登陆注册
11809100000016

第16章 新剧院与《亨利五世》

习惯简直有一种改变气质的神奇力量,它可以使魔鬼主宰人类的灵魂,也可以把他们从人们的心里驱逐出去。

——莎士比亚

(一)

1596年至1597年期间,莎士比亚所在的“政务大臣”剧团在演出场地问题上遇到了麻烦,因为剧院当时在伦敦租用的地皮租约已经到期,而地皮的主人加尔斯·艾伦故意在新租约上无理刁难。因为原来的租约上写着:地皮上所建造的房屋在租约期满之前必须拆走,否则归地皮拥有者所有。

此时,剧团股东之一的詹姆斯·博比奇已经重病缠身。尽管他带着病体与艾伦进行多次商谈,并希望能将租约续到1607年,但遭到艾伦拒绝,谈判毫无结果。

于是,博比奇又花钱在布莱克福莱尔物色了一座旧的戏院——帷幕剧场,并斥资重新修建。这样一来,博比奇也成为英国第一位将有屋顶与室内照明设备的厅堂改建为公共戏院的人,成为戏院建筑方面的先锋。

可惜的是,这个剧场建在一个较高的山坡之上,那里是该处最特别而排外的住宅区。剧院排练和演戏时要敲敲打打,干扰了当地的清静。因此剧院即将完工时,当地居民向枢密院提出了诉讼。枢密院下令:在布莱克福莱尔不允许兴建公共戏院。

此后不到两个月,博比奇便抑郁而逝,留下了库斯伯特和理查德两个儿子继续奋斗。

所幸“政务大臣”剧团一向团结,大家都齐心合力为剧团的效益努力,因此到了1597年圣诞节,剧团终于在泰晤士河南岸距离玫瑰剧院不远的地方租下一块地皮,并同地皮主人尼格拉斯·布伦达爵士签订租约,租期为31年。

随后,“政务大臣”剧团的人趁着艾伦在圣诞节外出度假的时机,请工人拆卸了老剧院剧场里的木料,从结冰的泰晤士河上将木料运到河对岸的新剧场工地上,用于新剧院的建筑。

当时,英国的木材稀少而昂贵,由剧院拆下来的都是厚重、值钱的木材,这给“政务大臣”剧团省了不少钱,比新建一座戏院要便宜得多。

重新拼建的剧院在设计上与原来并没什么太大的改变,仍然是在伸出的舞台四周安置了一排排呈阶梯式的座位,头上是葺草屋顶,中央露天打开。不过,设计师彼得·斯威特倒是采用了所有最新的技巧,使得建成后的剧院能给观众以最大的舒适度,同时也给演员带来了更多的便利。

剧院中戏服存放的空间也扩大了许多,而且还装置了最近的后台机关布置。它有一套暗门,这样才让演出《麦克白》时里面的三个幽灵得以现身。其中的一道暗门在舞台上还有驻脚台,屋顶之下也有复杂的机关。

这个新建立的剧院被命名为环球剧院,他们的徽记是希腊神话中的大力士赫丘利斯在双肩上擎着地球。新剧院的建筑和使用面积也比原来的剧院大得多,可以容纳2000余名观众。这所伦敦最漂亮的剧院此后便成为“政务大臣”剧团的主要演出场所,也成为莎士比亚戏剧的主要舞台和他的可观的经济来源之一。

(二)

1599年,环球剧院建成后,最先在新剧院上演的一些戏剧中有一出是《尤里乌斯·恺撒》。当时,有个名叫汤玛斯·布莱特的德国观光客与他朋友们来到泰晤士河畔,“在那里的一座覆盖着葺草顶的戏院中,看到了一场极好的演出,是一部有关第一位皇帝——尤里乌斯的悲剧”。

布莱特对英语不够精通,但对表演结束时演员们表演的群舞却印象深刻。同时,他对英国剧院中的座位安排非常赞同,因为“人人都可以保持良好的视线”。另外,他对演员们所穿的华丽服饰也赞赏不已。

在《尤里乌斯·恺撒》这部戏戏剧中,莎士比亚尝试了一些新的东西。他的剧情多取材于廉价的小说或旧剧,《尤里乌斯·恺撒》也是他根据普鲁塔克的古典巨著《伟人列传》而写的一系列剧本中的第一部。

普鲁塔克深受文艺复兴时期人们的推崇,但莎士比亚对他那种限制重重、只能阅读不能排演的戏剧并没有兴趣。他之所以阅读普鲁塔克的作品,也并非因为尊崇他,而是为了从剧情中获得快乐和自己需要的其他东西。

在创作这部作品时,莎士比亚比写其他大部分剧本的速度都慢,而且也比较审慎,似乎极力想尝试古典的那种控驭方式,但还不能让这样的尝试影响到他对人物的认识和描述。当然,这部戏在上演时,也获得了如汤玛斯·布莱特那样的好评。

这期间,莎士比亚还写了一连串的浪漫喜剧,如《无事生非》、《如愿》、《第十二夜》等。后来认为,这三部喜剧也是莎士比亚浪漫戏剧中最完美的三部作品。

以结构的形式而言,莎士比亚都是以不同的手法来处理一件多少有点严肃的传奇,并将一些独创的、包含温和和讽刺或通俗喜剧在内的穿插与浪漫的题旨相互交织,然后用他想象的人物将故事动人地表达出来,其中还有许多严肃道德问题的深入探讨,与人性喜剧各方面的精彩描写交融在一起。

此外,在这三部喜剧当中,莎士比亚均以令人深感兴味的举止仪态来表现那些既欢乐又温存的青年女性,同时还在戏中穿插了优美的歌曲,加强了和谐的主调。他还在多姿多彩的三联剧上加入了一种平和感人的魅力,这也是莎士比亚戏剧在其他地方所难得一见的。光这三部戏的标题,就流露出作者的一种特别活泼欢快的气质了。

三部戏当中,《如愿》取自英国诗人及戏剧家汤姆森·洛基的通俗散文爱情故事《罗莎琳》。这本小说虽然出自英国作家之手,但其中却有许多意大利的痕迹。因此,莎士比亚创作的《如愿》也将意大利的田园精神十分忠实地表现出来,这是莎士比亚的其他喜剧都赶不上的。

莎士比亚虽然沿用了洛基小说中的许多田园背景,但却以生动而新鲜的笔法点缀出戏里的生命。尤其重要的是,他在其中安排了三个新的人物,其中两个就是贾克斯和“试金石”,他们都以个人观点对生命作了尖锐的批评;而第三个人物奥伯雷则以通俗的诙谐滑稽表演来对称这部新戏中广泛而详细地描述的女性气质。

《第十二夜》和《无事生非》都源自于意大利通俗小说选集。在这两部剧中,莎士比亚并不反对让女子穿上男装,或让流放之人藏身于森林等的布局。他灵巧的双手托起了这些劣等的材料,轻而易举地就将其托入喜剧和爱情故事的辉煌之中。

有一位伦敦的青年律师在看了《第十二夜》之后,对于其中“马夫利欧”这个角色十分喜欢,回家后在日记中详细地记录下了这个角色的全部细节。这个青年名叫约翰·莫宁,他还喜欢在自己的日记中记录一些伦敦城里的趣闻。

据说,其中有一则趣闻写的是理查德·博比奇饰演查理三世成功的那段日子,有个市民的妻子在离开剧院时约博比奇见面,这恰好被莎士比亚无意间听到了。于是,莎士比亚就先行前去与这位女子见面。等博比奇到来后,他在门口喊“查理三世驾到”,而里面却答话称“征服者威廉已先于查理三世驾临”。

在戏剧界,莎士比亚可以说是无往不利的,这也很可能会被人取作一个“征服者威廉”的外号。

(三)

环球剧院修建完成之前,莎士比亚就已经开始写一部新的历史剧了,这部历史剧就是《亨利五世》。

这之前,莎士比亚在他的历史剧中已经塑造了一系列的国王形象:心慈面软、庸碌无能的亨利六世、凶残暴虐的理查三世、残杀亲侄子的约翰王、荒淫奢侈的理查二世等。虽然亨利四世算得上治国有方,但也是一位篡位之君。所以,莎士比亚塑造的人物总是让他心怀不安。这次,莎士比亚的笔下终于出现了一位理想中的完美君主形象。

这部戏讲的是英法战争百年中的阿金库尔战役的故事,情节紧承《亨利四世》中老国王病逝的一幕。在《亨利四世》中,亨利五世是个纨绔子弟,整天无所事事,没什么追求和理想。然而当父王面临叛乱和丢掉王位的危险时,他又秉持了父亲的精神,勇敢地击退了叛军。根据自己的出身,他认为自己可以继承法兰西的王位,然而,法兰西的王位继承法却剥夺了他的继承权。

此时,恰好法国的一位大使进来求见,并以皇太子的名义赠送给亨利五世一箱子网球,用以嘲讽亨利五世少年时代的放荡不羁。见此情景,亨利五世恼羞成怒,他立即利用这个事件作为借口,让大使禀明法国的皇太子:

“为了他今天开的这个玩笑,成千上万的女人将变成寡妇!”

于是,亨利五世决定将法兰西作为一个网球场,将网球打到皇帝的王冠之上。就在亨利五世率兵出征之时,几个贵族受法国的贿赂纠集在一起,企图除掉亨利五世。

亨利五世不失时机地杀掉了叛国者,然后率军向法国挺进,并很快攻下哈福娄城。法国国王闻讯后,立即召集皇太子和众大臣商量对策。由于法国军队人多势众,对英军根本不屑一顾,因此非常轻蔑地要求英军退军,并要求亨利五世向法国国王道歉谢罪。

亨利五世断然拒绝了法王的要求。他走到士兵中间,鼓舞他们勇敢作战。亨利五世的言行深深地鼓舞了士兵的战斗士气,在此后的阿金库尔战役中,英军以少胜多,终于取得了巨大胜利。

打败法国后,亨利五世不仅成为法国的王位继承人,还迎娶了法国的公主凯瑟琳。这样,亨利五世的子女也有了法国王位的继承权。

在这场对外战争中,亨利五世不仅赢得了一个国王、一个王后,还树立了威信,受到臣民们的拥护和爱戴。只可惜的是,他的儿子亨利六世是个懦弱无能的家伙,没有将他父亲的勇敢精神继承下来,“到最终既丧失了法兰西,又害得英格兰血流遍地”。

这是《亨利五世》结尾处所说的一些话,它巧妙地将莎士比亚的第二个历史剧“四部曲”与第一个“四部曲”联系在一起,共同构成了反映英法在15世纪百年历史中的一套8集连续剧。

在《亨利五世》中,无论是处理朝政、指挥作战,还是为人处事,亨利五世都可以称得上是一位贤明的君主。他真心实意地向学识渊博的主教请教;对外战争的理由他也明白地讲给别人听,不曾隐瞒任何阴暗的目的。尤其是他与士兵的亲密关系,经常安慰、鼓舞士兵,还吩咐英军“行经法兰西的村子,不准强取豪夺,除非照价付钱;不准出言不逊,侮辱法国人民。要知道,在‘仁厚’和‘残暴’争夺王位时,总是和颜悦色的‘仁厚’可以最先将它赢到手”。

在打败法兰西,向法国公主求婚时,亨利五世也没有像一个胜利之君那样霸道,而是像一个直爽的青年那样,简明、直接而礼貌地表达了他对公主的爱意,没有任何的献殷勤和花哨的言语。

总之,在伊丽莎白时代,莎士比亚不知不觉地将资产阶级要求自由平等的人文主义思想赋予他的理想君主身上。可以这样说,他笔下的亨利五世已经不再是那个15世纪初的英格兰帝王了,而是资产阶级领袖人物是理想化身。

同类推荐
  • 德川家康的智慧

    德川家康的智慧

    第一部多角度深入评点德川家康的精简读本,不得不读的经典励志书。作为日本史上最后一个乱世的终结者,他用雄心支撑人生,用耐心等来机遇,用进取心直面成败;作为日本史上最后一个幕府的开创者,他以诚心广纳贤才,以信心威慑四夷,以平常心淡看荣辱。日本史上的英雄智慧,同样照亮我们的人生路。
  • 天才的幽默与智慧

    天才的幽默与智慧

    一个人的幽默感是与其人的文化、知识、才气、智慧、经验、应变能力、表达技巧分不开的。人类历史上的杰出人物几乎都是著名的幽默大师。例如:哲学幽默大师苏格拉底,政治幽默大师第十六届美国总统林肯,科学幽默大师爱因斯坦,小说幽默大师马克·吐温,表演幽默大师卓别林,喜剧幽默大师萧伯纳等。笔者编译本书的宗旨,就在于以上述诸位大师的幽默片段为主体,展示人类历史上众多天才人物的幽默大观,以期读者能受到启迪、得到教益和欣赏乐趣三方面的效果。
  • 读懂陈独秀

    读懂陈独秀

    本书沿着这样的体例——“言 行 大事记 人物小传 著作精选”。巧妙而精到地展示了陈独秀先生的全貌,是一套生动活泼,而又全面了解陈独秀先生的读本。其中:“言”、“行”取微博体形式,“言”即名家精辟精彩的言论,“行”则是彰显名家个性特质的行为。“大事记”是名家所历重大历史事件、社会活动、学术活动等,记录他们在其中的作用和影响。“人物小传”是对其一生经历的概览,尤其侧重于他们的成长、求学、治学等方面的经历。“著作精选”则是最能体现他们文化贡献的代表作品的选摘汇集。
  • 千古一帝:秦始皇

    千古一帝:秦始皇

    《千古一帝——秦始皇》中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。
  • 阎锡山日记

    阎锡山日记

    阎锡山的日记,始于民国二十年(1931年)2月17日,止于1950年,前后近30年。他去世后,由阎氏纪念会整理,并于1997年正式出版。
热门推荐
  • 下堂媳妇

    下堂媳妇

    幸运的,我重生了,成为了恶俗的穿越大军中的一员;不幸的,我的第二任身体,竟然就是那个跳水而亡的刘兰芝我从棺材里爬出来的第一件事情,就是谢谢老天爷的全家,对着老天伸出我秀气的、漂亮的中指——我从棺材里爬出来的第二件事情,当然是替我的第二任身体讨回公道。恶婆婆,你敢折磨我,不,我的第二任身体,我一定要加倍讨回来——
  • 腹黑总攻的宝贝甜受

    腹黑总攻的宝贝甜受

    “爸比妈咪带妹妹逃婚了啦”一个身着小西装的萌正太“儿子看好DIDO爸比马上回来”一个身着燕尾服的冷面帅哥边解领结Bianco飞奔道,“闫小淼你胆子是不是肥了啊你敢逃我婚那你是不是已经做好心理准备了啊”冷面帅哥驾车一路咆哮。——此时在飞机场的闫淼淼正在一个劲的打喷嚏她身着一身白色婚礼服在机场好不出众。“妈咪我们要去哪啊葛葛呢爸比呢”一个小女孩睁着大眼睛看着她那正在买机票的妈咪一头雾水前一秒刚要和爹地一起走入教堂了下一秒就逃了。“宝贝咱们要去国外要很长一段时间看不到哥哥你会乖乖的对不对啊”闫淼淼温柔的抚摸着女儿的柔发。。会昂妈咪说啥咱都会的啦。小女孩一个劲的点头如捣蒜。
  • 倾城一诺:呆萌少主追夫路

    倾城一诺:呆萌少主追夫路

    前世,他是灵狐,他对她有求必应,呵护备至,她却并不在意。前世,她是创世女神,她对他温柔至极,却唯独没有爱恋。所以,姻缘石上,有着她对他的愧疚,诅咒崖下有着他对她的恨意。三生三世,刻骨铭心,第二世,他与她身份颠倒,上演了一场追逐游戏。为了前世的诺言,她放弃了一切,放弃了生命。这世间,再寻不到她。到这时他才醒悟,他依然——爱她。第二世……临死前她巧笑嫣兮,“没有第三世了,我还是不能和你在一起啊,天意如此。”她离开了这世界,却独留他苦苦追寻,相思入骨。
  • 糖尿病这样吃这样练这样养

    糖尿病这样吃这样练这样养

    近些年来糖尿病以逐年上升的趋势迅猛递增,一旦患上糖尿病,需要从饮食、运动、日常调养等方面来控制血糖,以防出现并发症。本书邀请知名运动营养专家为糖尿病患者提供了详细的饮食良方、运动处方和保健方法,使患者不用去医院就可以在家自行调养,轻松缓解糖尿病。本书语言通俗易懂,并配有精美插图,是一本为患者贴心服务的糖尿病预防治疗调养实用宝典。
  • 千世倾城笑红颜:逆天狂妃

    千世倾城笑红颜:逆天狂妃

    人这一生,会有无数场相遇,与无数的人。有的人只是与你擦肩而过,连容貌都未看清,有的人与你有过短暂的缘分,后相忘于江湖。但有的人,你只是不经意看了他一眼,便会记得一生。只是这一场相逢,不知是劫是缘。但不管是劫是缘,能在年华最盛时遇见命中注定的那个人,已是三生有幸。轮轮回回,生生世世,陪你走到沧海桑田。
  • 我的爱人是僵尸

    我的爱人是僵尸

    华夏顶尖的金属材料研究员夏风穿越虹森大陆,成为奥林匹斯之街神器阁的主人,一次偶然的机会,他救了驱魔师马小竹,并在一次协助马小竹消灭僵尸的战斗中,不幸被僵尸咬伤,变身六代灰眼僵尸,从此,开启了一段别开生面的旅程,同时也陷入了一场爱恨纠缠的风波之中。
  • 极品邪帝

    极品邪帝

    一个小小的外门弟子,体内却出现了上古邪魂,邪魂的存在究竟是福是祸?千古岁月,不朽传说,九州为何成为遗弃之地?宿命的传承,最终的结局能否摆脱命运的束缚?太古葬神渊、通天神塔、九幽杀地、逆妖古洞……这些上古禁地之中究竟留存着怎样的秘密?一段不朽不灭的神话,一道旷世浩瀚的逆天邪帝路……
  • 三国血修罗

    三国血修罗

    三国的各位大大来到2015能干嘛?吃饭睡觉打豆豆?打打杀杀的他们能忍?所以由本修罗带领他们混黑道。神马黑手党,山口组的,都是浮云。没错,给你不样的三国,不一样的黑道。
  • 剑星传

    剑星传

    无尽黑暗中,如何赢得一份曙光浩荡天道中,如何争得一份机缘备尝世人冷眼,尝遍千辛百苦,那又如何以心入道,以劫炼心,自可修得无忧剑魂。
  • 最强凡少

    最强凡少

    他为了一个女人,甘愿放弃最强杀手的称号,回归国内,重回校园只为在见她一面!