登陆注册
1190900000041

第41章 人生游戏五只球

Good Thoughts to Keep in Mind

Imagine life as a game in which you are juggling some five balls in the air. You name them: Work, Family, Health, Friends, Spirit. And you’re keeping all of these in the air. You will soon understand that work is a rubber ball. If you drop it, it will bounce back. But the other four balls—family, health, friends and spirit are made of glass. If you drop one of these, it will be irrevocably scuffed, marked, nicked, damaged or even shattered. They will never be the same. You must understand that and strive for balance in your life.

How?

Don’t undermine your worth by comparing yourself to others. It is because we are different that each of us is special.

Don’t set your goals by what other people deem important. Only you know what is best for you.

Don’t take for granted the things closest to your heart. Cling to them as you would to your life, for without them, life is meaningless.

Don’t let your life slip through your fingers by living in the past or for the future. By living your life one day at a time, you live all the days of your life.

Don’t give up when you still have something to give. Nothing is really over until the moment you stop trying.

Don’t be afraid to admit that you are less than perfect. It is this fragile thread that binds us each together.

Don’t be afraid to encounter risks. It is by taking chances that we learn how to be brave.

Don’t shut love out of your life by saying it’s impossible to find. The quickest way to receive love is to give; the fastest way to lose love is to hold it too tightly; and the best way to keep love is to give it wings.

Don’t run through life so fast that you forget not only where you’ve been, but also where you are going.

Don’t forget, a person’s greatest emotional need is to feelappreciated.

Don’t be afraid to learn. Knowledge is weightless, a treasure you can always carry easily.

Don’t use time or words carelessly. Neither can be retrieved.

Life is not a race, but a journey to be savored each step of the way.

Yesterday is history, Tomorrow is a mystery and Today is a gift: that’s why we call it “The Present”.

试着把生活想象成一个游戏——在空中抛接五只球。它们是:工作、家庭、健康、友谊和精神。当你尽力想把它们保持在空中时,很快,你就会发现,唯有工作是只橡皮球,抛之于地,还会反弹回来。而另外四只——家庭、健康、友谊和精神都是玻璃球,如果将其中任一只抛至地上,不可避免会留下疤痕、裂缝、受损甚至粉身碎骨,毫无办法将之复原。因而,你必须懂得维系生活的均衡。

如何维系生活的均衡呢?

切勿盲目与他人比较,而低估自身的价值。须知,人与人之间有差异,才显出个性。

切勿视他人的追求为自己的目标,唯有你自己知晓自身所需。

切勿漠视心灵深处的东西。珍视它们,如同生命;反之,生活将空洞黯然。

切勿让生命从指间悄然流逝,充斥昨日的忧伤和明天的憧憬。活在今天,将会让每个日子充满阳光。

切勿屈服认输,一息尚存,奋斗不止。

切勿妄自菲薄,我们各有所长,亦各有所短,才会彼此相依。

切勿惧怕冒险,我们因冒险而学会勇敢。

切勿以真爱难求为由而紧闭心扉。给予爱,才能得到爱;紧紧抓住爱,只会失去爱;赋予爱一双翅膀,才会令爱长驻。

切勿作生命的匆匆过客,将自己源自何方以及去往何处抛至脑后。

切勿忘怀,得到他人的理解是人生最强烈的感情需求。

切勿停止学习,知识不会成为负担,带着它,你可轻装上路。

切勿虚度时光,切勿出言不善,因为它们都覆水难收。

生活不是一场比赛,而是一段旅途,需要我们细细品味。

昨天已成历史,明天仍是未知,而今天是上帝的恩赐。所以,我们称今天为“礼物”。

Chunks in Practice

Please fill in the blanks with the proper words according to the given sentences.

1. She was wet through and her clothes ______ to her body.

她湿透了,衣服粘在身上。

2. If you _____ like that, you’ll wear the heels out.

你那么拖着脚走路,就要把鞋跟磨坏了.

Chunks in Practice

Grammer analysis

Don’t shut love out of your life by saying it's impossible to find. The quickest way to receive love is to give; the fastest way to lose love is to hold it too tightly; and the best way to keep love is to give it wings.

切勿以真爱难求为由而紧闭心扉。给予爱,才能得到爱;紧紧抓住爱,只会失去爱;赋予爱一双翅膀,才会令爱长驻。

注:本段简练的语言揭示了获得爱的途径。The quickest way to receive love...,the fastest way to lose love...与 the best way to keep love...是排比(parallelism)的写作手法。

排比:用结构相同或相似、语气一致的一连串词语,把相似或相关的内容表达出来,这样的修辞手法,叫做排比。运用排比,能加强语气。排比用于叙事,语意畅达,层次清楚;用于抒情,节奏和谐,显得感情洋溢;用于说理条理分明,适合详尽的论述。

同类推荐
  • 遇见·新疆

    遇见·新疆

    这是一次意料之外的旅程,短短12天,驱车狂奔4000公里。从喀什出发,途经塔什库尔干、红其拉甫、麦盖提、和田、于田、且末、若羌、库尔勒、天山公路、胜利达坂最后到达乌鲁木齐。路线经过精心策划却又漫不经心地与古丝绸南路暗暗相合。这一路,雪山、高原、草地、湖泊、戈壁、沙漠,还有无数散落期间的大城小镇,作者用优美的文笔和数百幅极具震撼力的摄影作品展现了西域的万种风情,大漠的壮丽苍茫。
  • 隐藏或呈现

    隐藏或呈现

    是青少年必读的当代精品美文系列之一,作者在散文中使过去发生的和现在时的人和事和物等等都混杂一起,以再次“发生”使它们获得同时性的生命,从而在各自的运动中,使一切,包括那些不能奔跑的也都奔跑起来,从而揭示出与它们的相遇所显示或者隐藏的意义。即使是只有相对比较单一事物的篇章,也能因为发现和领悟,并且因为这发现和领悟不仅是关于个人的而且也是关于人类的。
  • 吉安读水

    吉安读水

    江西的南部,有一条美丽的水叫章水,有一条精致的水叫贡水,两条水流合二为一形成了更加美丽精致的水叫赣江。宏阔的赣江一路北去,串起了一个个明珠,其中一个闪着耀眼的红、迷人的绿的明珠就是吉安。吉安是水带来的城市,古人依水而居,富足的水才会有富足的都市。秀丽而富足的吉安,一千年前就使大文豪苏轼不得不发出“此地风光半苏州”的慨叹。
  • 亚洲:马来西亚(世界我知道)

    亚洲:马来西亚(世界我知道)

    本书中内容丰富、文笔活泼、信息完整。它全面地反映了哈萨克斯坦乌兹别克斯的风光与民俗。
  • 生存手册
热门推荐
  • 豪门独宠:腹黑boss别乱来

    豪门独宠:腹黑boss别乱来

    第一次,她17岁,她将她自己送到他的床上,他却将她扔了出去。第二次,她18岁,生日会上放肆大胆,他却笑的一脸从容优雅。第三次,她21岁,他却将她压在身下,低声呢喃:“宝贝,解开它……”她怒了:“卑鄙下-流!不是说好永不相见吗!”他却笑的一脸妖孽,依旧压着她,细密地吻着:“乖,一会儿遮住你的眼,那样不就永不相见了?现在我先给你解释下什么叫做下-流……”
  • TF十年

    TF十年

    这本小说写的是tfboys和三位女主的爱情故事。中间会有很多瑕疵,还请见谅,我是第一次写小说。
  • 凹凸世界之降临

    凹凸世界之降临

    一次天象的异变带来了一段奇幻的冒险,喜欢凹凸世界的盆友敬请期待。两个少女和一个少年以及凹凸各位的有趣生活,日常
  • 超级典狱长

    超级典狱长

    【玄幻爽文】玩个锤石莫名被电死,孟宇带着一身锤石的技能,穿越到这神技的时代,踩踩所谓的天骄,鞭策所谓的美女……谁说锤石不能装逼的?!站出来!保证不打死你!
  • 一夜贪欢:总裁情深不浅

    一夜贪欢:总裁情深不浅

    一纸协议,她成了他的妻。原以为他们之间不过一场戏,可新婚夜,她被他算计了。才知道这场戏,自己还是要付出些代价的。而他们,在这网里,沉沦迷醉。阴谋与权利,背叛与守护。她为了一个真相,苦苦寻觅。尝过绝望的滋味,见过悲伤的形状。而他,则是从头到尾,想要的不过一个她罢了。幼年的相遇,有人早已忘记,却有人铭刻至今。而兜兜转转了一路,回头看时,原来你还在。--情节虚构,请勿模仿
  • 从魔圆开始的旅途

    从魔圆开始的旅途

    当鹿目圆香从魔法少女转职成为衡量欲望的假面骑士ooo.....ooo自古以来的好基友——安库表示,好卧槽啊!小圆的好姬友——小焰表示当时她的脑袋一片空白。某不知名的穿越者众表示他们彻底已经瞎眼了。“跟我签下契约,成为假面骑士吧~”顶着『二骑光环』的少年带着某yin兽的腔调,诱拐着无知少女中~在他身后的某处高楼里,满脸黑线的小焰端着狙击枪瞄准他的后脑勺......
  • 霸域魔皇

    霸域魔皇

    少年林萧不被星辰接受,无法修行武道,自幼便备受凌辱!他憎恨这个不公平的世道,他誓要改变这个世界,要做这世上最强!这是一名倔强少年凭借一腔怨气与怒火,战遍天下的逆天之途!苍穹之下有霸域,荡尽八荒我为雄!谁能踏破星辰碎,独战天下是魔皇!霸域魔皇新书开启,征战这浩瀚天下的热血之旅,便在诸君脚下。战鼓已擂起,不夺天下誓不归!
  • LOVEWITHYOU

    LOVEWITHYOU

    一个不经意的转身,居然收获了一场轰轰烈烈的爱情。什么,明星,我不稀罕。不稀罕?到最后不还是沦陷了嘛。
  • 遇见你,倾心

    遇见你,倾心

    超甜宠文来袭~高冷总裁兼厨师爱上可爱萌妹纸!季之辰是专情的大暖男,林沐是可爱活泼的小吃货~两人一拍即合,开始甜蜜的小生活~“喂,你为什么会喜欢我啊?”“因为我爱你。”林沐一脸娇羞~
  • 危险世界:小心背后

    危险世界:小心背后

    在那个时空那个乱世什么都有可能发生。‘’什么?你是说炎帝他也穿过来了?‘’‘’回公主,不止是炎帝,还有荆轲也和秦始皇一起过来了。‘’