第3章 yǎ

哑巴挨打——痛不可言。

哑巴挨打——有口难分辩。

哑巴挨黑打——默默忍受。

哑巴挨骂——有理没处说。

哑巴罢工——忍无可忍。

哑巴拜年——光磕头。

哑巴拜年——只磕头不说话。

哑巴猜谜语——猜出道不出。

哑巴吵架——是非难分。

哑巴吃菜饺子——肚里有数（素）。

哑巴吃黄连——苦在心中。

哑巴吃饺子——嘴里不说，心里有数。

哑巴吃苦瓜——说不出的败火劲。

哑巴吃馍馍——闷啃。

哑巴吃糖——嘴里不说，心里甜。

哑巴吃萤火虫——心里头亮。

哑巴打锤——暗使劲。

哑巴打电话——南（难）通。

哑巴打哈欠——忍气吞声。

哑巴打手势——不知所云。

哑巴瞪眼睛——狠在心里，说不出来。

哑巴给聋子讲故事——两不懂。

哑巴喊救火——干着急。

哑巴祭祖先——多磕头，少说话。

哑巴见到亲娘——说不出的高兴。

哑巴见了娘——有话口干张。

哑巴讲话——指手划脚。

哑巴结亲——喜得无话说。

哑巴借筛子——直晃荡。

哑巴敬菩萨——许愿在心。

哑巴看见爸妈——眉（没）话说。

哑巴看戏——有形无声。

哑巴看戏——心里明白。

哑巴咧嘴——不像话。

哑巴美了——只是笑。

哑巴梦见妈——说不出来的高兴。

哑巴拿算盘——自有巧打算。

哑巴拿着一只筷——心想成双口难言。

哑巴娶老婆——好事不可言传。

哑巴娶老婆——喜在心间。

哑巴烧香——神知道。

哑巴生气——干鼓肚。

哑巴受冤枉——整死不开腔。

哑巴说话——只可意会，不可言传。

哑巴弹三弦——会弹不会唱。

哑巴蚊子——咬死人。

哑巴瞎了眼——闭目塞听。

哑巴张嘴——无音。

哑巴捉贼——急在心里。

哑巴嘴里插指头——连一句话都掏不出来。

哑巴做和尚——妙（庙）不可言。

哑巴做梦——别提了。

哑雀儿——没名（鸣）。

哑声放屁——瞒得了响，瞒不了臭。

哑子唱戏——肚里功夫。

哑子打算盘——闷算。

哑子受人欺——敢怒不敢言。