登陆注册
11034500000037

第37章 欢迎词、欢送词、答谢词的写法

一、概念解说

欢迎词是主人在迎接宾客的仪式上或在开会伊始时,对宾客的到来表示热烈欢迎的讲话稿。

欢送词是主人在欢送宾客的仪式上或在会议结束时,对宾客的离别表示热情欢送的讲话稿。

答谢词是宾客对主人诚挚热情的接待或款待表示感谢的讲话稿。

二、特点

(一)谦恭性。欢迎词、欢送词是社交礼仪活动中主人对宾客表示欢迎或欢送,从中体现主人的社交修养、社会风度、对外形象的讲话稿。欢迎词、欢送词能鲜明地表现出主人的谦虚、恭敬的态度,有利于增强双方的合作关系。欢迎词、欢送词的称谓中都在宾客姓名之前冠以“尊敬的”或“亲爱的”等谦恭语,姓名之后加“阁下”、“殿下”(对外国来宾),或“先生”、“女士”等一类的敬称(某些场合则需要符合中国传统的礼节、礼貌,如何选用敬词,请参考本章第五节“浅文言书信”中的有关内容)。全文对对方的到来或离别也应充分体现礼貌、谦和、恭敬的态度,给宾客留下谦和亲切的良好印象。

(二)真挚性。对宾客的来访或出席会议,不论欢迎还是欢送,谦恭中都蕴含着真挚的感情,推心置腹,以诚相见。必要的礼貌话也能表达主人的真情实感,不是虚情假意的客套、应酬。这种真挚的情感能给宾客以亲切、温暖的真诚印象。

(三)委婉性。欢迎词、欢送词是代表一个国家或地区(单位)发言的,该坚持的原则立场还必须坚持,不能因为友好往来而放弃重大原则。但在表达上绝不能直来直去,更不能用谈判桌上的方式来表明态度,而应委婉地表达。这种表达方式既不伤害友人的感情,又符合迎、送社交场合的礼节。

(四)简短性。欢迎词、欢送词是社交场合的礼节性发言,一般都很简短,绝不允许长篇大论(有时也有例外,但绝不是空话连篇)。因此,讲话稿在表现以上三大特点的同时也讲究简短性,篇幅短小,语言简练明快。

(五)答谢词的特点与欢迎词、欢送词的特点相同,即具有谦恭性、真挚性、委婉性、简短性。除此之外,答谢词还具有一定程度的被动性,即答谢主人的哪些方面,还要视主人的迎送安排而定。

三、写作格式

(一)欢迎词、欢送词的撰写。欢迎词、欢送词一般由标题和正文组成。

1.标题。欢迎词和欢送词的标题有两种,一种是简单地写“欢迎词”或“欢送词”,另一种是在“欢迎词”或“欢送词”前面加限定性词语。限定性词语由致词人和欢迎(或欢送)仪式(或会议)名称及致词名称组成。如“叶选平在中国会计学会、香港会计师公会联合举办的‘投资问题研讨会’上的欢迎词”。致词时,致词人不必念标题。

2.正文。欢迎词和欢送词的正文由称谓、开头、主体、结尾、敬语组成。

称谓是对被迎送对象的称呼,由姓名、职称、尊词组成。如“尊敬的××总统先生阁下”、“尊敬的××夫人”;若迎送对象很多,则称“尊敬的女士们、先生们、各位来宾”。

正文的开头,一般写对贵宾的到来表示欢迎或对贵宾结束访问表示欢送之类的话,直接表达致词人的感情。主体部分写致词的中心内容:或写来访的意义、作用;或写两国(两地区、两单位)之间交往的历史,真诚的友谊;或写两国(两地区、两单位)之间友好合作的成就(这些内容既可以全面地写,也可以突出某方面的重点)。结尾部分可以再一次对贵宾的到来表示欢迎,或对贵宾结束访问表示欢送,还可以写一些祝愿、希望之类的敬语,诸如“祝各位身体健康”、“预祝会议取得圆满成功”等。

欢迎词、欢送词是礼仪性极强的致词性讲话稿,虽然一般都由称谓、开头、主体、结尾、敬语组成,但为真诚地表达致词人的感情,致词的主体部分不必拘泥于模式化的表达。

(二)答谢词的撰写。答谢词一般由标题和正文组成。

1.标题。答谢词的标题有两种:一种是简单地写“答谢词”;另一种是完整的标题,由致词人和欢迎或欢送仪式名称及致词名称组成,如“萨莫拉主席在中国政府举行的欢迎宴会上的讲话”。

2.正文。答谢词的正文由称谓、开头、主体、结尾和敬语组成。

称谓是对欢迎或欢送他的主人的称呼,由主人的姓名、职称、尊词组成。如“亲爱的中华人民共和国总理周恩来同志,亲爱的中华人民共和国政府成员同志们,亲爱的朋友们”。有时这部分内容不放在开头,而穿插在正文行文中,以增强抒情性、亲切感。

正文开头要对主人的热情接待、周到的安排表示衷心的感谢。主体部分写致词的中心内容。在欢迎仪式上的答谢词一般回顾两国(或两地区、两单位)之间交往的历史、真诚的友谊、以往的合作成就,写这次交往的意义和展望。在欢送仪式上的答谢词,往往是写这次交往的成果、意义、作用,写对两国(两地区、两单位)之间今后进一步合作的信心、希望等。结尾部分,应对主人的热情款待(或接待)表示衷心感谢,并写上祝愿主人的敬语。

正文内容的撰写可根据来访目的及对主人的感激程度来灵活撰写,不必拘泥于上述所讲的一般模式。

四、重点提示

(一)写欢迎词、欢送词、答谢词要注意充分体现谦恭性、真挚性,不要过多地客套,以避免给客人留下空洞、不真实的印象。

(二)有关实质性的内容不要过多涉及,以含蓄地点到为止为好,即要充分体现委婉性、简短性的特点,实质性内容放到谈判桌上(或会谈时)去谈更合适。

五、范文

欢迎词

女士们、先生们:

值此厂30周年厂庆之际,请允许我代表厂,并以我个人的名义,向远道而来的贵宾们表示热烈的欢迎。

朋友们不顾路途遥远专程前来贺喜并洽谈贸易合作事宜,为我厂30周年厂庆更添了一份热烈和祥和,我由衷地感到高兴,并对朋友们为增进双方友好关系作出努力的行动,表示诚挚的谢意!

今天在座的各位来宾中,有许多是我们的老朋友,我们之间有着良好的合作关系。我厂建厂30年能取得今天的成绩,离不开老朋友们的真诚合作和大力支持。对此,我们表示由衷的钦佩和感谢。同时,我们也为能有幸结识来自全国各地的新朋友感到十分高兴。在此,我谨再次向新朋友们表示热烈欢迎,并希望能与新朋友们密切协作,发展相互间的友好合作关系。

“有朋自远方来,不亦乐乎。”在此新朋老友相会之际,我提议:

为今后我们之间的进一步合作,

为我们之间日益增进的友谊,

为朋友们的健康幸福,

干杯!

同类推荐
  • 实干胜于空谈:责任感与执行力培训读本

    实干胜于空谈:责任感与执行力培训读本

    古语有云:“宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来。”哪怕是最难堪的失败也可以用实干将它转化成为成功。如果只是坐着空谈、抱怨哀叹,却不积累经验,不积累人脉,不积累能力,那么等到了人生的尽头,成就从何而来呢?机会只会留给有准备的人。空谈而不有所准备的人,只能眼睁睁地看机会白白溜走。不管做事业也好,做企业也好,成功都不是一蹴而就的,而是需要长期的积累,只有平时踏实地积累才能成就辉煌的人生。
  • 像赢家一样炒股

    像赢家一样炒股

    解读股市赢家的妙股秘笈,汇集投资精英的实战智慧。帮助广大股民们进行卓有成效的长线实战。长线是金,即使是在一个赌性十足的短线为主的市场里,坚持长线投资的人仍然是最大的赢家。投资不投机。巴菲特的传奇并不遥远,罗杰斯的神话触手可及。
  • 每天知道点销售沟通学

    每天知道点销售沟通学

    指导销售人员学会洞察客户的身体语言、把握客户的心理、快速找到突破口以及学会迂回战术等有效沟通的技能,使客户能够感受到销售人员给予他们的关注和敬意,拉近销售人员与客户之间的距离,建立良好的客我关系,以实现销售目的。
  • 给你一个公司,看你怎么管

    给你一个公司,看你怎么管

    这是一本可读性很强、很有针对性的实务管理书,他的特点是将那些每天发生在管理者身边的“平凡琐事”、“日常烦恼”提炼成一个个具体的问题,用作者自己的感悟与读者交流,提供解决之道。
  • 人力资源开发与就业

    人力资源开发与就业

    本书主要内容为:人力资源开发与就业理论的深化,人力资源现状及就业形势分析,开发人力资源促进就业,就业制度的变迁,农村就业与劳务输转,城市下岗、失业及其治理,经济增长与就业吸纳,一体化劳动力市场的培育,灵活就业与社区就业。
热门推荐
  • 逆行,星

    逆行,星

    安贝贝被简月拽起时,分明看见了男孩儿狂傲的笑意。却不知,这一份狂傲,他只给了她。最后,也只为她卸下了骄傲。宁风和安贝贝这对奇葩师生多年后仍是给了同学们一个“惊喜”,哪怕,那只是宁风的一厢情愿……月和星,就像你和我。一个光彩照人,一个默默无闻;一个神秘,一个平凡。
  • 太监的婚后生活

    太监的婚后生活

    超级管家穆青云一不小心穿越成了太监,赶紧打开裤裆一看,还好他的老二完整无缺。什么,皇帝要把他指给惜月公主,搞没有搞错,他头上可是顶着个太监的名义。难道被人发现了。皇帝:朕要的就是太监,朕要她永生得不到心爱的人这皇帝真毒,自己得不到也不用塞个太监给人家守活寡吧!还好,超级管家什么都不怕,看你异世再无敌,我照样闲云野鹤自无敌……
  • 铭君传:鹧鸪白云游

    铭君传:鹧鸪白云游

    她,是21世纪的特工。他,是一代帝王。--------------------------------------------------------------一场意外,让她身处异乡他国······她冰冷的心在今生今世一点一点的被他融化,既然爱不起,为什么要给希望呢?--------------------------------------------------------------”哈哈哈,终究是我信错了人,信错了人啊!“一头白发,一袭红衣,跃下山崖。”铭君,你为什么不相信我呢?“酒壶滚落,男儿有泪不轻弹,只是未到伤心处······原来你从没爱过我,芜斐,你不要后悔!
  • TOM SWIFT IN THE LAND OF WONDERS

    TOM SWIFT IN THE LAND OF WONDERS

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 大宋天官

    大宋天官

    沈谦穿越了,来到北宋元佑四年的杭州,一个距离靖康之耻仅剩三十八年的时代。这是一个最好的时代,既富庶又文灿。苏东坡大江东去,李清照细柳黄昏,四学士齐名天下,米狂草一字万金。一句话,实在太好了。然而这又是一个最坏的时代,既积弱又纷乱。北辽西夏年年岁币仍不免年年内侵,新旧党争此时你谪岭南彼日我亦贬岭南。金虏的铁蹄渐闻踢踏,梁山的群豪即将啸林。同样也是一句话:好日子快到头了。在这个最好也是最坏的时代里,我们的主角成为了一名大宋最底层的读书人。他将做什么,又将改变什么……PS:市井风情,明月黄昏;佳人舞袖,朝堂纷纷;金戈铁马,寸土万金。一切尽在《大宋天官》。
  • 傲世冰皇

    傲世冰皇

    曾经的天之骄子,遭人算计导致修为全废,逐出宗门。回到家族却面临一场大变,父母遭人陷害而亡,悲愤之下只好先逃离家族觅地隐藏。三年后,南宫天重新踏入修炼之途,并借当年致其走火入魔的寒毒衍化出冰属性!重回宗门,寻出当年黑手;重回家族,解决当年恩怨!一切结束后,依靠冰属性灵躯踏上修炼之途......修炼路上,任重道远......
  • 暗物质之超能世界

    暗物质之超能世界

    在地球纪年2000年左右,一个神秘少年无意间闯进神秘猴子梁,发现野人和远古穴居人的山洞。其中山洞里有很多奇异的符号,像星空密码,像星系轨迹,岑格拉少年一步步解开神秘猴子梁的秘密,竟然真的找到暗物质,进入到时空折叠的世界,相遇咿啊拉瑶。两个人在地球上,在遥远的赫咿拉星上,在远古,在未来打开了无数的奇异世界。他们竟然闯入了赫咿拉星特权人掌控的星际密码世界,改写和创造了新的星际密码。一个12岁的少年,意外闯进神秘的猴子梁,发现地下隐藏着通往奇异世界的未知环境。少年岑格拉一步步地揭开神秘猴子梁地下几万米的隐秘世界。喜欢这本小说的读者可以进这个qq群:283469099
  • 异界盛唐大诗人

    异界盛唐大诗人

    爱情已远,生路茫茫。却峰回路转,在战异世大唐。华美的词章,俊逸的武艺,惊人的思维。与群雄共舞,和天地比美。吾要道尽天下大美,虽死足矣。
  • 放开那个警花

    放开那个警花

    小职员郭林,撞上了刁蛮警花,从此他的生活发生了翻天覆地的变化,护士、教师、军官、白领也陆续登场,这究竟是桃花运,还是桃花劫……
  • 公主凶猛:邪王不许动

    公主凶猛:邪王不许动

    穿越成不受宠的公主怎么办?娘不疼娘不爱,哥哥各种欺辱,还要将她卖进青楼?洛青伊气的快吐血,老天,人家的穿越都是王爷抱抱皇帝亲亲;为什么给她一个如此Hard模式的考验?不过既然来都来了,姐就不会轻易放弃!阿嘞,怎么通关到最后,还有意外收获?谁来告诉她,身后这几个男人该怎么甩掉啊!!