他就是前世杀死自己的凶手,芳心遗落,她该如何抉择,是忘记前尘与他睇睨天下,还是前世仇,今生恨,一起报...
  • 图腾传说

    图腾传说

    龙战玄黄凌九天,八部杀决傲峥嵘!一个奇怪的梦,打开了一个真实的世界,图腾的路上,将会引发何种恩怨?这里有天誓.浩世穹宇玄雷劲,怒雷焚业斩,醒掌天下王者风,战云.贯日式,太昊.转生轮……这里有鲲吞北冥,鹏搏九万,龙马踏江山;鱼跃龙门,日月转轮,沧溟号昆仑……这里有开天孔雀,始祖玄鸟,金翅大鹏,日月神象,混天神猿……面对诸多绝世妖孽,面对无尽洪荒凶兽,龙天,一颗命运下的尘埃,如今手握九十九幅龙山神纹,他要如何创招才能一败诸雄,登顶九天?