吕蒙等人追杀孙翊，王灿则在山下掠阵。
孙翊上山时，四周的防守很弱。
然而，现在南望山的东、南、西、北四个位置都已经布满了士兵，并且是层层把守，非常森严，即使苍蝇也难以飞出去。
孙翊的士兵被包围了起来，成了瓮中之鳖。
典韦站在王灿旁边，看着山上涌动的火光和竭力嘶吼的士兵，说道：“主公，这里只有一个孙翊，真是没劲了。”
王灿笑说道：“山君，局面都是一点一点破开的，别急。”
“想和太史慈交锋，会有机会的。”
“我们和吴国的战事才刚刚拉开序幕，尤其是现在孙坚还坐镇吴郡，等孙坚稳不住了，亲临前线指挥战事，就有得打了。”
王灿说完后，继续看着山坡上的厮杀。
数万大军交战，两人在士兵中却像是两个大闲人，静静的观察着战事的发展。事到如今，王灿麾下的数万大军都囤在并不高的南望山周围，阻断了孙翊的道路。孙翊来了，肯定是再也无法离开。
王灿眼珠子一转，吩咐道：“传令，活捉孙翊！”
“大王有令，活捉孙翊！”
“大王有令，活捉孙翊！”
命令从王灿身旁不停的传递下去，在南望山不断地传递着，没用多长的时间，消息就传遍了整个南望山，士兵们都知道了消息。
这一消息，对于普通士兵来说，肯定是不利的。
所有的士兵杀向孙翊，人多了可以浑水摸鱼，有捡便宜的机会。
擒拿孙翊，就不是简单的事情。
孙翊的武艺不及孙坚和孙策，但手中一杆大铁枪也是厉害无比。他从战马上摔倒下来后，从山上迅速的往下冲，借着俯冲的力道，大枪在空中连连抖动，闪烁着点点寒芒，杀死了数十个普通士兵。
此刻，孙翊浑身染血，率领着士兵往下冲，但黑压压的敌军却又让孙翊一阵乏力。
早知道如此，就该遵守太史慈的命令。
“三公子，我军被包围了，下面全是王灿的士兵，逃不出去了，怎么办啊？”
“将军，蜀军太凶猛，挡不住了。”
孙翊身旁的将士被吕蒙、庞德、张绣等人掩杀一阵，已经成了惊弓之鸟，有了畏惧之心。他们从山顶往山下逃窜，一颗心时刻都悬吊着，无比担心自己的安全。
“将军，莫不如诈降！”
一个将领迅速的跑了几步，跑到孙翊身旁，低声说道。
孙翊哼声道：“诈降？绝不可能，本将誓死也不降，即使是假降也不可能。”
“随我杀！冲出去。”
孙翊恶狠狠地瞪了说话的将领一眼，提着大枪继续往前冲。因为有了王灿的不杀之令，间接性的保护了孙翊，使得孙翊没有遭到所有士兵的攻击。饶是如此，孙翊也无法突破蜀军士兵的包围，被围困了起来。
“孙翊小儿，哪里逃！”
吕蒙大喝一声，提刀朝孙翊冲去。
庞德喝道：“孙翊，某家庞德来也，识相的快快跪地投降。”
张绣提枪奔跑，脚下生风，一边跑，一边吼道：“孙翊小贼，你走投无路，负隅顽抗是死路一条，不可能闯出去的，投降吧。”
张任也大声吼道：“活捉孙翊，活捉孙翊。”
四个将领的连胜大吼，令山上、山下的蜀军士兵亢奋无比。
相反，孙翊带来的八千士兵却士气低迷，已经成了扶不上墙的一滩烂泥，无法形成战斗力，成为被屠宰的对象了。
孙翊周围的士兵，成了没有战斗力的哀兵。
王灿看见周围全是此起彼伏的呐喊声，抚掌笑道：“大事定矣！”
这时候，孙翊完全成了瓮中之鳖。
因为是下坡，战马不易控制，张绣早就翻身下马，他奔跑的速度快，而且距离孙翊距离最近，迅速追上孙翊身后的士兵。虎头金枪连连挑出，金色的枪芒在火红色的光芒照耀下，闪耀着道道金芒，眨眼间就杀死了十数个吴军士兵，迫近了孙翊。
张绣大喝道：“孙翊，哪里走！”
一声大喝，仿佛晴空里一声霹雳，令孙翊头皮发麻，冷不禁的打了一个寒颤。
突兀的，孙翊背脊生寒，感到了极大地危险。
孙翊想也不想，回枪便挡，挡住了张绣刺来的虎头金枪。然而，虎头金枪却是虚晃一枪，像是毒蛇吐信后迅速收回，让孙翊感觉倍加的危险。孙翊站在原地，盯着冲来的张绣，握住大枪的双手已经满手是汗。
以前孙翊总以为孙坚和孙策悍勇无敌，天下第一，但现在轮到他自己亲身临敌，真切的感觉到了极大地危险，精神处于高度的压抑中。
危险！
这时候，孙翊心中的感觉越加的强烈起来。
他面对孙策，能感受到巨大的压力，甚至于比张绣都更强。然而，张绣浑身散发出来的杀气，仿佛是实质化了一般，令孙翊无比的难受。
两人交手，孙翊无法摆脱，被死死地压制着。
双方斗到五个回合，张绣大喝道：“倒下！”
随着声音的响起，张绣手中的大枪猛然劈下，铛的一声撞击在孙翊的枪杆上。巨大的压力撞击下，令孙翊腿部发颤，握住大枪的手臂都弯曲了起来。
张绣不停地向下用力压迫孙翊，同时缓缓地往外抽出大枪。当枪尖从孙翊的枪杆上拖出来的瞬间，张绣双眸一瞪，枪杆的尾端闪电般撩起，撞向孙翊，砰的一声撞在了孙翊的胸口上，巨大的力量轰击出去，把孙翊撞翻在地上，不停地咳嗽着。
“哇！！”
孙翊脸色不停地变换，最后变得血红起来，一口鲜血喷洒了出来。
孙翊双眼一翻，竟然昏厥了过去。
张绣的迅猛撞击虽然没有杀死孙翊，却使得孙翊内腑受伤，吐血昏厥。张绣不管孙翊是否受了重创，直接让士兵把孙翊捆绑起来，有了孙翊这支肥羊，张绣也立下了一个大功，即使孙翊被围困，肯定要被擒拿的，却也是他拿下的。
孙翊被抓，继续抵抗的吴军士兵更少。
随着‘降者不杀’的呐喊声不停地传播着，大多数的人都跪地投降。
少数负隅顽抗的士兵，都被剿灭了。
一名哨探急匆匆的跑到典韦身旁，低语了几句话。典韦笑着摆手让士兵退下，然后说道：“主公，南望山北面的大营传来消息，郭嘉和徐庶说前去袭营的两千士兵已经被剿灭，无需主公率军回援了。”
王灿笑说道：“他们两人坐镇，自然是无需担忧的。”
战事结束，王灿立刻下令清扫战常
随后，王灿则带着典韦、庞德、张绣、吕蒙等人返回北面的大营。虽说营地起火后不能居住，但负责后勤的士兵在王灿率军抵达后，早已经布置好了新的营地。
