深夜，我睡得正浓的时候，母亲突然将我叫醒：
“汉生，你看！什么东西在叫……我刚刚从船后的女毛房里回来……”
我拖着鞋子。茶房们死猪似地横七横八地倒在地上，打着沉浊的鼾声。连守夜的一个都靠着舱门睡着了。别的乘客们也都睡了，只有两个还在抽鸦片，交谈着一些令人听不分明的，琐细的话语。
江风呼啸着。天上的繁星穿钻着一片片的浓厚的乌云。浪涛疯狂地打到甲板上，拼命似地，随同泡沫的飞溅，发出一种沉锐的，创痛的呼号！母亲畏缩着身子，走到船后时，她指着女厕所的黑暗的角落说：
“那里！就在那里……那里角落里！有点什么声音的……”
“去叫一个茶房来？”我说。
“不！你去看看，不会有鬼的……是一个人也不一定……”
我靠着甲板的铁栏杆，将头伸过去，就有一阵断续的凄苦的呜咽声，从下方，从浪花的飞溅里，飘传过来：
“啊哟……啊啊哟……”
“过去呀！你再过去一点听听看！”母亲推着我的身子，关心地说。
“是一个人，一个女人！”我断然回答着。“她大概是用绳子吊在那里的，那根横着的铁棍子下面……”
一十五分钟之后，我遵着母亲的命令，单独地，秘密而且冒险地救起了那一个受难的女人。
她是一个大肚子，一个四十岁上下的乡下妇人。她的两腋和胸部都差不多给带子吊肿了。当母亲将她拉到女厕所门前的昏暗的灯光下，去盘问她的时候，她便陕着一双长着萝卜花瘤子的小眼，惶惧地，幽幽地哭了起来。
“不要哭呢！蠢人！给茶房听见了该死的……”母亲安慰地，告诫地说。
她开始了诉述她的身世，悲切而且简单：因为乡下闹灾荒，她拖着大肚子，想同丈夫和孩子们从汉口再逃到芜湖去，那里有她的什么亲戚。没有船票，丈夫孩子们在开船时都给茶房赶上岸了，她偷偷地吊在那里，因为是夜晚，才不会被人发觉……
朝我，母亲悠长地叹了一口气说：
“两条性命啊！几乎……只要带子一断……”回头再对着她：“你暂时在这毛房里藏一藏吧，天就要亮了。我们可以替你给账房去说说好话，也许能把你带到芜湖的……”
我们仍旧回到舱中去睡了。母亲好久还在叹气呢……但是，天刚刚一发白，茶房们就哇啦哇啦地闹了起来！
“汉生！你起来！他们要将她打死哩……”母亲急急地跺着脚，扯着我的耳朵，她不知道在什么时候爬起来了。
“谁呀？”我睡意朦胧地，含糊地说。
“那个大肚子女人！昨晚救起来的那个……茶房在打哩……”
我们急急地赶到船后，那里已经给一大群早起的客人围住着。一个架着眼镜披睡衣的瘦削的账房先生站在中央，安闲在咬着烟卷，指挥着茶房们的拷问。大肚子女人弯着腰，战栗地缩成一团，从散披着的头发间晶晶地溢出血液。旁观者的搭客，大抵都象看着把戏似的，觉得颇为开心；只有很少数表示了“爱莫能助”似的同情，在摇头，吁气！
我们挤到人丛中了，母亲牢牢地跟在我的后面。一个拿着棍子的歪眼的茶房，向我们装出了不耐烦的脸相。别的一个，麻脸的，凶恶的家伙，睁着狗一般的黄眼睛，请示似地，向账房先生看了一眼，便冲到大肚子的战栗的身子旁边，狠狠地一脚——
那女人尖锐地叫了一声，打了一个滚，四肢立刻伸开来，挺直在地上！
“不买票敢坐我们外国人的船，你这烂污货……”他赶上前来加骂着，俨然自己原就是外国人似的。
母亲急了！她挤出去拉住着麻子，怕她踢第二脚；一面却抗议似地责问道：
“你为什么打她呢？这样凶……你不曾看见她的怀着小孩的肚子吗？”
“不出钱好坐我们外国人的船吗？麻子满面红星地反问母亲；一面瞅着他的账房先生的脸相。”
“那么，不过是——钱娄……”
“嗯！钱……”另外一个茶房加重地说。
母亲沉思了一下，没有来得及想出来对付的办法，那个女人便在地上大声地呻吟了起来！一部分的看客，也立时开始了惊疑的，紧急的议论。但那个拿棍子的茶房却高高地举起了棍子，企图继续地扑打下来。
母亲横冲去将茶房拦着，并且走近那个女人的身边，用了绝大的怜悯底眼光，看定她的肚子。突然地，她停住了呻吟，浑身痉挛地缩成一团，眼睛突出，牙齿紧咬着下唇，喊起肚子痛来了！母亲慌张地弯着腰，蹲了下去，用手替她在肚子上慢慢地，一阵阵地，抚摸起来。并且，因了过度的愤怒的缘故，大声地骂署着残暴的茶房，替她喊出了危险的，临盆的征候！
看客们都纷纷地退后了。账房先生嫌恶地，狠狠地唾了一口，也赶紧走开了。茶房们因为不得要领，狗一般地跟着，回骂着一些污秽的恶语，一直退进到自己的船房。
我也转身要走了，但母亲将我叫住着，吩咐立即到自己的铺位子上去，扯下那床黄色的毯子来；并且借一把剪刀和一根细麻绳子。
我去了，忽忙地穿过那些探奇的，纷纷议论的人群，拿着东西回来的时候，母亲已经解下那个女人的下身了。地上横流着一大滩秽水。她的嘴唇被牙齿咬得出血，额角上冒出着豆大的汗珠，全身痛苦地，艰难地挣扎着！她一看见我，就羞惭地将脸转过去，两手乱摇！但是，立时间，一个细小的红色的婴儿，秽血淋漓地钻出来了！在地上跌的一个翻身，哇哇地哭诉着她那不可知的命运！
我连忙转身去。母亲费力地喘着气，约有五六分钟久，才将一个血淋淋的胎衣接了出来，从我的左侧方抛到江心底深处。
“完全打下来的！”母亲气愤地举着一双血污的手对我说，“他们都是一些凶恶的强盗……那个胎儿简直小得带不活，而他们还在等着向她要船钱！”
“那么怎么办呢？”
“救人要救彻……”母亲用了毅然地，慈善家似地口吻说。“你去替我要一盆水来，让我先将小孩洗好了再想办法……”
太阳已经从江左的山崖中爬上来一丈多高了。江风缓和地吹着。完全失掉了它那夜间的狂暴的力量。从遥远的，江流的右崖底尖端，缓缓地爬过来了一条大城市底尾巴的轮廓。
母亲慈悲相地将孩子包好，送到产妇的身边，一边用毯子盖着，一边对她说：
“快到九江了，你好好地看着这孩子……恭喜你啊！是一个好看的小姑娘哩……我们就去替你想办法的……”
产妇似乎清醒了一些，睁开着凄凉的萝卜花的眼睛，感激地流出了两行眼泪。
在统舱和房舱里（但不能跑到官舱间去），母亲用了真正的慈善家似的脸相，叫我端着一个盘子，同着她向搭客们普遍地募起捐来。然而，结果是大失所望。除了一两个人肯丢下一张当一角或两角的钞票以外，剩下来的仅仅是一些铜元；一数，不少不多，刚刚合得上大洋一元三角。
母亲深沉地叹着气说：“做好事的人怎么这样少啊！”从几层的纸包里，找出自己仅仅多余的一元钱来，凑了上去。
“快到九江了！”母亲再次走到船后，将铜板、角票和洋钱捏在手中，对产妇说：“这里是二元多钱，你可以收藏一点，等等账房先生来时你自己再对他说，给他少一点，求他将你带到芜湖……当然，”母亲又补上去一句：“我也可以替你帮忙说一说的……”
产妇勉强地挣起半边身子，流着眼泪，伸手战栗地接着钱钞，放在毯子下。但是，母亲却突然地望着那掀起的毯子角落，大声地呼叫了起来：
“怎么！你的孩子……”
那女人慌张而且惶惧地一言不发，让眼泪一滴赶一滴地顺着腮边跑将下来，沉重地打落在毯子上。
“你不是将她抛了吗？你这狠心的女人！”
“我，我，我……”她嚅嚅地，悲伤地低着头，终于什么都说不出。
母亲好久好久地站立着，眼睛盯着江岸，钉着那缓缓地爬过来的、九江的繁华底街市而不作声。浪花在船底哭泣着，翻腾着！——不知道从哪一个泡沫里，卷去了那一个无辜的，纤弱的灵魂……
“观世音娘娘啊！我的天啊！一条性命啊……”
茶房们又跑来了，这一回是奉的账房先生的命令，要将她赶上崖去的。他们两个人不说情由地将她拖着，一个人替她卷着我们给她那条弄满血污的毯子。
船停了。
母亲的全部慈善事业完全落了空。当她望着茶房们一面拖着那产妇抛上岸去，一面拾着地上流落的铜板和洋钱的时候，她几乎哭了起来。
我带着一种非常不高兴的，懊恼的情绪，踏上了十七路无轨电车。这是因为我正和家里的人，怄了一点阔气，而且必须在一个约定的时间以前，赶到遥远的地方去会一个病重的朋友。
三等车上的人，早已经挤得满满的了，拼命地挤进去，就有一股刺鼻的汗臭、人肉臭和下等的香水气味，使你窒息得透不过气来。我只能买了票靠在车门的铁栏杆旁边站着，太阳象一盆火似的，斜斜地透过车门来，烤到我的背心上。在我的右面，坐着一个中年的，胖大的，穿着香云纱裤的妇人。她的手里捻着一大串数珠，流着汗，皱着眉头，不住地朝窗外面狗一般地喘着气。我的前面是看不清的人壁，左边是一个落班的，高大的巡捕。这使我挤在中间大有进不得，退不得的感觉，而且车身摇动起来，就格外地震得我的身子象时钟的摆一般地，向这胖妇人和高大的巡捕的身上碰击着，而引出两种极难看的恶脸来！
车行到南京路的时候，总算是下去了好几个人。空出了两三个位置。这时我便用全身的力量冲去占了一个座位，而跟着我的后面，却又挤一来了两三个汗湿淋漓的汉子，牢牢地挟着我的双肩，并且给带来一阵新的肉和热汗的气息。
卖票的又从头等车中钻过来了，他首先向这两三个新到的客人装出了要卖票的手势。在左边的两个工人和学生模样的人，都拿出铜元来买票了，而右边的一个，却仅仅口头叫了一句：
“派司！”
因为这声音叫得特别高而且响亮的原故，便引动很多人注意起来了。第一个对面的胖妇人，她用那煤煤一般黑的凸出的大眼睛，轻蔑地，傲慢地朝这边瞥了一下。接着，便是学生、巡捕和我。我也是因为这声音大怪异，而引动了一种好奇心的兴趣；我很想借一件什么物事，暂时将我那不耐烦的心情记却。但当大家都在注意着这人的时候，他倒反而觉得自得起来了，并且立刻用了同样的注意的视线，环顾了大家。这是一个基督徒，因为我看见他的白拿破仑帽子上和胸前，各嵌着和挂着一个放光的十字架。看年纪还不过四十岁吧，样子倒象一个非常老实的人，但我却不知道他是电车上的传教者。
卖票的人沙声地，吃力地高唱着每一个站头的名字。当车身倾斜地越过四川路桥时，那位基督徒几乎全身子靠到我的肩上了。且并突然用了一种沉重的，苍老的声音——那老得就象吃鸦片烟的人一样——开始了他的宣教的义务。
“人——是由上帝造的！所以人要相信上帝……”
这是他的第一句。对面的胖妇人，不快意地朝他盯了一眼，并且急忙地将头转了过去，其余的搭客们便也象得了什么传染症似的，大半都跟着转向一边去了。有的还稍稍露出了一点不高兴的，厌恶的表情。在电车上，这差不多成了一种普遍的现象，尤其是在这大热的天气，搭客们大抵是不欢迎任何种叫卖和宣传的，好象是这些声音能阻碍车行的速度，而使车子里变得更加炽热起来的一般。但这位基督教徒先生却并不顾及这一切，他仍然继续他的演说道：
“……因为，中国人都勿相信上帝，只相信菩萨魔鬼，所以中国才弄得格样子糟的……格都是上帝的惩罚……”他用手着力地向空中一劈，就象要将这些不信上帝的人，通统从他的手下劈开去似的，以致引起了对面胖妇人的第二次嫉妒的视线！“假如……尤其是……”他接着说，“我们要勿赶快相信上帝，我们中国人是马上要变亡国奴的……譬如东洋人打过来了，啥人抵当呢……要相信了上帝，我们就用勿着怕伊了，因为东洋人自家会吃败仗！——上帝自然会替我们去惩罚伊的……”
他只略略地停了一下。他的眼睛望着空处，并没有注意到每一站上下的客人，是怎样在对他作着各种各色的难看的脸相，也没有注意对面的胖妇人和其他的搭客，是怎样在厌恶和反对起他来了。他却象早经得到了很多人的拥护似的，依然，而且更加有劲地讲述着：
菩萨，是什么东西呢……照《圣经》上说——是迷信，是偶象，是魔鬼！是害人的东西……伊害了我们中国几千年了！
对面的胖妇人突然站起来了！她气愤地将数珠套到颈上，瞪着煤炭一般的凸眼睛，恶毒地骂了一声——
“猪猡！”
她并不是急于要下车去，而用手吊着车顶上的藤圈子，装出了一个挑战的和准备相骂的姿势。
“……上帝情愿将伊的独生子送到世上来替人赎罪，所以人应该相信上帝。不应该相信菩萨，偶像和魔鬼……”
“猪猡！菩萨关侬啥事体……”那妇人再也忍不住地愤骂起来了。“阿弥陀佛……菩萨是魔鬼，浓是啥末事呢？猪猡……”
“我是基督徒，侬是啥末事……我传我的教，关依啥事体呀……”男人抗议地回骂道。
“勿许侬骂菩萨！晓得吧……猪猡……”
“菩萨是魔鬼！哪能勿好骂呢？”
“嗳……勿好骂格……”妇人更进一步地威胁着！搭客们大都集中着视线，看起热闹来了。有的打趣着，有的冷笑着，有的起劲地哼着鼻子。卖票的人似乎也觉得很有趣，便装出非常滑稽的可笑的脸相，怪声怪气地接送着上下的客人。那一个学生模样的人，本来已经跳下车去了，但他却还站在马路的边沿，遥遥地抛过来一句：
“汉奸！”
这使车上的好一些人都感到一个新的惊异。但那也不过是“感到”一下子而已，因为谁也没有继续去理会他的。
“真是……我又呒没侬格啥末事，关侬啥事体呢？”这基督徒仍然不屈服；他似乎也准备起身了，便遮羞似地这样叫道。
“勿许骂菩萨……猪猡……”那妇人毫不放过他。
“偏偏要骂，哪能……？”
“侬再骂，我要敲依耳光……”
“侬敲敲看……烂污×！魔鬼……”基督徒真正地火冒了。
“猪猡！侬骂啥人？”
“骂侬！”他站起来迎了上去！
“畜生！侬来呀……娘格操×……老娘敲杀侬……外国人把了侬四只角子一天，你连良心都卖脱哉……猪猡！来呀……”
那胖妇人正气势汹汹地准备将拳头击过去，可给那侧面的巡捕和卖票的拦住了。电车上便立刻给闹得混乱了起来。那巡捕用了捉强盗一般的方法，捉着基督徒的手壁，并且命令一般地叫道：
“好啦，老乡！侬勿要在电车上打架了！下去吧……等等上帝要惩罚侬的……”
“先生！侬看啥人有道理……我又呒没骂过伊来……”基督徒发急道。
“好啦！好啦……侬格顶好道理，依下去吧……”
车子已经停在新记浜路口上了。那胖妇人仍然一句比一句利害地接骂着：
“……畜生……猪猡……杀头胚……外国人格灰孙子……亡国奴……”
巡捕将基督徒强迫下车了。他只能在马路上起劲地回骂着，并且骂的也还是那两句话：
“烂污×！魔鬼……”
胖妇人是显然地胜利了！当车上照旧地平静了时，她便利用这战胜的余威，承继了那基督徒的宣教的方法，而大大地颂赞起菩萨的灵验来。她演说得那样有声有色，——简直比基督徒高明得多——那就象是每一个现世的菩萨，她都亲眼见过的一般。
可是，我不能够再听她的说教了。我的站头到了。我的心里只有一阵阵的麻木的感觉，对这件事似乎也再不觉得怎样有趣了。当我跳下车来，再回头望望那胖妇人的姿态的时候，车子已经开动了，已经望不清晰了。我只听到她那最后的和最有力量的一句：
“只有菩萨……才是真正能够救我们中国的……”
我拼命地咬着牙门急急地转过了一个弯，前面便是我的病着的朋友的住处。
