恒久以来，鸡们就自然喜欢互相挑剔，或挑衅。在它们没被收容到人类社会来之前，这个本能的目的是建立谁是大头头、谁是小头头和跟班的“鸡群秩序”。等人类开始养起鸡来，这老爱互斗的脾气就造成“生意人的烦恼”。上百万只鸡围困在鸡舍里，弱小者无处可逃，强大的鸡又极具攻击性，于是养鸡人面临所谓“死亡率”，通常高达25％。
几年前，加州一个蛋农发现他的鸡的死亡率忽然大降。原来很多鸡的眼睛患了白内障。一个兽医告诉他这病是治不了的。这蛋农说他并不真要治这病。鸡们越看不清，仿佛就越不互相打斗。
这个兽医和一个朋友于是试验能不能做出人造的白内障效果，用的是隐形眼镜。试了各种镜片，包括粉红色的。结果，他们发现，戴了粉红色隐形眼镜的鸡，就失去了互相挑衅的冲动。
这消息一传出，美国各地，远从世界20多个国家纷纷寄来大量的订单。这样热门的产品，可惜当时还不能进入生产阶段，因为镜片很容易就滑落。
又经过几年的研究，这两位老兄成立了一个公司，制造比较可靠的镜片：一旦给鸡戴上，足可一年不掉出来。这隐形眼镜是装在鸡的内眼皮上，内眼皮一直不能再张开，于是它们就看不大清楚。粉红色也有医学解释。鸡看见血时，它那互相侵啄的本能就会增强；但是如果它所看得见的世界是一片粉红，那么血红色也就不那么明显了。
大多数鸡农解决之道是把刚孵出来的小鸡的尖喙剪掉。但这不是好办法。一方面使喙不完整，吃东西难免浪费食物；另一方面，“爱鸡协会”及其他人道组织也非常反对剪掉鸡喙的粗鲁办法。
新的鸡隐形眼镜每副美金20分，保证鸡的死亡率从25％减少到5％。鸡虽然会终身视线模糊，只见一片粉红，但是它们可以专心生蛋、长肉，不会急着去打斗，也不怕被同类啄死。至于鸡农如何替他上百万的鸡分别戴上隐形眼镜，那就是他们自己的问题了。
敢于在不同的知识领域和实践领域内创造性地进行思考的人，常常能够从全新的角度解决问题。
