登陆注册
10690700000017

第17章 宗教

泰定二年,西台御史李昌言:“尝经平凉府、静、会、定西等州,见西番僧佩金字圆符,络绎道途,驰骑累百,传舍至不能容,则假馆民舍,因迫逐男子,奸污女妇。奉元一路,自正月至七月,往返者百八十五次,用马至八百四十馀匹,较之诸王、行省之使,十多六七。驿户无所控诉,台察莫得谁何。且国家之制圆符,本为边防警报之虞,僧人何事而辄佩之?乞更正僧人给驿法,且令台宪得以纠察。”不报。必兰纳识里之诛也,有司籍之,得其人畜土田、金银货贝钱币、邸舍、书画器玩,以及妇人七宝装具,价直钜万万云。

《元史》卷二百二《列传第八十九·释老》页四五二二

《元史纪事本末》卷十八《佛教之崇》页一四八

《续资治通鉴》卷二百三“泰定二年”页一千一百二十四下栏

宗王阿难答,忽必烈合罕第三子忙哥剌的儿子,为出征海都时被同行的叛王们捉起来送往术赤后王处的那木罕之兄。当脱脱-蒙哥作了该兀鲁思的君主后,他满口道歉,把他[那木罕]送回给了合罕。那木罕不久就去世了。忽必烈合罕死后,铁穆耳合罕在原来的基础上,把忽必烈合罕给予忙哥剌的那支军队,以及原属于他的唐兀惕地区,赐给了阿难答。而唐兀惕乃一幅员广阔的大国,在汉语中,它被称为河西,即西方的大河。该处有以下一些大城为其君主之京城。京兆府、甘州府……和阿黑—八里[白城]。在该国中有二十四座大城,该处居民大多数为木速蛮,但他们的地主和农民乃为偶像教徒。在外形上他们类似汉人。在此以前,他们向汉地君主缴纳赋税,并且给他们的城市以汉语名称,他们的规矩、习俗、法令和制度相似。

因为阿难答的父亲忙哥剌的子女长不大,所以阿难答被托付给了一个名为蔑黑帖儿·哈散·阿黑塔赤的突厥斯坦伊斯兰教徒,让这个人抚养[他]。这个人的妻子名祖来哈,把他奶大,因此木速蛮的信仰在他的心中已经巩固起来,不可动摇,他背诵过《古兰经》,并且用大食文书写得很好。他经常把[自己的]时间消磨于履行戒律和祈祷上,同时,他还使依附于他的十五万蒙古军队的大部分皈依了伊斯兰教。

[他的]异密之中,有一个撒儿塔黑,是一个反对伊斯兰教的人,他前往合罕处抱怨说,阿难答经常都在教堂中,从事于祈祷和念诵《古兰经》,他给大多数蒙古儿童施行了割礼,并且使大部分蒙古军队皈依了伊斯兰教。合罕对他甚为生气,并派遣了鹰夫长只儿哈朗和赤儿塔合兄弟俩,要他们去阻止他履行祈祷和戒律,不让木速蛮去见他,并促使[他]向寺庙中的偶像磕头烧香。阿难答拒绝了,没有听从,他说道:“偶像是人造的,我为什么要向它下拜?我连伟大上帝的造物,有形世界的生命之原,禽兽草木的生活和发展之因,太阳,也不认为能够崇拜,我怎能崇拜人造的物象,把它看作我和合罕的创造者呢?”合罕由此动了怒,便下令把他囚禁起来,而他却对伊斯兰教和真正的信仰仍然那样的固执和坚定,并且说道:“我们的祖先全是一神教徒,并且认为上帝是唯一的。没有疑问,正是为了奖赏在信仰上的这种热心,永恒的上帝才把全世界赐给了他们,并使他们作了君主和众人的首领,使他们著名和骄傲起来,而他们却从来也没有崇拜过偶像。”合罕召了他去问道:“如果你作过什么梦,或者上天给予了你什么启示,或者有谁指引了你走上木速蛮教的道路,就讲出来吧,让他也给我指示一条道路。”阿难答说道:“伟大的上帝给我指出了一条认识他的道路。”合罕说道:“这条道路是魔鬼指给你的!”他回答道:“如果是魔鬼给我指的道路,那么,是谁把[这条]道路指给我的兄长合赞的呢?”合罕默然沉思起来。阔阔真哈敦以劝告的方式向他说道:“你登位已经两年了,而[你的]国家却还没有巩固。阿难答有很多军队,并且唐兀惕地区的所有那些军队和居民都是木速蛮并对此执[迷不悟]。本地就有叛乱者。不要让他们[军队和居民]变心,那可真不得了,[你]不宜强迫他,让他自己选择自己的信仰和宗教吧。”合罕知道这个劝告乃出自同情。他释放了他,加以抚慰,待[之]以礼,并派遣了他去统辖唐兀惕的军队和国家。

虽然阿难答自幼就思考过伊斯兰教并且信仰了它,但他走了极端,并且在这方面表现得过分了,当听说伊斯兰君主合赞[汗]——愿[安拉]佑其长久在位!——坚定地成为了木速蛮,一神教徒和无瑕的信仰之人,并且他还让在伊朗的全部蒙古人都皈依了木速蛮教。在打碎了偶像和捣毁了寺院之时,[于是]他也在巩固伊斯兰教方面竭力模仿他。从阿难答和他的军队的状况可以作出结论,最近,伊斯兰教的事业就将在该境中臻于完成,并按《古兰经》的名言“他们将成群加入安拉的教”,他们将成群地加入,[他们]和[他们的]子孙也将成为虔信者和一神教徒、无瑕信仰之木速蛮。上述的篾里帖儿哈散、忻都、倒剌沙哈米忒、札马勒-阿合和马合谋-阿黑塔赤,他们全都享有尊敬和威信,其中有的人则有可能接近铁穆耳合罕的母亲,致力于巩固伊斯兰教。

在这个事件之后,最近几年中,阿难答曾以参加忽里勒台为借口,前往合罕处,向他表示爱戴和尊敬,并最后表明了自己的伊斯兰教信仰。而合罕曾听说伊斯兰君主合赞汗——愿安拉佑其长久在位!——的伊斯兰教信仰,所以他[对此]赞许道:“阿难答在伊斯兰教信仰方面成了合赞汗的追随者,让他如其心愿,也信仰伊斯兰教吧,我已仔细想过了,[并已看出]伊斯兰教是好的道路和信仰”。因此,阿难答甚为关心伊斯兰教。他再一次统辖了唐兀惕的军队和地区,并全面地掌管着它:虽然该处也有合罕的大臣和必阇赤主管税关,但大部分税收都被用于他的军队,并且丝毫也不再向底万上缴了。不承认伊斯兰教,并且曾经揭发过阿难答的撒儿塔黑,现在也成了木速蛮,而他是他的大异密之一,还有一个名明里者,他也是一个木速蛮。阿难答现今大约有三十岁。他黝黑,黑胡须,高身材,体肥胖。他有一个儿子名叫月鲁-帖木儿,他在自己的兀鲁思中坐在王位上掌着大权。他在自己的营地上建立清真寺,经常念诵《古兰经》,沉湎于祈祷。

《史集》第二卷《成吉思汗的儿子拖雷汗之子忽必烈合罕之子真金之子铁穆耳合罕纪》页378~382

案:这一记载作为安西王阿难答和他的军队信仰伊斯兰教之说的依据,在国内广为流行,被许多论著引用。其是否合乎事实,王宗维先生提出驳难。王宗维:《元代安西王信仰伊斯兰教说质疑》,《民族研究》1993年第2期,第72~79页。

阿难答幼受一穆斯林之抚养,皈依伊斯兰教,信之颇笃,因传布伊斯兰教于唐兀之地。所部士卒十五万人,闻从而信教者居其大半。阿难答熟知《可兰经》,善写阿剌伯文字。其臣某诉之于皇帝铁木耳,言宗王阿难答终日在礼拜寺中诵《可兰经》,命蒙古儿童行割礼,宣伊斯兰教于军中。铁木耳遣使者二人往说其皈依佛教,阿难答不从。帝召之至,面谕之,亦无效,乃拘禁之。其后未久,太后阔阔真以为阿难答在唐兀之地颇得人心,锢之恐致民怨,言于帝,释之还镇。

《多桑蒙古史》(上册)第三卷第六章页385~386

在忽必烈的继承者中,大多数人与忽必烈一样是虔诚的佛教徒。首先是他的孙子铁穆耳,他在忽必烈之后行使统治(1294~1307年在位)。然而,忽必烈的另一个孙子阿难答(Ananda,尽管其名字实属佛教徒的梵文名)是倾向于伊斯兰教。“他能熟悉《古兰经》,并擅长于阿拉伯文”,他是唐兀惕地区(宁夏)的长官,是唐兀惕境内伊斯兰教的热情宣传者。铁穆耳企图使他转而皈依佛教,一度曾徒劳地囚禁过他。铁穆耳死时(1307年2月10日),阿难答企图夺取王位,但是,他的侄儿海山获得了王位,并处死了他……

……如果忽必烈家族信奉了伊斯兰教——就像如果1307年阿难答获得成功所发生的情况那样——形势会是更加严重。伊斯兰教的胜利对古老的中国文明将是可怕的一击。在中国历史的长河中,威胁着中国文明的两次大危险可能是1307年的阿难答的争位和由于发动者于1404年去世而幸免了的帖木儿入侵。

《草原帝国》第二编第七章页380~381、382

案:第二段为是书作者的见解,严格意义上讲不能作为史料来使用。此备一说。

案:道教自宋金以来分南北宗,南宗昉于宋张伯端,北宗即全真道,始于金王重阳。《终南山祖庭仙真内传》《甘水仙源录》及陕西户县西境祖庵镇重阳宫道教碑石人物传记碑铭中有几例关于安西王忙哥剌、阿难答先后与三位全真教宗师高道宽、李道谦、孙德彧交往及全真教宗师綦志远在六盘山的事例:

壬子(1252)冬,是时西蜀未全归附,一妄人诬告道众与蜀人相通,有司率兵大加按治,道众骇散。明年(1253)夏四月,圣天子在藩邸行宫六盘,师(案:指綦志远、白云真人)往谒见,以实哀诉。蒙降玺书,抚慰始安,度门弟子数百人,建立宫观二十余所。

《终南山祖庭仙真内传》卷下《白云真人》,《道藏》第十九册,页540下栏~541上栏

癸酉(1273)春,皇子安西王开府六盘。师(案:指高道宽、圆明真人)一见应对称旨,荐赐冠服。乙亥(1275)夏,召师就行宫修金籙罗天大醮,自将事之日讫于筵终。瑞云轮囷,灵应昭著,备见于参政商君所作投龙册碑,兹不赘述。无几何,中宫又以冠服见赐,宠谕优渥。丙子(1276)秋七月,安西王颁降玺书,益以西蜀道教并付掌管。

《终南山祖庭仙真内传》卷下《圆明真人》,《道藏》第十九册,页542下栏

中统辛酉(1261),诚明荐之(案:指高道宽)朝,制以为提点陕西兴元等路道教兼领重阳万寿宫事。至元辛未(1271),纯真易子为尊师,加知常抱德于圆明之上。丙子(1276),天后、皇子安西王各锡(高道宽)黄金云罗冠服一被,教令又益以西蜀道教,犹仍圆明第易知常抱德为洞观普济尊师为真人。

《甘水仙源录》卷八《洞观普济圆明真人高君道行碑》,《道藏》第十九册,页786中栏

中统二年(1261)辛酉,诚明荐之(案:指高道宽)朝,制以为提点陕西兴元等路道教兼领重阳万寿宫事。

至元十三年(1276)丙子,天后、皇子安西王各赐(高道宽)黄金云罗冠服一被,教令又益以西蜀道教。

姚燧撰《圆明真人高公碑铭》,《重阳宫道教碑石》,页93

至元十四年(1277),安西王开府陕西,得承制除拜署公(案:指李道谦)提点陕西五路西蜀四川道教兼领重阳万寿宫事,仍遗之黄金冠法锦服。

至元十五年(1278),安西王复令(李道谦)修大醮祠于重阳宫,以公为领祀师。事已,赐予优渥,且俾刻石纪其岁月。

至元二十四年(1287),(李道谦)谒嗣安西王于六盘山,王赐之白玉钩、名马鞍辔。

宋渤撰《天乐真人李公道行碑》,《重阳宫道教碑石》,页118

至元十一年(1274)甲戌,昭睿顺圣皇后(案:世祖正后察必弘吉剌氏)命公(案:指孙德彧)侍安西王掌祠事,祈襘歆格,即充京兆路道录。亡何,洞明真人祈公属公典教开成,然留王所,不果行。复提举洞真门下诸宫观,秦王稔公才望,俾提点道门之京兆者。

大德三年(1299)己亥,成宗加玺书,授(孙德彧)陕西五路西蜀四川道教提点,领重阳宫事。越四年,赐御衣一袭,宝镇寥阳殿,弘璧天球,莫喻辉赫。

大德七年(1303)癸卯冬十二月,安西王妃大宴兴庆池,赐(孙德彧)西锦衣赤骥。期年,祀于灵宫,王又出绮袍玉钩带以旌之。而公得宠弗居,益守冲约,因乘传之。

邓文原撰《皇元孙真人道行碑》,《重阳宫道教碑石》,页132;《重阳宫与全真道》第二编第二章,页297

同类推荐
  • 红墙见证录(三)

    红墙见证录(三)

    这是一幅共和国历史长卷打开长卷,共和国历史上每件大事的来龙去脉,每一组人物的对抗或合作的历史细节。都会深深吸引你的目光:众多故事展现了共和国领袖超凡脱俗的智慧和人格力量,也透露了他们内心些许难言的苦闷……掩卷长思,一代革命精英的言行令人拍案叫绝,难以挽回的历史错轨叫人喟然长叹,共和国的光明前景催人精神振奋……
  • 三国之杀将闪现

    三国之杀将闪现

    21世纪的新新人类竟意外穿越回三国世界,手里仅拿着一张三国杀的主公牌,他将如何生存在这战火纷扰的乱世?赫赫有名的三国猛将与美女名姬活生生的出现在他眼前,江山、社稷、美女、权利、名誉......他将如何取舍?
  • 皿煮大汉

    皿煮大汉

    二十世纪六七十年代,一场抽风运动席卷全国,曾抗过日,留过学的物理学家,化学家,诺贝尔奖候选者,共产党员张枫怀着满腔热情的回到祖国,准备投身社会主义的伟大建设中去。然而,一场莫须有的罪名强加到他身上,张枫在满怀悲愤中被迫害致死。然而,苍天有眼,张枫穿越到东汉末年,成为了张角义子张白骑。此时张角新死,黄巾军四分五裂,朝廷步步紧逼,张枫能否杀开重围,带领黄巾军走向胜利呢?张枫道:“且看将来之环球,必是赤旗的世界!”
  • 兄帝

    兄帝

    他本出身将门,可是他生下来不久,却家破人亡,被捕入狱。他本安然出狱,可是他找到了组织,却惨遭背叛,狼狈出逃。他本意图归隐,可是他已甘于平凡,却遭遇乱军,美梦惊喜。身负血海深仇,一心想要维系天下,保天下太平,然而人性本恶,明了以杀止杀的他终于举起了屠刀,个人荣辱皆视若敝履,不为功名利禄,只为替自己的兄弟博杀出一个太平盛世,千古明君!
  • 明末大丞相

    明末大丞相

    明末江南,大明的命脉所在,全球最繁华富裕。江南,就是我的根据地。不当草寇不当兵,以商人的身份走出一条新路。培养萝莉柳如是,做超越吕不韦的大商人。
热门推荐
  • 倾城丑妃

    倾城丑妃

    听说皇上赐婚了?王爷和若三小姐被凑成一对了,真是天作之合,男不才女不貌,一个鬼见愁一个人见忧。皇上的决定简直就是为名除害,居然有人明着反对,有人暗着破坏,难不成这对不受待见的夫妻能量转换,‘负负得正’散发光芒了?
  • 造化秘令

    造化秘令

    一块神秘令牌一部神秘功法一位神秘师尊。。。
  • 辛弃疾词全集

    辛弃疾词全集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 玖醉花愁

    玖醉花愁

    他是天启扶桑大帝,是四海八荒九州曾经的天地共主;她是鲛人族七公主至高无上的四海圣女,拥有绝世容颜流着雪白血液额间绽放妖花;他是鸿蒙魔祖,投生为魔族少君,相伴她护她两百八十年不离不弃:他是紫薇星宫最崇高的帝君,她有危险时,总是他相伴。然而她失忆,忘记了曾经的一切。就当所有人都以为扶桑与她终成眷属时,扶桑大帝却收集齐了完整的魂魄使得他前世情人破茧而归。彼时她正因陷害被九天玄女的酷刑折磨得恢复了所有记忆。她该何去何从?
  • 醉在江淮

    醉在江淮

    江淮,迷梦的江淮。诗风词韵,让你流连忘返;一联幽梦,让你心情天蓝。道尽数不完的诗词,走过梦想中的天空,聆听那古老的歌谣。在江淮的烟雨中一醉不醒,在江淮的丝竹声中婉转沉吟……
  • 七月半捞尸人

    七月半捞尸人

    鬼门关大门常开不闭,众鬼可以出游人间。在黄河中游的一带,坐落着一个古村,还有一座小型水电站,水电站拦截了上游来的垃圾,随之而来的还有浮尸,就是这样一个地方,展开了一段曲折离奇的故事。
  • 奇门诡事

    奇门诡事

    奇门遁甲,自古就是帝王之学。传说习得奇门遁甲,可算前生、卜未来、改天命。凌蕴涛是一名灵异作家,在采风的过程中遇到了各种诡异的事情,随着怪事接踵而来,众多的谜团背后,最后的线索都指向了他的爷爷碧天池。神秘的奇门学说,残忍的731部队,传说中的日军宝藏,诡异的抗日诡事,目的不明的日本黑龙会,身份扑朔的算命瞎子。一切事情随着凌蕴涛爷爷碧天池的失踪变得扑所迷离起来。知天易,逆天难,且看《奇门诡事》将世间的诡异一一道来。
  • 黑色水晶

    黑色水晶

    喜欢上一个人,就是喜欢上一个浪漫而温暖的梦境。梦境里,空气中到处都活跃着含笑花的淡淡清香,我们一起躺在草地上,手拉手,故意戴上耳机闭上眼睛听音乐,实际上却是在听对方心跳的声音……爱上你,思念也就自然有了惯性。对你刻骨的思念,是那场绵绵春雨,淅淅沥沥不停息。相思有多长?已经无法丈量。如果可以,我愿和你,在纷繁嘈杂的尘世,开出一朵尘埃里最美的花。当我喜欢你的时候,你恰好喜欢的人也是我,那一定是我前世修来的缘。。。。。。。。。。。
  • 异世琉璃

    异世琉璃

    “我只是个高中生啊!为什么要伦家承受如此巨大的痛苦啊!!”“为了只鸭子至于吗……”是什么让女主仰天长啸,低头悲戚?是什么让男主如痴如狂,肝肠寸断?且看女主如何实现拐着男人吃遍天下的豪情壮志……
  • 极品魔头

    极品魔头

    徐自在穿越了……灵魂穿越,摇身一变,竟是御鬼宗的少宗主,只是这少宗主素有恶名,好色懒惰,修为低下,被人看不起……徐自在忍受着本不属于自己的冷眼嘲语,靠着二十一世纪的生存之道和曾经用作掸烟灰的小鼎开始在众人惊愕的目光中一天天脱变,一步步攀向极品魔头的山巅……沉睡的鬼王,经过雷电风雨洗涤过后变异的灵鬼,被十八条铁链囚禁在血色深渊里的巨鬼……鬼为奴,魂为隶,世间幽灵幡中聚!看我极品魔头,御鬼天地遨游!《回头看来,不合理的地方太多,正在一篇一篇修改。》