登陆注册
11116800000005

第5章 奥德修斯受讥讽

求婚人热烈的欢宴直到黄昏才停了下来。天渐渐黑了下来,女佣们在厅堂里摆了三个火盆,里面放了松木,点燃后供照明用。奥德修斯看到他们正在煽火,凑过去对她们说:“女佣们,你们应该上楼去陪伴仁慈的王后。大厅里点火照明的事交给我来办吧!即使求婚人欢宴到天明,我也不会累倒的!”

女佣们相互看了一眼,高声笑了起来。最后,一个漂亮而年轻的女仆梅兰托嘲弄地说:“可怜的乞丐啊,你不去找个地方过夜,却在这里对我们指手画脚,你不该待在这里,这里都是高贵的人。你是喝醉了,还是发疯了?瞧你战胜了伊洛斯高兴得那副样子!你还是小心点,别让一个更有力气的人把你打得口吐鲜血,然后被他拖出去喂狗。”梅兰托是由珀涅罗珀亲手抚养长大的,如同她的亲生女儿一般,现在却已成了求婚人欧律玛科斯的情妇。

“你这无耻的小母狗,”奥德修斯怒气冲冲地说,“我将把你说的这些话告诉忒勒玛科斯,他将严厉处罚你。”女佣们听了都畏惧地退了下去。奥德修斯坐在火盆边煽火,心里想着报仇的计划。雅典娜鼓动求婚人继续嘲讽他。欧律玛科斯对他的同伴们说:“这个人也许是神只给我们送来照明的火炬。你们瞧他的头顶光秃秃的,连一根头发也没有,不是像火炬一样明亮吗?”他的话引起了哄堂大笑。他又转过身对奥德修斯说:“听着,伙计!给我当仆人怎么样?这样的话你就不会挨饿了。可是,我觉得你好像宁愿行乞也不愿干活。”

“欧律玛科斯,”奥德修斯以坚定而洪亮的声音回答说,“但愿现在是春天,我可以和你下地,比赛割草。那样就能看出谁更有力气!也许你更愿在战争中和我比试,看看我是怎样一个人。那样你就不敢再嘲笑我了。你以为你是高大而强壮的人,这是因为你还没有碰到强手而已。等着吧,如果奥德修斯真的回来了,你会尝到厉害的。”

欧律玛科斯勃然大怒。“混蛋,”他大声叫道,“我现在就叫你尝尝我的厉害。”说着,他抓起一张矮凳朝奥德修斯掷了过去。奥德修斯弯腰躲过,结果矮凳从他的头顶飞过,砸在后面端酒侍者的手上,酒壶丁当一声掉在地上。

求婚人都责骂这个外乡人破坏了他们的欢乐情绪和气氛。最后,忒勒玛科斯有礼却又坚定地要求他们回去休息。这时安菲诺摩斯站起来说:“忒勒玛科斯说得有理。朋友们,让我们斟满美酒,举行灌礼,然后各自回去就寝。”

同类推荐
  • 变成昆虫的日子

    变成昆虫的日子

    天昊小学六(6)班的五个孩子,在去学校后的小树林中捕捉昆虫标本时,被一个精灵法师变成了五只昆虫——蚂蚁、螳螂、蝴蝶、蜘蛛、蜻蜓,精灵法师告诉他们,要想回到学校,就必须穿越茂密的丛林,去挑战自我和命运。他们在变成昆虫后的日子里,遇到了哪些前所未见的危机,经历了哪些前所未想的曲折?
  • 世界经典探案故事全集:原形毕露的故事

    世界经典探案故事全集:原形毕露的故事

    我们编辑的这套《世界经典探案故事全集》包括《侦探出动的故事》、《高超推理的故事》、《蛛丝马迹的故事》、《扑朔迷离的故事》、《缉捕追踪的故事》、《原形毕露的故事》、《斗智斗勇的故事》、《智破奇案的故事》、《真相大白的故事》和《插翅难逃的故事》等10册,这些作品汇集了古今中外著名的疑案、迷案、奇案、悬案、冤案等近百篇,其故事情节惊险曲折,探案英雄大智大勇,阅读这些侦破故事,不仅可以启迪智慧、增强思维、了解社会、增长知识,还可以学到自我保卫、推理破案的常识,防范日常生活的不测。
  • 猫武士成长励志馆3:说好要回家

    猫武士成长励志馆3:说好要回家

    元舞家买了一辆小车,妈妈第一天开车送元舞上学时撞伤了一个叫毛毛的孩子。后来,元舞认识了杂技团的孩子小小,并且替小小发布了寻亲的信息。就在此时,元舞却丢失了和李六六多年的友谊,而且因伤不能再跳舞,更可怕的是她还陷入了一场“早恋”风波。接连打击之下,元舞身世之谜又被意外揭开,这一切难道仅仅只是偶然吗?
  • 昆虫记:昆虫与蘑菇(第10卷)

    昆虫记:昆虫与蘑菇(第10卷)

    中国唯一全译插图本,跨越两个世纪的传世经典,献给所有敬畏生命、热爱生活的读者,它们捕猎、相爱、生儿育女,它们诈取、被杀、朝生夕死……昆虫的世界从不绝望,它们永远生机勃勃。卷九:圆网蛛的电线报,大自然向我们展示了狼蛛、圆网蛛和蝎子等昆虫为了生存不懈努力的画面,证明人类并不是孤立存在的,地球上的所有生命都在同一个紧密联系的系统之中,昆虫也是地球生物链上不可缺少的一环,昆虫的生命也应当得到尊重。昆虫吃东西是为了活下去,而我们人类中的一部分人,活着的目的只是为了吃东西。
  • 谦虚礼貌(中华美德)

    谦虚礼貌(中华美德)

    中华美德的形成和发展历经五千年,内容博大而精深。中国是文明古国、礼仪之邦,重德行、贵礼仪。自古以来,中华传统美德始终是中华民族赖以生存的道德根基和思想基础,是中华民族发展的精神支柱和文化动力。青少年时期是品德形成的重要时期,对于以后的道德观的树立有着极大的影响,因此,从青少年时期就要给他们正确的引导,使之逐渐形成正确的道德认识、道德情感、道德行为和道德意志。本书通过故事告诉青少年孝、义、节、礼等传统道德规范和行为准则。在青少年学习传统文化的同时,也重新认识了“中国的美”。这对外来文化充斥审美和阅读的今天,有着一种增强民族自豪感,了解中华文化,从浮躁到宁静的“回归”的意义。
热门推荐
  • 管理基本功

    管理基本功

    本书主要学习关于管理知识的内容。管理知识的学习过程将不会象我们阅读任何一部文艺作品那样的轻松或者有任何闲情雅致的感觉。只有当你真正地用心去体会,去学习,并且真正了解坚持的含义,你才能够在这一领域有所成就。
  • 绝世农女不为后

    绝世农女不为后

    一个现代酿酒世家的二十四岁乖乖女,为救马路上闯红灯的小孩子而被车撞,醒来后居然是再一个不知名的朝代里一个八岁贫穷农家女的身上。而这户农家为奶奶治病卖田卖地,爹爹爷爷打临工,两个哥哥砍柴卖,穷的提小莫看不下去了,于是她决定利用现代的头脑做个小生意改变生活。谁知她的真正身份却是几百年世家的嫡出女儿,奶奶临终前让她去京城助她亲生哥哥肃清叛徒、坐稳家主之位。当她来到京城一步一步从一个只会酿酒的小丫头到一个几国之间最大豪商,原本只为哥哥们铺好前进的道路,谁知被卷入宫廷大位之争。(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 走近太空之子(征服太空之路丛书)

    走近太空之子(征服太空之路丛书)

    在当今世界,发展载人航天技术已经成为各国综合国力的直接体现。各发达国家在发展战略上都将增强综合国力作为首要目标,其核心就是高科技的发展,而载人航天技术就是其主要内容之一。刘芳主编的《走近太空之子》是“征服太空之路丛书”之一。《走近太空之子》内容涉及太空世界的各个侧面,文字浅显易懂,生动活泼。
  • Exo之张艺兴我的唯一

    Exo之张艺兴我的唯一

    【朴灿烈】他是朴氏继承人,她是边氏集团总裁的妹妹,他曾对她说:“阿笙,我们认识了15年,我爱了你10年,可你从来都没有看过我,记住当你难过的时候就回头我永远都在你的身后”【张艺兴】他是舞台上光芒万丈的小绵羊,他是工作中认真努力的张总,他还是学校了万人瞩目的校草,但他只愿做她一人的张艺兴。【鹿晗】“在你心里我永远只是那个单单喜欢跟你斗嘴,喜欢欺负你的鹿晗吗,“轩,我喜欢你,真的很喜欢啊!”【吴世勋】第一次见到你我就对你动了心,涵~你愿意接受我吗。我爱你即使我们不可能在一次。【吴亦凡】晓绵,谢谢你来到了我的身边,记住我爱你。
  • 冰封天下:绝世冰姬

    冰封天下:绝世冰姬

    伫立三途河边火照之路的轮回有花无叶的罪记忆难憔悴秋彼岸的时节红色已不再沉睡那张熟悉的脸此刻徘徊地狱的哪边在拥挤的世间谁人管这年岁怀抱她的香味又恍然回了那镜前两不相见的妖冶接引之花为你展现囚禁城市边缘遥遥无望的明天生生相错的黄泉接引之花为你展现低首闻忘川水你愿不愿意被覆灭又是一个渐渐枯黄的秋天曼珠走在忘川河边无心看世间姹紫红嫣孟婆汤里面是否能除却思念沙华他的名字在云间
  • 带着步兵师玩穿越

    带着步兵师玩穿越

    当别人正在发愁为如何给自己的魂伴进行强化的时候,小明已经开始给自己一整个步兵师的魂伴换装了!什么?你的魂技很强大?好吧,二狗子试爆一颗核弹!我们特此承诺,惹到我,绝对首先使用原子弹!
  • 省委秘书

    省委秘书

    年轻火辣的女人,位高权重的大佬,交织在一起的金钱和身体。道高一尺,魔高一丈,但是正义必定战胜邪恶,只是惊心动魄、香消玉殒,所有的秘密都在省委秘书。
  • 血怒传说

    血怒传说

    一夜之间,存在六年的911208小队只剩薛林一人。他需要考虑的的不再是如何完成任务,而是如何生存。他带着慢慢苏醒的古老血脉,在这一点一点展开的残酷世界的画卷中——狂奔在血色的路上,否则沉眠在深渊中。
  • 小白和夜莺的故事

    小白和夜莺的故事

    她收到一封信,信里只有四个字:祝你幸福。这让她想起了多年前他为她做的一切,她暗自苦笑,世界上怎么会有像他这么傻的人,但是她还是会感动,一想到就会感动很久。七年前,那是个夏天,他一个人骑着三轮驮着重重的货物,他双脚用力得瞪,因为再不赶紧,他的顾客就会因为发火而拒绝接受他的货物,他就会损失这半个月的劳酬。她在南城大学读大二,今天是她在南城的第496天。她每天都会骑着单车,穿过闹市,越过街道,经过民房,去一公里外的南城大学念书。她有个好听的名字,夜莺。小白,夜莺,他们两个的故事就是在那个夏天开始的,七年了,那些事情还是会在他们心底泛起涟漪,久久不能平静。
  • 31岁小美女的养颜经

    31岁小美女的养颜经

    是一本有别于所有明星美容书的女性必备养颜真经,作者总结了来自历代中医的养生精髓和个人10年的亲身体会,主张美容固然重要,但更重要的是养生,真正的美丽是由内及外、内外双修的,并首次提出“保暖美容”与“经络养颜、呼吸养颜、心情养颜”一招三式新概念,在书中,作者告诉了姐妹们切实并有效的方法。