登陆注册
11251600000074

第74章 佩雷斯·加尔多斯

佩雷斯·加尔多斯,1843年5月10日生于卡纳利群岛拉斯帕尔马斯城一个军官家庭。1863年他进马德里大学法学院学习,与小说家佩雷达等人交往。1869年法学院毕业后从事文学创作。1897年为西班牙皇家学院院士。他晚年生活悲惨,经济拮据,双目失明。1920年1月4日死于马德里。

佩雷斯·加尔多斯著有78部小说、24部剧本、15部其他作品,是西班牙著名小说家中的多产作家。他的作品主要表现爱国主义和民主思想。

第一部长篇小说《金泉》(1870),描写西班牙民主主义者在1814年斐迪南七世复辟后所进行的斗争,揭露西班牙保皇派的丑恶面貌及其所采取的卑鄙的政治手段。故事发生在1820~1823年之间。萨拉曼卡大学学生拉萨罗因参加学生运动被校方开除回乡,与舅父艾利亚斯所收养的孤女克拉腊相爱。拉萨罗因参加马德里自由派在“金泉”咖啡馆的聚会,被捕入狱,后被保释。国王斐迪南七世利用自由派内部激进派与温和派的分化,指使艾利亚斯伪装激进打入“金泉”,煽动对立情绪。拉萨罗揭露了舅父的阴谋。保皇党愤怒之下,迫害拉萨罗。后拉萨罗与克拉腊在一个军官的帮助下逃离虎口,拉萨罗的自由主义思想也随之破灭。

长篇小说《勇敢的人——昔日激进分子的历史》(1872)描写的故事发生在1804年,主人公马丁·牟列尔是一个深受法国大革命影响的青年,他主张以民主自由制度取代封建专制制度,建立一个不受教权影响的自由、光明的国家。他的父亲被封建贵族所害,所以他更加痛恨贵族。小说最后描写他在托菜多城组织反对查理四世的宠臣“和平公爵”戈多伊的暴动,他由于被同伙出卖而被捕了。

1873~1912年间,佩雷斯·加尔多斯从事浩繁的历史小说《民族轶事》的写作。小说有5辑46卷,第1辑写反对法国侵略的独立战争,第2辑写斐迪南七世归来后对自由派的镇压,第3辑写第一次查理战争到阿方索十二世的婚礼,第4辑写伊萨贝尔二世的统治与第二次查理战争,第5辑写第一个共和国的失败,16岁的国王阿方索十二世登基,“复辟时期”开始。每一卷都很独立。每辑以一个中心人物的生活反映一个时期的历史。这部巨著艺术地再现了从19世纪初开始长达70余年的西班牙民主革命的每一个阶段。

《民族轶事》第1辑第1卷《特拉法尔加》和第2卷《查理四世王朝》,是全书的引子,写孤儿加夫列尔·阿拉塞里参加特拉法尔加海战,直至拿破仑军队在西班牙阿拉毕雷斯的溃败,历史事实与虚构互相结合第4卷《拜林》写西班牙军队在抗法独立战争中取得第一个胜利的拜林战役,表现西班牙人民的爱国主义精神,和西班牙军队中新旧思想的斗争。第6卷《萨拉戈萨》与第7卷《罗那》,写法国侵略军攻陷萨拉戈萨,人民宁死不屈,英勇顽强地抵御敌人,突出了人民群众的作用。第9卷《恩佩西纳多人胡安·马丁》,描写全国著名的游击队领袖胡安·马丁的英勇事迹。第10卷《阿拉毕雷斯战役》,写惠灵顿统率下的英国军队与西班牙人民协同作战,把拿破仑的军队打得狼狈不堪。

在《民族轶事》的写作过程中,反映了作者思想的变化。第1辑有个中心人物萨尔瓦多·蒙萨卢德,作者意在通过他的活动表现传统思想与新兴思想的斗争,反映19世纪西班牙资产阶级登上政治舞台的过程。其中的一位具有爱国主义思想而政治上却持温和态度的人物,是作者的自我写照;而在19年后(1898),开始继续撰写《民族轶事》第3~5辑时,他的政治态度变迁绝望,这种悲观情绪在第34卷《七月革命》中已有明显表现。

梅嫩德斯·伊·佩拉约评论说:

“《民族轶事》是本世纪西班牙文学史上最幸运的创作之一,是一部人民喜闻乐见的作品。这部作品上自贵族阶层下至平民百姓,从工厂到学校,可以说雅俗共赏。它使得许多不了解过去历史的人懂得了历史真相……。这部作品给人们以正当娱乐,给青年人以热爱祖国的教育……。”阿索林强调指出这部作品“提高了民族觉悟”。

佩雷斯·加尔多斯的其他小说,可以分为3类。第1类描写现代生活,如《悲翡达夫人》(1876),小说主人公年轻的工程师贝贝想与表妹罗萨里奥结婚,来到这个城镇,计划开办工厂,发展教育,改变落后面貌,实现自由民主理想,教会和包括他的姑母悲翡达夫人在内的地主发现贝贝的自由主义思想和行动扰乱了小城的封建秩序,触犯了封建统治阶级和教会的利益,就将他杀害。此外还有《格罗利娅》(1877),写一对青年男女的爱情因宗教信仰的不同而分开的故事。《莱昂·罗契一家》(1878)描写一个具有自由主义思想的男子与一个狂热的天主教信女婚后所发生的一系列冲突。

第2类小说的特点是采用某些自然主义手法,行文中更多运用口语、民间成语和谚语。主题已超出对教权主义的谴责,触及复辟时期西班牙社会各方面的生活。《被剥夺遗产的女人》(1881)描写少女伊西多罗受人教唆,企图冒名继承阿兰西斯侯爵夫人的财产但未能如愿,从此彻底堕落。《曼索朋友》(1882)描写一个教授为了成全弟子佣尼亚,从而牺牲了3个人的爱情和利益的故事。《福尔图纳达和哈辛达》(1886~1887)反映了1868年革命与波旁王朝复辟时期马德里资产阶级的生活。其他作品还有《森特诺博士》(1883)、《忧伤》(1884)等。

第3类小说着力描绘理想人物与乌托邦式的社会,偏离现实主义的倾向比较明显。《没有理性的理性》(1909)等即是这类作品的代表。其中有4部内容连续的长篇小说:《托尔格马达受火刑》、《被绑在十字架上的托尔格马达》、《在炼狱中的托尔格马达》和《托尔格马达与圣彼得》(1889~1895),描写高利贷者托尔格马达成为银行家以至议员的发家史,塑造了一个狡诈、贪婪、吝啬的资产阶级暴发户的形象。第1部写托尔格马达的爱子瓦兰丁病重,向上帝祷告无效,认为上帝欺骗了他,于是加强剥削,作为报复。第2部写托尔格马达与破落的贵族小姐菲德拉结婚,买到侯爵的称号,谋得国会议员的席位,但托尔格马达在妻姐克鲁斯的操纵之下,犹如被绑在十字架上一样(克鲁斯意为十字架)。第3部描述他的妻弟拉斐尔认为托尔塔马达出身贫贱,与他联姻是有辱家门,所以竭力反对并处加以刁难。第4部写托尔格马达后期敬畏上帝,临终前希望赎罪,妄图“贿赂”圣彼得的“化身”甘博雷纳神甫,以便谋得进入大堂的归宿。英国文学评论家亚瑟·欧文认为佩雷斯·加尔多斯创造的托尔格马达、莫里哀笔下的阿巴公和巴尔扎克笔下的葛朗台3个高利贷者的形象,可以互相媲美。其他著名作品还有《安赫尔·格拉》(1890~1891)、《慈悲心肠》(1897)、《祖父》(1897)等。

佩雷斯·加尔多斯所写的剧本,7部是以同名小说改编的,其中比较重要的有《悲翡达夫人》(1896)、《祖父》(1904)、《圣金廷公爵夫人》(1894)以及《埃勒克特拉》(1901)等。后者抨击宗教狂热,上演后引起群众的反宗教游行示威。此外,他还写有随笔、游记、回忆录、政论等。

佩雷斯·加尔多斯是西班牙著名小说家和戏剧家。是现实主义小说家的代表。曾与塞万提斯并称为西班牙文学史上“一对并峙的高山”。

同类推荐
  • 丰臣秀吉(二)

    丰臣秀吉(二)

    《丰臣秀吉》讲述了日本战国时期最著名的大名,日本史上首位一统天下的平民英雄丰臣秀吉的传奇人生。丰臣秀吉出身寒微,没有依靠,但他凭借自己的力量,从一介小民,成长为一代权臣。在位时实行的刀狩令、太阁检地等政策具有划时代意义,对日本社会由中世纪封建社会向近代封建社会转化有一定成就,《丰臣秀吉》洋洋洒洒几十万言,内容详尽,翻译语言通俗易懂,有能够兼具日式风格,让读者在领略丰臣秀吉奋斗历程的同时,感悟日本传统文化。当下,人人追求成功,《丰臣秀吉》为我们展示了丰臣秀吉这个成功的范例,具有启示意义。
  • 霍华德·休斯(名人传记丛书)

    霍华德·休斯(名人传记丛书)

    一个孤儿接掌了父亲的产业,并通过自己的天赋和努力最终成为了出色的电影人、飞行家、企业家、航空设计师及慈善家。他热爱飞行事业,以巧夺天工的设计和精湛的驾驶技术刷新了一个又一个航空史上的记录;他具有远见卓识的头脑,建立了世界最大的科研中心,他发展的通讯设备曾随宇宙飞船登陆月球。他是天才的事业家,也是古怪的亿万富豪,失去事业之后,他遁迹荒漠,至死未曾露面。本书讲述了霍华德?休斯为梦想而执著奋斗的人生经历,青少年读者可以通过本书的阅读,来品评这位天才传奇而具争议的一生。
  • 货币王朝(下)

    货币王朝(下)

    天,几乎没有人不知道花旗银行,但是却极少有人知道罗斯柴尔德家族。这个犹太家族建立了世界上第一个国际金融集团,并且曾经一度统治欧洲金融界。据说。到1850年,罗斯柴尔德家族就已经积累了价值60亿美元的财富。因此有人大胆测算,今天的罗氏家族资产应该超过了50万亿美元。在世界首富比尔·盖茨之上。究竟谁是罗斯柴尔德?如果一位从事金融行业的人。从来没有听说过“罗斯柴尔德”这个名字,就如同一个军人不知道拿破仑、研究物理学的人不知道爱因斯坦一样不可思议。
  • 地王启示录

    地王启示录

    本书内容包括:撼动世界的民企资本、公共资本的触角、大鳄来自四面八方、术业有专攻、英雄不问出处等。
  • 巅峰造诣的科学家(3)

    巅峰造诣的科学家(3)

    本书精选荟萃了古今中外各行各业具有代表性的有关名人,其中有政治家、外交家、军事家、谋略家、思想家、文学家、艺术家、教育家、科学家、发明家、探险家、经济学家、企业家等,阅读这些名人的成长故事,能够领略他们的人生追求与思想力量,使我们受到启迪和教益,使我们能够很好地把握人生的关健时点,指导我们走好人生道路,取得事业发展。
热门推荐
  • 福建通志列传选

    福建通志列传选

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 超级无敌召唤空间

    超级无敌召唤空间

    屌丝青年穿越到召唤空间!铁砂掌七伤拳、九阴九阳、黄金瞳、解毒丹……技能宝物应有尽有!从此纵横都市逍遥人间!还等什么?一起进入“超级无敌召唤空间!”
  • 万灵臧

    万灵臧

    天若拦,吾誓以戟破天!地若阻,吾必以己镇地!神魔若扰,吾定以血弑神魔……万灵臧书友群号:436958011
  • 唯爱与美食不可辜负

    唯爱与美食不可辜负

    在本书中,作者讲述了二十五个关于各类美食的故事。穿插于蛋糕、甜点、意面、咖喱酱肉、鱼子酱、螃蟹浓汤、鲜蚝之间的,是女性对于生活、情感、人生的领悟和面对世界的勇气和执着。这种食物与情感交融在一起的感性文字会轻触到她们柔软的内心,让这些在都市中被迫坚强成长的女性能够通过阅读抚慰心灵的孤独与冰冷。
  • 万化虚空

    万化虚空

    一个崇尚武力的世界......一个元力与精神力对碰的世界,没有绚丽光彩的魔法,却有着比魔法还要耀眼的武学,炼丹师、炼器师只不过是过眼云烟,最强大的就是力量,毁灭一切的力量!一块神秘的玉佩,改变了古族少年的安逸命运......★★★★★★★★★★★★新书期间,还请大家收藏一下,等书够肥够大的时候,书友们就能笑呵呵的宰着吃了!
  • 阴阳之术

    阴阳之术

    我是唐朝之王齐天大圣孙悟空的转世,我是人世间最顶尖的存在。想当年佛祖的五指山都没压得住我,魏征斩龙时也没降的住我,没想到这次转世为人后栽了一个大跟头。莫名其妙认了个人类师傅不说,还结识了几个不同种类媳妇..........
  • 上古之传说

    上古之传说

    十万年前的神魔大战,使大陆破损严重,魔族大肆入侵,欲图占领整个神风大陆。初战之际,山峦破碎,江河倒流。其间,有天选之子降临,引领诸神大战域外魔族。为保大陆安宁,神魔建立虚空战场,各样法则碰撞,引起虚空破碎,神血尽撒,为后世留下不少无上机缘,最后诸神拼死一战,舍弃生命献祭灵魂,打出诸神黄昏,神风大陆惨胜。遂封锁各路魔域通道,其后,天选之子神秘消失。消失之际有言:两千年后,魔域封锁即将破碎,届时天选之人会再次降临,拯救大陆人民于危难之中。
  • 魔界战记

    魔界战记

    大学生方恒因车祸意外来到神秘世界,偶遇魔女,改变自身的废柴资质,在魔界纵横捭阖
  • 遇见心安:下一步深吻

    遇见心安:下一步深吻

    他是安家二公子,安城首领,几乎是所有男人之中的翘楚。她是白氏继承人,柒盟盟主,是特务也是长相完美的混血。他和她开始于她的一句“伯母,他是我男朋友”和他的强势霸道,从此命运交错,旧爱回归,刀枪火海……他们能否继续……(注:本文比较慢热,前几章回忆与现实交错,所以不喜欢可自行跳过……)
  • 奇迹之感化的力量

    奇迹之感化的力量

    一个地球孩子,却出生在一个从天而降的宇宙古族,继承古族的进化芯片,为了成长,让芯片至强,而去完成一个个超出人类所想的任务,让我们看他如何打破常规,走向巅峰。