登陆注册
11976800000003

第3章 Gemologists Secret宝石专家的秘密

早安心语

Life is the most clear footprints,often printed on the muddy road.

人生最清晰的脚印,往往印在最泥泞的路上。

A young man presented himself to the local expert on gems and said he wanted to become a gemologist.

The expert brushed him off because he feared that the youth would not have the patience to learn.The young man pleaded for a chance.

Finally the expert consented and told the youth,“Be here tomorrow.”

The next morning the expert put a jade stone in the boy's hand and told him to hold it.The expert then went about his work,cutting,weighing,and setting gems.The boy sat quietly and waited.

The following morning the expert again placed the jade stone in the youth's hand and told him to hold it.On the third,forth,and fifth day the expert repeated the exercise and the instructions.

On the sixth day the youth held the jade stone,but could no longer stand the silence.

“Master,”he asked,“when am I going to learn something?”

“You'll learn,”the expert replied and went about his business.

Several more days went by and the youth's frustration increased.One morning as the expert approached and beckoned for him to hold out his hand,he was about to blurt out that he could go on no longer.But as the expert placed the stone in the youth's hand,the young man exclaimed without looking at his hand,“This is not the same jade stone!”“You have begun to learn,”said the expert.

青闰 译

一个年轻人到当地一位研究宝石的专家那里,说他想成为一位宝石专家。专家没有同意,因为他担心年轻人没有耐心学习。年轻人恳求他给自己一次机会。最后,专家总算表示同意,告诉年轻人说:“明天到这里来。”

第二天上午,专家在男孩手里放了一块玉石,告诉他握好。随后,专家继续工作,切削,称重,摆放宝石。男孩静静地坐在那里等待。

第二天上午,专家同样在男孩手里放了一块玉石,告诉他握好。第三天、第四天、第五天,专家都重复这个动作和指令。

第六天,男孩还握着玉石,但无法再忍受那种沉默。“师傅,”他问道,“我什么时候开始学习东西?”

“你会学到的。”专家一边回答一边忙活。

又好几天过去了,年轻人越来越沮丧。一天上午,专家走近前来,让他伸出手,他正打算脱口说出他不能再继续下去了。但当专家把玉石放在年轻人手里时,年轻人看都没看,就大声叫道:“这不是原来那块玉石!”

“你已经开始学习了。”专家说。

轻英语

潮流英语

macho man纯爷们儿

period大姨妈

knockoff/copycat山寨

smuggled goods水货

food junkie吃货

third wheel电灯泡

embarrassed/awkward囧

awesome了不起

acting cute卖萌

mumbo-jumbo天书

group purchase团购

offbeat另类

play hooky逃学

the National College Entrance Exams高考

admission scores录取分数线

after-graduation trip毕业旅行

mortgage slave房奴车奴

同类推荐
  • 加拿大学生文学读本(第5册)

    加拿大学生文学读本(第5册)

    《西方家庭学校原版教材与经典读本?加拿大学生文学读本(第5册)》由加拿大教育部门编写的教材,分级编写,全套共五本。全书通过趣味而有教育意义的故事,引发孩子们学习语言的兴趣;并向规范、美丽的文学作品过渡,让孩子们掌握语言的艺术,并感受本国的人文历史,带读者步入优美的英语文学世界。书中所选故事不仅有助于提升学生的读写能力,让国内学生依托教材,全面系统地训练英语,同时,通过书中的道德故事、寓言、诗歌、文学作品等,感受加拿大的历史文化,培养良好的阅读兴趣。
  • The Girl Who Read the Stars

    The Girl Who Read the Stars

    Romantic, suspenseful and witty all at once--ALICE IN WONDERLAND meets NEVERWHERE.--Claudia Gray, New York Times bestselling author of the Evernight series on The Girl Who Never WasSet after Skylar Dorset's debut The Girl Who Never Was and before the thrilling conclusion to her Otherworld duology, The Boy With the Hidden Name, this novella is told from the perspective of Merrow, the Fay of the Summer Equinox.
  • 人生处处充满选择

    人生处处充满选择

    精选名人经典演讲:本书精选奥巴马、乔布斯、马克伯格、J.K.罗琳等现当代名人演讲,他们现身说法,通俗易懂地讲述了他们在人生中的选择与处世之道,给人以极大的启示和借鉴意义。过去的选择造就了你现在的一切,现在的选择就是你未来的命运。如果你知道去哪儿,全世界都会为你让路。
  • 那些激励你前行的声音

    那些激励你前行的声音

    人生来有许多事情不平等,但这不代表挣扎和改变没有意义。无论何时,努力都是从狭隘的生活中跳出、从荒芜的环境中离开的一条最行之有效的路径。乔布斯、比尔盖茨、乔丹、奥巴马……他们用人生最好的年华做抵押,去实现那个说出来被人嘲笑的梦想。《那些激励你前行的声音》以中英双语对照的形式,精选智者哲人、商界精英和文体明星等各类名人的经典演讲佳作,这些演讲,或激情澎湃、或慷慨陈词、或说理生动、或娓娓道来,读来令人回肠荡气。阅读这些演说可以让你最直接地贴近成功人士的思想,获取成长与成功的基石,同时也能在阅读中学习英语,以期能够为读者呈现纯正地道的英语并学习。
热门推荐
  • 星幻之域

    星幻之域

    这是一个没有斗气与魔法的大陆,在这个世界上只有一种名为“幻之力”类似魔法和名为“星之力”的能力。每个人都会在特定的年龄自行觉醒幻之力,偶然的机会令一个少年提前觉醒了幻之力……请看这群天赋异禀的少年少女一步一步坚定地变强,彻底走向大陆顶端的故事!
  • 天路:紫域

    天路:紫域

    古籍曰:天朝盛世,疆土以南,隐有一域。域名其神,内蕴良宝,不计其数。传说曰:千年之前,曾有神者。破紫光,劈天雷,化六道,进居神殿。荣获诸宝,御其破尘九天,留下金卷羊皮,其卷如常,绘有地图坐标。羊皮上留有神者真迹:“你有欲望吗?你足够贪婪吗?神域就在那个地方,不怕死的话就来拿吧…”-----------------------------------------------兄弟姐妹们,别吝啬你们的【收藏】、【打赏】、【票票】……多谢!
  • 狂灵天罗

    狂灵天罗

    灵气大陆,宗门林立。灵者与神师并存,少年人从青枫镇出发且看他如何主宰这方世界!ps:新人新书,多多支持。
  • 帝道独尊

    帝道独尊

    天地初始,宇宙洪荒;奇门九遁,布道星空。当地球尘封万古的雪山龙棺移位时刻,诛天大道临世,神魔文明到来,宇宙如同撕裂枷锁的神魔,演化着一个精彩绝伦的修行世界。
  • 月斜碧纱窗

    月斜碧纱窗

    他,闲时管管帐本的大少爷,百病缠身,过得一天少一天;她,闲时盗盗富家的小偷儿,鲜龙活虎,冒险精彩每一天;墓中鬼,江中客,衙门捕头,铢镏商宦;风雨中,技待成熟的她遇到了夜不能眠的他,故事便在淡淡药香中开始了。
  • 此生,遇见你已很美

    此生,遇见你已很美

    曾经的我们,以为,爱是轰轰烈烈、天长地久的,总是期望着爱情能像童话故事里那样发生在自己身上——我们爱上了自己想象中的爱情的模样。总以为,千万人中,偏偏是你与我不期而遇。相遇、相识、相爱!我们曾同披着一件衣服在大雨里嬉笑奔跑,我们曾走进同一家咖啡店,爱上同一种口味的咖啡,我们曾喜欢上同一个歌星,同时爱上歌星的某一首歌,甚至,我们连吃饭时翘着二郎腿的姿势都一样……我们就像同一颗树上的两根树枝,必然会节节生长,遥相守望。
  • 修行宝鉴

    修行宝鉴

    大道苍茫有以为基,无以为用古老传言:天机显,万踪现;天心出,仙魔灭。他,前世今生,为何而生?
  • 最后一段感情留给我

    最后一段感情留给我

    运用倒叙的方法写一下自己的感情生活,贴近生活实际,发自肺腑的。
  • 文明兴起

    文明兴起

    对于人类来说,人,是这个自然世界的天然霸主,万物灵长,而如果在某一天,人类不再掌握地球的控制权了。那时的人类会怎样呢?
  • 妃你莫属:王爷请娶我

    妃你莫属:王爷请娶我

    他是王爷了怎么了,只要她喜欢,他就得娶她,什么公主什么圣女,她都不要管,因为爱上了,谁也不能来阻止,哪怕是父王母后,哪怕是王公大臣,哪怕是三纲五常,只要她喜欢就够了,只要他答应就够了,爱是两个人的事,就算真的到了那个时候,她会嫁的,但那人必须是…