登陆注册
10517200000099

第99章 千艰万难上厕所

计划经济真可恨,连上厕所也千艰万难。

在俄罗斯,最让你头疼让你艰难让你痛苦甚至让你惊心动魄的就是上厕所。当你憋得要死,却正走在宽阔的马路和稀疏的楼群中间时,你绝对面临着生命危险。因为长期的计划经济使城市里的商店医院邮局乃至厕所也划区定点,而这种计划又远远跟不上生命的活跃,人烟日渐繁多的城市,公共生活设施往往很陈旧并奇缺。有时,你即使走上半天也很难找到厕所。俄罗斯城市建得宽敞大气,不像我们拥挤的中国城市有许多胡同暗角和旮旯,可以做一些小动作解决问题。所以,初到俄罗斯的中国人往往被尿憋得满街疯跑。有时我看到俄罗斯人开车比我们快数倍,汽车发动机总是撕破嗓门般地吼叫,我怀疑他们一定是急着找厕所。我到俄罗斯远东地区中国劳务公司挂职体验生活,上任第一天就被告知,出门办事之前一定要把身上打扫干净,否则会出现大麻烦。不幸的是我经常忘记这个忠告,因而常常使自己很狼狈。

有一次我正走在路上,突然感到要想方便一下,便开始大瞪双眼寻找厕所。我几乎一口气飞奔了五条街也毫无所获,危急之时我半哑语半俄语地向一个大胡子俄罗斯人求救,他朝遥远的地平线指点着还做了个熟练的拐几个弯的手势,我干脆就绝望了,我认定我走不上一半的路程就绝对会“惨死在路旁”。突然,我发现不远处有家电影院,灵机一动便炮弹似的直射过去,买了张电影票就冲进影院厕所。走出影院万分畅快,却压根就不知道上映什么影片。回到驻地我洋洋得意地宣扬自己买电影票上厕所的高超方法,谁知大家都笑起来,原来这不是我的什么高超和首创,有的人为了上厕所已买了多次电影票了。

最惊险的一次是我和译员大于去逛街,因为身边有了会说俄语的人我就放松了警惕。走着走着才猛然感到大事不好,可怕的是大于此时也和我有同样的需要,而且从他着火一样的眼神中,我看出他比我还要命。大于用俄语不断地询问路人,终于知道是没有希望了。万般无奈我们决定铤而走险,寻找一个可以遮掩我们的角落解决问题。前面说过,俄罗斯城市太宽阔太敞亮了,你无论怎样躲避也总觉得有一万双眼睛能看到你,一贯愿意自觉肩负着民族尊严和祖国尊严的我们中国人看来只能是壮烈牺牲。这时,走过来一个高大和善的俄罗斯人,他主动用俄语问我们什么。大于一听竟笑了,原来那俄罗斯大汉也要上厕所!同病相怜我们简直就是难友,一秒钟之内我们立即亲密无间。俄罗斯大汉对大于的里嘟噜了一通,大于连称“哈拉少”(好)。等我弄明白俄罗斯大汉的意思时,马上就对他钦佩得五体投地,因为他的方法既简单又绝妙,,即两个人并排一起当墙,掩护一个人撤尿。这样做又安全又方便,路人毫无察觉,我们顺利完成任务。

分手之时大家热烈握手,似乎刚刚在一起干了一个伟大的事业。我友好而幽默地竖着大拇指说,你太聪明了,你们俄罗斯人也太聪明了,你们有托尔斯泰,有契诃夫,还有加加林。有著名于世界的文学,也有高超于世界的科学。听完大于的翻译后,高大友善面孔的俄罗斯人笑起来,他也幽默地连说带比划地告诉我,以后不会再这样撒尿了,因为俄罗斯也改革啦。我们三个人一起笑道:“改革哈拉少!”

同类推荐
  • 中国人名灯谜解析

    中国人名灯谜解析

    本书收集编写了中国古代和近现代有影响的人名灯迷1500个,古代的包括政治家、军事家、文学家、思想家、科学家等,现当代的包括科学家、作家、书画家、演员、导演、节目主持人、运动员等。
  • 犬病防治1000问

    犬病防治1000问

    本书采用一问一答的形式解答了有关犬病常用诊断方法、治疗技术、传染病防治、寄生虫病、内科疾病、营养代谢疾病、外科疾病、生殖系统疾病等防治的基本知识。
  • 大脑的玩具

    大脑的玩具

    人的大脑到十八九岁的时候,就基本上停止了主动发育的能力;三十岁之后,大脑中包括已经被开发的脑细胞每天都要死亡+万个左右,所以,吃喝玩学之余,更要注重好好犒劳一下自己的大脑。来吧。让我们和《大脑的玩具——让你越玩越聪明的思维游戏》一起“游戏思维”,乐透人生!
  • 10大人气宠物犬驯养百科

    10大人气宠物犬驯养百科

    本书分为两部分。第一部分列举了国内人气排行在前10名的犬种,并且尽可能地按照各品种的标准、起源与发展史进行了比较准确的描述。第二部分涵盖了各犬种的习性、驯养等知识。
  • 绿意满屋的办公室植物

    绿意满屋的办公室植物

    “让健康植物走人办公室运动”,目前正在英国、德国、奥地利、比利时、法国、意大利、瑞典、丹麦、芬兰和荷兰展开。它传播的理念是:健康植物能够提升生产力。据该运动的推广网站介绍,1/3的欧洲现代办公建筑里都存在室内空气流通不畅的现象,甚至导致员工病假率偏高。挪威一家医院所作的研究表明,向办公室引入健康植物后,因病假导致的员工缺勤率减少了一半。还有研究证实,如果每天在电脑屏幕旁放置健康植物达4小时以上,人们的工作效率就会大大提高。
热门推荐
  • 葬夜

    葬夜

    简介后面补上,先发书。。。。。。。。。。。。。
  • 羊皮卷活学活用

    羊皮卷活学活用

    传说中,《羊皮卷》来自10张羊皮卷。很久以前,在阿拉伯地区的沙漠里,有一个赶骆驼的男孩,他的名字叫海菲。海菲聪明又能干,而且有一颗非凡的爱心。当时,他在当地最著名的皮货商人柏萨罗家里作仆人。因为被海菲的诚挚、超凡的爱心感动,他的主人在临死时,赠给了海菲10张神秘的羊皮卷——这就是代代相传,风靡全球的《羊皮卷》。有了《羊皮卷》的指引,海菲很快改变了贫穷的面貌,开始了新的生活,成为“世界上最伟大的推销员”。
  • 谁也许不了现在与未来

    谁也许不了现在与未来

    苏安浅与季梓铭是高中时的情侣期间面临着种种困难与威胁包括肖嫣与宋凉生的出现以及维夏对季梓铭的柔情似水当苏安浅几近崩溃的时候陪在他身边的人会是谁面临人生的种种曲折与伏笔究竟谁会是谁的谁
  • 乱世枭雄之兵临天下

    乱世枭雄之兵临天下

    奇怪的被人推下了大海,穿越来到一个陌生的时代,却不幸原来是战乱将起的世代为了活下去,为了保护自己想要保护的人他拿起了长枪,跨上了战马纵横驰骋,兵临天下。
  • 天极天道

    天极天道

    金、木、水、火、土、风、雷、光、暗九大属性各有所长,各种灵根、特殊灵源纷纷出世。在这个天才辈出的时代,地球上的绝顶高手金锋与黑暗界的两大高手同归于尽穿越而来,以低等天赋修炼神功、创造灵根、重塑灵源,最终以无敌的姿态踏上天地极限、天道巅峰……
  • 无色

    无色

    千年的浩劫即将来临,地球即将步入毁灭的边缘,在这特殊的时刻一位来自异界的男子自称能够拯救这个世界。人类终于在这一刻团结一心,各个种族纷纷选出自己族内最为精锐的力量,与这位男子一同前往封印之地阻止浩劫的来临。可是人类已经厮杀数个时代,即使在毁灭的边缘他们能够真正的团结起来吗?而这位来自异界的男子又是真的来
  • 恨君不似江楼月

    恨君不似江楼月

    对庄明月来说,爱情就是一个传说中的杯具。思感游戏里,他们相逢在一片桃花林,从此相互扶持一路。然而,他却不动任何声色的娶了别人。现实生活中,她习惯了追随他的脚步,然而老天实在是太爱开玩笑,没等她伸出那双友好的手,他就有了女朋友。这些还不算什么,最最杯具的是,前两句话中的男主角是两个人,小三……是一个人!这可不可以称作是明朝景德镇官窑出产的青花瓷杯具呢?
  • 一个人的诗歌史(第三部)

    一个人的诗歌史(第三部)

    《一个人的诗歌史(第三部)》是刘春的“诗歌史”系列著作的第三部。沿袭前两部的整体风格,精辟地论述了近二十个著名诗人的作品和生活经历。其中有孟浪、王寅、陈东东等上个世纪80年代一举成名的诗坛高人,有伊沙、蓝蓝、张执浩、杜涯等90年代引人注目的骁将,还有朵渔、江非、余地等新世纪异军突起的“70后”新秀。全书文风鲜活,见解新颖,具有极强的可读性、现场性和资料性。
  • tfboys之我的唯一

    tfboys之我的唯一

    个不同性格的女生遇上少年明星,他们将会发生怎样的浪漫爱情呢?
  • 帝少宠溺:征服野性小娇妻

    帝少宠溺:征服野性小娇妻

    “报告宫少刚刚少奶奶多看了那颗500多克拉的钻石一眼”一身黑色西装的保镖恭敬的站在一个男人身后汇报“买。。。”慵懒迷人的声音没有一丝犹豫”报告宫少刚刚少奶奶又多看了那个岛屿一眼“”买“”少奶奶又多看了那座皇宫一眼“”买“”少奶奶又多看了那个男人一眼“”买““。。。。。”保镖一头冷汗,这宠爱也太过了一点吧“买下来,晚上让小野猫好好看看到底谁才是完美的男人,然后丢到海里喂鲨鱼”“宫御麟你是疯了吗?”安小雅揪着某男的衣领咬牙切齿的吼,他到底有完没完“除了我,这个世界上你不能多看其他男人一眼,不然我会让他们统统消失”宫御麟一字一字郑重开口,从她出现在他的生命开始,她的所有权就只能归他。