李隆基（685-762），即唐玄宗，谥曰“明”，所以，世称唐明皇。祖籍陇西成纪（今甘肃秦安县）。睿宗第三子，始封楚王，后改封临淄郡王。后因诛韦后有功，册立为皇太子。先天元年（712）继位，在位四十五年。前期励精图治，先后用姚崇、宋璟、张九龄等为相，国运昌盛，形成历史上有名的开元盛世。后期昏庸腐化，奸相李林甫、杨国忠等先后执政，各种矛盾进一步激化，终于导致了安史之乱，被迫让位于太子李亨，被尊为毫无实权的太上皇。后因受肃宗监视，悒郁而终。玄宗多才艺，知音善书，工诗能文。
夫子何为者①？栖栖一代中②。地犹鄹氏居③，宅即鲁王宫④。叹凤嗟身否⑤，伤麟怨道穷⑥。今看两楹奠⑦，当与梦时同。
“注释”①夫子：此处指孔子。②栖栖：忙碌不安貌，指孔子周游列国传道讲学。③鄹（zōu邹）：春秋时鲁地，在今山东曲阜县东南。孔子父叔梁纥曾为鄹邑大夫，孔子在此出生。鄹氏邑：鄹人城邑。④“宅即”句：相传汉鲁恭王刘馀（景帝子）曾坏孔子旧宅，以扩其宫室。⑤“叹凤”句：《论语·子罕》：“子曰：凤鸟不至，河不出图，吾已矣夫。”凤至象征吉祥，凤凰不至，孔子叹不能通达。否（pǐ痞），不通达，命运不好。⑥“伤麟”句：相传鲁哀公十四年西狩获麟，孔子叹曰：吾道穷矣。旧时也以麒麟为祥物。⑦“今看”两句：殷制人死后，灵柩停放两楹之间。两楹奠，喻祭祀的庄严隆重。孔子梦中坐奠于两楹之间。楹：堂前直柱。
“译诗”尊敬的孔夫子，你穷竟要做成什么？一生奔走，劳碌不停息。你的住宅，曾被毁坏，改建为鲁王宫。凤鸟不至，你叹息，命运不好。麒麟被伤，你哀怨，道难实现。且看今日，你端坐堂前两楹间，被人祭奠。想必是你生前梦寐，正同此境。
“赏析”孔子的一生，聚徒讲学而外，为了实现他理想中“郁郁乎文哉”的西周社会，碌碌奔波于诸国之间，但最终未能实现他的理想。曾叹息说：“凤鸟不至，河不出图，吾已矣夫！”又曾见鲁国人猎获一只麒麟（孔子认为麒麟只有在乱世中才出现）而流泪叹息道：“麟也，麟出而死，吾道穷矣！”自此绝笔不著《春秋》。
李隆基贵为天子，到泰山行封禅大礼、顺道曲阜祭孔子之时，正是开元盛世。他是一位崇尚经术、摒弃浮华的皇帝，因此，对儒家之祖孔子的一生是深表同情的。此诗的前六句高度概括了孔子一生行状，对孔子深致悼念。诗句精练，诗语朴实，在帝王之作中是不多见的。
