登陆注册
11300200000003

第3章 格列佛游记

格列佛是个外科医生,受聘于远航太平洋的“羚羊号”。船在途中遇见暴风雨而触礁沉没。格列佛死里逃生,只身一人游上了岸。上岸后由于炎热和过度疲劳而沉沉睡去。醒来后发现被身长6英寸的利立浦特(小人国)人用细绳从头到脚给捆牢在地上,稍一挣扎就被他们用箭猛射,因此只好躺着不动,作了他们的俘虏。利立浦特人用1500匹马拖的专车把他运到京城献给国王。由于格列佛像座“巨人山”,是旷古未有的奇观,因此引得当地人都跑来观看,一时万人空巷。该国挑选官员根据在一条悬空的绳子上跳舞技术的好坏而定,绳技越高则官职越高;而该国的两党之争则是由于不同党派所穿的鞋跟的高低而引起的。格列佛由于表现温顺并答应遵守誓约,国王同意恢复其自由。此时,利立浦特国正面临来自另一小人国不来夫斯库帝国的海上入侵之虞,战祸是由于两国对于吃鸡蛋时先打破蛋的大端还是先打破小端发生分歧而酿成的。为了抵抗不来夫斯库帝国的侵略,格列佛涉过海峡,冒着箭雨用绳子和钩子把十艘最大的敌舰拖回利立浦特国的港口。利立浦特皇帝一直想吃掉不来夫斯库帝国,因此要求格列佛把敌国舰队全部掳掠过来。但格列佛不愿“使一个自由勇敢的民族沦为奴隶”,因此得罪了皇帝。不来夫斯库帝国遣使求和时,格列佛又私自向使者表示愿意访问该国,受到利立浦特皇帝怀疑。接着皇后寝宫失火,格列佛情急生智,撒了一大泡尿把火扑灭,因而开罪于皇后。财政大臣又挑拨国王,说格列佛生活费用浩大,造成国库空虚;海军大臣则妒忌格列佛的功劳。二人串通一气,弹劾格列佛,说他犯了叛国罪,国王决定刺瞎他的双眼,用限制食物的供给来饿死格列佛。格列佛获此消息,立刻泅水逃到不来夫斯库帝国,后来又在该国海岸发现一艘被暴风雨从大船上吹下来的小船。在几千军民的帮助下,格列佛修理好了小船,带着一些牛羊作为食物,起航离开了不来夫斯库国,平安回到英国。

格列佛在家呆了些时候,又乘“冒险号”再次出海。和上一次一样,离岸不久遇上了风暴,船被吹得偏离了航线,来到一块不知名的陆地附近。格列佛跟随水手上岸找淡水,登岸后独自一人在附近散步。返回时发现一个巨人正在追赶他的伙伴,格列佛吓得回头就逃,又碰见有教堂尖顶那么高的巨人迎面走来,他只好藏进长满40英尺高的小麦地里躲起来,结果给一个农民捉住。这个农民把格列佛当作玩物带回家去,并让他的小女儿来照料格列佛,让他睡在她的洋娃娃的摇篮里。为了赚钱,这个农民赶集时就把他拿到市镇上售票展览,让格列佛耍把戏。后来又带他到全国各大城市展览,最后来到布罗卜丁奈格(大人国)的首都。这个农民发财心切,每天要格列佛表演十场,把他累得奄奄一息。当这个农民眼看无利可图时,便把格列佛廉价卖给了皇后。格列佛在大人国曾经与两只有獒犬那样大的老鼠搏斗,受到皇后身边的矮子的各种捉弄,与鹧鸪那样大的黄蟾厮打,被小狗叼走,给小猴子逮去耍弄。

有一次国王看见了格列佛,国王是个博学有见地的人,和格列佛谈论治国的方略。面对国王,格列佛沾沾自喜地介绍了英国的政治、法庭、军事、财政各方面情况及近百年来的英国历史。但在国王的诘问之下,反而证明了英国的规章制度并不是那么高明;而英国近百年来的历史则是“一大堆阴谋、反叛、暗杀、屠戮、革命”。听到格列佛介绍火药的威力及枪炮的制作时,国王不但不感兴趣,反而认为发明武器的人是人类的公敌。相反,国王认为“谁要能使本来只出产一串谷穗、一片草叶的土地长出两串谷穗、两片草叶”,对人类的功劳和对国家的贡献就都远胜于所有夸夸其谈的政客。

格列佛在该国的第三天陪同国王巡视边疆。由于思乡心切,钻进自己的小箱子睡觉去了。天空中的鹰错把箱子当成乌龟叼了起来。几只鹰在空中争夺,箱子掉进海里,被路过的一艘船发现,格列佛获救后,乘船回到英国。

归家后不久,还没有安定下来,格列佛又向往冒险的神奇生活,随“好望号”又一次出海。船在海上遭贼船劫持,格列佛被单独放在小帆船里漂流到几座小海岛上。一天,他忽然发现空中有一座叫“勒皮他”的飞岛,岛上的人用绳子系住把他吊到飞岛上。飞岛上的人相貌异常、衣饰古怪,整天深思默想。国王和有钱人都得雇一个“拍手”,用一个吹胀的尿泡拍他们的口、耳、眼,这样才能提醒他们交谈和看东西。格列佛住在飞岛后,来到巴尔尼巴比进行访问,并参观了岛上的“拉格多科学院”。这所科学院研究的都是些荒诞不经的课题,如从黄瓜里提取阳光,把大粪小便还原成食物,把冰烧成火药,盖房先盖屋顶后打地基,利用啤酒来纺织,软化大理石当枕头或针毡等,结果造成全国土地荒凉,房屋倒塌,人民无衣无食。

接着,格列佛来到巫人岛。岛上的总督精通魔法,能随意呼唤任何鬼魂,格列佛因此会见了亚历山大大帝、汉尼拨、恺撒等古代名将、著名学者和贤人,并与他们交谈,结果发现史书上的记载很多不符合史实,甚至是非颠倒。尔后格列佛又游览了拉格耐格王国,见到一处长生不老人“斯特鲁布鲁格”。离开该国后,格列佛来到日本,然后乘船回到英国。

格列佛回家五个月后,由于有过三次冒险的经验,很受当地人器重,他受聘为“冒险号”船长,再次乘船出海。中途水手叛变,把他囚禁了几个月,然后放逐到一块不知名的陆地上,这便是“慧驷国”。在这里,格列佛遭到一种名叫“耶胡”的畜牧的围攻,他们没有理性,用手和脚行走。幸亏一匹“慧骃”(马)的到来才给他解了围。原来马是该国有理性的居民和统治者,而耶胡则是马所豢养和役使的畜牧。格列佛的举止言谈在慧驷国的马民看来是一只有理性的“耶胡”,因此引起了他们的注意。格列佛很快学会了该国语言,应主人的邀请,他谈到在世界其他地方马是畜牧,并要服各种劳役,而像他那样的“耶胡”则具有理性,并且是马的主人。这使慧驷感到很震惊。格列佛还谈到英国的情况,说“耶胡”也是马的主人。格列佛还说奥伦治亲王发动的英法战争;律师的颠倒黑白、乘机勒索;女王生活的奢侈和人民所过的悲惨生活。他还谈到谋取首相职位的手段之卑鄙及首相往往受制于一位年老女仆或亲信的跟班等。因此,慧驷认为像格列佛那样的“人类”的所谓理性,只能助长他们“天生的罪恶特性”;而所谓“保护人民的法律”,则只会使人民家破人亡。

格列佛受到慧驷各种美德的感化,决心在慧驷国过一辈子。但是慧驷全国代表大会一致通过要消灭全国的“耶胡”而用较温驯的驴子来代替它们。格列佛由于是一只有理性的“耶胡”而得以免死,但必须立即离开慧驷国。格列佛无奈,只好乘小船离开了该国。他在海上获救后回到英国。从此,格列佛看破红尘,终生与马为友。

同类推荐
  • 校园实用经典趣味谚语(实用一生的语言精华丛书)

    校园实用经典趣味谚语(实用一生的语言精华丛书)

    《实用一生的语言精华丛书:校园实用经典趣味谚语》是一本科普类读物。歇后语、座右铭、格言等无疑都是一种浓缩的语言精华,可能经过千百年来人们的不断提炼和传承,才得以流传至今。《实用一生的语言精华丛书:校园实用经典趣味谚语》主要内容包括趣味谚语类型的语言精华。集趣味性和知识性于一身,可以作为广大青少年朋友修身养性、努力学习的一个指路明灯。
  • 学校总务管理中常见法律问题研究

    学校总务管理中常见法律问题研究

    《学校总务管理中常见法律问题》从总体上把一个学校后勤可能面临的工作内容进行了分类梳理,为一个后勤管理者在自己的管理体系中搭建管理框架提供参考。从实务上以阐释管理原理、分析法律关系、解读实际案例的方法,从理论到实践,帮助后勤管理者掌握常见的法律纠纷的性质、学校与学生如何分担责任以及如何做好防范。本书以警示的方式对管理过程中容易发生的法律纠纷进行特别提示,对于管理者规避法律风险,将纠纷消灭于未然状态具有一定的提醒作用。本书在写作时坚决摒弃了理论研究用语晦涩难懂的弊病,无论是对管理理论的解读,还是对法律问题的分析,都用娓娓道来的方式,方便读者更快更准确地掌握相关知识。
  • 《 新编大学英语①》词汇突破记忆

    《 新编大学英语①》词汇突破记忆

    本书根据《新编大学英语①》(浙江大学编著,外语教学与研究出版社出版) 教材编写, 包含课内阅读和课后阅读的所有词汇、词组, 并给出同义、反义、考点、例句、辨析。编写本书的目的是提倡学生在句子中记忆单词, 以便快速突破词汇关。书中每个单元都设有同步测试题, 书后有词汇自测题3 套, 供学生自我检测。对于使用《新编大学英语①》教材的学生, 本书不失为一本有助于强化理解、联想记忆、方便实用的学习辅导书。
  • 决定学习成绩的三大习惯

    决定学习成绩的三大习惯

    《决定学习成绩的三大习惯》作者与全国养成教育总课题组众多专家对北京大学本科生200个样本、清华大学本科生280个样本,进行了连续6年的调查与研究发现:学生学习成绩的好坏、学习能力的强弱、学习品格的优劣、学习生活质量的高低以及学习自觉不自觉、是不是让家长和教师费力操心等,都可以追溯到学生是否养成良好学习习惯上来。《决定学习成绩的三大习惯》精心选择了其中三个决定他们学习成绩最为关键、也最容易被忽视的习惯——将课本读活,悟透每堂课内容,用心做题, 进行详细分解与阐述,旨在从根本上为青少年打开一条自我发现之路。
  • 天方夜谭(语文新课标课外必读第十辑)

    天方夜谭(语文新课标课外必读第十辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
热门推荐
  • 宝石名鉴

    宝石名鉴

    一本装帧设计高端,同时内容非常基础的宝石书,看完之后,令人赞叹——宝石的芳华,千年累积,经过雕琢,流传百世。关键基础鉴定法、选购秘诀、评选等级、基础知识讲解、如何看宝石鉴定书等,让入门者在选择宝石的时候心中有数。26种宝石,世界分布图,令人目不暇接。
  • 坑爹金手指发家史

    坑爹金手指发家史

    别人家的金手指是灵泉肥田,别人家的金手指是要风得风要雨得雨,别人家的……对,那是别人家的!女猪脚表示,自己家的金手指就是坑姐的!摸啥啥就坏,碰啥啥就散,尼玛每天还提心吊胆的怕把别人给摸“散”了!唉,这日子可神马时候到头啊……【情节虚构,请勿模仿】
  • 御宠娇妃

    御宠娇妃

    如何撩倒后世鼎鼎大名的皇帝陛下?!请看重生归来后的荣以绯,其实践“方法”如下:其一:厨艺要了得!其二:脸皮要厚得!其三:闺乐之事要娇得!其四:体力要好得!最后一条:蒙汗药要时刻准备着!!!自此以后家世显赫的尚书府荣二小姐,踏上了撩汉不归路!
  • 从平庸到卓越:把你的工作当事业

    从平庸到卓越:把你的工作当事业

    本书从员工的视角出发,探讨员工与老板沟通的有效方式,帮助员工成为一名对于老板来说重要的人,做一名优秀合格的员工。同时本书主要讲述的是心态的培养,告诉员工在打工过程中如何抛弃不正确的打工心态,树立正确的主公翁意识,成就老板心态。
  • 掌控领域

    掌控领域

    地球上的大学青年在死后穿越到一个叫真武大陆的世界附身到一个和自己同名同姓的废柴身上,但偶或绝世武魂,从废柴到天才,从天才到妖孽,金币多到富可敌国,武技都是绝世。让人羡慕嫉妒恨。请多多支持本书,第一次写,多多关照
  • 美国,真的和你想的不一样

    美国,真的和你想的不一样

    总要趁年轻去看看外面的世界,对不对?所以想把这本书送给每一个想看世界的年轻人。它将缓缓向你描绘一个中国体系之外的世界。美国,离我们很近,几乎每天都有关于美国的新闻,但美国却实实在在离我们很远,能够亲自体验美国文化、美国生活的人在13亿中国人中,只有那么一小撮,而这么一小撮人中,更少有人能够提起笔,给中国人写写真实的美国。17岁时,逅逅曾去美国体验高中教育,并出了一本《体验美国中学教育》,19岁时她成功进入美国前十名的顶尖文理学院HaverfordCollege,现在她每天阅读将近两百页的书,品读中美两种体系在教育、文化、生活方式、价值观念的不同。
  • 绝对惩罚:惹上不良女王

    绝对惩罚:惹上不良女王

    女王社团,是一个以维护女性尊严,创造女性平等的社团,而社团的女王就是我们调皮捣蛋却又富有正义感的玖野芊。当女王玖野芊遇上了柔弱美少男蓝昭成时,却因为他的羞涩和她的保护欲,让他们两燃起了恋火————“谁说他没有女朋友的,我就是他的女朋友!”玖野芊直接送上自己的香吻,一吻定情,他……就是她的人了。“你走,永远不要出现在我面前,否则……我不会再手下留情了。”当有一天,柔弱美少男不再柔弱时,当这一切爱情的背后是一个赌注时,这一场纠结的爱恋该会变成怎么样呢?女王能够接受一个骗局般的爱情吗?而柔弱美少男的身份又是什么呢?惹上女王到底会得到什么惩罚,就让我们一起期待吧!
  • 梦回眸

    梦回眸

    她,梦越大清,成为男人之间的交易,他,出身帝王,不得已,不得想,不得恋……
  • 奥盟科技之金元F9计划

    奥盟科技之金元F9计划

    这是一个真正的战争...这里只有科技的展现...科技的霸权最终该发展到哪一方面?【奥盟首部作品《奥盟科技》系列之一金元F9计划,全权讲述科技的霸权!】科技只有无限进化永无停止然而科技的进化却带来了弊端那就是战争......面对于市面上的各类作品,要完全性的健全新的构架世界观,奥盟要重新定义,开始从头开始写起。现所有文章均为草稿。【对不起了,我又食言了。】坚决性独立创新!
  • 与美女杀手同居

    与美女杀手同居

    一个阳光英俊的记者,一名美若寒冰的冷面杀手。在机缘巧合的情况下,同居了。一个视党的新闻事业如生命,而另一个则崇信冷酷的杀戮。这两个性格迥然相反的人同居之后,会发生一些什么事?