登陆注册
10544400000025

第25章 星期二晚上的舞会

星期二晚上,伊丽莎白走进尼尔菲庄园的客厅。她在军官们中间到处搜寻着韦翰先生,可她白白地这样做了。她突然想到,准是为讨达西的欢心,韦翰的名字才被从客人的邀请单上删去的,尽管事情不完全如此,韦翰的朋友丹尼说他是不得已因公去镇上办事的。丹尼还补充说:“如果他不是在回避这里的某一位绅士,我很难想象,他怎么会偏偏这时候去。”

这消息使伊丽莎白对达西的厌恶更为强烈。她试着让自己高兴起来,可虔诚而笨拙的柯林斯总是走错步子,让她饱尝最恶劣的舞伴所能给予的全部耻辱和悲伤。

伊丽莎白和一位军官跳过下一场舞,突然发现达西在叫自己,这个请求让她吃惊不小,但她竟鬼使神差地接受了他的邀请。

伊丽莎白摆好姿势,心里奇怪得很,她怎么会有幸站在达西先生的对面呢?他们几乎很少开口,直到舞跳完了达西才问,她和姐妹是不是很少去莫利特。她回答说经常去,她又接下去说:“那天你碰见我们的时候,我们刚好在交新朋友呢!”

傲慢的阴影重重地蒙在达西的脸上。最后他终于说道:“韦翰生来满面春风,交起朋友得心应手,至于他是不是能和朋友长久相处,那就不大靠得住了。”

“他是够不幸的了,竟失去了你这个朋友。”伊丽莎白回答。

舞曲结束后,宾格莱小姐不以为然地走向伊丽莎白,对她说:“噢,伊丽莎白,据说你对乔治·韦翰颇有好感,无论如何,我以朋友的名义奉劝你,不要相信他的话。只要看看他们家,你就不能指望他会干出什么好事儿来。”

“照你这么说,他的罪过和他的家庭好像是一回事啦!”伊丽莎白生气地说。

“对不起,请原谅我多管闲事,我不过是一片好意。”宾格莱小姐说完便走开了。

伊丽莎白去找简,简开始谈论韦翰:“宾格莱先生并不知道事情的全部,但他可以肯定朋友的行为是诚实正直的。我非常遗憾,照他的说法,韦翰完全不是个可敬的人。”

“宾格莱自己不认识韦翰吗?”

“那天早晨在莫利特,他们是初次见面。”

“这么说,这种解释是出自达西先生啦。那我就满意了。宾格莱先生不过是忠实地替他的朋友做辩护。我继续保留我的意见。”

不一会儿,宾格莱先生走过来,伊丽莎白便退出去找卢卡斯小姐。

柯林斯兴奋地跑了过来,他发现达西是凯瑟琳夫人的外甥。

“你不打算向达西先生做自我介绍吗?”

“说实话,我不准备这样做。”

伊丽莎白竭力劝他别这样。

“原谅我没能接受你的指教。”他深深地鞠了一躬,然后撇下她去见达西了。达西的惊愕是显而易见的,他敷衍他,礼貌但却冷淡。

伊丽莎白为表哥感到脸红。晚饭大家坐下来,伊丽莎白发现母亲与卢卡斯,没完没了地重复着同样的话题——希望简嫁给宾格莱先生,达西就坐在她们的对面。她试着改变她的话题,可惜一点用也没有。晚餐结束后,有人提议唱歌,伊丽莎白看到了玛丽跃跃欲试,更增添了心中的不快。

五姐妹中玛丽的外貌最差,她试图将自己造就得多才多艺,以此增加自己的魅力。她总是渴望在音乐技巧方面出一出风头,可她的能力却很难适应这类表演。她的音质很差,表情又极不自然。

伊丽莎白可以看到宾格莱姐妹彼此交换着轻蔑的微笑。她望着父亲,求他出来干涉一下,她真怕玛丽会整夜地唱下去。父亲于是站起身,婉转地阻止了自己的女儿。

剩下的时光里,伊丽莎白觉得乏味透顶。柯林斯一直坐在她的身边,害得她没得片刻安宁。达西先生再也不去注意她,即使站得离她很近。

同类推荐
  • 管理心理学作业集

    管理心理学作业集

    管理心理学是一门应用性学科, 是在管理学、心理学、行为科学、统计学及社会学的基础上开展的关于组织中人的心理与行为科学的研究。通过对组织中人的心理与行为规律的研究, 探讨有效的激励手段, 目的在于运用这些科学理论和激励手段大大提高员工工作效率, 达到组织期望的目标的学科。
  • 细节定成败:成功教学的细节

    细节定成败:成功教学的细节

    本书是“中小学教师教学丛书”中的第三十三册,做教师要优秀,更要注重细节。一本关于教师教学细节的宝典,送给每一位渴望成功的辛勤教师,让贴心的点滴细节温暖你的心。其中的思想、机智、技巧、情感等搭建的方法全都融会于本书之中,是一本教师必备的实用手册。
  • 开阔眼界的战争故事

    开阔眼界的战争故事

    生活中不乏充满聪明机智的事情,只要睁开自己的双眼仔细观察、认真思考,就能从中得到有益的经验,并将之转化为自己的人生阅历,解决处理生活中的难题,为自己的生活增光添彩。
  • 中考英语词汇考点手册

    中考英语词汇考点手册

    词汇是语言学习的重要组成部分。听、说、读、写、译诸项技能的音养与提高,都离不开扎实的词汇基础。为了帮助中考学生突破英语词汇这一大难关,强化薄弱环节,突出重点,我们特编写了本书。
  • 田野上的教室

    田野上的教室

    《田野上的教室》收录了作者近几年大学文科实验教学法研究各阶段性的成果论文,《田野上的教室》共分九个章节,具体内容包括文化人类学课程概况、大学文科实验教学法、大学文科实验教学的方法、田野在线的生存策略等,另外,还在书后附有4篇田野日记选录。田野是另一种形式的教室,它与学校里的教室相辅相成,互为补充,互相促进,从两个不同方面为社会培养人才。《田野上的教室》可供各大专院校作为教材使用,也可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。
热门推荐
  • 穿越红楼

    穿越红楼

    穿越时空,四大名著,情有独钟!给你看最好看的红楼梦!
  • 独踏天下

    独踏天下

    莫名其妙回到十年前,开始又一次圣战之旅。不为称王称霸,只为逍遥天下。游戏人生,独踏天下。
  • 女魔头从良:宁为欲碎

    女魔头从良:宁为欲碎

    上辈子,梅牵衣为了爱展凉颜,从天真娇女变成了心狠手辣的女魔头,最后反而成就了他除魔卫道的江湖大义;这辈子,展凉颜说:衣衣,不舍,要爱。梅牵衣想了想:不如你回上辈子去吧。展凉颜也想了想:已经回去过了,所以又回来了。
  • 我与女鬼有个约会

    我与女鬼有个约会

    我在地铁上偷拍了一个大美女,被她发现后竟约我去宾馆继续拍……
  • 正步青春

    正步青春

    成绩优异易凡因为家境状况放弃了考高中上大学的梦想,根据父母的要求考中专,打算三年后能混个铁饭碗,可是一纸政策改变的中专生的命运,易凡离开中专,决定去部队追逐自己的梦,他能成功吗?
  • 锦瑟阑珊

    锦瑟阑珊

    她,隶属于21世纪秘密组织旗下的科研部门,是世界顶尖的医学家。一朝穿越成为“公主”之尊,权谋斗智,后宫朝堂风起云涌。他,是她的亲生哥哥,俊美卓绝,遗世独立。他是政治上的天才,权谋中的执棋者。冷情无心,唯独对她疼爱有加。亲情?爱情?当多年过去,蓦然回首,那人是否仍旧在阑珊处?
  • 当痞子穿越成为帝师

    当痞子穿越成为帝师

    来自现代的痞子恰好穿越到一名世家弟子的草包身上,看痞子如何吊打各大天才,轻易成为王宫贵胄皇子皇孙的老师。狂妄嚣张自恋是他的代言词。看似自私自利,实则重情重义,为自己重视的人可以付出一切。痞子本以为来到古代能过上三妻四妾的生活,却不想不经意间爱上了一个与他的身份天壤之别的女子,从此,一生一世一双人。这样的痞子,你喜欢吗。
  • 妃临天下:废材四姑娘

    妃临天下:废材四姑娘

    水清冷已经完全的失去了理智,怒吼着:“为什么不让我替你挽救一点!”“若是这样,那你根本挽救不了,因为本王一天就会杀十个人,百个人,你拿什么挽救。”轩辕影殇冷笑。“你杀十个!我救十个!你杀百个,我救百个人!你下地狱我要陪你一起下!”“水清冷,这是你说的,如果有违背,休怪本王亲手解决了你。”他深深的凝视着她,一句誓言注定纠缠一生
  • 灵魂雕刻师

    灵魂雕刻师

    什么?魔法天赋为低级?你是想让我这个二十一世纪的宅男拿菜刀去拯救世界吗?!纳尼?你跟我说这个大陆人人安居乐业,正大步行走在和谐致富奔小康的康庄大道上?那你们把老子拖过来是要将屌丝进行到底吗?!没有变态的天赋就算了,喜欢的妹子是少年魔法天才的未婚妻这个设定你们是想要闹哪样啊!what?唯一的天赋居然是臭名昭著的亡灵法术?你们这是生活太幸福,需要老子来当一个大boss吗?!!
  • 网游之江湖如画

    网游之江湖如画

    有人的地方就有江湖,江湖的含义太大,朝堂之上有江湖,市井之中亦有江湖,但在张强的心中江湖就是手持三尺青锋,腰悬一壶浊酒,骑上一匹老马,看到不平事就吼上一声,拔剑出手斩不平。