从审讯室里出来的时候，我觉得自己一定是做了一件天大的蠢事。我居然会同意这个无礼到极点的要求，但是除此之外我别无选择。
贝尔肯中士在走廊上用极其阴郁的眼神看着我，抽着烟。当我走过他的身旁时，那呛人的味道几乎让我窒息。
好在波特曼少校是个很守信用的人，我在一个小时后就见到了玛瑞莎。
她坐在宽敞冰冷的会客室里，可怜的女孩儿显然受到了不小的惊吓，淡黄色的头发有些凌乱，脸色苍白，手上横着一两道擦伤，看见我时几乎是红着眼圈的。
「上帝保佑，终于见到你了，夏尔特。」她紧紧拉住我的手打量我，「天哪，你的头……你受伤了？」
我拂了拂额角的头发，盖住那个口子：「碰了一下，没什么的！我很好，别担心！」
可她还是仔细地看了看才放心：「我和约瑟一起被抓进来的时候还希望你没事，可没想到……他们有没有提审过你？我听说有些人被带到审讯室了！」
「嗯，」我微笑着拍拍她的手，「只是问问话，我告诉他们我们是无辜的，我们是被误会了！」
「那……那约瑟呢？」
「他还是个孩子呢。」
玛瑞莎咬着嘴唇：「那些家伙可不会管这个，我担心他的脾气会给他惹大麻烦的！这个暴躁的小东西！看守说这次的事情闹得很大，德国人要杀一儆百！」
「不，我们不会有事！」我看了一眼墙角的看守，压低声音安慰她，「知道审问我的是谁吗？我们都认识的，波特曼少校，他答应帮忙，或许咱们可以保释出去呢！」
玛瑞莎惊讶地望着我，我感到她的手突然收紧了：「是他！他……怎么会……他刁难你了吗？」
「只是付出一点代价罢了？没有人不喜欢钱的！」我挤出满不在乎的口气，「所以别想太多了，我会马上办好这件事的，你、约瑟和我，我们三个人很快就能出去了！」
「可是，夏尔特」她慌张地看着我，「真的这么容易吗？你不要瞒着我——」
「玛瑞莎，玛瑞莎，」我装出无可奈何的样子，「难道我会那么可恨吗，连这种时候都要骗你？」
她没有说话，只是把脸贴在了我的手背上，我轻轻地吻了吻她的额头。
对不起，亲爱的，我只是不想让你担心。
皮埃尔和西蒙接到我的电话以后来得很快，还带着德亚律师。他们跟我见了面便开始和警察局及德军方面交涉。
有波特曼少校的帮忙事情果然要简单些，他单独和他们在办公室里大致谈了谈便叫我去办手续，但是当我看到表格上只有一个夏尔特·德·诺多瓦的名字时，还是忍不住吼了出来：
「怎么回事，少校先生？您不是说过我的未婚妻和她的弟弟也可以保释吗？」
「我亲爱的伯爵大人。」他不悦地皱起了眉头，「请冷静一些，难道您认为我可以一次放走三个犯人而不被发现吗？即使是滥用权力也得有个限度。」
我压住了粗重的呼吸，避开他冷冰冰的视线。没有见到玛瑞莎离开这里，我始终不会安心。天知道这段时间会发生什么变故呢？
我握着笔，脸上阴晴不定，半天没动。
西蒙着急地拍了拍我的肩，低声说道：「别犯傻，夏尔特，至少你能出去就可以多想点办法啊。」
我咬了咬牙，用可怕的力气在纸上签下了名字。
金发的党卫军微笑着接过来看看了，然后冲我点点头：「您没必要怀疑，伯爵大人，我会遵守约定的。」
我从鼻子里哼了一声，大步走出了这个地方——再看他一眼我都会觉得恶心！
「你最近是不是该找吉普赛人算算命或者驱驱邪。」坐在好不容易搞到汽油的车上，西蒙皱起眉头对我说，「难道真的是以前过得太顺利了，麻烦都集中到这几个月里来了。」
我摸摸自己额头上结痂的伤口，只有苦笑：「感谢上帝，他让我知道自己是个平凡人，什么时候都得小心谨慎。」
「还放心不下玛瑞莎吧？」他递给我一件干净的大衣，「能相信那个少校吗？」
「只有相信他。」我把脏兮兮的衣服脱下来，「他答应过会想办法，可能得等几天。」
「你是怎么摆平他的？」
「给钱啊，把法郎当废纸一样地用吧！他们这群狼不都吃这套吗？」我可不敢说实话，否则西蒙准会气得给我几下，况且皮埃尔和德亚律师都在旁边。
大概是看我的样子太疲惫了，他耸耸肩，转过身：「不管怎么样，能出来一个就好，后面的事情可以慢慢想办法。现在你要做的就是回去洗个澡，睡上一觉，说不定明天早上玛瑞莎他们也能回来了。」
其实我很担心波特曼少校会不会食言，毕竟他和我的『约定』太过于怪异了，无论如何也让人觉得不可靠，不过我也找不到能使他毁约的理由。他要捉弄我也好，羞辱我也好，随他的便了，我只要玛瑞莎平安就够了。
在这样的心情中我度过了一个忐忑不安的夜晚，第二天一早便匆匆梳洗下楼叫来了多利奥小姐。
我们的事让她可怜的神经再次经受了考验，这两天气色都不是很好，当我问她有没有什么德国人来过电话的时候，她甚至露出一副要昏过去的表情。
「天啊，伯爵先生，您难道还想他们找上门来吗？已经够可怕的了！」
「我只是担心玛瑞莎，她和约瑟都还没放出来呢！」
「哦，上帝会保佑他们的。您不是说有希望吗？」
「对，」我苦笑了一声，「我约了德亚律师和皮埃尔，他们来了就告诉我，我在琴房。」
「好的。」
其实这个时候我早没心思干任何事，不过手指触摸到键盘时还是能稍稍平复紊乱的心跳。我答应过玛瑞莎要为我们的婚礼写一首曲子，如果这能成为回家的第一份礼物她一定会非常开心，我已经用G小调开了头……
音符如同地下的泉水一样从指间涌出，虽然断断续续，但已经渐渐开始汇成一股溪流，我应该从中学会忍耐和等待。
「担心和思念也能在特定的情况下变化为爱情的调味料吗，伯爵？」
一个低沉的声音突然从门边传过来，溪流被截断了，我全身僵硬地抬起头。
有着耀眼金发的家伙居然不知道什么时候站在那里，一脸嘲弄地看着我。
我的脸色一定很难看：「你……怎么……」
「我怎么会在这里吗？」他把帽子拿在手里拍着玩儿，「当然是来找你。」
「多利奥小姐呢？」
「哦，那个老妇人吗？她好像被我的来访吓着了，我就告诉她我可以自己上来。」
我能想象多利奥小姐看见一个党卫军站在门口是什么表情。
我冷冷地从键盘上放下手，把头转向一旁：「你来干什么？」
「别用这种态度对待你的客人，伯爵，现在我们之间还应该算是有一点联系的，对吧？」他在钢琴旁边的椅子上坐了下来；那是玛瑞莎常坐的位子。
我的心情不可抑制地恶劣起来：「那么我不想有更多的联系；您有什么事就直说。」
他戴着皮手套按下了C调的DO，似乎想了想，慢吞吞地说道：「从明天开始，将有新的人参加关于『十一月一日游行』事件的审理，那些家伙是盖世太保，总部派来的。」
血液似乎都凝固了，我知道他的话意味着什么。
「你呢？」
「当然要让出一部分权力。」
我突然跳起来，像豹子一样紧紧抓住他的衣领：「你说过你会救她的！你答应过我！」
他挺直的眉毛微微皱起来，蓝色的眼睛就这么看着我，却没有动。我的呼吸从急促中慢慢恢复过来，接着便沮丧地发现自己失控的次数又增加了。
「你还是有办法的，对不对？」否则他不会再来找我。
「是，不过价钱得涨。」
「说吧。」
他优雅而谨慎地整理好自己的仪容，把帽子放在钢琴上：「为我弹一首曲子吧，嗯，就《月光》好了。」
「能不能换一首。」这是玛瑞莎最爱的。
「不，我就喜欢它。」
这个人的所作所为让我越来越搞不懂了：我凝视着他的眼睛，那里面绝对没有任何戏弄的成分。他只是专注地望着我，像是在无声地要求我开始演奏。璀璨的金发无比华丽地覆盖在形状完美的头颅上，真的非常耀眼。在这一瞬间我突然有种奇怪的感觉——
或许我对他的认识一开始就出现了偏差，如果我不是那么强烈而偏执地认定他是个十恶不赦的家伙，那么或许能从他的身上发现更多的接近常人的东西。
我没有再说什么，默默地让手指在键盘上滑动。
音乐果然有神奇的作用，我能感到刚才紧张的气氛逐渐在消退。波特曼少校非常安静地靠在钢琴边，仿佛沉睡了。当最后一个音符凝结在空气中的时候，我抬起头，发现他的脸上竟然是异常温和的表情。
但这表情立刻被一阵刻意伪装的微笑所取代，他无声地鼓掌，戴好帽子站了起来。
「太美妙了，伯爵大人。如果您有一天一无所有，还能凭这份本事在酒吧里找到工作。」
不知道为什么，我今天却没对他的冷嘲热讽报以惯有的反唇相讥。
