登陆注册
11139300000003

第3章 大胆举动

女仆爱莉莎继承了一份遗产,她希望和于连结婚,并且去找神父帮忙。然而于连态度坚决地对神父说,他不可能接受爱莉莎小姐的想法。

德·瑞纳夫人听说后,先是感到很大的痛苦,接着又对于连回绝了爱莉莎感到无比快乐,她不由得对自己说:

“莫非是我爱上了于连?”

一天吃晚饭时,德·瑞纳夫人听见领着孩子们上课的于连的声音,不由脸涨得通红。也许她真的是爱上他了,因为每次他的出现都会使她变得敏感和激动。

这天,她的一位表姐,德·薇尔夫人来到了她家。德·瑞纳夫人将她介绍给于连。他们很快也成了朋友。德·瑞纳夫人和于连的谈话没完没了,她总是兴致盎然。一天晚上,于连兴高采烈地说着,他指手画脚,无意中碰到了德·瑞纳夫人的手,她的手是搁在椅子背上的。她的这只手很快地缩了回去。于连突然觉得他一定要让这只手在碰到他时不缩回去,这似乎是他的一种责任。

第二天傍晚,他下定决心,一定要让她愿意把手留在他的手里,他把这当做自己的一个愿望来实现。

太阳渐渐西沉,于连的心异常激烈地跳动着。两个夫人散步到很晚。大家终于坐了下来。于连按捺着自己激动的心情,他知道自己就要做什么。德·瑞纳夫人坐在于连的旁边,德·薇尔夫人挨着她的好朋友。于连只想着他试图做的事,一时找不出什么话题来说。

在极度的苦恼中,他克制着自己,甚至连说话的声音都完全改变了。德·瑞纳夫人似乎也焦躁不安起来,嗓音也颤抖了,不过于连没有察觉。于连在心里进行的这场可怕的斗争实在太激烈了,他不可能再去注意到自身以外的任何事情。城堡的时钟敲过了九点三刻,他还什么也不敢做,他似乎能听到自己的喘气声。于连对自己的怯懦感到气愤,他在心里说:“十点的钟声敲响的时候,我绝对要实现我向自己保证过的、必须在今天晚上做的事,否则我就回到屋里打出自己的脑浆来。”

在等待和焦虑中,于连的心情过度紧张,几乎快要发狂了。这时,十点钟的钟声在他头顶上空敲响了,他的身体也随着一阵阵战栗。十点钟的最后一下钟声还在响着,他终于伸出手,一把抓住德·瑞纳夫人的手,她立刻把手缩了回去。

于连再一次抓住她的手,这只手凉得像冰,使得他吃了一惊,他使足了劲把它紧紧地握住。她做了很大的努力想把手抽回来,但是最后还是让这只手留在他的手里了,丝毫也不能松开。

于连终于达到了自己的目的。他的心里洋溢着幸福,这并不是因为他爱着德·瑞纳夫人,而是因为困难被他所征服。为了不让德·薇尔夫人发觉,他强制着自己说话,他的嗓音又响亮又坚定。

德·瑞纳夫人的嗓音变得忸怩不安,使得她的好朋友以为她病了,就建议她回到客厅去,于连使劲握紧那只任他握着的手。德·瑞纳夫人此时无法起身,样子又十分窘迫,有气无力地说:“我是有点儿不舒服,不过外面空气新鲜,对我会有好处的。”

于连很得意她这么说,她的话证实了于连的幸福,在这时刻他的幸福达到了顶峰。两个女人着迷地听着他滔滔不绝地说话,在她们眼里,他成了世上最可爱的男人。

午夜的钟声已经响过很久,大家分手了。德·瑞纳夫人陶醉在爱的幸福中,她整夜没有合眼。她感到被于连握过的手,有一阵一阵的热流涌上心头,她将同样发热的嘴唇紧紧吻着自己的这只手。

于连睡得很熟,白天里的思想斗争,晚上的冒险行动,已经把他折磨得疲惫不堪。但是他完成了自己的“责任”,他得到了满足。于是,他睡得很香。

第二天,他就把德·瑞纳夫人以及昨天晚上自己的小小胜利忘得干干净净,怀着一种从未有过的喜悦心情,专心地阅读《拿破仑传记》——那是他崇拜的人。

中饭的钟声传来,他一边下楼到客厅去,一边口气轻松地对自己说:“进一步征服这个女人,对她说我爱她。”他觉得自己很厉害。

他原以为会看到一双情意绵绵的眼睛,没想到却看见了德·瑞纳先生的那张严厉的面孔。德·瑞纳先生两个小时以前从外地回来,他得知于连整个上午不管孩子这件事,感到非常不满。

丈夫的每一句尖酸刻薄的话都刺痛了德·瑞纳夫人的心。而于连呢,根本不把他的指责放在心上,他相当生硬地对德·瑞纳先生说:“我病了。”

目前这种情形使得德·瑞纳夫人几乎要哭出来,中饭刚刚吃完,她就请求于连让她挽着他的胳膊去花园散步。不论德·瑞纳夫人说什么,于连都只是低声回答:

“有钱人就是这个样子。”

德·瑞纳先生走在他们前头。有他在场,于连更加愤怒,就连眼睛里都迸出仇恨的火花。他忽然发现德·瑞纳夫人靠在他的胳膊上,姿态是那样明显的亲密,表情是那样含情脉脉,这使他感到厌恶,他粗暴地推开她,猛地抽回自己的胳膊。幸好德·瑞纳先生没有看见这个失礼的举动,只有德·

薇尔夫人注意到了。

“于连先生,求求您,忍耐一点儿吧。”德·薇尔夫人急急忙忙地说。

于连冷冰冰地望着她,眼里显露出极端的轻蔑。他的这种眼光使德·薇尔夫人吃了一惊,她突然感觉到那是一种想进行最残忍的报复的欲望。

夜晚终于来临了,一对漂亮的表姐妹已经焦急地在花园等候着于连。他终于在德·瑞纳夫人旁边坐下。夜色不久就变得很浓很浓了,他又想握住她那白皙的手,他早就看见它搁在他旁边的椅背上。他显得有些得意了,他将自己的手放了上去,这只手略微犹豫了一下,最后还是从他手里抽回去了。于连已经不打算坚持下去了,他只想高高兴兴地进行他们之间的谈话。没想到他听见了德·瑞纳先生走过来的声音。他的那些粗鲁话还在于连的耳边回响,这不觉让他怒火中烧。“这个人享尽了财产带来的种种好处。”他对自己说,“如果当着他本人的面占有他妻子的手,这是最好的嘲笑他的一种方式,让他感到无力,感到羞耻。我一定要做到,我不会忘记他对我表现出的那种蔑视。”

德·瑞纳先生夸夸其谈地谈论着政治,这些话让于连感到厌恶。他把自己的椅子挪近德·瑞纳夫人的椅子。黑暗中看不出他们两个身体的分界线。他大胆地把手放到离那条****的漂亮胳膊很近的地方。他把脸挪近这条好看的胳膊,大胆地把嘴唇贴在上面。这是他生平第一次这样接触女人,他感到自己的身体在发抖。

德·瑞纳夫人也浑身哆嗦,因为她与丈夫相隔只有几步远。她赶快把手递给于连,希望这样的小动作能躲过丈夫的视线,也让于连不要靠得太近。德·瑞纳先生继续谩骂那些政敌,于连在这只伸给他的手上印满了热情的吻。

德·瑞纳夫人感到眩晕,“怎么!我难道爱上他了?”她在心中对自己说,“我这个结了婚的女人,会坠入情网!这种使我燃烧的热情,我可从来不曾对我的丈夫有过。可是,我也没什么对不起我丈夫。”这样想,能让她那充满罪恶感的心灵得到一点儿慰藉。显然,她真的恋爱了。

于连轻轻地握紧这只手,他感觉到了征服之后的快感,然而对他来讲这并不是真正的多情,而只是一种开脱和欢娱。

回到自己的卧室,他对自己取得的胜利感到骄傲。“是的,我打了一次胜仗,但应该把这种骄傲情绪立即消灭,乘胜追击。”

德·瑞纳夫人今晚又不能闭上眼睛了,于连在她的手上印遍了火热的吻。在她的心里,这些吻都是热情的,这种感觉是幸福的,她从来没有接受过如此动人的吻,但她并不想因此而冲昏头脑。她那纯洁的心里,不希望有一点点的污垢,她要保持自己完美的形象。因此,她让自己的头脑逐渐清醒过来,让自己的理想重新主宰自己,尽量约束自己。于是,她下定决心,一定要用冷静的态度去面对于连。

同类推荐
  • 探索与实践

    探索与实践

    本书共收录中国传媒大学信息工程学院教学、科研、管理等岗位教师的论文50余篇,主要内容涉及课程改革、教学管理与人才培养等方面。本书总结了高等院校在教育教学改革与人才培养等方面的经验,对高等院校相关专业的教学研究与改革具有一定的参考意义。
  • 课本上读不到的物理故事

    课本上读不到的物理故事

    挂在天边的月亮、一起一伏的跷跷板、色彩斑斓的彩虹……这些生动有趣的生活现象其实蕴含着奥妙 无穷的物理知识。万莹的《课本上读不到的物理故事(适读于10-15 岁)》将把你带进神奇的物理世界,让你知道月亮为什 么挂在天上从不掉下来,自行车为什么在沙滩上骑不 动,谁1秒钟可以走300000000米,声音快还是子弹快 ,打喷嚏为什么会引发雪崩……《课本上读不到的物 理故事(适读于10-15岁)》这些妙趣横生的物理故事 一定让你大开眼界、叹为观止,让你轻轻松松爱上物 理、学会物理。
  • 哈!我最喜欢的成语故事

    哈!我最喜欢的成语故事

    《哈我最喜欢的成语故事》由赵志卓主编,精选了一百多则成语故事,这些成语故事具有生动性、趣味性和启发性。本书通过精炼的语言、精准的释义、精彩的故事,为小学生打造了一部成语故事宝典。阅读这些成语故事,不但能丰富小学生的词汇,更可以提高小学生的语言表达能力,从而可以多角度、全方位地感受到成语的魅力和智慧。
  • 习惯故事(影响青少年一生的中华典故)

    习惯故事(影响青少年一生的中华典故)

    《习惯故事》每个典故包括诠释、出处和故事等内容,简单明了,短小精炼,具有很强的启迪性、智慧性和内涵性,非常适合青少年用于话题作文的论据,也对青少年的人生成长以及知识增长具有重要的作用。
  • 中华美德:舍身求义

    中华美德:舍身求义

    “生我所欲也,义亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取义者也”。早在几千年前,伟大的思想家庄子就给后人阐述了舍生求义的人性美德。中华民族的传统文化源远流长,博大精深,是中华民族的根和魂,其精髓就是中华民族传统美德和人格修养。在中华民族悠久的历史长河中,高尚的民族情感、崇高的民族气节、良好的民族礼仪构成了中华传统美德和人格修养的奠基石,充分体现了中华民族在处理人与自然、人与社会、人与他人之间关系的基本价值观。
热门推荐
  • 在一座城里怀念一个人

    在一座城里怀念一个人

    因为一座城,锁住一个人,因为这个人,恋上这座城。只身前往C城求学的尔雅从不敢奢望自己会在这座美丽的城市里邂逅一段柏拉图式的恋爱,也不愿相信这段刻骨铭心的爱情会将自己伤得体无完肤,把自己锁在这座车水马龙的繁华城市里,紧掩心扉,不愿似水年华偷走曾经的美好。直到有一天,生命中的另一个男人闯进她的世界对她说:“你的心是一座城,城里住着一个让你魂牵梦萦、望眼欲穿的人,你紧闭城门,他出不来,我也进不去;我的心也是一座城,城里住着一个让我日思夜想、求而不得的人,你不愿踏进来,我也不愿强求,只愿时光让我的思念地久天长。”
  • 管好公司三件事:会用人会执行会沟通

    管好公司三件事:会用人会执行会沟通

    本书详述了领导者识人、用人、管人的艺术,领导者制定、执行制度的艺术,领导者讲话沟通的艺术等内容。全书语言朴实凝练、贴近实际、通俗易懂。认真阅读本书,每一个想让自己的公司乘风破浪、勇往直前的领导者都会从中得到有益的启发。
  • 未央漪歌

    未央漪歌

    人生若是都如初见那该多好。一个本是倾心相恋,到头来却只是一场利用与背叛的假象,害我姊妹反目,害我弟兄失散,害我远走他国,但愿从此陌路,相见不相识。一个温文尔雅,一见钟情,却是外热内冷,不择手段,江山美人他都要从对方手中悄无声息一一夺走,紧紧握住。夜,如何其?夜未央。离歌也罢,挽歌也好,都抵不过一曲漪歌。
  • 超级相师在都市

    超级相师在都市

    “断天下不平之事,品芸芸众生之相。”叶枫无意间获得了大明开国军师刘伯温的《青田遗书》,凭借着书中的风水、命理、医药、奇术,纵横都市。美女总裁,火辣警花纷至沓来,逍遥相师如何消受美人恩……
  • 修仙黄金时代

    修仙黄金时代

    在2240年,人类第一次发现,通过不断的训练与基因改造相结合,人类的体质,可以发生质的变化,这种变化,会让人类掌握非凡的力量,而掌握了这种力量的人,就被称为,古代小说中所描述的那样能够飞天遁地的仙人。到了3022年,凭借自身的力量,能够移山填海的人类已经出现了好几个。所以,这样的人,也就与真正的神仙一般无二了,也就被称为真仙!
  • 过妻不侯:腹黑BOSS蓄谋已久

    过妻不侯:腹黑BOSS蓄谋已久

    她是孤儿,他是跺一脚都会令桐城震三下的厉家大少爷。原本是毫无交集的两个人却被一纸婚约绑到了一起。她含笑,声音柔软,却透着绝决与坚定:“签了,便能够拿到我的血做药引。”他目光微凛,冰冷的神情透着危险:“你的血,我有一万种方法能够拿到。”一纸婚姻,没有婚礼,没有宾客,也没有祝福。她成了他的妻子,他给了她一切,却惟独没有爱!等到契约到期她微笑祝福,转身那一刻,她忍不住泪如雨下。也许他永远也不会知道,其实她爱了他那么多年……
  • 迷路的路

    迷路的路

    神族少年沦落至妖界,他能重返神界吗?在他身上发生的一系列怪事,他该如何应对?面对姐姐妹妹的暧昧,他该如何抉择?他是秦嵩,是神,是妖,也是人。
  • 妖仙路

    妖仙路

    以人之躯,修妖之法,成天妖之体,位无上妖仙。一介书生,偶遇狐仙,得修炼之法,觉醒体内妖神之树,一步一步踏上无上妖仙之路......什么,你是深海灵龟,可预测天机,吞噬了你,结出灵龟妖神果,你的一切天赋都是我的了!什么,你是上古神虫,可掌握时空,吞噬了你,结出神虫妖神果,我不就可以自由穿梭时空,来往各个世界了!什么,你是.....融九大妖兽血脉,成无上天妖之体!!!
  • 我才不要当女孩

    我才不要当女孩

    天啦噜,青梅竹马被我变成了娇弱的妹子,小正太被腹黑青梅竹马变成了可耐的妹子,日常的故事
  • 婚有千千劫

    婚有千千劫

    噩梦刚开始……所谓爱情,最好不过;你在我手,归我所有,我在你手,倾我所有。你住我心,我最舒心,我住你心,我才安心。