登陆注册
11191600000033

第33章 破译失败

民众对何阿姆·达高斯塔的态度发生了根本性的改变,怜惜代替了愤怒。居民们不再上马膨斯监狱去喊叫着要处死囚犯了。相反,那些当初指责何阿姆·达高斯塔是蒂茹卡一案首犯的最激烈分子,现在却到处言明罪犯不是何阿姆·达高斯塔,并且要求立刻释放他。

这种转变是可以理解的。

这主要是来自于这两天所发生的事情:贝尼多和多雷斯进行决斗,搜寻多雷斯的尸体,这尸体又出人意料地浮出水面,又找到了文件,但是文件又无法读懂,这就说明(或者说人们希望它能说明)这是证明何阿姆·达高斯塔无罪的物证,因为它是出自真正的罪犯之手。才使得人们对此案件有了一个新的认识,是非来了个大转弯。四十八小时以来,我们所希望、所急切要求的事,现在变成大家担心害怕的事了。现在是不希望里约热内卢发的执行命令的到来。但是肯定地说,时间只有那么三四天,部长就会对死刑作出“维持原判”的裁决。如果密码文件的秘密不能在三天之内奇迹般地被猜出来,使之真相大白,蒂茹卡的死刑犯,也就是说何阿姆·达高斯塔的死是不可避免的。

但是贾里盖茨法官却要扭转乾坤,为此,他拒绝与任何人见面,一个人呆在屋里努力工作。

假如这件事真正源于罪犯之手,跟案件有关话,那么像arrayal(押送队)、diarnants(钻石)、Tijuco(蒂茹卡)、Dacosta(达高斯塔)这样一些词就不可能不出现在上面。用这些词对照相应的密码文写下来,就可以找出那个密码数目。可是它没有一个地方是隔开的!整个儿就是一个词!一个由二百七十六个字母组成的词!

唉!这个人该挨二百七十六次骂!这个把他的体系不可原谅地复杂化了的无赖汉!”

贾里盖茨法官狠狠地骂着,还泄气地在文件上捶了一拳。

既然在全篇文件里找不出一个词来,那么在开头、结尾如何呢?

也许这是一个不能忽视的机会。

贾里盖茨法官按照这条思路,连续地试验文件每段的开头或结尾的那些字母,看看有没有字母能组成最关键、最重要的词,即肯定会在某个地方出现Dacosta这个词。”

查找的结果还是一无所获。

用同样的方法对arrayal和Tijuco两个词进行试验,其结构也不符合密码的字母组。

屋子里的贾里盖茨法官屡试无效以后,心烦起来,无奈之下站起身,在工作室内踱着方步,走到窗前透透气。他发出一声吼叫,把一棵洋槐树上叽叽喳喳鸣叫的一群蜂鸟都吓跑了。然后,他用冷水冲了冲头,清醒清醒。

“从别的方面再试试。既然不能从这些混乱的字母排列中把密码数目推算出来,那就看看这份文件的作者到底选用的是什么样的数目字。首先,试试表示年份的四位数。也许,罪犯会选择何阿姆·达高斯塔的出生日,他让这个无辜的人代他受刑,哪怕是为了不忘记对他来说是如此重要的数目字,也许会这样做的。何阿姆·达高斯塔出生于1804年,就用1804当作密码数目来试试,看会得出什么结果。”

结果仍然是令人失望的。

“怎么还不行!”贾里盖茨法官大叫着,“咱们试试另一个数目字!”

结果,他又想到,那用案发那一年的年份再试试,那是在1826年,用1826来试试。

跟前一个数目字一样,同样是一系列毫无意义的字母。

“让这份文件和炮制这份文件的人见鬼去吧!”贾里盖茨法官把纸一扔,大声骂着,那张纸一下子飘到了房间的另一头。

气急败坏过后,法官不肯就此罢休,又走过去拾起文件,用所能想到的各种可能性又尝试了一遍,他把代表何阿姆·达高斯塔年龄的数目字、他被捕的日子、宣判的日子、执刑的日子等等,甚至直到蒂菇卡谋杀案中被杀害的人数,所有这些数目字都无一例外地推算了一遍。

没用,一点用都没有!

贾里盖茨法官处在崩溃的边缘了,简直让人替他的神经担心。他心神困乏,不折不挠就像跟一个劲敌在打一场肉搏战!他突然感叹道:

“碰碰运气吧!但愿老天帮帮我的忙。既然靠推理无能为力!”

想到此,法官走到门口,打开门叫道:“博博!”

博博是一个获得自由的黑奴,他是贾里盖茨法官宠爱的仆人。

“主人,您有事吗?”博博小心翼翼地站在门口问道,法官冒火的眼睛使得他直发抖。

“博博,”贾里盖茨法官说,“你注意我就要向你提出的问题,甚至要不假思索地回答,否则我……”

博博手足无措,茫然站立。

“记住!把你的脑子里想到的第一个数目字说出来,千万别故意去想,听懂了吗?”

“76223。”博博一口气回答道。毫无疑问,博博回答这么大的数字是想讨主人的欢心。

贾里盖茨听后急忙跑向桌子,按照博博所说的那组数目字进行演算。

谁都明白,如果76223这个数目字正好是文件的密码,那未免太不可思议了。

结果博博挨了贾里盖茨法官一顿臭骂,吓得他赶紧溜了。

事实上,不但法官一人一无所获,贝尼多、马诺埃尔、米娜、符拉戈索他们几个人也聚在一起试图揭开这份文件的秘密。同样他们也是毫无成效,还是找不到那个数目字!

符拉戈索有一个不愿让人知晓的想法,丽娜对此也一无所知。符拉戈索要去找护林官所属的民军,把那承认自己是蒂茹卡谋杀案的凶手、写了这份密码文件的作者找出来。民军活动地区是亚马逊省,它所属的管辖区离马瑙斯并不太远,只要沿河下行五十英里地。不出意外的话,那里一定有多雷斯的同事,也就是护林官军的长官,在二、三天里,符拉戈索可以成功地与冒险家的老同事们联系上。虽然他并没有十足的把握此行一定能找出凶手,得到文件的关键数目字,但是一股不可名状、更不可抗拒的力量促使他动身了。于是,第二天,8月29日,在太阳出来之前,符拉戈索偷偷地离开了大木筏。

符拉戈索的无故失踪,使大木筏的人颇吃惊了一番。有些人甚至不无道理地寻思:这个可怜的小伙子,是他把多雷斯弄到大木筏上来的,莫非他因此而感到十分难过,走了什么绝路?符拉戈索都到这一步,贝尼多就可想而知了,第一次,贝尼多在伊基托斯还邀请多雷斯上庄园去呢;第二次,在塔巴亭加,他还领着多雷斯上大木筏呢;第三次,他跟多雷斯决斗,把他杀死了,结果把对父亲有利的唯一的证据给毁了。这就是这位不幸的年轻人向他母亲、向马诺埃尔经常反复念叨的事!难道这就是他为此付出的代价?

可赞的是,雅基塔在她丈夫和儿子面前始终保持了应有风范。她在丈夫身边度过所允许的全部探监时间。从她身上,无疑可以看到,她是马加拉埃斯的大无畏姑娘,称得上是伊基托斯庄园主的高贵的伴侣。

此外,何阿姆·达高斯塔的态度也支持着她经受这场考验。这位有良心的人,这位一丝不苟的清教徒,这位严肃认真的劳动者,他奋斗了一生,每一时刻都没有表现出软弱。

“我是清白的,”他重复着,“相信上帝是公正的。假如上帝说我留在世上还有必要,他就会创造一个奇迹来拯救我,它就会把这个奇迹创造出来的。否则我就会死!

只有上帝才是法官!”

随着案件本身的进展,时间的一天天过去,马瑙斯的居民越来越激动,大家以无比的热情谈论着这件事。在这一神秘事件所引起的公众舆论中,那份文件自然而然就成了谈话的唯一话题。报纸把文件复制并登载出来,而且大量散发了手抄件。马瑙斯的居民没有放弃任何能揭示这个秘密的机会,甚至是机遇,每个人都立图破译这份看不懂的文件,都想渗透其中的奥妙所在。

值得一提的是,在所有研究这个难题的人当中,贾里盖茨法官是最值得称颂的人之一。在无数次的严密推理失败后,他想靠运气也许能帮他的忙,他想通过所有可能的或不可能的方式来碰碰这种巧合。这种碰运气在他身上已变成了一种无能为力的疯狂!

时间已到了晚上8点钟,再看看我们的贾里盖茨法官吧,此时,他心神皆乏,他再也没有力气去动弹、说话、思考了,思想也连贯不起来了!

突然,外面发出响声,办公室的门几乎立即就猛地被打开了。只见贝尼多和马诺埃尔出现在他面前。贝尼多看起来很吓人,马诺埃尔扶着他,这个不幸的年轻人已经无力站住了。

“数字!……数字!……”贝尼多痛苦得简直要发疯,“文件的数字!……”

“还没有找到!……一点线索也没有。”法官答道。

“没有!”贝尼多惊呼道。由于失望,他伤心至极,他从腰间拔出剑来向自己胸口刺去。

法官和马诺埃尔扑到他身上,好不容易才把他的武器夺下来。

“贝尼多,”贾里盖茨法官尽量使自己的声音平静了下来,“既然,你父亲已逃脱不了要为本不是他犯的罪而去抵罪的命运,您应该做比自杀更有用的事!”

“什么事?怎么做?”贝尼多急切地问。

“您应该设法救他!”

“怎么救他?”

“这该由您去猜喽!”法官回答,“不该由我来告诉您!”

同类推荐
  • 遨游系统的海洋:系统方法谈

    遨游系统的海洋:系统方法谈

    本书力求完整地论述了系统科学方法所涉及的基本理论问题,用尽量通俗易懂的语言,把系统科学的理论与它们在实践中的应用置于历史故事的背景之中,使之融理论性、科学性、趣味性于一体,并辅以适当的插图、人物照片及各种图例等,将系统科学方法尽量全面地介绍给读者,以供有一定知识层次的青年、大学生、研究生以及科技、管理等方面的实际工作者们了解、掌握和应用系统科学的思维和方法,使之接受并受到启发,从而自觉地在实践中认识和运用系统科学方法解决社会问题、学科问题以及其他各类复杂的问题。
  • 战争与和平(二)

    战争与和平(二)

    《战争与和平》是世界文学史上一部不朽名著。作者以高超的艺术技巧塑造了一系列鲜明的人物形象,写尽了各种人情世态。书中共有五百五十九个人物,上至皇帝、王公、外交官、将领、贵族;下至地主、商人、农民、士兵,如此众多的人物,在最善于表现人物心理与性格特征的艺术大师的笔下,被赋予了一种崭新的视觉和色彩,男女主人公们以自己精神生活的全部复杂性和独特性出现在读者面前。本书具有史诗的气魄,画面广阔,人物众多。书中既有俄国和西欧重大历史事件的记叙,又有故事情节的虚构;既写了金戈铁马、刀光血影的战斗,又写了安逸宁静的日常生活;既有慷慨激昂的议人论世,又有细腻婉约的抒情述怀。
  • 国际营销管理

    国际营销管理

    本书不仅系统地阐述了国际营销的基本理论、管理过程、方法和手段,而且是一本关于中国企业开展国际化经营,实现“走出去”战略目标的国际市场营销指导书。
  • 青少年应该知道的泥塑(阅读中华国粹)

    青少年应该知道的泥塑(阅读中华国粹)

    中华民族在漫长的发展历程中,依靠勤劳的素质和智慧的力量,创造了灿烂的文化,从文学到艺术,从技艺到科学,创造出数不尽的文明成果。国粹具有鲜明的民族特色,显示出中华民族独特的艺术渊源以及技艺发展轨迹,这些都是民族智慧的结晶。
  • 政治经济学概论

    政治经济学概论

    本书以马克思主义政治经济学基本理论为核心和主线,系统地介绍了自由竞争资本主义时期和垄断资本主义时期的经济现象、经济范畴和经济规律。本书在参照国内优秀同类教材基础上,力图实现创新,体现自己的特色。在方法上,力图实现理论与实践、逻辑与历史、规范与实证的结合;在内容安排上,注重对当代资本主义经济现象的介绍与分析,以体现理论对现实的关注和解释力。本书适用于高等院校经济学与管理学各专业,也适用子自学考试、函授等成人高等教育。
热门推荐
  • 末世之青颜

    末世之青颜

    她本是天界的魔族公主,却被仙族战神设计嫁他为妻,一朝亲人被灭,族人放逐,就连自己的亲生儿子也被杀死在眼前,她愤恨而亡。再醒来时,她是凡界的一个平凡女子,恰逢末世,人性诡变,道德沦丧,强者生存,弱者倍受欺凌,她没有强大的异能,也没有吃不完的物资。没有强大的异能?没关系,咱让丧尸抓伤自主觉醒。没有逆天的空间异能?没关系,咱寻找材料炼一个储物戒指,努力修炼开启自己的小天地。末世灵气匮乏无法修炼?没关系,咱是魔族,炼体不炼气。领着弟弟打丧尸,利用末世攒人才,且看魔族公主如何在凡界混得风生水起。(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 天才宝宝,萝莉妈咪

    天才宝宝,萝莉妈咪

    “不要啊!”一穿越过来就被男人强要,她努力挣扎却遭到男人以唇封嘴……看着欢爱后昏去的男人,她匆匆离去,却没想到腹中已种下恶果。五年后,江湖上多了一对母子江洋大盗,母亲惊艳美丽,温柔可爱如小萝莉,却实则腹黑无比,儿子粉雕玉琢天真可爱,却实则满腹心计……情节虚构,请勿模仿!
  • 呆萌校花,快到碗里来

    呆萌校花,快到碗里来

    简媛!你到底有没有在听课?”老师终于发飙了。被“唠叨嘴”这么一吼(唠叨嘴是简媛给这为数学老师起的外号)简媛可算是清醒了。“嗯?哦哦哦!有啊!当然有!”。“是吗?那你读一下书本的第23页的内容”。辛好是读,要让我回答问题的话可死定了。简媛在心里侥幸的想着。“你到是读啊!”“哦哦哦!微风摇曳着粉红的花朵,麻鸠歌诵着蓝天的艳蓝……”哈哈哈哈哈哈哈哈哈,班里的同学笑的前胸贴后背,唠叨嘴的脸也绿的不轻,“难道我读错了?,可这就是这样写的啊?”简媛疑惑的嘟囔着。死党笑彤忍住笑,提醒了她一下:“圆子,这节是数学课”。
  • 母亲

    母亲

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 傲世妖尊

    傲世妖尊

    阎峰得上古修妖法决,祭炼妖兽内丹,获妖兽天赋神通,踏上一条属于他自己的修炼道路,一步步走向巅峰。书友群:130407598欢迎屌丝,基有前来,打屁聊天,喷书!
  • 勿念勿安

    勿念勿安

    命运玩人,本是一段美好的爱情却阴差阳错,最终误会解除,她是否会原谅他。
  • X纪年之一部曲疑云重重

    X纪年之一部曲疑云重重

    那曲沉寂了万年的战歌渐行渐远,无尽黑夜中的长眠,千载轮回里的孤寂,梦里总能见到你的面庞,却怎么也抓不住你的手……如今恍如陌路的你我,是否还记得当初的承诺?
  • 帕琳赛斯戈登奈比拉

    帕琳赛斯戈登奈比拉

    男主来到一个未知的星系,得知这里的男人已经灭绝了!...不过这并不是重点。莫名其妙的跟一个蛮横无礼的女孩子合体了...这也不是重点。你们这些女人都有超能力为何只有我没有。这里没有吃的东西,你们是不用吃东西,可我不是要饿死?什么?有牛奶喝。话说没有牛哪来的牛奶???这莫非是...这些都不是重点。本以为一场很平常的穿越(慢着,穿越很平常吗?),但现实并不是如此。自私的女神,残酷的天王...因为一句漫不经心的承诺孤身战斗着。那娇小的身体让我感受到温暖,让我不只承受孤独和伤痕。这个男人让我学会关心别人,学会友好,不再傲慢无礼。以上,都不是重点?
  • 《福布斯》中国内地100富豪排行榜

    《福布斯》中国内地100富豪排行榜

    《福布斯中国内地100富豪排行榜》内容包括:上篇财富王国——解读《福布斯》中国内地百位富豪排行榜;中篇财富英雄——百位富豪“痛并快乐着”的创富历程;下篇财富哲学——百位富豪超凡的经营智慧。
  • 大罪臣

    大罪臣

    陛下,臣有罪!臣不该斩了四皇子,可是他调戏臣妹妹,该杀;臣不该私自调兵血洗诸葛大公府邸,可是他扬言造谣说臣挟天子以令诸侯,性质恶劣,必须满门抄斩;臣不该把冷宫拆了,可是那几个妃子疯一样扑进臣怀里,然后就哭闹着要臣负责,臣只是轻轻打了一拳,冷宫就塌了;……有臣在,陛下请放心。龙椅,您坐着;帝国,臣帮您管着。