登陆注册
1051100000009

第9章 发条玩具双胞胎 (1)

自从养女艾拉和养子埃弗雷特离开之后,比恩夫妇一直都很孤单。不过现在有了阿多奈拉姆,他们就又快乐起来了。比恩太太很高兴,因为她又有了做饭和说话的对象,尤其是在比恩先生出去干活或是饭后打个小盹儿的时候。比恩先生很高兴,则是因为比恩太太很高兴。比恩太太进进出出都哼着小曲儿,所有的词都配一个调调——要是只有一个音也算调调的话。这一点儿也没减少她的快乐,她就像一个有着亮丽嗓子的女高音,进进出出唱着歌剧那样开心。

“说起来好笑,”威金斯太太同自己的妹妹说,“我就是喜欢听比恩太太唱歌。”

“我想这跟唱得好不好没有关系,”沃格斯太太说,“只要那歌是愉快的。”沃格斯太太说话越来越有哲学性了,往往不经过思考就能脱口而出,不过有时候她的话的确很有道理。

阿多奈拉姆也很高兴,因为他吃得很好,有一整个大农场可以玩耍,还有各种各样的动物朋友。他很喜欢比恩夫妇,虽然开头有点儿害怕比恩先生,但很快他就发现这是个“热水瓶”,外冷里热。大笑训练课已经结束了,他现在每听到一个笑话,都能和其他人一样笑起来了,不过弗莱迪还不是很满意,他说:“你还可以微笑、咧嘴笑、咯咯笑或轻轻偷笑,还可以有点儿绅士风度地大笑。不过男孩子碰到什么乐的事情,没必要笑得很绅士,张大嘴巴‘哈哈’大笑好了,就像威金斯太太那样。你应该研究研究她的笑。记住一点:谁笑到最后,谁笑得最好。你要学会控制笑,这样才算是厉害。有些人还规定在第四声或者第五声‘哈哈’之后就要停止。当然这对我来说不大行得通,因为我有时候就只想笑两声,或者有时候根本没办法那么快停下来。我觉得最好的规则就是放声大笑,然后尽快停下来。”

阿多奈拉姆照他说的话努力去做了。

现在,只有两件事烦恼着阿多奈拉姆。乔治一直在努力打听拜拉姆的消息。他逢人就问,可是没有一只动物看到过这样一个男孩。他来找弗莱迪帮忙,因为他是个侦探,寻人寻物最拿手了。于是弗莱迪找了小鸟们来帮忙,按说小鸟们比其他动物知道得多得多,可还是没有一点儿消息。这是一件事。

还有一件更让他忧心的,就是不知道叔叔婶婶会怎样。他在比恩先生家住了一段日子后,比恩太太就告诉他要自己写信给他的叔叔婶婶。

“阿多奈拉姆,你瞧,”她说,“比恩先生和我都很喜欢你,我们希望你能留在这儿,这样我们必须要收养你才行。要是没有合法地收养你,你叔叔婶婶随时都能来把你带走。我们谁也不想这样的事发生。我和比恩先生觉得最好是给他们写一封信说说。别担心,我们不会放弃你的。”

可阿多奈拉姆还是忍不住要担心。他了解自己的叔叔婶婶,知道他们绝不会放弃自己的。他以前常常听到他们在盘算,等他长大长壮、能干所有的活儿的时候,他们要怎样怎样。叔叔想开一个热狗排档,婶婶想去学钢琴。但目前他们一直要干活,都没时间做这些。

几个星期过去了,比恩夫妇的信如同石沉大海,阿多奈拉姆不再担心了。毕竟,他也没空总想着这个,农场里有那么多事情,比如说,罗纳德要结婚的事情。

有一天,那只公鸡查尔斯,在谷场上拦住阿多奈拉姆。“能占用一下你宝贵的时间,说一点儿对我来说很重要的小事吗?”他拿腔拿调地说。

“没问题。”男孩说。

“就在牛棚后面坐一会儿吧。”查尔斯说。等坐定了,他开始问男孩:“那个家伙,罗纳德,你能跟我说说他吗?你……你跟他家熟吗?”

“啊,不熟,”阿多奈拉姆说,“要知道,我是在河里把他给捞起来的。我不知道他是从哪里来的,就知道他是英国的。他还说过自己在家禽展示会上得过不少奖。我就知道这些了。”

“家禽展示会,”查尔斯说着摇摇头,“啧,啧,我对这种事情不大感兴趣。”他沉思了半晌,“你要明白,我不是对他有什么意见,”他说,“但是对一个想要成为我家庭一分子的人来说,喜欢家禽展示会这种浮夸的虚荣,绝对是有害的,绝对……”他停了一下,又补充道,“影响恶劣。”

“你是说,他想让你收养他?”阿多奈拉姆问。

“某种意义上,是的,”查尔斯说,“他请求我把我的大女儿凯克莉塔嫁给他。”

“呃,家禽展示会也不是那么糟糕,是吧?”男孩问。“当然了,我也不是很清楚……”

“啊,可是我很清楚,小伙子,我清楚,”公鸡打断他道,“倒不是说这种事情有什么大错,像你我这种安分严肃的人去参加一两次这种展示会是不会有什么问题的,个把晚上放下责任自由地狂欢,没什么不好。可罗纳德就是一个游手好闲、没有责任心的家伙,成天在展示会上混日子,就知道花天酒地,我可不能同意把女儿嫁给他。我可不想把我的小凯克莉塔托付给……”

“查尔斯!”突然一个尖锐的声音响起,“你到哪里去了——噢,在这里!”查尔斯的老婆,亨莉埃塔从角落里冲了过来。她很喜欢阿多奈拉姆,欢快地同他打了个招呼,然后转向自己老公。“我翻遍了整个农场找你,”她生气地说,“还以为你找弗莱迪发请帖去了呢!还有婚礼早餐要安排,这么多事情,就只剩下两天时间了,我都快忙疯了。你就只会站在这里呱啦呱啦。”

“好啦,亲爱的,好啦,”查尔斯说,“我这就去。”

“最好马上就给我去。”亨莉埃塔哼了一声,“对了,阿多奈拉姆,最好你能帮我看着他,盯牢他找到弗莱迪,跟他说请帖的事。真好啊——婚礼只有两天了,请帖都还没发出去,就因为他总是一刻不停地在那儿说话,说得都停不下来去准备。要是讲一小时的话能挣一毛钱,他早就是全世界最富有的公鸡了。”

查尔斯等不及听下去了,只要亨莉埃塔开了口,那就没完没了了。跟着公鸡去猪圈的路上,阿多奈拉姆想,说话要是能挣钱的话,亨莉埃塔也不会比她老公穷的。

“就是说结婚的事已经定下来喽?”他问。

“呃,是的,从某种意义上说是的,”查尔斯说,“事实上,亨莉埃塔一开头就喜欢上了罗纳德。不要误解我的意思:我也很喜欢他。毕竟,这点最重要,对吧?那个家禽展示会的事情——对他也没什么坏处。嗯,经过慎重考虑,我决定还是同意吧。”

等找到弗莱迪,查尔斯又恢复了神气——就查尔斯而言,恢复了神气就意味着,他觉得自己跟自华盛顿以来的每一位美国总统一样重要。他们给弗莱迪送好了请帖,于是弗莱迪立刻开始动手准备。

两天之后的婚礼果真盛大无比。鸡舍太小了,因此改在大谷仓接待来宾,里面挂满了粉红色的皱纹纸。住在附近农场的查尔斯和亨莉埃塔的所有亲戚都来了,有一个远房的表亲小公鸡,赶了八里路来这里,结果累倒在床上,没法出席婚礼了。这又引发了不少故事,他卧病在床的那两天,爱上了来照顾他的新娘的妹妹。两周以后,他们俩也结婚了。

同类推荐
  • 科学未解之谜(世界未解之谜)

    科学未解之谜(世界未解之谜)

    本书是一部以满足广大青少年读者对科学世界的求知与探索为目的的、融知识性和趣味性于一体的科普性读物。所选取的问题都是近些年来社会上比较热门的未解之谜,它们涵盖了人体奥秘、科技之光和数理迷宫。在写作风格上,编者力求生动通俗易懂,以简洁明了的语言将复杂抽象的谜题深入浅出地道来。
  • 田野上的风

    田野上的风

    七岁的山子跟爸爸和娘从昌城搬到东湾村,上了小学二年级。书读得多、歌唱得好、作文觉得好的山子很快成了学校里的小明星。善良胆怯的他有了许多新朋友:梯田边上的小野兔、家里养的小羊羔、学校里的小伙伴……父母的呵护、小伙伴的友谊,乡亲的赞扬都成了催化剂,帮助山子很快融入了东湾村有趣的新生活,他一天天成长起来。
  • 空中历险故事(感动青少年的惊险历险故事)

    空中历险故事(感动青少年的惊险历险故事)

    我们编辑的这套《感动青少年的惊险历险故事》,共有10本,包括《荒岛历险故事》、《海上历险故事》、《沙漠历险故事》、《森林历险故事》、《古堡历险故事》、《登山历险故事》、《空中历险故事》、《野外历险故事》、《探险历险故事》和《恐怖历险故事》。这些作品汇集了古今中外著名的惊险、历险故事近百篇,其故事情节惊险曲折,引人入胜,阅读这些故事,不仅可以启迪智慧、增强思维,还可以了解社会、增长知识。
  • 猫武士成长励志馆1:清水河

    猫武士成长励志馆1:清水河

    因母亲外出打工而不得不留守农村的宋词,刚上初中便认识了一群不良少年,也认识了两位好老师,从此开始了她另一种意义上的成长。一次意外,外婆去世,她该如何面对这一打击?经历了心灵的挣扎,她能否走出人生的低谷?
  • 海洋故事总动员

    海洋故事总动员

    本书主要介绍了海洋的相关知识,从“追寻航海先驱”、“观摩大洋奥妙”、“探索海洋疑云”三个篇章入手,使青少年读者遨游在奇妙的海洋世界,与海洋近距离接触,感受海洋的神奇与魅力。
热门推荐
  • 天命至高

    天命至高

    (新人,不会控制更新节奏,新书期字数有点多。)物竞天择,适者生存,我为强者,主宰世间!万千世间,神魔众生的野望,天命至高的奥秘。经过万千世界的毁灭重组,无尽洪荒的凝练,天命之剑再次现世。凝聚千万宇宙的夙愿,天命一线的无上追求,再度重新。一切从那经脉堵塞十多年的青年,那个成为末世武者的萧枫开始……前面几章慢热,逐渐调节中……
  • 殿上妻:宫女有毒

    殿上妻:宫女有毒

    她是皇后娘娘的贴身宫女,他是端王庶出之子,他为得到天下一步步谋划,她为留在他身边一退再退,当他为了江山,为了权势害死了她身边最亲近的人,当宫变的城墙上他毫不犹豫一箭射向她时,她除了心死,眼前就只剩下一片无尽的黑暗……
  • 中西文学与哲学宗教

    中西文学与哲学宗教

    该书是一部全面系统地论述文学与哲学宗教关系的专著,是比较文学跨学科与跨文化研究的新收获,对于文艺学、中国现代文学和鲁迅研究等相关学科都提出了新颖独到的见解。作者在探讨文学与哲学宗教关系的同时还积极参与到当代文学与文化研究的热点讨论之中,该书中有相当长的篇幅是与另一位学者刘小枫就基督教在中国的文化位置展开的对话讨论。收入书中的相关文章在著名的“文化研究”网站连载后在学术界引起了较为广泛的争论,光明日报等报刊也先后发表有关此书的访谈。
  • 死神玩具

    死神玩具

    公司小职员韩成原本以为这辈子的生活都是平淡如水的时候,一封神秘的请柬却突然寄到了公司。从此,韩成平静的生活被打破,他被迫加入了一场只有九人的游戏……死亡游戏!杀人或者被杀,懦弱或者坚强,只在一念间……
  • 断袖校园

    断袖校园

    她说,你真像我妹,以后我会保护你的!她说,妃子,我要把你养得白白胖胖的!她还说,妃子,我晚上要和你睡一起......结果,她怀孕了,她失踪了,再次见面,她顶着平滑的肚子说,妃子,我回来了......
  • 逐鹿诛天传

    逐鹿诛天传

    这乃是一恢宏壮阔的苍穹天地,乃是热血残酷的浩瀚世界,乃是属于强者的逐鹿灵域,此乃为苍古大地......何为至尊、何为天道、又何为蝼蚁刍狗?哼!既然这天、这地、以强为尊,那我便欲此逐此乾坤,诛此苍穹,吾为天地主宰......
  • 妒荒天

    妒荒天

    千年前,我为你长刀所向,千年间,我等你似水流芳;千年前,我为你含笑残阳,千年间,我等你地老天荒。千年前,你是否已然将我放在心上,千年间,你是否已然将我渐渐遗忘。划破尘世的迷茫,点破煽动的纸窗,下一个千年,不要让我独自流浪。
  • 篮球之橘红色飞翔

    篮球之橘红色飞翔

    这已经不是一部真正意义上的新书了,不过变的样子和以前的差距也确实够大,所以我开新书,嘿嘿。想看的就看,不想看的我也拽你不住不是。校园背景的篮球小说,现在很多,多的有点看不过来了,我呢也是。没有什么多说的,就是激情、就是狂欢,这是属于篮球人的书,属于篮球迷的书,属于篮球高手的故事!既然是高手,就不要不岔书里的夸张和不可思议,虽然超过现实,但是现在有正常的记实篮球么?我喜欢用一首歌形容偶自己,五月天的《倔强》,我很倔强,即使我的书没有人看……我的目标是《校园》,以前还只是想想,现在就是说要超过,我不管你们怎么看我,我也想嚣张一下!最后不说什么了,去看书,从开始到结尾,我希望你们会跟随本书到最后,那样你会发现这不是太监,虽然并不一定符合自己的胃口,但是有结尾应该会有很大的吸引力吧!然后就是没事点点,每天推推、多弄几个号收藏,嘿嘿这是本人最阴险的提议了……龙天羽的《修真之我为魔皇》
  • 泡沫是梦幻的

    泡沫是梦幻的

    我们犹如阳光下的泡沫,美丽,梦幻,可是又那么容易破碎,我们的青春,我们的爱,经过风雨的洗礼后还能找回来么?
  • 嗜血嫡女:痴女也轻狂

    嗜血嫡女:痴女也轻狂

    皓月九天!天动大陆!天地玄黄执掌乾坤,逆天改命命皆在手,强者如云的皓月大陆,她痴傻成性十四载,当终于神智归来时,却是家门被血洗小弟生死劫。十四岁那一年未婚夫上门嚣张休弃,“我堂堂天谕传人怎可要你痴女为妻,要怪就怪你自己痴傻怨不得人,”十四岁那一年她与小弟被抓,成为血祭奴,生死一线神智归,却终究难保家人全,一夜血洗她势要报仇。别人笑我痴,别人笑我傻,别人说我毒,别人说我阴,我只知辱我者,废之!伤我者,杀之!叛我者,十倍还之!害我全家者,满门灭之!