躲在门后将门打开的布里特尔斯一见奥立弗便立刻大声惊呼起来。翟尔斯先生拖起那孩子的一条腿和一只手臂(幸好不是那受伤的一只)，把他径直拖到前厅里放在地板上。“逮住了！”翟尔斯欣喜若狂地大嚷起来，“一个贼给逮住了，小姐！逮了一个贼，小姐！受了伤，小姐！我开的枪，小姐，当时布里特尔斯给提的亮儿。”
“我提了一盏灯，小姐。”布里特尔斯用一只手半圈在嘴边喊道，这样声音传得要清楚一些。
两个女仆跑上楼去报告翟尔斯先生逮住了窃贼一事，补锅匠呢，则忙于让奥立弗恢复知觉，生怕他来不及上绞刑架就死掉。突然，七嘴八舌的人群静了下来，只听得一个声音甜美的女子在说话。
叫声很轻：“翟尔斯！”
“我在这里，小姐，”翟尔斯先生说，“你别怕，小姐，我没有受伤。他没怎么反抗，小姐。我一下子就把他给制住了。”“嘘，小声点儿！”那位小姐说，“我姨妈吓坏啦。那可怜的人伤得重不重？”
翟尔斯洋洋得意地说：“伤得很重，小姐。”
“看样儿他都要死了，小姐，”布里特尔斯还是大声喊道，“你要不要下来看看他，小姐？要不就来不及了。”
“请你小声点儿，行吗？这才是男子汉的样子。”小姐说，“你们安静地呆一会儿，我去跟姨妈说。”
小姐抬步走了，就跟她的声音一样轻柔，她旋即带回了老夫人的吩咐：把受伤的人抬到楼上翟尔斯先生的房间去；布里特尔斯骑匹小马儿立刻叫警察和医生尽快来这儿。
翟尔斯先生自豪地问道：“你不想先看看他吗，小姐？”
“要看也决不会是现在，”那位小姐说，“那人多可怜！
噢，翟尔斯，看在我的面子上，你不要难为他！”
奥立弗遇到了好心人梅里太太和露丝小姐。
布里特尔斯很快请来了洛斯本大夫。
大夫反复不断地说，她们见了罪犯一定会大感意外，而且还会心情愉快，他说罢一手挽着年轻的小姐，另一手扶着老夫人，领着她们上楼去了。
“好，现在，”大夫小声说，“看看你们对他的印象怎样，虽说他好久没有理发了，可样子一丁点儿也不可怕，请先等一下！我先看看这时候去见他合不合适。”
他走上前，先向房内探视一下，然后示意她们俩过来。大家都进了房间，他把门关上后轻轻地撩开了床前的帘子。床上原来是一个孩子！这与她们想像中的面目狰狞可怖的亡命之徒简直有天壤之别。他受伤的胳膊已经包扎好了，并用夹板固定在胸前，他的头斜枕在另一只胳膊上，长长的头发从枕头上散下来，遮住了半只胳膊。
洛斯本大夫撩着帘子默默地看了片刻，年轻的小姐走过来，在床边的一只椅子上坐下，用手撩开盖在奥立弗脸上的头发，当她俯下身去看这孩子时，眼泪竟扑簌扑簌地滴落到了他的额上。孩子在睡梦中动了一下，他微笑着，仿佛这怜悯和同情引发了一个充满怜爱的美妙梦境。
“究竟是怎么回事？”
老夫人惊呼道，“这可怜的孩子决不可能是盗贼的徒弟！”
“即使他做过坏事，”露丝继续说，“那也该念及他年龄尚小。他也许从未享受过家庭的温暖，也许正是由于受虐待、遭毒打或挨够了饥饿才使他跟那些干坏事的人混在一起的。姨妈，看在上帝的份儿上，请您不要让他们把这孩子拖进监狱里去，那样，他就跟进了坟墓一样再也没有改过的机会了。哦，您是爱我的，您也知道，我从未觉得自己失去了父母，就是多亏了您的好心和爱抚，要不我会饱尝做孤儿的辛酸滋味，也会无依无靠，就像这个可怜的孩子一样，所以，您就可怜可怜他吧！”
“我的宝贝，”老太太把泪流满面的少女搂到怀里，“你以为我会伤这孩子一丝一毫吗？”
露丝脱口答道：“哦，不！”
“当然不，”老太太嘴唇有些哆嗦，“我在这世上的日子快到头了，只有宽恕别人，自己才能指望得到别人的宽恕！先生，我怎样才能救他呢？”
“夫人，”大夫说，“让我考虑一下。”
洛斯本先生手插着口袋，在房间里来回踱步，双眉紧锁，叫人有些望而生畏。“有办法了。”他忽然宣布道，却忽然又说，“不，这不是个办法。”——如此反复，又是踱步，又是皱眉，最后他终于一下子站定，说道：“若是由我去问一问翟尔斯和布里特尔斯，我估计是能办妥此事的。我深知，翟尔斯是个忠心耿耿的老仆人，但可以通过别的方式对他进行补偿。您不反对这样吧？”
梅里夫人答道：“只能这样了，除非还有什么别的法子可以救这孩子。”
“没别的办法了，”大夫说，“一点儿办法都没有，您相信我。”“那就全都委托您了，”露丝说着破涕而笑，“不过不到不得已时请不要太难为那两个可怜的人。”
“那倒不打紧，”大夫爽朗地放声大笑，“言归正传，我们还是先谈谈那个孩子的事吧。我们这个办法还有很重要的东西得讨论呢。估计他再过一小时左右醒来，我想应该是这样。虽说我跟楼下那个贼头贼脑的警察说过病人不能动弹，不能说话，否则有生命危险；可我想我们跟他谈谈对他是没危险的。我提个建议，我将当着你们的面对他进行盘问，根据他的回答我们进行判断，如果你们冷静而理智地认识到他是个十足的坏蛋(这极有可能)，那么他就只能听天由命了，至少我再也不会插手此事。”
露丝央告着：“哦，不，姨妈！”
“哦，就得这样，夫人！”大夫说，“就这样，一言为定！”
“他不可能堕落成为一个坏蛋的。”露丝说，“这不可能！”“很好，”医生接着说道，“那就更应该听取我的建议了。”协议终于达成，双方于是坐了下来，开始焦急地等待奥立弗醒来。
直至傍晚时分，好心的大夫才来告诉她们，说他总算醒了，谈话可以开始了。大夫说，那孩子伤得很重，但他因良心上的痛苦而急于吐露什么，因而大夫认为就不必硬要他保持安静而等到明天清晨再说了，最好还是给他这个机会。
奥立弗的身世倒不怎么复杂，但他一五一十讲得很详细，所以，这次谈话进行了很久。
结束了这次重要谈话之后，奥立弗恹恹欲睡，大夫马上下楼去找翟尔斯先生。客厅里没人，他认为也许在厨房里解决此事效果更佳。于是，他向厨房走去。
大家谈论的议题还是昨夜的惊险故事。大夫进去时，翟尔斯先生正在高谈阔论自己如何临危不乱、沉着冷静；布里特尔斯先生手端一杯啤酒，在一旁为他上司的每一句话作证，旁边还坐着一名胖胖的警察。
“先生，”翟尔斯先生说，“老夫人吩咐让大家喝点儿啤酒，我想跟大伙呆在一起聊会儿，不愿回到自己的小房间里，所以就也到这里来了。”
翟尔斯先生又问：“现在病人情况怎么样？”
“嗯，还那样，”大夫回答说，“我担心你给自己惹了麻烦，翟尔斯先生。”
“你的意思是不是说他就要死啦，先生？”翟尔斯先生叫嚷着问，“我根本不愿意打死一个孩子的。”
“问题并不在此，”大夫语气颇有些神秘地说，“你是个基督徒吗？”
“是的，先生，我想是的。”翟尔斯先生有些结巴地答道，面色顿时变得苍白。
大夫又转向布里特尔斯问道：“那你呢，孩子？”
“求上帝保佑，先生！”他吓了一大跳，“我——我和翟尔斯先生一样，先生。”
“那好，”大夫说，“你们俩都得如实回答我，你们是否敢起誓，肯定楼上那个孩子正是昨夜被塞进小窗里的那个孩子？”“警察！请注意听他们的回答。”大夫庄严地扬起指头，还轻轻点了点自己的鼻梁子，提醒那位大人该是集中精力明察秋毫的时候了。
警察极力显出了他最精明智慧的模样，并将原先懒洋洋地斜靠在壁炉边的警棍一下子提到手中。
“我问这个只是想看看他们有没有认错人，我想你应该会理解的。”
警察说：“是的，先生。”
“有贼闯入房间，”大夫说，“里边两个人吓得惊慌失措，弄得火药味四处都是，还是一眼发现一个孩子。第二天一早，一个孩子来到了这里，巧的是他的一只胳膊受了伤，这两人便大动干戈，以至使得他如今生命垂危，可他们仍一口咬定他就是贼。我要问的是，这两个人的做法究竟对不对？”
警察庄严而又深沉地点头表示认同。
“我再问你们一句……”
就在这时大门口铃声响起，同时又响起了马车声。
布里特尔斯高声叫起来：“是警探到了！”
“是什么！”大夫发呆了。
“是警探来了，先生，”布里特尔斯一边说，一边拿起烛台，“是翟尔斯先生和我今早上托人去请的。”
大夫再一次惊呼：“什么？！”
“是呀，”布里特尔斯道，“我托马车夫捎了个信，先生，只是有些奇怪，他们怎么这么晚才到？”
“是你们请来的吗？该死……”大夫没说完就走了。
