登陆注册
11102500000004

第4章 难忘的一天

乐队奏起波兰舞曲,皇帝陛下以及各国使节、要人、将军都各自搀着贵妇人的手,慢慢地跳起舞来。

皇帝跳第一支舞的舞伴,是这家的女主人。这是当时舞会上的惯例。一半以上的贵妇人都在跳着,剩下来的也正在准备,只有娜塔莎和索妮亚还没有男伴来邀请她们。

大家热烈地跳着,她们被挤到墙边去了。

“他们怎么不邀请我?难道他们不晓得我多盼望跳舞而且舞又跳得多么好?”娜塔莎伤心地想着,胸脯起伏得很厉害,眼泪几乎滚下来。优美的音乐在娜塔莎听来,像是悲戚的追悼曲。

她们的向导老夫人不知到哪里去了。伯爵也到大客厅的另一端找老朋友聊天去了。

伯爵夫人、索妮亚、娜塔莎三个人孤独地留在陌生人中。她们仿佛置身于森林里,不受任何人重视,颓丧地站在那里。

一对对跳舞的男女,不断从她们的面前走过。

彼得堡社交界的女王爱伦的舞姿的确动人。她和着音乐的旋律敏捷地转身的时候,镶着金边的裙子像一朵盛开的花朵般灿烂夺目。

美男子阿那托尔一边跳着,一边不断地和他的舞伴说话。他用贪婪的目光看娜塔莎的脸,从她们面前走过去了。

音乐从波兰舞曲改为华尔兹的时候,娜塔莎发现爱伦的丈夫——皮埃尔走到穿白色军服的骑兵上校旁边,望着她这边,好像在交涉什么事情似的。

皮埃尔是一个肥胖而高大的男人,他的太太虽然是个交际舞能手,但他对于跳舞却一窍不通。有一次,皮埃尔到罗斯托夫伯爵家吃晚饭时,很诚恳地说:

“娜塔莎小姐,我对于跳舞一点儿也不行,不过,有什么舞会时,我会介绍好的舞伴给你。”

那时,娜塔莎只参加过家庭舞会之类,根本就不晓得有皇帝也参加的这样大规模的舞会,所以她也就再三请他帮忙。

现在,娜塔莎看见皮埃尔对着骑兵上校像有什么商请似的,她立刻寻思:“或许皮埃尔要把他介绍给我。”

那位骑兵上校向皮埃尔点头答应后,朝娜塔莎这边走来。他似乎早已知道谁是娜塔莎。

娜塔莎感到很兴奋,脸上露出害羞和不安。上校看到她的表情,立刻知道娜塔莎是初次踏进社交界的女孩子。

骑兵上校走到娜塔莎面前,恭恭敬敬地一鞠躬,自我介绍:“我是安德烈公爵……”然后,邀请她跳华尔兹舞。

娜塔莎微笑着,脸上浮着喜悦与感激的表情,于是她举起她的纤手,放在安德烈公爵的肩上。安德烈公爵立刻搀着她,两人便滑进跳舞的行列了。

安德烈公爵长得很英俊,舞也跳得很棒,但娜塔莎也跳得非常好。

这时,皇帝已经回去了,大家感到更不拘束了,全都狂热地跳着。舞会达到了高潮。

娜塔莎的小脚穿着缎子舞鞋,轻快地在光亮的地板上转动着,大客厅的人们看了,不由得赞叹道:

“多可爱的姑娘哟!”

娜塔莎跟安德烈公爵跳完舞以后,许多男人便争先恐后地过来邀请她同舞。娜塔莎将一部分邀请者让给索妮亚,自己仍然感到应接不暇。

娜塔莎的黑眼睛发亮了,刚才的悲伤已经消失无遗,她兴高采烈地对自己说:

“多快活呀,我真希望永远不停地这样跳着。”

同类推荐
  • 狼孩历险记(语文新课标课外读物)

    狼孩历险记(语文新课标课外读物)

    现代中、小学生不能只局限于校园和课本,应该广开视野,广长见识,广泛了解博大的世界和社会,不断增加丰富的现代社会知识和世界信息,才有所精神准备,才能迅速地长大,将来才能够自由地翱翔于世界蓝天。否则,我们将永远是妈妈怀抱中的乖宝宝,将永远是温室里面的豆芽菜,那么,我们将怎样走向社会、走向世界呢?
  • 青少年应该知道的寺庙建筑(阅读中华国粹)

    青少年应该知道的寺庙建筑(阅读中华国粹)

    我国寺庙的数量众多,建筑风格多样,艺术价值极高,千百年来,承载与记录着中国古代文化的发展和兴衰,不仅是我国的艺术瑰宝,散发着独特的艺术魅力,更是我国悠久宗教历史文化的代表与象征。我国的寺庙文化源远流长,它完整地保存了我国各个朝代的历史文物,在国家公布的全国文物保护单位中,寺庙及其相关设施约占一半,说它是“历史文物的保险库”,可谓当之无愧。我国的寺庙建筑与传统的宫殿建筑形式相结合,具有鲜明的民族风格和民俗特色。
  • 企业概论

    企业概论

    随着我国改革开放的不断深入和市场经济体制的逐步确立,面向21世纪的高等教育迎来了前所未有的发展机遇。尤其是党和政府西部开发战略决策的实施,对地处西部地区的高等院校的办学规模、办学质量、办学效益均提出了新的要求。高等院校只有抓住机遇,积极投身教育教学改革,提高教育水平和教学质量,培养适应社会发展需要的高素质人才,才能不负历史使命,也才能取得自身更大的发展。
  • 遨游系统的海洋:系统方法谈

    遨游系统的海洋:系统方法谈

    本书力求完整地论述了系统科学方法所涉及的基本理论问题,用尽量通俗易懂的语言,把系统科学的理论与它们在实践中的应用置于历史故事的背景之中,使之融理论性、科学性、趣味性于一体,并辅以适当的插图、人物照片及各种图例等,将系统科学方法尽量全面地介绍给读者,以供有一定知识层次的青年、大学生、研究生以及科技、管理等方面的实际工作者们了解、掌握和应用系统科学的思维和方法,使之接受并受到启发,从而自觉地在实践中认识和运用系统科学方法解决社会问题、学科问题以及其他各类复杂的问题。
  • 马克思主义妇女理论发展

    马克思主义妇女理论发展

    马克思主义妇女理论是马克思主义理论体系中的一个重要组成部分,是由马克思、恩格斯共同创立并在实践中由马克思主义者继承并逐步发展的理论体系。《马克思主义妇女理论发展史》一书在吸收借鉴现有的理论成果的基础上,对马克思主义妇女理论发展的脉络做了系统梳理,其中马克思主义妇女理论在中国的丰富和发展是写作的重点。全书共分为七章,包括马克思主义妇女理论的产生;马克思主义妇女理论的基本内涵;马克思主义妇女理论传入中国;马克思主义妇女理论在中国的广泛传播和初步发展;新中国马克思主义妇女理论的发展;新时代(1976年10月以后)马克思主义妇女理论的丰富和发展;对中国特色社会主义妇女理论的思考。
热门推荐
  • 孤独的爱

    孤独的爱

    一个努力奋斗的男人在生命的最艳时光里遇见了一个愿意陪伴自己艰难困苦的女人,只可惜,那份爱慢慢的在变质和腐烂。在不得不放手的时候,一个真相意外来临。
  • 绝世神医:邪王的倾世魔妃

    绝世神医:邪王的倾世魔妃

    她,21世纪第一杀手,却被挚爱背叛穿越至此,他,南玥国王爷,冷酷邪魅强势霸道,天赋卓绝。世人都知她是草包、花痴加废材,他不闻世人对她爱不释手。当他遇到她,是草包王妃配天才王爷?还是霸气女帝配妖媚男宠?
  • 幻震

    幻震

    带着海贼王中白胡子的震震果实意外穿越到了异界,本以为等待自己的是美好,但是现实是残酷的,在这里他就是一条随时都可能丢掉小命的毛毛虫,屈辱让他成熟...现实让他成长...且看陈林以震入道,一条毛毛虫的崛起之路......
  • 滋补养生十堂课

    滋补养生十堂课

    自古以来,滋补养生都是人们所关注的话题,尤其是当今,随着经济的发展,生活节奏的加快,人们压力的增加,我们不再像八九十年代那样只满足于吃饱,更注重健康保健问题,因而滋补养生越来越受到人们的关注,为了满足广大读者的需求,我们特编此书。
  • 等待香港:我与无线的恩恩怨怨

    等待香港:我与无线的恩恩怨怨

    “等待香港”撷取了林奕华近二十年来在香港、伦敦以及其他各地写下的关于香港的长短文字,书名取材自贝克特的经典荒诞剧《等待戈多》,仿佛心中有个等的对象,而我们可以做的就只是被动地等待。香港是个同样荒谬的地方,香港以什么方式存在?还可以什么方式存在? 无线的昨天与今天,各时代领军人物,从周梁淑怡到今日之陈志云;无线四十年剧集盘点;隐藏各处的轶事,等读者挖掘。
  • 中华处世绝学大全集

    中华处世绝学大全集

    本书囊括了本书囊括了《道德经》《百喻经》《处世悬镜》等十大处世智慧奇书的精华内容,涵盖为人、处世、修身、养性、从政、治家、经商、聚财智慧之大成,可谓治世、处世、劝世、醒世之宝鉴。简单明了,行之有效。
  • 缠情惹爱:总裁请克制

    缠情惹爱:总裁请克制

    你要对我做什么!”他们衣衫不整的开始争执。最终却。可是造化弄人,明明相爱的人却成为最仇恨的敌人。“你毁了我的家庭,现在又想来毁我吗?”她眼中满是怨恨。他眼中炙热的情感根本无法掩饰,将她压在身下,“我所做的一切都是为了保护你,只要你能怀上我的孩子,他们就不能奈何你。”明明相爱,可是最亲密的接触却像是割心一般疼痛。什么时候,他们才能忘却彼此之间的仇恨,交融时只有爱意?
  • 福布斯财富故事会

    福布斯财富故事会

    本书汲取了多年排名前列的成功人士在创业、管理、营销、投资、谈判、决策、战略、创新等方面的成功经验和失败教训,通过讲故事的方式一一道来,渗透着和凝练成一条条切实可行的经典法则,既有指导读者如何走向成功的方法,又有警醒读者如何避免重蹈覆辙的技巧。
  • 我为圣阳

    我为圣阳

    我吃了一颗太阳。
  • 凡人大修士

    凡人大修士

    欲求仙途长生路,不似风云化九霄。留名枯骨千万载,漫漫长途欲不得。偶然的穿越,必然的宿命,时空与本源的异变,让得叶铭得到了催生灵草的逆天异能,不愿沉沦,那就去争!仙道渺渺,道途自明!