“原文”
达人撒手悬崖，俗子沉身苦海。
“译文”
通达生命之道的人能够在悬崖边缘放手离去，凡夫俗子则沉溺在世间的苦海中无法自拔。
“评说”
悬崖与苦海都是危难急迫的境地，而对危境的不同态度正是达人与凡夫俗子的分界线。无事不找事，有事不怕事，临危不慌乱，正显出达人的本性。因为通达天命的人，胸襟宽阔，知道生命的短暂，懂得在生命的历程中有很多艰难曲折，需要以理智平和的心去对待，去驾驭生命之舟，这样才能临危不乱，达观地走完生命之路。而凡夫俗子是那些没有高远境界、浅尝辄止的人，整天沉溺在尘世的杂务中无法摆脱烦恼，不能在逆境中找到通往彻悟的道路，最后沉入自己心灵的苦海。
