登陆注册
11341700000022

第22章 《赠妇诗三首》是文人五言诗成熟的标志

无论体式上还是内容上,秦嘉的五言《赠妇诗三首》已经具备了成熟五言诗的基本特征。

首先,从体式上看,《赠妇诗三首》符合五言诗的基本特征。

文人五言诗的产生时间之所以争论千百年至今尚无定论,一个关键问题是学术界对五言诗体的基本特征意见不一致。五言诗作为诗的一种体式,除了具有每句五个字的显著特征外,还有其比较规律的句法结构和用韵特征。

关于五言诗的句法结构问题,赵敏俐在《四言诗与五言诗的句法结构与语言功能比较研究》一文作了深入的探讨。赵文从句子结构入手,具体分析不同体式的诗歌差异,通过对《诗经·周南》、《诗经·召南》和《古诗十九首》的比较研究得出:《二南》中主谓句52句,约占总句数336句的15.5%,《古诗十九首》共有86句,约占总句数254句的33.9%。可见后者主谓句的使用率较高,为前者的2.2倍。这样五言诗和四言诗的差异就有了明确说明:从句式上看,虽然只增了一个字,但却增加了一个相对独立的语言意义,标志着人的认识的提高,这使得语言表达的准确性与生动性大大加强;从音律上看,三拍节奏的五言诗,把一句诗分为三个相对独立的语意单位,为从句子结构上增加主谓以外的附加成分提供了可能,提高了语句的表达力。再从动词谓语的比较看,《二南》有谓+补式、状+谓式、谓+宾式、状+谓+宾式、谓+宾+补式和双动词式六种形式,除双动词式为《二南》独有外,《古诗十九首》有上述前五种,还多出了状+谓+补式、连动式、双宾式、兼语式四种形式,宾语的补出,使句意更明确,还可省去一个句子中交代的麻烦,使诗歌语言更加精炼。由此赵文形成以下认识:第一、五言诗结构较四言复杂,虚词反而减少,语言更为紧缩,信息量更大;第二、五言诗双音词增加,使名词、动词、形容词在句中更灵活地发挥各自效用,比四言诗在叙事描写上更强,这对后世诗语及格律化影响深远;第三、四言诗语法结构简单,叙述描写主要由谓语中心词承担,五言诗则一句中其他成分也能发挥相应的句法功能。

其实,如果我们考察诗歌与音乐的关系就不难发现,诗歌本是入乐的,因此配合音乐来歌唱的诗词的长短与音乐的声音节奏有很大的关系。由此,我们可以得出一个结论:诗与音乐存在着内在的天然联系,任何一种诗歌体式的发生无不受到音乐的影响。五言诗的产生也不例外。诚如叶嘉莹讲的,五言诗的产生与汉武帝时传入中原的一种叫“新变声”的西域音乐有较大关系,“当初配合这种‘新变声’的歌诗就是最初的五言诗。”(见叶嘉莹《叶嘉莹说汉魏六朝诗》,中华书局2007年版)《汉书·外戚传》说:“夫人兄延年性知音,善歌舞,武帝爱之。每为新变声曲,闻者莫不感动。”此处“新变声曲”指的就是新出现的五言诗体,李延年的《佳人歌》为其代表。诗歌的音乐性集中体现在诗歌的节奏感上,如果以两个字为一拍的话,五言可以组成两拍半,并且在那半拍的变化上可急促可缓慢,这就大大增强了诗歌的变化和美感。我们以此来划分秦嘉的三首五言诗的节奏:

人生/譬/朝露,居世/多/屯蹇。

忧艰/常/早至,欢会/常/苦晚。

念当/奉/时役,去尔/日/遥远。

遣车/迎子/还,空往/复/空返。

省书/情/凄怆,临食/不能/饭。

独坐/空房/中,谁与/相/劝勉?

长夜/不能/眠,伏枕/独/展转。

忧来/如/循环,匪席/不可/卷。

皇灵/无/私亲,为善/荷/天禄。

伤我/与/尔身,少小/罹/茕独。

既得/结/大义,欢乐/苦/不足。

念当/远/离别,思面/叙/款曲。

河广/无/舟梁,道近/隔/丘陆。

临路/怀/惆怅,中驾/正/踯躅。

浮云/起/高山,悲风/激/深谷。

良马/不回/鞍,轻车/不转/毂。

针药/可/屡进,愁思/难为/数。

贞士/笃/终始,恩义/可不/属。

肃肃/仆夫/征,锵锵/扬/和铃。

清晨/当/引迈,束带/待/鸡鸣。

顾看/空室/中,仿佛/想/姿形。

一别/怀/万恨,起坐/为/不宁。

何用/叙/我心?遗思/致/款诚:

宝钗/好/耀首,明镜/可/鉴形;

芳香/去/垢秽,素琴/有/清声。

诗人/感/木瓜,乃欲/答/瑶琼。

愧彼/赠我/厚,惭此/往物/轻。

虽知/未足/报,贵用/叙/我情。

按词素亲和关系,对上述三首诗逐一划分了节奏。这三首诗,每句三顿,读来非常顺口,这一节奏符合成熟五言古诗的音律要求。一般来说,成熟的五言古诗在诵读的节奏上大致符合三种类型:第一种是“双音步+双音步+单音步”型;第二种是“双音步+单音步+双音步”型;第三种是“双音步+三音步”型。秦嘉的三首诗共56句,其中有14句是“双音步+双音步+单音步”型,其余的42句全为“双音步+单音步+双音步”型。可见秦嘉的五言诗在节奏上是符合成熟五言诗的要求的。

诗歌作为韵文,押韵是它的又一个显著特征。汉字因其是单形体、单音字,且在发声中韵母比较多,使得汉语在诗歌创作中具有押韵的天然条件。《诗经》中的大部分诗便是押韵的,汉乐府中的大部分诗,特别是一些五言诗也多是押韵的。但是,我们看到,在《诗经》或乐府中诗的押韵较之成熟五言诗的押韵还是有很大差别的。如已经比较成熟了的五言诗《上山采蘼芜》:

上山采蘼芜,下山逢故夫。

长跪问故夫,新人复何如?

新人虽言好,未若故人姝。

颜色类相似,手爪不相如。

新人从门入,故人从阁去。

新人工织缣,故人工织素。

织缣日一匹,织素五丈余。

将缣来比素,新人不如故。

这首诗中,从“上山采蘼芜”到“手爪不相知”这八句,共有“芜、夫、如、姝、如”五个平声韵字,它们的韵母都是“U”。但接下来,从“去”开始就换韵了,而且是仄声韵,韵母是“ü”。

再看《莲叶何田田》:

江南可采莲,莲叶何田田!鱼戏莲叶间。

鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。

开头三句是连着押韵的,后面四句,一句也不押韵,显得很不整齐。

再如《文选》注班固佚诗:“长安何纷纷,诏葬霍将军。刺绣被百领,县官给衣衾。”则是句句押韵。

那么成熟五言诗是怎么样押韵的呢?叶嘉莹认为,如同《古诗十九首》那个样子,才算成熟五言诗的押韵形式了,即:“双数的句子一定要押韵,首句可押可不押,诗的中间可以换韵,换韵后仍是双数句子押韵,首句可押可不押。”(叶嘉莹《叶嘉莹说汉魏六朝诗·绪论》,中华书局2007年)除了上述几条外,窃以为在韵的平仄上也需要注意:平声韵可以押,仄声韵可以押,也可以平声韵、仄声韵通押。对于古体五言诗的押韵,我们可以简单地认为,它较之以前的诗,其用韵标准较严格,而较之唐代开始的格律诗,其用韵标准则比较宽松。按照这个标准,我们再来分析秦嘉的三首五言《赠妇诗》。下面标“△”代表仄声韵,“□”代表入声韵(按:现代汉语中本无入声说,此依“沈四声”说),“〇”代表平声韵。

人生譬朝露,居世多屯蹇。

忧艰常早至,欢会常苦晚。

念当奉时役,去尔日遥远。

遣车迎子还,空往复空返。

省书情凄怆,临食不能饭。

独坐空房中,谁与相劝勉?

长夜不能眠,伏枕独展转。

忧来如循环,匪席不可卷。

皇灵无私亲,为善荷天禄。

伤我与尔身,少小罹茕独。

既得结大义,欢乐苦不足。

念当远离别,思面叙款曲。

河广无舟梁,道近隔丘陆。

临路怀惆怅,中驾正踯躅。

浮云起高山,悲风激深谷。

良马不回鞍,轻车不转毂。

针药可屡进,愁思难为数。

贞士笃终始,恩义可不属。

肃肃仆夫征,锵锵扬和铃。

〇〇

清晨当引迈,束带待鸡鸣。

顾看空室中,仿佛想姿形。

一别怀万恨,起坐为不宁。

何用叙我心?遗思致款诚:

宝钗好耀首,明镜可鉴形;

芳香去垢秽,素琴有清声。

诗人感木瓜,乃欲答瑶琼。

愧彼赠我厚,惭此往物轻。

虽知未足报,贵用叙我情。

第一首诗的韵脚依次是:“蹇、晚、远、返、饭、勉、转、卷”。它们的韵母都是“an”,押“寒”部仄声韵。比较整齐。第二首的韵脚依次是:“禄、独、足、曲、陆、躅、谷、毂、数、属”。除“数”为仄声外,其余均为入声。其中,“禄、独、足、陆、躅、谷、毂、属”押“模”部入声韵,“数”押“模”部仄声韵,“曲”押“鱼”部入声韵。“模”“鱼”两部通押。第二首完全符合五言诗的韵律要求。第三首首句即押韵。韵脚依次为:“征、铃、鸣、形、宁、诚、形、声、琼、轻、情”。均为平声。“征、铃、鸣、形、宁、诚、形、声、轻、情”押“庚”部平声韵,“琼”押“东”部平声韵。“庚”“东”两部通押。第三首也完全符合五言诗的韵律要求。就押韵情况而言,秦嘉的三首五言诗通篇隔句押韵,且韵脚分明,是完全符合五言诗的韵律规则的,充分体现了成熟五言诗的基本音韵特征。

其次,从内容上看,《赠妇诗三首》开文人五言诗“缘情”之先河。

成熟五言诗除了具有以上所述的外在显著特征外,其根本点还在于内在实质的表达。五言诗的本质特征是“穷情写物”,也就是种嵘《诗品》所说的“为众作之有滋味者也”。亦即由空泛的“言志”向具象抒情的转型。我们之所以认为秦嘉的《赠妇诗三首》是文人五言诗成熟的标志,很重要的一点在于其开启了五言诗“缘情”的先河。

“缘情说”源于陆机《文赋》“诗缘情而绮靡”。“缘情说”的提出与不满儒家对“情”的束缚和限制有密切关系,在当时它其实是一个与“言志说”相对立的概念。“诗言志”最早见于《尚书·尧典》:“诗言志,歌永言,声依永,律和声。”先秦、两汉时期,不少著作都采用这一说法,如《左传·襄公二十七年》中赵文子对叔向就说过“诗以言志”的话;《庄子·天下》云:“诗以道志”;《荀子·儒效》云:“诗言是其志也”;《诗大序》亦云:“诗者,志之所之也。”什么是“诗言志”?朱自清认为“志”属志向怀抱,“诗言志”,即诗是抒发作者的志向怀抱的(《诗言志辨》);周作人则认为“诗言志”就是“言情”(《中国新文学源流》);闻一多则通过对金文、甲骨文中“志”的本意,以及先秦古籍中“志”的用法的大量考证,指出早期的“志”有三种含意:①记事的,如《诗经》中的商《颂》及周《颂》;②记诵的;③由于早期的诗源于歌谣,因此“志”也即抒情的。即“诗言志”之“志”,包括“志”(记诵)、“事”(记事)、“情”(抒情)三重含义(《闻一多全集·甲集·歌与诗》)。可见,“诗言志”之“志”本来主要是指言情的。先秦及汉初的创作实践就说明了这点。《诗经》中《国风》里面的大多数作品是抒情的,如抗议奴隶主贵族剥削的《魏风·伐檀》,表现婚姻爱情的《周南·关雎》、《卫风·氓》等;以《离骚》为代表的《楚辞》则更是光耀千古的抒情篇章;到了汉代,刘邦的《大风歌》也是意气之作。

但是从西汉中期开始,特别是随着汉武帝一系列文化政策的推行,“诗言志”逐渐脱离了诗歌言情的本真。汉武帝在思想和文化领域有两个比较大的举措:一是“立乐府而采歌谣,于是有代赵之讴,秦楚之风,皆感于哀乐,缘事而发,亦可观风俗,知薄厚云。”(《汉书·艺文志》)二是“罢黜百家,独尊儒术”。前一方面的结果是乐府诗对中国古代诗歌样式的嬗革起到了积极的推动作用,实现了由四言诗向杂言诗和五言诗的过渡,是诗歌发展史上的一个里程碑,它象征着文人诗的开始。第二方面的一个影响是,将诗歌的政治教化功用强调到极致,《诗经》完全被神圣化,成为了感化教育百姓的伦理道德教科书。《诗大序》说:“正得失,动天地,感鬼神,莫近于诗。先王以是经夫妇,成孝敬,厚人伦,美教化,移风俗。”而“缘情而发,缘事而作”的诗歌本质则被忽视或抛弃了。在这种观念下,《诗经》中的颂诗,亦即庙堂乐歌那种充满庄重典雅的宗教气氛的诗歌被视为“诗之正经”,是汉代文人作诗的楷模。在这种浓郁的经术氛围中,汉人的创作往往显得经书气十足。而这种情况在东汉前期尤为突出,班固的《咏史诗》“质木无文”(《诗品》)便是例证。

直到东汉后期,特别是秦嘉的五言《赠妇诗三首》的出现,这种情况才得到根本改观。朱自清《诗言志辨·作诗言志》云:“东汉时五言诗也渐兴盛……当时只有秦嘉《留郡赠妇诗》五言三篇,自述伉俪情好,与政教无甚关涉处。这该是‘缘情’的五言诗之始。”三首五言《赠妇诗》中诗人用明白通俗的家常语言,将夫妇之情娓娓道来,令人感动,使人耳目一新。这种日常性内容和通俗化的表现,也是以前文人诗歌中所缺少或者没有的东西。这表明诗歌的抒情内涵在逐渐扩大。自此之后,文人诗歌中咏夫妇或恋人相思离别之情、朋友之情、游子思乡之情的篇目日渐增多,出现了一批能较为广泛地反映具有浓郁时代生活气息的诗歌。从这个角度审视秦嘉的五言《赠妇诗三首》,我们完全可以说:它开拓了中国古典诗歌的题材,具有开拓题材之功。

综合以上两个方面的理由,称“《赠妇诗三首》是文人五言诗成熟的标志”是客观的、中肯的。

同类推荐
  • 世界名人情书大全集(超值金版)

    世界名人情书大全集(超值金版)

    本书收集了众多名入撰写的情书。他们当中,既有政治明星、高官权贵,又有世界著名的文学家、艺术家、科学家,等等。每一封情书都表达了写信人诚挚炽烈的情感。编者在每封情书前,对写信人作了详细介绍。部分书信还在结尾处给出了写作背景,方便读者在阅读时更好地理解写信人的心理。这些出自名人之手的情书,不仅能带来美的享受,还能让大家更深刻地领悟到爱的真谛。
  • 半个苹果的爱

    半个苹果的爱

    本书收录作者近年来创作的散文随笔80多篇。是从作者心灵深处涌动出来的文字。在作者的word文档里有一个名为“心灵呓语”的文件夹,保存在这个文件夹里的文章不是小说,也不是传奇,它是作者内心的独白,是我夜深人静时作者对这个世界发出的真实的声音,饱含作者对父母的爱、对儿女的爱,对朋友的爱。
  • 朱自清作品集(4)(中国现代文学名家作品集)

    朱自清作品集(4)(中国现代文学名家作品集)

    “中国现代文学名家作品集”丛书实质是中国现代文学肇基和发展阶段的创作总集,收录了几乎当时所有知名作家,知名作品的全部。
  • 十字坡

    十字坡

    诗歌是一场灵魂的修炼过程在各种专业的渗透中积累,并娴熟的升华,注定记录历史也成就历史。
  • 我懂得,你不是一个人

    我懂得,你不是一个人

    本书是一本短篇散文合集,献给给二十岁刚出头的奋斗小青年。心怀着最遥远的理想,然而现实是像白开水一样平淡的生活。生活的酸甜苦辣都平铺在面前,有时候看不到更远的地方,无法预测未来,过往也无多大参考性,内心却渴望生活不仅如此,不该如此,所以会往更多的在同龄人身上寻找一种正面温暖的能量。本书集结当红作者们的经历,关于亲情,爱情,友情,梦想,人生,种种情绪,悲欢喜乐,陪你度过一个人的漫长时光。原来你所经历过的酸甜苦辣都不算什么,他们都曾经经历过。所以不管是此刻孤独,艰难,遗憾,还是彷徨的你,请记住,“亲,你不是一个人。”他们懂得,他们也记得。
热门推荐
  • 妖妃临门:冰山王爷别装死

    妖妃临门:冰山王爷别装死

    堂堂妖王却重生为将门废柴,这合理吗?被阎王坑了一把的千语尧很生气,偏偏总有不怕死的往枪口撞。虚伪亲爹?不想死就自觉跟她保持距离。阴险姨娘?你过来,我有两颗“仙丹”想给你尝尝。嚣张庶姐?呵呵,她活了万八千年,还从来没遇到比她更嚣张的人,因为比她更嚣张的都活不了几天。好不容易适应了将门嫡女的身份,一道圣旨却彻底打破了她闲适的凡间生活。“小姐,那逸王可是个活死人,自从两年前重伤昏迷后就再也没醒过,您可千万不能答应这桩婚事啊……”活死人?千语尧勾了勾唇,很好,非常好,她要的就是这样的夫君!
  • 凤惊天下:独宠纨绔王妃

    凤惊天下:独宠纨绔王妃

    她是艳色倾城,雷厉风行的彪悍特种兵,一朝重生贵为尊贵公主,她恶劣成性,臭名远昭,让人闻之色变的纨绔女恶霸。他是手握重权的摄政王,一头银发绝艳天下,他笑里藏刀身披羊皮的腹黑男,当纨绔女恶霸撞上邪魅腹黑。他厚颜无耻,追她九座山,某女忍无可忍大吼:“王爷,请拾起你的节操,有多远滚多远。”某王魅惑浅笑:“爱妃息怒,本王这就带着节操滚到你怀里来。”
  • 公主嫁到,王爷请用心

    公主嫁到,王爷请用心

    重生归来,她只想斗渣男,踩庶姐,保护好自己的家人,可是这个楚墨又是怎么回事?第一次见面他说:“公主殿下同下臣真是有缘,那么公主殿下愿意下嫁给下臣吗?”第二次他深夜潜入她的房中,对她说:“自从昨日一别,下臣的脑子里全是公主的身影!”元嫦曦:“……”谁能告诉眼前这个死皮赖脸、霸道、自私的男人是谁?那个高冷、狠绝的男人去了哪里?
  • 风雷际会

    风雷际会

    奇异的出身使得他从小就被别人歧视和欺压,由此也造成了他的二逼性格,某一天,一个少女闯入了他的生活,从此以后,他便身不由己的卷入了人与人,人与妖,妖与妖,甚至众生与神灵的争斗之中!就在他为自己,为爱人,为朋友,为苍生而一路拼搏的时候,一个谋划良久,布局庞大的惊天阴谋也渐渐浮出了水面……
  • 奇葩之仙路

    奇葩之仙路

    男主角无言睡梦中被老道士带入修真世界,得仙器,锻神器,得神算,修秘术功法,奇遇无数,携美娇娘和刁蛮妻一路修真,一句还我河山来,定乾坤。还世人多年宏愿,东弑世仇,北伐强敌,南削跳蚤,杀得铁甲舰屁滚尿流,打残贱人三儿世世不翻身。“寿与天齐,仙福永享,千秋万载,一统江湖。”这就是我们男主角的修仙励志宣言。
  • 农家姝

    农家姝

    温秀才老婆难产死了,丢下才刚出生的小女儿、满五岁的二女儿、八岁的大女儿。一场丧事几乎花尽温家所有积蓄,温秀才拿剩下的钱买来一头刚产完崽的母羊,给三女儿小妹作哺乳之用,生活便有了山穷水尽的态势。温秀才经过慎重考虑,决定让大妹退学,去跟邻村的孙大娘学习针黹……
  • 未央辞

    未央辞

    她是二十一世纪杀手界无冕之王叶未央,一朝穿越,全能女王竟成一无是处的废柴?!主母欺凌?赶出主院!姐妹狠毒?死无全尸!挚友背叛?死于非命!世人嘲笑?废柴也能变天才!当异色眸子睁开,六界为之震撼!且看她玩转异世大陆,傲视天下!***文艺版***白天,她是眉间带着傲气的柳家外孙,叶丞相的三女儿。夜幕降临,她化身黑暗玫瑰,在夜晚散发着致命的幽香。那日,她嫁衣如火,他墨发如瀑,她眉眼如画,他唇角轻扬,“女人,嫁给我,我们荣辱与共!”自此,六界安稳,百岁无忧
  • 豪门婚劫:首席的复仇冷妻

    豪门婚劫:首席的复仇冷妻

    “你爸,是我的杀父仇人……”安静的雨夜,摧残人心,此时此刻,她正举着手中的银色手枪对着躺在血泊中奄奄一息的男人撕心裂肺的咆哮!二十年前,一段商场纠纷,天岚国际商务总裁因心生妒忌设计害死了自己的八拜之交,如今,上一代的恩怨牵扯到下一代的仇恨,女儿出世爱上了杀父仇人的儿子!宿世情缘被血色灌溉,爱与恨的交织该如何踏平?当得知真相的她彻底失去理智,再坚强的女人在仇恨面前亦是完败!“为什么我最爱的男人,会是我杀父仇人的儿子,为什么!!”不知从何时起,复仇,已经成为她生命里不可或缺的东西,一段带着阴谋的复仇计划即将拉开帷幕,而她,也会踏上这段无爱的复仇之路…
  • 和谐合作

    和谐合作

    宇宙的发展,是从本质到现象、从有限到无限、从简单到复杂;人的认识,是从现象到本质、从无限到有限、从复杂到简单。这是一个对称的过程。社会的发展介于上述对称的两极之间,本身也是一个对称的过程:一方面是有序化、共性化、法制化,另一方面是无序化、个性化、自由化;社会的调节机制也越来越简单:从超经济强制(暴力、战争、计划安排)到市场,市场从价格机制到价值机制,从人治经法治到法制。和谐社会就是民主与法制对称的社会,和谐经济就是公平与效益对称的经济,和谐经济学就是在自由与法制、价格与价值、公平与效益、理性与非理性的碰撞中,用有序去整合无序、用无序去填补有序、使不对称向对称转化的对称的经济理论体系。
  • 撒旦首席的百日宠妻

    撒旦首席的百日宠妻

    失手被擒,她没偷到“星泪”反而被撒旦总裁一夜强宠!她失去组织的信任,只能沦为他的情妇!俗话说做一行爱一行,她穿着情趣内衣,上演激情真人秀给他最爱的女人看,顺便再勾搭一下他帅到人神共愤的弟弟!捣毁他的密室、偷走他的家族信物!没错,她就是要他万劫不复!而这一切都是因为“星泪”藏着不为人知的秘密!