晓雷同志：
您好！
中篇小说《困窘的小号》久已拜读，因前向肩背受寒，举臂艰难，迟未给您写信，尚希见谅！
想不到您还是个讲故事的能手，正像《飞天》的编者在扉页上所推崇的，“小号”的故事，您讲得娓娓动听。不用说，您的诗样的语言是美丽隽永的，是丰富生动的，您对人物的心理刻画，也是恰如其分地细腻的。特别令人惊叹的是您的西洋音乐的知识，您对管弦乐，特别是小号技巧知识，您的音乐鉴赏力和音乐评论知识，对于读者，至少对我来说是“震了”！
“小号”杨文虔这个在情场上屡遭失败的人物，您也是写得很有特色的，是活灵活现的。三个女性，也各有个性，形象鲜明，就像挂在墙上的一幅神态各异的美女图。
小杨的罗曼史也是真实可信、曲折动人的。我想，假如您在描叙他的浪漫故事时，把情节和细节写得更生活化一些，不要急于追求戏剧性的效果，不要急于表达自己对事变的看法（通过小杨自述所透露出来的作者的评判）。读起来也许会使人更具身临其境之感，会更觉亲切，作品的现实感也会更强。现在是，故事性强，生活性淡了一些。
其次，如果您在小说进展中，不引用那么多外国作家和外国文学作品，可能比现在要好些。这些外国作家和外国文学作品，看来和您笔下的“小号”搭不上调，它相当严重地破坏了作品的生活真实感，给作品添了一些不必要的沙龙气。此外，这种手法，是近几年来文学作品中出现的一种弊病，无论如何要极力避开。
意见不一定符合小说的实际，写出来仅供您参考。
顺颂
文安！
王汶石
1987年4月11日
注：《陕西日报》于四月二十三日刊登了这封信，并加编者按：《飞天》第一期发表我省中年诗人晓雷的中篇小说《困窘的小号》，写了一位在爱情上屡遭挫折的小号手的崇高精神。作者的追求和作品的创新，已受到批评界的关注。老一辈作家王汶石读后，给作者写了一封热情洋溢语重心长的信，我们特此推荐给读者，以为创作和欣赏之借鉴。
