登陆注册
11052100000012

第12章 西班牙的婚礼——[法国]梅里美

在昂迪雅尔市郊的一座美丽的小农庄里,一场隆重的结婚典礼正在进行着。小农庄里有一棵高大的无花果树,摆满美味佳肴的餐桌就设在树下。那丰盛的菜肴、交错的杯盏,几乎要把桌子压碎。来宾们向新郎、新娘祝贺以后,就来到桌前坐下。院内的茉莉花和柑树上开满的白花,混合着散发出阵阵沁人心脾的浓郁的清香。

突然,一位持枪的男人从树丛中策马而出,马儿径直朝住宅方向驶来。到达住宅门前,来人勒住马匹,敏捷地跳下马,向桌前的客人们举手行礼,然后把马牵进了马棚。其实宾客早已到齐,但在西班牙有个风俗,凡有过路的人来参加庆典,都应热情接待,更何况此人衣着不凡,好像是个很有身份地位的人物。新郎急忙起身,热情地迎上去,邀请来客赴宴。

此时宾客们交头接耳,互相低声询问着这位陌生人的来历。只有坐在新娘旁边的昂迪雅尔农庄的公证人脸色一下子变得十分苍白,如同死人一般。他想站起来,但双膝打弯,两腿根本无力支撑住自己的身体。

这时,一位长期被怀疑从事走私活动的来客,走近新娘,悄声说:“他叫诺斯·马里亚,大概是来这儿闹事的,他跟公证人有仇!”

诺斯·马里亚要干什么呢?让公证人跑掉根本没有可能,因为诺斯·马里亚会很快发现他的。叫人逮捕他也是行不通的,他的同伙肯定就在附近,况且他身上还带着匕首,腰里插着手枪。新娘想到这里问道:“公证人先生怎么得罪过他呢?”

“唉!根本没有得罪过他。”

旁边一位客人低声说:两个月前,公证人曾对他的佃农说:如果有朝一日,诺斯·马里亚来向我要酒喝,我要往酒里放一大块砒霜。

当新郎陪着陌生人来到餐桌前时,宾客们还都敬候着。

诺斯·马里亚先朝公证人扫了一眼,公证人立刻被那恶狠狠的目光吓得浑身瑟瑟发抖,如同得了疟疾一般。然后他径直朝新娘走去,非常文雅地向新娘行了个礼,并要求新娘在婚礼上能和他跳舞。新娘非但没有拒绝,而且脸上没有流露出任何不悦的表情。诺斯·马里亚拿起一个软木板凳,毫不客气地坐在新娘与公证人的中间。公证人此时紧张得几乎要晕倒了。

宴席开始之后,诺斯·马里亚一直警惕地注视着他的邻座。当来客们品尝着美味的陈年美酒时,新娘端起一杯斟满西班牙名酒“蒙地拉”的酒杯,先凑到自己的唇边咂了一下,然后举到诺斯·马里亚面前。

在西班牙的风俗中,这一举动是酒宴上人们对自己所尊敬的人的一种礼节,被称为“特殊关照”。遗憾的是这种风俗早已在西班牙的上流社会消失了。这里当然也不例外,一切民族习惯均被废弃了。所以,新娘此时的这一举动,倒显得有些过分殷勤。

诺斯·马里亚非常感激地接过酒杯,连连向新娘致谢。而新娘却战战兢兢地凑到了他的耳边,腼腆地说:“请您看在我的面上,饶恕了他吧!”

“不行!”诺斯·马里亚嚷道。

“我求您忘记过去的事吧!您到此地来,可能是不怀好意的,但为了我的幸福,也为我的婚礼顺利进行,请您答应我,饶了您的敌人吧!”新娘很悲伤地恳求着。

诺斯·马里亚凝视着无助的新娘那双哀怨的双目很久,然后转身向浑身哆嗦成一团的公证人说:“你应该感谢新娘,公证人!要不是她的话,我马上就把你杀掉。”

诺斯·马里亚随后斟满了一杯酒,端到公证人的面前,脸上带着嘲讽的微笑,继续说道:“来!公证人,为我的健康干杯!这酒不坏,而且不是毒酒。”

此时,公证人可怜极了,颤抖着喝下那杯酒,犹如咽下一把钢针。

“来吧,朋友们!跳起舞来吧!新娘万岁!”诺斯边嚷边敏捷地站起身,跑去寻来一把吉他,即兴演奏了一曲,向新郎、新娘表示祝贺。

晚宴即将结束,诺斯还继续跳着。他是如此热情奔放,以致使一些妇人一想到像这样一个迷人的小伙子不知哪一天就会被送上绞刑架时,不禁眼里涌满了怜悯的泪水。他跳着、唱着,并且满足了所有人的要求。午夜时分,一个十二岁左右的小姑娘出现了,她衣衫褴褛得几乎全身裸露,她急匆匆地朝诺斯·马里亚走去,然后急促地跟他说了几句吉普赛黑话之后,诺斯的脸上现出了惊慌的神色,他立即朝马棚跑去。不一会儿,就牵着他那匹健壮的骏马回来了。他走到新娘跟前,诚恳地说:“我以我的生命向上帝发誓,我永远不会忘记在您这里度过的美好时光,这是我多年来最幸福的时刻。请您接受一个想把一座宝矿都献给您的、一个可怜的魔鬼送给您的小小礼物吧。”说着,他把一只漂亮的戒指捧到新娘面前。

“诺斯·马里亚,”新娘感激地说道,“只要我这里还有一块面包,那一半就属于你!”

诺斯同所有的客人握手告别,包括公证人在内,然后飞身上马,转眼间就消失在黑暗里了。这时,只有公证人轻松地长舒了一口气。

半个小时之后,小农庄里来了一队保安士兵,但没有一个人说看到过他们要搜寻的人。

同类推荐
  • 那些人性深处的秘密

    那些人性深处的秘密

    她更是将其以惊人的美丽呈现给了我!一刹那,我觉得自己幸福极了……居然傻傻的笑了,她看到了,白了我一眼。转身准备离开。我低下头,心底竟然有些痛起来……
  • 朦胧悲喜

    朦胧悲喜

    安明法的《朦胧悲喜》正是揭示了这样一个主题,在宣扬酒文化的同时,劝诫大家饮酒适量,避免贪杯后朦朦胧胧地误事、坏事、出丑。在他选择出版的小说中,虽然因酗酒出丑、坏事的篇幅不多,但是仍然让我们不难看出其劝诫人们适量饮酒、不能酒驾的良苦用心。至于书中收入的酒后奇遇的侥幸人物,我们也只能从吕蒙正所说的时、命、运方面理解,进而从作者的这种构思中看到其朴实善良、爱憎分明的内心世界,看到其善有善报、恶有恶报的良好意愿。
  • 白话聊斋

    白话聊斋

    语文新课标指定了中小学生的阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高广大学生的阅读写作能力,培养语文素养,促进终身学习等具有深远的意义。现代中、小学生不能只局限于校园和课本,应该广开视野,广长见识,广泛了解博大的世界和社会,不断增加丰富的现代社会知识和世界信息,才有所精神准备,才能迅速地长大,将来才能够自由地翱翔于世界蓝天。否则,我们将永远是妈妈怀抱中的乖宝宝,将永远是温室里面的豆芽菜,那么,我们将怎样走向社会、走向世界呢?
  • 福尔摩斯探案全集(第三册)

    福尔摩斯探案全集(第三册)

    福尔摩斯虽然是阿瑟·柯南道尔笔下塑造的人物,但能跨越时空、历久弥新,他以最有趣、最引人的手法,在大多数人的心目中引起共鸣:人们都有探索黑暗与未知的好奇,也都有找出真相、伸张正义的向往。就在事实与想象里、在假设与证据间、在科学理论与小说创作下,人们心中都有福尔摩斯的影子!福尔摩斯的冷静、智慧和勇气,在悬疑紧凑的故事情节里是最值得玩味的。他敏锐的观察力和缜密的推理分析是破案的关键所在。随着社会的进步,各种鉴识科技应运而生,为侦案工作提供了更多更好的帮助,但这位神探的博学多闻、细心耐心、追求真理、坚持原则的特质,应该是这套书背后所要传达到的重要含义。
  • 高空弹跳

    高空弹跳

    本书写高中毕业生叶凌在民办大学里的学习、爱情、友情及与父母的亲情故事。 为了逃离市长母亲的束缚叶凌独自来到异乡读民办大学,却没想到在遥远的冰城母亲仍然布置了一个温柔的陷阱。叶凌的同乡、公办大学学生姜毅边与叶凌“恋爱”,边与女友同居,最终送了女友的命,自已也被开除。 叶凌发誓不做第三者,网恋却让她跃跃欲试。现实的诱惑使叶凌误认为找到了真正的爱情,结果只是落入了第三者未婚先孕的尴尬境地。 常有人问叶凌,在民办大学里读书和在公办大学里读书有什么不同?都是迷茫的年轻人,而选择了民办学校,生活会更坎坷吧。
热门推荐
  • 四界门

    四界门

    内心的绝望,比起命运中的绝望,还是前者比较可怕。
  • 名侦探柯南:怪盗基德养成记

    名侦探柯南:怪盗基德养成记

    短篇小说,《名侦探柯南:记怪盗基德养成》读者群,群号码:463708259
  • 兰舟轻唱

    兰舟轻唱

    天界与地府举行穿越PK赛,地府胜!所以,我火星地魂穿啦!(本文女尊,不喜慎入!)
  • 家有小神犬

    家有小神犬

    穷学生魏大宝捡到一只小神犬旺财,从此人品爆表、能力爆发、运气爆棚,四大校花投怀送抱,老板娘勾肩搭背,麻辣警花关爱有加,女校长百般呵护,大富豪一掷千金……一系列超凡脱俗的惊艳之举,令人眼花缭乱,瞠目结舌!好运天天有,财源滚滚来,逆袭白富美,秒杀高富帅,朋友接踵至,潇洒闯天下。
  • 强者的都市生活

    强者的都市生活

    如果,你得到一身超绝的力量,那麽,你会选择做什麽?陈诺,一个从[中转站]回来的强者"我只想亲眼见到妹妹平平安安地活着""如果说有什麽想做的话,那就当个宅男吧""宅男无罪!宅男有理!"作者的話:一代神人的都市生活,有愛情,有基情。歡迎大家收看<強者的都市生活>:P群號:238314638,有興趣聊天的人進來吧^^
  • 极品控卫

    极品控卫

    一个极品控卫系统的出现,使得一直在NBA中混的郁郁不得志的叶枫焕发出他从未有过的光彩,从此之后整个NBA都要为他的崛起欢呼。他让所有喜欢他的球迷为之欢呼,他让所有的对手感到恐惧,他让所有的NBA教练感到头疼,这就是NBA的新王者——叶枫。
  • 离雪歌惊鸿

    离雪歌惊鸿

    伊祁玄离:世说天下归一,皇者天命,我应命孤寂而生,为命而自幼经受血雨腥风,数次生死徘徊命悬一线,多次蚀骨伤痛新伤不断,方得这河山万里,独尊江山。我以为这一路踏血走来早已无情无欲,高堂华丽心暗哀,却不想,只是没能遇见你。地老天荒,沧海桑田,我曾对此嗤之以鼻,到头来却是要困你一生一世,超越时空的变幻,直到不得不合眼。龙奕焕:执念一但种下,便是和着血肉粘融入心的,伴着我痛,伴着我哭,却不会再伴着我笑。我希望你能好,哪怕是用我的轮回我的几世残命也毫不犹豫,但只怕全身血干了,力竭了,倒地不再起,都换不来你的一时平安。qq:1323265410
  • 嫁入蒋家的女人们

    嫁入蒋家的女人们

    嫁入蒋家的17个女人,似都有一个共通点:她们一概美丽、坚毅、聪慧,一肩挑起命运中的磨难与煎熬,不但活出自己的价值与光采,并在时间的臂助之下,一手将家族的悲剧,扭转成圆满的结局。她们不同的命运:有人疑被政治谋杀(章亚若及蒋纬国第一任夫人石静宜);有人婚姻失和,愤然叛离蒋家(蒋孝武的第一任妻子汪长诗)。有人无怨无悔地照顾失智失能的丈夫10数载(蒋孝文的妻子徐乃锦);有人爱上有妇之夫,并且幸结连理,一生和乐(蒋经国之女蒋孝章)。有人视继子女如己出(蒋孝武的第二任妻子蔡惠媚);有人甚至在丈夫过世后,代丈夫祭扫前妻的坟墓(蒋纬国第二任妻子邱爱伦)。
  • 爱神之恋

    爱神之恋

    曾经,她只是一个平民,却因为一个选择坠入深渊,从此不得抽身……12个男生只爱她?天!别闹了!挚爱的背后,竟然隐藏这不为人知的秘密?情绪?控制?喜怒哀乐怨悲恨?最终,敌不过她的爱!完美的背后,到底隐藏着怎样的谎言?是去理性的她,能否再一次被爱唤醒来……
  • EXO之火辣插班生

    EXO之火辣插班生

    她活泼机灵,但脾气暴躁,毒舌,她凭着优异的成绩考上了最好的皇家贵族学校,但在开学第一天,她遇到他们,会发生怎样的故事呢……