登陆注册
10632200000060

第60章 再谈法郎士

这两天总是忘不了法郎士,就再来谈他几句吧。

也真可以算是“爱伦尼”了,一个特别以神妙的“爱伦尼”著名的大作家,他的生活就满充着“爱伦尼”。什么都不信,什么都怀疑,什么都取笑,什么都抨击的法郎士,宗教,政治信仰,社会制度都束缚不住的法郎士,在日常生活,连穿衣作事都没有充分的自由,却天天得受两个女人的管束!这两个这样了不得的女人,一个是马丹,一个是法郎士的老女仆约瑟芬。约瑟芬管的不过是小部分,然而在她的范围以内,她是不可违抗的女皇。在她的职务中,一种就是每天代法郎士穿衣服。一个明媚的早晨,法郎士忽然想到外面去散步,他自己穿好了衣服,扣上了鞋,轻轻的下了楼梯,偷偷的开了门,赶快的往外跑,后面来了一个尖利的声音,“先生!你到那里去,先生?”法郎士假装不听见,脚下走的更快。可是他刚到园门口,已经被约瑟芬追赶着。

她一路的拉他回去,一路还指手舞足的告诉聚在门外看闹热的闲人:“他倒想溜,没换衬衫就想要溜!一回儿马丹责备起来又是我不好。她吩咐过,‘约瑟芬,好好的照呼法郎士先生,一切都在你身上。你知道他是一个小孩子’?”她把法郎士拉回了卧房,一面罗嗦,一面代他换过了全身的服装,法郎士却俯首贴耳的让她去摆布!

马丹的权力自然更大了。马丹是谁,很惭愧的,我实在不知道,虽然我也看过三四本关于法郎士的书。我知道她不是法郎士的太太,因为她有她的先生,可是每次出外旅行法郎士总是跟着马丹去,并且二十多年,法郎士每天总在马丹处吃饭。吃过了午饭,闲谈了一会,三点钟敲了,马丹就要说:“玩够了,来做事吧!”。说着她就上二层楼去了。法郎士没精打采的跟着她,好像一个小孩跟了他的保姆上学堂。二层一间大房子里有三张写字桌,一张马丹的,一张先生的,一张法郎士的,大家都坐下来开始她们的工作。有时法郎士说他忘带了他的软帽,就想托辞起身。马丹说:“你不是想走吧?你一个字没写呢!人家真要当你是十五岁的小孩子,不是不朽的名人了。”法郎士只好再坐下来了,虽然也许只睡在坐椅里打鼾。有时法郎士不肯上楼去,他说:“今天我放半天假,这应当是我的份儿了。”马丹就会扳脸的说:“你同小学生一样的懒。来吧!鼓起勇气来。我来给你一个榜样看。”有时她扭不过法郎士,她即刻就变手段。学是放了,法郎士可得由她陪着出去,任他怎样的推托,说谎,他可不要想摆脱她。她管的不止是法郎士的工作。星期日下午法郎士好像养驯了的猴子似的”得到她的客人前面去显本领!那是说,谈他的独白!法郎士虽然有时也同马丹开一个玩笑,平常总是听她的命令。她对他是处处不脱保姆的神气,虽然她十二分的崇拜他。

“今天见了谁?”她在午饭时发问。“没有人吗?只要瞧他那鼻子!

没有女人吗?”法郎士说:“可惜没有!”马丹:“也许什么女文人?”法郎士:“那我不当她们女人看。”马丹回答道:“你什么女人都爱,你就没有鉴别力。”过了一回,她又说:“不要像兔子似的尽龈那瓜皮。有的是瓜,尽量吃好了。”

说法郎士“什么女人都爱”,未免冤曲了我们的大师。他爱的是年轻的姑娘,结婚不结婚倒不在乎!还要长的俏。什么女子去见他,他最先得问她年纪轻不轻,样子好不好。要是胡子长长!法国太太多的是长胡子!脸皮黑黑的老小姐,他就给她一百个不见。美丽的少女同他交涉总沾些便宜。也许因为这一点吧,我想着法郎士会得常常联想到太戈尔。要不然,没有两个大文豪再比他们不同得厉害了。太戈尔是讴歌爱情的,法郎士也是崇尚爱情的。虽然他们所说的爱情不一样。一天他同他的秘书说他愿意同他换一换地位。他说:“我是君王,可是烟,酒,爱情都不准碰一碰。——少年人,趁这时候享受恋爱吧。日夜寒暑都不要间断!你是为了这个到世间来的,其余的东西是虚荣,是烟也似的幻形。世上只有一种科学:恋爱!世上只有一种财富:恋爱!

世上只有一种改治制度:恋爱!”又一次他说:“我套笛卡尔的名言,这样说:”“我爱,所以我生存。我不爱了,所以我不存在了。”可是法郎士的爱,我们读过他书的人都知道,太偏重在肉的方面了。我们固然不说最正当是的柏拉图的爱,然而灵和肉似乎至少都得有一份。可是法郎士不这样想。他说在爱情里面,只有一件事算得数。他不信其贞洁的人,要有,一定是伪君子,病人,疯子,如是女人,一定是样子生得不好看。“你说一个女子是贞洁的,什么人都得嘲笑你:你简直把她弄成了笑柄。”所以他骂人顶厉害的话,就说那人是天阉。

还有一件事也叫我联想到太戈尔。法郎士不爱自然的风景。

太戈尔在中国的时候也什么风景都没有兴趣去赏鉴。这自然又是表面的一点相同,根本上完全相反的。太戈尔一生赞美的就是自然,他现在年老力衰,所以兴趣不像以前那样的浓厚了。法郎士却本就不爱风景,虽然他的作品里偶然有很美的描写。在他看起来,世界是极大的博物馆。山川风物只是些土,水,和云,直到有人画在纸上布上,他才觉得出美来。他游历了一个新地,你问他那里的风景美不美,住的旅馆舒服不舒服,吃的东西好不好,他都不能回答你,可是那里的一块碑,一座像,一幅画他都记得很清楚。他不知道什么是自然,他只知道什么是艺术。

罗曼罗兰在年轻不知名的时候写了一封信给伟大的托尔斯泰,居然得到了一封亲笔写的三十八页的法文的回信。这是文艺界的美谈。要是有人写信给法郎士,他是一定会失望的,因为法郎士非但不回信,简直就不看人家写给他的信。一次他旅行回来,看见一浴盆的信。他要孛鹤生一齐去烧掉。孛鹤生说也许里面有几封有意思的信。法郎士道:“啊,少年人,少年人!信就从来不会有意思。”他又说:“听你老师的教训吧:一个女人,不论她美不美,写信给你,不是要钱,就是求你什么,也许是送上你的门来。并且,不论男女,只有讨人厌的人才写信。”送书给他的也得到同样的命运。他略略的看一看名字就都扔在卧室的一角——那是原来预备作浴室的,所以他叫扔书到那里去做“入浴”。“那里堆满了,一个旧书铺的伙计来收去。我们定下一个价目。无论著作者是谁——散文或是诗——总是五十法郎一浴房。他第一次来的时候,到了讲价我就有些担心。我想,五十法郎撤清那一大堆蠢话实在不算贵。他尽可以问我要一百法郎。可是我很惊诧的看他在袋子里取出一张钱票来;我只道应当出钱的是我呢。”

大约与法郎士的精神相去最远的要算是美国人了。在法郎士讲的他与一个美国人的交涉就能看出来。美国的主人朋奈脱一天同法郎士在一处宴会。两杯酒下了肚,“满面通红,眼睛里哭出酒的泪珠来,他不住的说法郎士先生,听我一句话。只听我一句话。你是一个有才气的人,可是我要同你说一句话。我的名字是戈登朋奈脱。我要告诉你有一个什么——一个什么在上面那地方。在上面那地方,你知道!”

说着他指着那灯台!只有脑筋简单的美国人才会用这样的话去劝一个对于宗教什么都研究过的怀疑者信仰上帝。朋奈脱约法郎士代他的报纸的圣诞特刊写一篇短篇小说,出价一千五百法郎(约六百元)。法郎士答应了,就给了他正在付印的白石里的第一个故事里面说的是圣保罗。过了些时,朋奈脱的书记去见法郎士,送他一张支票,这样的说:“戈登朋奈脱先生很喜欢你那篇小说,他觉得好极了。他叫我同你说你没有写过比这篇还俏皮的小说。

他要好好的加上几幅美丽的插画,印刷起来,留着给自己看。他只要印一本,那可以算是他的图书馆里顶宝贵的一本书了。自然,他还是给你报酬,同在他的报上发表了一样。可是他要我恳求立刻再写一篇,价钱还是一千五百法郎,那是给报纸的。他求你在这一篇里不要说圣保罗的坏话。因为美国看报的人不喜欢听人说圣保罗不好的话。要是你高兴,你可以把其余的圣徒,或是圣约瑟夫,或是圣母玛利亚,以前的教主,现在的教主,天上所有的圣人,来取笑:可是千万不要有一句说圣保罗不好的话。我们会失去读者的。”

法郎士口里多的是故事。孛崔生和格才儿两本书中,已经美不胜数。我们拣一个,作一样榜样吧。圣夫洼一天看戏,坐在一个出名的凶汉的侧边。他非常和气的鞠了个躬,同那人说:“先生,我恳求你看我的面子,离开你现在的坐位,坐那面去一点”。

“我请教为什么?”那凶汉问。圣夫洼道:“我是顶爱和气的人,我不情愿让人难受。千万不要叫我说出你一定不高兴听的话来。”

那凶汉说:“我告诉你,要是你不说为什么要我换坐位,我是不换地方的。”他们又扭搭了一回,圣夫洼说了。他说:“你一定要我说,先生!我真不安极了。天知道我竭力的想避免给你难受。

没有法儿,只好说了。我求你坐远些的意思是——因为你发臭,先生。你发的是怪臭,你的脚,你的全身都发臭。你像一只羊腿那样的臭,你像卡博卿派和尚那样的臭。就是魔鬼自己来也忍不住这味儿”。那凶汉大怒,要同他去决斗。圣夫洼装作惊诧道:

“什么,先生,决斗吗?只因为我说你身上发出一种臭气来?请你平心静气的想一想看。你这是不讲理了。要是你打死我,你不会少臭些。要是我打死你,你只有更臭了!”

上星期一二十世纪已经过去了四分之一了,写成了“十九世纪。”差了一百年,总主笔先生!他是代我负别字和笔误之责的!

还没有觉察,也真是失职,因为有朋友来信询问,就附笔声明在此。至于一两个错字,那是每期都有的,也就不特别更正了。

同类推荐
  • 鸟眺望的地方叫作远方

    鸟眺望的地方叫作远方

    本书是一本潘云贵个人作品集,精选了几十篇潘云贵创作以来最具代表性的作品。作为90后代表性作家,潘云贵的文章着墨于青春,把属于这个年龄的生活的精彩表露无遗,有人说青春是残酷的,但是潘云贵笔下的青春是温暖的,当你感觉青春令人窒息时,不妨读读这些美文,谁让他是最精湛的心灵治愈系高手呢。
  • 名家经典散文选:情景两依依·情景卷

    名家经典散文选:情景两依依·情景卷

    “名家经典散文选”,包括 《万事融笔端·叙事卷》 《挥笔如传神·写人卷》 《情动于心中·抒情卷》 《情景两依依·情景卷》 《滴水见阳光·哲理卷》 《闲情说理趣·随笔卷》 《提笔如出鞘·杂文卷》 《宏论博天下·议论卷》共8册。本套散文所选文章除了当代我国的名家精品之外,还选择了一些当代外国名家经典散文,诸如法国作家雨果、大仲马,英国哲学家罗素,印度文豪泰戈尔等。这些中外文学大家的作品,知识丰富,思想深刻,对于我们开阔眼界、提升素养都有极大的帮助。这些散文大多以一种轻松随意的文笔,朴实自然地展现出了名家散文的基本状况,并以这些名家生卒时间为顺序进行编排,充分体现了这些名家散文的个性魅力和风格特色。
  • 一个小说家的生活与想象

    一个小说家的生活与想象

    "学热爱女性的成年男人、拆解文学的饕餮读者、迷恋创作的自由小说家,这是刁斗的三个身份、三种面向、三类行为。这三重幻影栖居的肉身,于文字的跑道上加速向前,时时起飞,对现实的疆域狂轰乱炸。小说是刁斗的路由器,对于父亲、母亲、姥姥等亲人的挚爱,对马原、马晓丽、林建法等同行的言说,对卡夫卡、加缪、格里耶等大师的移情,对骚动、虚有、虚拟的力等概念的沉思,都经由小说的阅读与创作开始传递、得以实现。生活中的想象、想象中的生活,二者在刁斗的随笔中是镜像也是同构。一切始于小说,一切终于小说。这是一部个人阅读史、观念发生史与精神成长史,坦诚、机警、专业,智趣多多。二十余万字,一言以蔽之:小说男女,刁斗之大欲存焉"
  • 邱少云的故事(英雄人物时代楷模丛书)

    邱少云的故事(英雄人物时代楷模丛书)

    邱少云(1926--1952),革命烈士,中国人民志愿军一级英雄。抗美援朝战争期间在一次执行潜伏任务时,不幸被敌人燃烧弹击中,全身被火焰燃烧,但邱少云为了不暴露目标,影响整体战斗部署,始终趴在火中,纹丝不动,直至光荣牺牲,用自己的生命换取了整场战斗的胜利,年仅26岁。
  • 知性

    知性

    本书甄选林徽因现存于世的各种体裁的文学作品,选录其中经得住时光淘洗和检验的篇章,力图展现一个最具文学魅力的林徽因。既包括诗歌名篇,又收小说佳作,也有至情散文,以及戏剧探索之作。
热门推荐
  • 誓不离婚

    誓不离婚

    结婚三年,丈夫一直与别的女人厮混,但谈离婚,他却说不!意外重生,她的人生轨迹将彻底改写!她倒要看看那个欺骗她,背叛她的男人在撕裂伪善面具后,是何下场?
  • 仙唐

    仙唐

    武侠之外,尚有仙侠大唐!且看名将之子,如何逆转乾坤,步步登仙!!!
  • 绝宠毒尊:邪魅教主千面妃

    绝宠毒尊:邪魅教主千面妃

    穿越后的未兮觉得上世没遇上的桃花全在异世中碰上了。睡个觉邪魅教主主动上榻求蹂躏求扑倒,洗个澡傲娇王爷光明正大偷窥求负责,炼个药同门师兄手把手教吃豆腐占便宜,连进宫觐见纨绔世子死命纠缠……ok,简介无能,欢迎大家狂喷。本文爽文无大虐,女主男主炫富炫武打脸啪啪啪打到嗨打到爽。片段一:受了伤的苏玉卿跌跌撞撞的往宫廷里的禁区跑,却不料某妖孽已经衣衫半解,对着发狂的她强拥在怀,把苏玉卿禁锢住。指尖一挑,断了她的衣带。苏玉卿抬腿往他下腹踢去,却被妖孽拾住往他精瘦强实的腰上一揽,持着合欢的姿势,他把她脸边的长发撩至耳后,薄唇在她耳边呢喃,发出温热的气息:“苏玉卿,我把未来太子妃强了会怎样?”
  • 红笺浣浅

    红笺浣浅

    7岁之前她以为亲情如同回忆中一样美好,之后的之后,天与地本就不同,家里她是奶奶口中的贱人,妈妈口中无情的女儿,爸爸口中赔钱的东西,哥哥口中的混混,外面她是老师口中心心念念的好学生,别人父母口中的好孩子,师傅口中的好徒儿,他永生唯一的人儿,一间红笺浣,一人独自活,偶然失忆,身份变换,当爱情之间带上了一个国字,她始终浅浅一笑,冷眼看待。
  • 云已落尽残夜成殇

    云已落尽残夜成殇

    一场逐戮天下的战争,一段不被祝福的爱情。我自问所向披靡,天下无敌,唯独你一人却成了我此生最大的败笔。用我金戈铁马,许你山河永固,纵使我满身伤疤,送了性命又何妨。
  • 佛笑公子

    佛笑公子

    佛笑公子:待我一袭袈裟,许你相思放下。君城:待你一袭袈裟,我唯亡断意放下。君城望着对面的爱人一面决绝。卢行远早已泪如雨下。
  • 一号楼

    一号楼

    离开诗坛再次回归,写诗已经成了最安静的事。褒贬诗歌少了,关注新人也少了。诗歌于我已经不带有任何世俗的色彩和诱惑,它更像我心中雨后的一抹彩虹,美得短暂,更美得珍贵。与诗歌多年断断续续的情缘,让我只想认真地对待每一次它带给我的心灵的滋养。
  • 诛破九天

    诛破九天

    神域,神皇至尊坐镇,无人敢犯神威。魔域,魔君笑傲苍穹,独霸一方天下。冥界,冥帝俯视天下,谁敢高声放歌。阿修罗界,无数强者林立,通天彻地的大帝们各执掌一片无垠世界。……孤儿千盛自困境中迅速崛起,战天才,杀列强,拥美女,以血红的双眸望穿三界,缔造无尽绚烂的传说。
  • 一场落花

    一场落花

    女主角杜雨在他乡遇上了初中时暗恋的男生,为了能得到优秀的他的青睐,没有文学细胞的她去参加校文学社,却在无意中得到了主编的悉心照顾和教导;球赛上在强悍对手面前,她和自己的团队努力的意志也赢得了情敌的敬意。期间,她经历了入社退社风波,但是依然努力向上;年少无知的她也曾伤害过一份美丽的友情。经历过表白被拒,友情大考验,中毒风波。她与好友何语嫣、夏菲菲对友情爱情有着不同追求和态度。与笔友顾宇有着别人不能理解的纯真的友情,却在一次远途约会中,把所有的美好都破坏了。在短短的几天里她经历了一生中也许都不可能遇到几件的事,远途赴约却被自己所信任的朋友放鸽子;父母离婚;流言蜚语的恶意中伤;好朋友的孤立;所爱的人的不信任;好友也在这时被发现生重病,危在旦夕。当她不知该何去何从的时候,对她伸出援助之手的人却是那个情敌,然而在打算开始新生活的路上,遇上了灭顶之灾??????
  • 第二次世界大战傀儡:乞尾赖犬

    第二次世界大战傀儡:乞尾赖犬

    1939年9月前,中国的抗日战争、埃塞俄比亚的抗意战争等世界反法西斯抵抗运动就拉开了序幕;1939年9月1日,德国入侵波兰,宣告世界反法西斯战争正式开始;1945年9月8日,日本向盟国投降,昭示世界反法西斯伟大战争取得全面胜利。