在莫斯科的采访工作井然有序，不过这一天突然从后方编辑部传来了好消息——“中国哥哥”浮出了水面！
8月29日，我们台《世界新闻报》刊登《俄罗斯老妇牵挂“中国哥哥”》的文章后，在读者当中引起了强烈反响，《北京青年报》、《哈尔滨日报》、中央电视台新闻频道“360度”栏目等媒体纷纷要求转载此文，尽快找到“中国哥哥”。
近日来，有不少读者打电话到报社，主动热心地提供线索和建议。8月31日，一位名叫李柏松的读者打电话说，他看到这篇文章后，一眼就认出了照片上的陈柱良（音译）。他告诉记者，陈柱良真实名字叫陈忠亮，是他的高中同班同学。当天，又有一位名叫魏长顺的读者打电话说，他也认出照片上的人是陈忠亮，因为陈在国家队执教的时候，曾当过他的教练。从两位读者提供的重要线索来看，照片上的人是陈忠亮，已经没有疑问。但当《世界新闻报》记者询问一直关注此事的《哈尔滨日报》后得知，陈忠亮不会说俄语，他的母亲是中国人，他当年也没有和任何俄罗斯女青年进行过联系。
由于耶莲娜和“中国哥哥”的通信已经全部丢失，所以，她送给“中国哥哥”的那本《钢铁是怎样炼成的》便成了解开谜团的关键物证。根据多方打探才了解到，曾经在1958年到哈巴罗夫斯克打球的老冰球运动员黄玉明，确实在联谊会上收到过一本俄文版的《钢铁是怎样炼成的》。但对这本书是谁送给他的，扉页上是否有留言等问题老人已经记不清了。多年前，他还把这本书送给了另外一位老冰球队员孙孟雄。但是，孙孟雄老人已经去世，他的家人目前也联系不上，多位于1958年到哈巴罗夫斯克参加冰球比赛的运动员，与《哈尔滨日报》和《世界新闻报》取得联系，对谁是“中国哥哥”提出了自己的看法。原哈尔滨市体委副主任李万基说，当年冰球队运动员中母亲是俄罗斯人的的确有几位。但根据俄语表达流利这个特征，“中国哥哥”很可能是黄玉明，而且黄玉明的母亲也是俄罗斯人。另外一位老队员王华则认为，这个“中国哥哥”是孙孟雄。王华说，孙孟雄的俄语非常好。从冰球队退役后，孙孟雄曾在某部队任翻译。王华的说法在孙孟雄夫人的侄女李霞处得到了证实。据李霞说，她的姑父孙孟雄的父母都是高校的俄语老师。由于孙孟雄俄语水平很高，他还受邀参加过在莫斯科召开的一个关于冬季运动的国际会议。但由于孙孟雄已经去世，他是否就是耶莲娜所说的“中国哥哥”，现在还无法确认。
现在，已经有多位“疑似”“中国哥哥”浮出水面，但由于事情已经过去多年，当事人的记忆也比较模糊，所以目前还无法确定究竟谁是真正的“中国哥哥”。但终归有了些线索，看来耶莲娜实现她多年来的夙愿也是指日可待的。
