登陆注册
11150500000017

第17章 写出独立风格的诗

赫尔德尔建议歌德常去农村采集一些乡下民歌,以改变自己的写诗风格。可是,歌德对斯特拉斯堡并不熟悉,他不知道该去哪里。

在赫尔德尔治病的时候,歌德不能去打搅他,便想起了赫尔德尔要自己去乡间寻找灵感的教导。

经常和歌德吃饭的人当中有一个叫韦兰的年轻人,他出生于亚尔萨斯州,熟悉当地风土人情,他要求歌德和自己去塞森海姆镇的一位牧师家中做客。

“塞森海姆镇?这个地方远吗?我们需要在那里待多久?”歌德有些犹豫。

韦兰微笑着回答说:“很近的,离斯特拉斯堡只有24英里。我们可以在很短的时间里玩个痛快。”

听说不是很远,歌德便来了兴致,他高兴地说:“那好吧!就这样决定了。不过,先等一下,你刚刚说我们是要去拜访谁,一位牧师?或者,我可以和他开个玩笑吗?”

歌德总是喜欢弄出一些好玩的事来,他在去塞森海姆镇之前,穿上了一身破旧的神职人员穿的衣服,把自己打扮得像个贫穷的神学院的学生。

接着,他又找来了一匹瘦得只剩下骨架的马,当他骑上马准备出发前,韦兰笑得喘不过气来,说:“喂,我说,歌德,这不像你平常的作风嘛!”

歌德也哈哈大笑起来:“怎么样,你看我像堂·吉诃德先生吗?”

韦兰点点头:“嗯,不错,简直是一模一样!”

歌德又一次得意地哈哈大笑。

他们骑上自己的马上路了,一路上,行人看到歌德的模样,都发出惊讶的尖叫。他们顺着一条幽僻的小径穿过草地,很快就到达了塞森海姆镇。

韦兰带歌德找到一家旅店放好了马匹,便徒步向牧师家中走去。

牧师的房子看上去像一所破旧的农舍,但里面却清新如画,让歌德感到心旷神怡,更让歌德分外惊喜的是牧师有两个美丽可爱的女儿,当小女儿弗里德莉克走进房间,走进歌德的视野时,歌德突然觉得眼前一亮。

弗里德莉克穿着白色的圆短裙,白色的马甲,腰上系着黑绸短围裙,头上扎着两条金色的大辫子。这在斯特拉斯堡城市的姑娘们眼里,是不受欢迎的德国民族服装。可是,它们穿在弗里德莉克身上,却显得非常美丽动人。

看到美丽的姑娘,歌德有些不好意思对牧师一家开的这个玩笑,他甚至有些后悔自己没有多带一套衣服来。

弗里德莉克对这个看上去很怪异的客人却很喜欢,她马上和歌德愉快地交谈起来:“歌德先生,你有什么心事吗?”

“哦!不不,我什么事也没有。”歌德的脸一下子红了,他怎么好意思对这位美丽的姑娘说出自己的窘态呢!

弗里德莉克快乐地说:“既然这样,那么我为你唱几支小曲吧!不过,我只会唱我们这里的民歌,对于你们城里的学生来说,你会喜欢吗?”

歌德刚好在研究民歌,以便自己能够写出更好的诗,他马上说:“当然,弗里德莉克小姐,其实我是很喜欢听民歌的。”

弗里德莉克“咯咯”一笑,开心地说:“那真是太好了,不过,歌德先生,你完全可以叫我小莉克,我的家人都愿意这么叫我呢!”说完,她认真地唱了起来:“我来自一座黑黝黝的森林,相信我吧!我爱着你,这是我唯一的欢乐。哎哟!哎哟!哎哟!哎哟!”

歌德陶醉在这甜美的歌声中,他觉得姑娘是为他而唱,他真是快乐极了。

牧师的一家为歌德准备了丰盛的晚餐,吃饭时,弗里德莉克坐在歌德身边,向歌德介绍当地的风光。

饭后,弗里德莉克又挽着歌德一同到旷阔的田野中去散步,她向歌德描述自己的经历和她特别尊重的人,歌德忽然觉得没能早点成为弗里德莉克的知己是件很可惜的事情。看到弗里德莉克如此将自己的心里话说出来,歌德认为弗里德莉克是个非常善良、纯洁的姑娘。

三天以后,歌德告别了乡间清新的空气和热情好客的牧师一家,回到斯特拉斯堡。但是,就在歌德离开那里的第二天,他就非常的想念让他一见钟情的弗里德莉克,歌德觉得对这位新女友的思念简直达到一日不见,如隔三秋的地步,于是,他立即写信给弗里德莉克,用含蓄的措辞表达了对她的爱慕:

亲爱的、亲爱的女友:

我是否要对你说点什么?

我们归途中的情形你大概能够想象得到,你大概能看出,分手时我是多么难过。最终我们还是必须离别。

值得回味的是,我们在路上所感到的愉快,这回味很快就被一个念头所代替:我必须在不久之后与你重逢。

再能见到你是一件最令人心旷神怡的事情。我们这些心灵娇弱的人,一旦稍感不适,就马上给自己开出自慰的药方,说:可爱的心!你静一静吧,你是不会长久地远离他们、远离那些你爱着的人们的;静一静吧,可爱的心灵!这样,我们就给心灵一个幻觉,它如愿以偿了,它变得乖巧和安详,就像一个幼童从妈妈那里得到的不是苹果而是不能吃的洋娃娃的情况那样。

好了,我们就到这儿吧!

弗里德莉克很快就回信了,她热情地邀请歌德再次去自己家做客。

到了月底,歌德正好有几天假期。他立即雇上一匹好马,打扮整齐,快马加鞭地赶往塞森海姆。

由于出发较晚,途中已见黑夜袭来。幸好有明月为他指路,不至于使他迷失方向。晚风习习,夜色凄然。当歌德到达塞森海姆时,已是午夜时分。

弗里德莉克和姐姐正在门口等着他,牧师一家为歌德准备好了一桌子的食物,他们高兴地在一起用餐。

这次,歌德一身整齐的打扮引起了姐妹俩的一阵大笑。姐姐认为歌德是出于虚荣心,妹妹却认为歌德是为了讨好自己。当然,歌德刻意打扮成这样,目的是为了吸引住自己的心上人。

饭后,歌德高兴地和村子里的小伙子们一起到教堂后广场上围着篝火跳舞,弗里德莉克轻盈的舞姿和安详的举止再次拨动歌德的心弦。

第二天早晨,弗里德莉克又来约歌德一起出外散步。两人并肩而行,享受着优美的田园风光,两人的关系越加亲密。

从此以后,歌德常到牧师家里,老是跟弗里德莉克在一起,牧师一家人日益习以为常,并不以为怪。他们听其自然,而不问及这对年轻人这样做会有什么结果。按照当地的一般风俗,弗里德莉克的家人放任这对年轻人和别人一起做短暂旅行,游览莱茵河两岸的风光。

歌德喜欢泛舟到莱茵河的岛屿上,围着篝火烤鱼吃,他和弗里德莉克的爱情随着旅游的顺利进行而更见增长。

爱情让歌德精神焕发,乡间清澄的天空、肥沃的大地、和煦的阳光、温柔的夜色、雨后的彩虹、林中的芳草鲜花,让歌德目眩心迷,他久已淡漠的诗兴不觉油然复生,禁不住按着著名的曲调为心爱的人创作了许多短歌。

这时,赫尔德尔对歌德的影响发挥了作用,歌德在这一时期所作的诗歌运用了新的创作手法,被称为《塞森海姆之歌》,其中有两首在后来的1775年《伊里斯》杂志上分别发表,这就是著名的《欢会和别离》和《五月之歌》。

歌德的《欢会和别离》写作于1771年3月,诗歌写出了他当晚骑马赶路,急于见到心上人和见后相爱的幸福以及别离时难舍难分的情景,全诗用词朴素,感情真挚。

歌德的《五月之歌》写作于《欢会和别离》的两个月之后,是歌德与小莉克在塞森海姆的道路上散步时的感怀之作。那时正是5月,当地的春天,春光明媚,万象更新。一对情侣,踏青郊游,享受着爱情的幸福,更觉得大自然的可爱。

这首小诗运用阶梯式的结构,在赞美了春天和生机勃勃的繁花似锦的大自然之后,诗人祈求爱情。

歌德针对当时德国市民普遍遵循的,由经济基础决定恋爱和婚姻生活的价值观,发出了爱情至上的呼声,宣布相爱者道德上是平等的,同时指出了这种恋爱关系的社会意义。由于这种爱情赋予诗人以谱写新的曲调、编排新的歌舞的乐趣和勇气,所以,这意思不外是说,这种爱情给人以鼓舞人心的力量,从而感觉和行动、个人幸福和艺术创作实践结合起来。把诗歌的结构和民歌的形式融合成一种新的抒情诗体,这种艺术手法在德国诗歌中还从未有过。

歌德这首诗大量运用动词和感叹词,给人以生动有力的感觉,这反映了作者的充满胜利信心的乐观主义情绪以及对自己的力量和大自然恩赐的信赖。

《五月之歌》简洁有力的诗句,掷地有声,情景交融,更烘托出春天与青春的气氛,伟大的作曲家贝多芬非常喜爱这首诗歌,并为它谱了动听的曲子:

自然多明媚,向我照耀!

太阳多辉煌!原野合笑!

千枝复万枝,百花怒放,

在灌木林中,万籁俱唱。

人人的胸中快乐高兴,

哦,大地,太阳!幸福,欢欣!

哦,爱啊,爱啊,灿烂如金,

你仿佛朝云飘浮山顶!

你欣然祝福膏田沃野,

花香馥郁的大千世界。

啊,姑娘,姑娘,我多爱你!

你眼光炯炯,你多爱我!

像云雀喜爱凌空高唱,

像朝花喜爱天香芬芳,

我这样爱你,热血沸腾,

你给我勇气、喜悦、青春,

使我唱新歌,翩翩起舞,

愿你永爱我,永远幸福!

歌德的这些诗歌体现了新的美学和哲学观念,他克服了罗珂珂式诗风的纤巧和缺乏真情实感的写作,汲取了民歌的精华,写出了对自然界的真切感受。

如果说,给外祖父和外祖母献诗时的歌德还只是一个乳臭未干的小孩子,写给珠宝商女儿的《告别》还没有摆脱罗珂珂式诗风的俗气,那么,完成《塞森海姆之歌》以后的歌德已经是一个有着独自风格的诗人了。

遗憾的是,尽管歌德和弗里德莉克非常相爱,甚至牧师一家也已经把歌德看做了自己家的准女婿,但是,在歌德和这位善良的姑娘正式交往了近一年的时间以后,他们最终痛苦地分手了。因为,歌德来斯特拉斯堡是为了完成未完成的学业的,他的肩上还担负着爸爸的期望,他必须把心收回来,完全地放到自己的功课上,取得法学学位。

同类推荐
  • 妃嫔浮华录

    妃嫔浮华录

    本书分为一代贤后、误国妖妃、真情皇后、薄命红颜四部分。贤明的皇后给人的第一印象就是慈眉善目很善良的样子,但在宫廷斗争里,.绝对不是善良可以立足的。虽说善良是种美德,但有时它也不能成为一种武器,给你带来更高的生存筹码。在竞争中,必然奢有许多规则要跳出“善良”的约束以适当的“心计”来赢得你的地位。活在当下的我们,不管是工作还是生活中也都是如此,要见机行事的同时还要做好打持久站的准备。要训练自己有男儿的气魄,以更长远的目光看待一切。
  • 影响中国历史的100位历史名人

    影响中国历史的100位历史名人

    中国历史长如江河、浩如烟海,历史人物更是林林总总,数不胜数。如一代枭雄曹操;神算子诸葛亮;精忠报国的岳飞……每一个历史人物的背后都蕴藏着一段扣人心弦的传奇故事。本书《影响中国历史的100位历史名人》点击历史人物100位,助你收获超凡智慧。
  • 英雄的悲喜

    英雄的悲喜

    郁郁不得志的首领、末日三雄、“零丁洋里叹零丁”的英雄、双雄之死、割据之雄、不甘寂寞的彭和尚、书生本色乃英雄、自称佛母的唐赛儿、保国英雄、带着伤感与悲凉的闯王、英雄的一场春梦、孤雄是否缒城出走……本书告诉你中国古代历史上著名英雄的悲喜故事。
  • 中国古代帝师传(中国古代名人传奇丛书)

    中国古代帝师传(中国古代名人传奇丛书)

    “帝师”一词,最早出现在《史记·留侯世家》:“家世相韩,及韩灭,不爱万金之资,为韩报仇强秦,天下振动。今以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,此布衣之极,于良足矣”。很明确,“帝师”是指皇帝的老师。本书从记叙帝师生平事迹入手,再现了帝王之师对历代帝王的教育、指导和辅佐,同时揭示了帝师以其亦师亦臣的特殊身份,对帝王决策的各种正面、负面影响之谜。展现给读者一幅亦真亦幻的历史画卷,道出一些亘古不变的历史发展规律。
  • 客家妇女:纪念朱德母亲钟太夫人逝世60周年文集

    客家妇女:纪念朱德母亲钟太夫人逝世60周年文集

    本书共收编“回忆我的母亲”、“朱母钟太夫人撰略”、“客家妇女勤劳勇敢美德溯源”等文章26篇,“弘扬客家精神振兴帅乡经济”等会议文献8篇。
热门推荐
  • 灵斗天下

    灵斗天下

    天才的世界是不需要解释的!!!牛叉轰轰,一路杀着走!!!
  • 守护甜心之蓝魅狐恋

    守护甜心之蓝魅狐恋

    “为什么!你们不相信我!两年的友谊就结束了吗!”亚梦痛哭着。“什么?我是。。千金?守护者!我一定会回来!”
  • 首席的桃花情人(全本)

    首席的桃花情人(全本)

    那一夜,鬼使神差的她被他破了处子之身。决定要她,但她却当他空气。于是威胁她,签下一纸契约…………她:现在不爱你了,我的爱情早已在过了花期。他:不可能!你还是爱我的,只是我伤了你的心,能再给我一个机会吗?她沉默了。他是她深爱的人,但却没在对的时间说爱她。……他:你会爱上我的。她:不可能,我的心已给了别人,但这个人不是你,不管我们以前是怎么样的关系,但现在都是熟悉的陌生人,不是么?他与她渊源很深,只差那一步便从此携手。……他:为什么离开我?知不知道当时我是怎么熬过来的!!!她:我认识你?她觉得与他似曾相识,只是却记不起他是谁。……四段角逐,谁会是爱情的最后赢家?==========小茹新文==========痞少的穿越俏妻http://novel.hongxiu.com/a/234272/哇哇交流群:124127332【敲门砖为文中的任何一个人物!】
  • 从四楼到普罗旺斯的距离

    从四楼到普罗旺斯的距离

    我:晕,这又是搞哪样!大周:别理我,我只是来打酱油滴......好吧,我是来看热闹滴。搞笑姿:有句话很好的赞扬了你的人品——贱人就是矫情!何宝子:上到校长的老母,下到门卫小马孙子,咱们全校绯闻我都知道。春小慧:如果爱情再让我选择一次,我会选择......算了,他们全部打包!崔月月:我只想赶快嫁出去。鲁文文和赵珍珍:你大爷的!!!死鱼:俺是腐女,俺为自己代言。还有,你是BL还是GL?从四楼到普罗旺斯的距离,大家的约定。一篇篇故事,一个个真理,我们从懵懂走向成熟的见证......
  • 紫丘凌下

    紫丘凌下

    在一个神秘的紫丘凌,它孕育的所有植物都成了神奇。他能把所有的植物变成人,而且样貌绝对不输当时的明星,但天下无论什么始终有一个对头,而它的对手......(自行脑补吧)%我不写原来的了额,因为无法删除所以我决定换书%
  • 沧海明月美玉流光

    沧海明月美玉流光

    “你活过这么多世,还看不开这些别离生死么?”“你知道我……”小璞有些惊讶。“嗯。”流光微颔首。小璞想到自己那么多世生死轮回,一时间莫名惆怅茫然。”小璞沉默一瞬,忽然问,“您是神仙吗?”流光淡淡笑了一笑,微颔首。“来生,来生的来生,我还可以见到你吗?”小璞有些怯怯的问。茫茫人海,只有她带着记忆孤独轮回,在不知何处有尽头的苦难中轮回,想到以后每一世若有个熟人可以见,莫名心中一动,就问了出来。他轻轻抚了抚她的头,温柔一笑,“以后你每一世都能见到我。安心回去吧!”他这一笑,这一言,迷离了小璞的眼,晕眩了小璞的魂,只觉生生世世见过的所有美好都不及他美,生生世世所有暖阳都不及他暖。
  • 鬼印之书

    鬼印之书

    战乱动荡不安之下,神赐予人类鬼印之书,这是一本力量之书、权利之书、毁灭之书,更是一本救赎之书。
  • 死亡软件

    死亡软件

    一介学生泉雄进入“骗局”,现实世界的死亡游戏,谁是敌谁是友?装备,技能,妹子,不要太多好不好。!!新人作者,望大家支持。
  • 穿越成阿狸

    穿越成阿狸

    被渣男甩,脑抽之下,竟然寻思,只是这醒来之后,竟然给我穿越到了英雄联盟的世界。什么我是九尾狐阿狸!什么这跟过来的家伙是猴子?什么吸血鬼弗拉基米尔,也缠上我了?猴子(正太):阿狸,你什么时候回来,我想你了。弗拉基米尔(腹黑):小阿狸,你别走啊,我可等你多时了啊。男刀(冷漠):我一直在等你。伊泽瑞尔(真挚):只要你需要我,我自然会出现。
  • 问道新闻

    问道新闻

    王存政著的《问道新闻》是一本新闻作品集,汇编了作者自2006年起至2015年12月这十年间在工作岗位上的一些会议发言、为报刊的新栏目新专栏而写的开栏语、在会上的讲话、参与采写的新闻稿件,还有部分论文和单位管理方面的文字。全书分为随谈、感言、唠叨、口传、论调、说道共六个大辑,内容丰富,异彩纷呈。可以看到作者十年来的变化发展以及行走在“新闻”这条路上的履痕。