注册

书城文学西滢闲话

10632200000010

第10章 “观音”与国剧

书签收藏评论目录封面

旅京的西人星期一星期二两晚在真光剧场演奏一出歌剧，名叫“观音”。从名字上就可以知道剧中的情节是东方的。虽然编剧的，谱乐的，演唱的都是西人，故事，布景，服装却都是中国的，至少是模仿中国的。就是音乐也带些东方的色彩。这个试验总算是失败了，不看完走掉的人很多，看完后笑骂的人更多。看惯西洋歌剧的人，自然嫌它不成东西，看惯中国戏的人，也嫌它不成东西。我们也觉得它里面的毛病很多，例如这般故事没有戏剧的可能性，不宜编为歌剧；音乐并没有调和中西，只是在西乐之中夹杂些中乐的音节，只叫人觉着它的单调；服装既然不是纯粹的中国装，又并不好看；行动举止强学中国戏，都没有学像。

可是，这种毛病都是在能力的不足，不是在根本的不可能。如果有一个中国的大音乐家，和剧曲家出来，一定可以创造一种与欧洲似同不似的乐剧，代替现在民众所爱看的旧戏。四五月前，我们曾经表示过这样的希望。现在居然有人尝试了，虽然没有成功，但是只要方向不错，尝试总有成功的时候，至少他们尝试的勇气定可以佩服的，这个第一次尝试，又让西人抢去了，不知再要等到何年何月，才会看见我们所希望的中国人自己的尝试呢！

同类推荐

野猪场
文学陈集益
《中篇小说集2010年卷:野猪场》主要收录了陈集益的八部中篇小说，包括《城门洞开》、《阿巴东的葬礼》、《瘫痪》、《告别演出》、《恐怖症男人》等。这些作品内容丰富，构思精巧，文笔精妙，从不同的角度反映了作者的思想感情，充分显示了深厚的文字功底及其独到的写作风格，具有较高的艺术性及可读性，非常值得欣赏。
红色哈密
文学徐加刚主编
哈密绿洲是一块资源丰富的宝地，这里不仅蕴藏着丰富的矿产、风力、光电资源，还有历史悠久、底蕴深厚的人文资源和光照千秋、光辉闪耀的革命红色资源。《红色哈密》一书就是收集、整理自20世纪30年代以来，中国共产党人为了人民的解放、民族的独立，先后在哈密活动的事迹。
张闻天译文集（上）
文学程中原
这些译文，大多散见于当时报刊，因为环境复杂，译者不得不常常更换笔名，有的译文由于种种原因未能公开发表。由于编者们的努力访寻、搜集、整理，今日终于产生了这个译丛。我可以想象编者们在浩如烟海的资料、文献中求索、考证的辛劳。这种填补空白的文化积累工作，其功绩是不言而喻的。
东南欧现代著名作品（世界文学百科）
文学刘东岳主编
本套书系共计24册，包括三大部分。第一部分“文学大师篇”，主要包括中国古代著名作家、中国现代著名作家、世界古代著名作家、亚非现代著名作家、美洲现代著名作家、俄苏现代著名作家、中欧现代著名作家、西欧现代著名作家、南北欧现代著名作家等内容；第二部分“文学作品篇”，主要包括中国古代著名作品、中国现代著名作品、世界古代著名作品、亚非现代著名作品、美洲现代著名作品、俄苏现代著名作品、西欧现代著名作品、中北欧现代著名作品、东南欧现代著名作品等内容；第三部分“文学简史篇”，主要包括中国古代文学简史、中国近代文学简史、中国现代文学简史、世界古代文学简史、世界近代文学简史、世界现代文学简史等内容。
联对佳话
文学薄三征
古往今来有许多字字珠玑的联对佳话，他们闪烁着智慧的火花。《联对佳话》收录了八仙桥上老翁遇帝、献字画巧讥财主、妙人儿倪家少女、纪昀妙联为帝乐等联对故事，这些故事集锦往往被当成教育青少年的重要内容。阅读此书，希望孩子们能从联对佳话中汲取智慧的营养。

热门推荐

解码电视湘军
社科杨晓凌
书是透过魏文彬的视角来解码电视湘军的，但是，令人印象深刻的是，读者不仅仅可以基本完整地看见魏文彬从出身贫寒的农家少年到叱咤风云的传媒领袖的传奇人生，也可以见到电视湘军的一系列“大佬”，书中有大量电视湘军中高层重量级人物的深度访谈和近距离拍摄的图片以及许多鲜为人知的故事，读者可以从他们的话语、表情和眼神里捕捉到“芒果台”的某些气质。从书的后记可以知道，作者与湖南广电渊源甚深，对电视湘军“大佬”们的历史背景有相当清楚的了解，因而可以比较准确地把握他们的个性特征并且做出相当准确的描述以及恰当的评价。
晚唐逆流
历史薄暮神
一个大学生，一个无业游民，一个退伍老兵，三个好兄弟。不同的人生道路，交汇在一次啼笑皆非的“考古”行动中，未曾想，他们竟然挖穿了时空，穿越到了一千多年前的晚唐……公元881年，长安陷落，起义军领袖黄巢在关中登基，建立大齐政权。大唐皇帝唐僖宗，却卷了铺盖逃往西川。就在大唐风雨飘摇之际，三个现代人加入了这场唐齐争霸之中。凭借着张寻的智慧，赵东阳的勇敢，和李暮的拖后腿，三个年轻人能否在这乱世之中求生，甚至是建立一番功业呢？让我们浸入这股奔腾的“晚唐逆流”，随三个主人公一起，去领略晚唐的众生百态，鉴证大唐是如何走完她的最后三十年吧！
异世变身之旅
幻情昭月流光
当东方男人变成西方女人——海天茕：别看我这样，我其实是个男人。马沙拉迪：哦不，美丽的小姐，您这种拙劣的谎言是无法骗过我的。当东方武人遇到西方文人——蓝瑟尔：武人嘛，“所谓善书者不择笔”，只要武艺够高够娴熟，穿什么都没有妨碍。沃尔夫冈：哇哦！刚刚那个音节里充满了奇妙节奏和韵律感的句子就是东方话吗？请教导我！这是我一生的请求！当变成西方女人的东方男人遇到旅居西方的东方武人——海天茕：原来你是用枪的啊……那想必你至今的人生有不少遗憾吧。蓝瑟尔：……大姑娘，你老师没教过你西方风俗吗？当西方女人变回东方男人——海天茕：老子是来清算你们欠萨拉泰瑞·希斯凯的帐的。当东方武人遇到东方男人——蓝瑟尔：这位兄台，你的脸……很眼熟嘛。——所以，这是个“万里他乡遇故知——基友”……的故事。
亲爱的左先森
青春南瓜头头t
刘晓失恋了，路上居然捡了个稀罕玩意，居然摇身一变成了个男子，他和刘晓究竟有怎样的故事呢？（本作品纯属虚构，如有雷同，纯属巧合）
人人都要用的心理自控术
励志南怀苏编著
最受欢迎的斯坦福大学心理课！本书按控制自己——征服自己——肯定自己——创造自己这样一根线索，从人的思想、行为、习惯、性格、人际关系等多方面多角度出发，全面阐述了一个人获得成功所需要克服的种种来自于自己的障碍。书中的每一章都从一个侧面帮助你解决现实中的每一个难题，解开你思想上的谜团和精神上的枷锁，帮助你矫正各种不良的行为习惯和思维方式。美好的人生，从心理自控开始。当你拥有强大的自控力，你将彻底告别自卑、生气、抱怨、焦虑、拖延、赖床等一切不良心理和习惯；你的人脉会更宽广、身体会更健康、家庭会更融洽、收入会更高、事业会更成功。
云峰传说
仙侠月夜惊风
一个山村少年奋发图强，强大山村的传奇！一个男人闯荡大陆，一怒，血染江河的壮举！一个人类无数次挑战生命极限的历程！一个终于站在生命最高层次的不灭传说！男人的尊严只有凭自己的双手打拼，生命的精彩在于不懈的超越！这是一部主角不断超越自我，超越生命的永恒传说！大家请跟随小风的脚步一点点的揭秘主角精彩纷呈的人生！
隐世枭雄
仙侠站岗的将军
他有血有肉有欲望，是厌烦杀戮的杀手之王，是修真界中的预言之子。回国开启新生活，从女副总裁私人秘书做起，一步步完成从人到神的递变！
风暴和风暴的儿子
文学王强
诗集精选诗人、导演王强诗歌作品近百首，涉及诗人熟悉的人和事、暴风骤雨般的社会变革、某一刻的日常生活以及激越的内心。在这些诗中，诗人常常是一个置身事外的观察者，这使得他的诗如同沉稳的镜头，客观、节制、准确，超越了自我辩解和安慰，进入更广阔真实的世界；而在向外注目观察的同时，它们更向内探寻、奔突，从日常中发展出戏剧性，从平凡中攫取意味深长的部分。诗人对巨大的魔力抱有热望，向往遥远、神秘、恐惧，乃至充满危险和被禁止之地，因此，不管多么微小和平常的事物都写得惊心动魄，让我们被他重新发现的世界所吸引，被他语言和情感的风暴击中，愿意跟着他，沉浸在那具有悲剧色彩的每一个细节的漩涡之中。
The Adv,Of Wisteria Lodge
公版 Arthur Conan Doyle
本书为公版书，为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品，供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
相见，不如怀念（全本）
现言曼陀罗天使
曾经的情感不再，遥远到无从追忆。如今的情感早步入正轨，大石坠顶都起不了浪。当有一天一个曾经熟悉的陌生人从茫茫人海中蓦然出现，情感的天平失衡了……继“七年之痒”之后，高克芳又提炼出“旧情复萌”的情感范式。都说“新鲜旧情人”，我们如此念旧是否只是因为曾经失去？内外煎熬，左右为难，每个人都在做出自己的选择。《相见，不如怀念》近日由河南文艺出版社改名《亲人爱人》出版上市，请喜欢的朋友们关注。