登陆注册
11991800000012

第12章 湄公河上的中国情人

1914年4月4日凌晨4点,太阳刚刚跳出海平面,放射着希望的光芒。玛格丽特·杜拉斯正是在这个时间诞生在印度支那这片东方的土地上,但杜拉斯是纯正的法国人,这点不容置疑。不知道如此巧合的时间会给这个刚刚出生的女孩带来什么,根据西方的星座学,白羊座大概赋予了杜拉斯倔犟的阳刚和自由的品性。

杜拉斯的家庭有点复杂,而且对她的影响也非常大。父亲亨利和母亲玛丽都是法国人,但由于法国征服了印度支那,他们便成了来这块殖民地寻找财富和梦想的一代人。两人相识的时候还都有各自的家庭,由于是同一个学校的老师,又有一见钟情的感觉,关系自然也渐渐暧昧起来。

亨利的元配妻子患了病,不久便撒手人寰,而玛丽也正好得知自己远在法国的丈夫已不在人世了,两个人几乎是一拍即合地成了夫妻。婚后五年玛丽生下了两个儿子和一个女儿,女儿最小,就是玛格丽特·杜拉斯。

其实确切地说这个女孩儿应该叫玛格丽特·多纳迪奥,多纳迪奥的法文意思是“献给神”,但杜拉斯是个无神论者,这个带有宗教色彩的姓氏让她很不舒服。不舒服当然要改,于是28岁那年她抛弃了父亲及列祖列宗的姓氏,将自己的名字改为玛格丽特·杜拉斯,这也算是她做的惊世骇俗的事情之一吧。

为什么改成杜拉斯呢?因为这是一个法国小镇的名字,是她父亲买房子的地方。虽然父亲在她7岁那年就因病离开了这个世界,但她是非常爱他的,她想以这样的方式再回到父亲的怀抱。虽然她背弃了父姓,却希望可以使这个埋葬了父亲的地方名扬天下。

亨利给了杜拉斯属于童年的很短暂的记忆,虽然模糊却很难忘。杜拉斯十分欣赏父亲,形容他是数学天才,说自己从他身上继承了很多优点。父亲的幽默、宽容和漫不经心的优雅都成了杜拉斯喜欢的品质。但怎奈父女的缘分太浅,她只能捧着他的照片来怀念父爱的温暖。

从此,杜拉斯过起了完全由母亲主宰的日子,不知道是不是因为同性相斥的原理,母亲并不喜欢她这个唯一的女儿。她更偏爱大儿子,虽然那是个一无是处、乖张暴戾、品德恶劣的坏小子。杜拉斯小时候没少挨大哥欺负,也没少挨母亲撒气般的责骂。在这样的环境里,她自然而然地与小哥哥更亲近,“小哥哥”在越南语里是对情人的称呼,这个与他血脉相连的男孩儿的确在她心里比一般的手足之情要特别很多,在杜拉斯的生命中,小哥哥的地位是无可替代的,她以一种不可思议的方式执著地爱着小哥哥。

对于母亲,杜拉斯始终怀有爱恨交加的感情。那是一个有着强烈控制欲的女人,性格古怪到人们都不愿意与之交往,同时她也是名严厉的老师和校长,公平地说,她对学生的确很负责任。她也很倔犟,不甘平庸,努力工作,积极赚钱,尤其在丈夫死后,她更是承担了全部的养家责任。她非常非常需要钱,除了学校里的工作,她还额外地去教法语课程,在电影院里弹钢琴。她倾其所有在海边买了一块耕地,做着成为“水稻女王”的发财大梦,殊不知那是每年必被海浪冲刷的盐碱地。这让她赔得倾家荡产、债台高筑。

母亲的性格和经历影响着杜拉斯和她的小说创作,她的生活就是很好的素材,杜拉斯的很多小说里都可以找到在印度支那这一时期的生活和母亲的影子。纵然母亲给她的童年带来的并不都是温暖的记忆,可杜拉斯的确爱着母亲,也极端地渴望着母爱。

何况母亲在了解了杜拉斯是块学习的料后也是不遗余力地供她念书,开始为她的未来着想。学校里的杜拉斯绝顶聪明,用心学的时候成绩数一数二,当然不用心时也会带回来一筐“鸭蛋”。在西贡读中学时,杜拉斯的成绩有了突飞猛进的提高,数学成绩飞跃,法文独占鳌头,作文更是好得可以当范文。

当时杜拉斯的家在沙沥,距西贡一百千米,她不得不寄宿在一位老小姐家里。这位超级自恋的老处女总会站在卧室的窗前,半裸着身子转来转去,让杜拉斯欣赏。杜拉斯只能羞答答地垂着眼睛,在这样半强制的状态下第一次了解了女性的身体和作为女人的风情。少女情窦初开的时刻到来了,不久以后她就遇到了可以让她铭记一生的情人。

浪漫的邂逅在湄公河的渡船上,这也是杜拉斯从家到学校的必经之处。15岁半的杜拉斯穿着一条用母亲的衣服改成的茶褐色裙子,一双减价处理的皮鞋,还戴了一顶玫瑰木色的平檐男帽站在船板上。大概是这有点滑稽的装扮吸引了情人的注意,他走过来与这个白皮肤的姑娘搭讪,说她的帽子很特别。

情人是个黄皮肤的中国人,一个富家子弟,祖辈是中国北方抚顺人。他的父亲很有钱,现住在沙沥,在河岸有一座豪宅,一边抽着大烟一边经营着产业。情人则刚从巴黎留学回来,讲着一口流利的法语,他坐着那辆黑色的轿车往返于沙沥和西贡之间。这便成了他顺路接送杜拉斯的借口,她也不用搭乘公共汽车去上学了。当时的杜拉斯看起来平凡而弱小,反倒引起了情人强烈的保护欲望。

与情人在一起的时光,是一段温情的岁月。最初杜拉斯并不确定对情人的感情,而后在不知不觉中慢慢地爱上了他。他们在光线幽暗的房间里发生了肉体关系,情人已经是个成年男子了,他耐心地引导着她那颗未谙世事的心。杜拉斯几乎在懵懂之中结束了自己的少女时代。这是她第一次与情欲有关的体验,交织着很多说不清的感觉。是痛苦,是快乐,是疯狂,是温柔,还是一点一点迷恋上了那种味道?总之,爱的初始体验让她恍惚了好几天。

与情人的交往是杜拉斯除了学习以外生活里的重要内容,然而一个白人女孩儿与一个中国人的交往还是会惹来他人的非议。杜拉斯家里也知道了这件事,母亲拼命地扇她耳光,大哥更是在旁边煽风点火,只有小哥哥心疼她替她辩解,但又有什么用呢?后来母亲知道了那是个富裕家庭的男人,便不再阻止他们交往,但前提是女儿必须从情人手里弄出钱来。

迫于家庭的压力,杜拉斯只好屈辱地向情人伸手,并把他介绍给了她的家人。她看着自己的家人在情人面前所表现出的冷漠与贪婪,再看看情人的尴尬与无奈,残酷的心理碰撞构成了杜拉斯甜蜜爱情里的悲伤。对于这段感情,母亲始终是矛盾的,一方面她真的不愿意让女儿跟情人来往,但她太需要钱了,自尊让位于现实生活,她利用女儿的感情作了交易。

杜拉斯是牺牲品,可在这种牺牲中她得到的是情人默默的温情与爱,他对她说:“我多么想带你走,离开这个地方,离开所有的人。”但是,再多的激情也会阻挡于世俗规则面前,其实谁都明白,杜拉斯与情人不可能有美好的结局。因为杜拉斯的家庭不会允许她嫁给一个黄种人,尽管那人有很多钱。而情人的家庭也不允许他娶个没钱又没地位的白人女孩儿,他们已经为他包办了中国北方一个大户人家的姑娘。

潜在的危机预示着分手的必然,只是杜拉斯和情人都不想那么快地醒来,但现实显然不能受他们的操控。作为补偿,情人的父亲给了杜拉斯母亲一大笔钱,以此结束两个人的关系。她母亲接过了这笔钱,她可以用它来替大儿子还账,供小女儿上学,让生活过得好一点。但对于杜拉斯来说,生活得再好也比不上心里的难过,她觉得自己像一件被交易的商品,鞠躬尽瘁地实现了交换价值,却丢失了属于自己的感情与本质。

分别的日子来临了,1931年夏天,杜拉斯17岁了,她随母亲登上了去马赛的船。站在船头,看着情人黑色的轿车停在远处,她知道他一定坐在车里看她。他会对她不舍吗?他会为她流泪吗?看不到任何表情,船慢慢地开动了,陆地远去了,情人的车子也远去了,但记忆不会远去,他们走出了彼此的视线,却永远也走不出在印度支那共度的如水光阴。

她把他封存在了心灵深处,那里铭刻着他的名字,李云泰,她少女时代的情人,她《情人》中的情人。

同类推荐
  • 天命的真相:刘邦帝王之路

    天命的真相:刘邦帝王之路

    自刘邦开汉以来,附会在他身上的神奇传说可谓多矣,史料言之凿凿称刘邦乃蚊龙播种,赤帝化身。其实,仔细研究刘邦,读者会发现他是一位极度世俗化的人——世俗化的生活、世俗化的情感、世俗化的人格……然而,也正是得益于这种世俗化,刘邦才具备了一般人少有的高级情商,这是他战胜对手,成为一代伟大开国帝王的重要因素。本书以刘邦生平为线索,通过对人物生活的时代背景和功过是非的论述,以翔实的史料佐证,以公正的角度客观评价,全景式为读者解析刘邦从嬉皮士到天下共主的真实人生。
  • 魏源评传

    魏源评传

    《魏源评传》采用述评结合的方式,以魏源的治经、经世、改革思想为主要内容,阐述了魏源思想发展的轨迹及如此发展的根由,肯定了魏源的改革思想及其在学术上的成就,赞扬了魏源的爱国情怀。
  • 最具影响力的文坛巨匠(下)

    最具影响力的文坛巨匠(下)

    文学是一种社会意识形态,与社会、政治以及哲学、宗教和道德等社会科学具有密切的关系,是在一定的社会经济基础上形成和发展起来的,因此,它能深刻反映一个国家或一个民族特定时期的社会生活面貌。文学的功能是以形象来反映社会生活,是用具体的、生动感人的细节来反映客观世界的。优秀的文学作品能使人产生如临其境、如见其人、如闻其声的感觉,并从思想感情上受到感染、教育和陶冶。文学是语言的艺术,是以语言为工具来塑造艺术形象的,虽然其具有形象的间接性,但它能多方面立体性地展示社会生活,甚至表现社会生活的发展过程,展示人与人之间的错综复杂的社会关系和人物的内心精神世界。
  • 清圣祖康熙(世界伟人传记丛书)

    清圣祖康熙(世界伟人传记丛书)

    康熙大帝爱新觉罗·玄烨(1654-1722),是清代定都北京后的第二位皇帝,是被公认的英明皇帝。他聪慧好学,知识丰富;他精明强干,勤于政务;他南征北战,叱咤风云;他事必躬亲,励精图治;他所向披靡,政绩卓著,向被史学家所称道其是“康乾盛世”的开创者。尽管因为社会制度封建性的局限,使康熙大帝具有与其他封建帝王同样的阶级压迫及封建剥削,但这并不损害他作为封建君主的睿智与英明。
  • 法界巨擘:倪徵奥传

    法界巨擘:倪徵奥传

    倪徵奥的一生堪称传奇,东京大审判,他以凛然正气,将侵华日军战犯绳之以法,作为新中国第一位国际法院法官,他以高见卓识,贏得了国际法界的尊崇。
热门推荐
  • 网游之烈火燎原

    网游之烈火燎原

    他叫洛奇,他们不是神,别人叫他们英雄,他们有一个共同的名字叫做烈火燎原,《最终幻想》不是一款简单的网游,它存在的目的只是为了拯救地球,仅此而已。【新人新书,文笔较渣,唯一能够保证的是全本免费,望各位读者大大见谅】
  • 月灵

    月灵

    这个世上,什么是强者,人类存在的意义又是什么。在生与死,毁灭与生存的边缘,他们又会做出什么样的选择?
  • 总裁的小萌妻

    总裁的小萌妻

    历清北突然靠近,宽厚的手掌轻抚向小葵的长发:“出了事之后,你第一个求助的人,是不是我?”此时此刻的小葵,思考能力只剩下百分之一,于是就本能的点了点头。“很好。”对于这个答案,历清北非常满意。“你有没有过,在最危险的时候,你没有找你的父母,没有找你哥哥,而是一个想到了我,是不是证明我在你心里很特别?”向小葵暗想:特别的……有钱吗?她一抬眼,立刻陷入历清北深沉且带有浅笑的黑眸之中。于是,她又呆呆的点点头。“那,”他薄唇轻启,声音被压的更低,性感得醉人,“要不要我做你的男朋友?”诶?
  • 枕边爱之总裁我不爱你

    枕边爱之总裁我不爱你

    遇到这个男人的场景实在是叫人不忍直视,他看到了她最脆弱、最狼狈、最不堪的一面,一次次的在她无助时帮助她,母亲欠下巨额赌债,无奈之下只好求助这个不熟却拿了她所有的第一次的男人。她只是刚好有难;他只是刚好缺一个唯命是从的妻子;她只是刚好出现、能完成他的计划而已;明明是契约,说好的只谈钱不谈情,可是为什么心还是不听使唤的一点点沦陷。明知道爱上他就是进入万劫不复的地狱,可是她也愿意泥足深陷。。。这只是一场她全身心投入的游戏,这只是一场他主导的闹剧,真相揭开时。到底谁爱着谁,谁又离不开谁,谁又放过谁。
  • 帝道霸途

    帝道霸途

    无尽的星空究竟有没有主人,神圣者真的是修炼最高的存在?这个百族林立,五陆出皇的时代,这真是一个大时代。冥王之体,不死战体,冰晶玉体,玄黄圣体,,五行灵体,不灭剑体等……,当这些传说中的体质同时出现时,会发生什么?天通眼,七窍玲珑心,麒麟腿,牛魔臂,至尊骨,顺风耳,第三神目……等特异天赋再次同一时代出现,世间会发生什么?人族,神族,魔族,天使族,修罗族,再一次百族排名,再一次的主星之战,再一次的消亡换来新生,新的血液注入领取新的争斗。传说中的东西再次出现,星空的大时代,世间再次风起云涌,究竟是主天下?
  • 上流贵妇

    上流贵妇

    婚礼前一天,一个挺着大肚子的女人外加一段与她老公的性爱视频打破了她所有幻想。拥有十年的爱情瞬间土崩瓦解,她冷冷一笑,转身嫁给了比他更出色的他的亲哥哥,当爱恨碰撞,情敌变妯娌,且看一代农村寒门女,如何走上上流社会,变成政界贵妇人!
  • 君妃怨(完结)

    君妃怨(完结)

    新注册成vip:进入红袖首页:http://www.hongxiu.com/一、注册后在个人管理中心充值就自动成为VIP用户。二、指通用红袖网站的一种虚拟货币,其计量单位为:1元人民币=100点红袖币。它可消费红袖上所有需要收费的服务。每消费一次,红袖系统都将扣除相应数量的红袖币。三、充值步骤是:登陆个人管理中心后点击“VIP用户充值”,输入您要充值的用户名。四、VIP作品的阅读价格根据会员等级划分:初级会员阅读收费章节的消费价格为0.03元/千字(即3点红袖币/千字);高级会员和至尊会员阅读收费章节的消费价格为0.02元/千字(即2点红袖币/千字);不足1点红袖币的零头忽略不计;已经订阅过的章节再次阅读时不需要再次付费。小君的群号:72429877
  • 在南方的艳阳里大雪纷飞

    在南方的艳阳里大雪纷飞

    也许,每个人都有在拼搏的经历,每个人都有自己曾经爱过的女孩,这本书没有讲一个在外打拼的人怎样成为高富帅的,它仅仅讲述了一位游子爱的心声.........
  • 纯情富二代

    纯情富二代

    现代富二代郑凯,是郑家家主的孩子。而郑家是整个天朝的经济中心中海的三大巨无霸家族之一,不过郑凯不像是普通的富二代,不喜欢过奢侈的寄生虫生活,这也造成了他在别人眼中是一个上班族的印象。在自己的公司招人的时候他去应聘的地方转了转,正好发现了女主角,也就是文中的张羽纱,而且还心血来潮捉弄了一下女主角,故事由此开始。此时的女主角,有男朋友,是一个名叫薛刚的算是年轻有为的年轻人,在另一家公司担任总经理,不过被老板的女儿看上,所以,此时的薛刚正在财富权利和女人之间纠结。
  • 羁绊三生

    羁绊三生

    “佛说:前世五百次的回眸,才能换来今生的一次擦肩而过。”“世事纷繁,人潮涌动。我无法预知未来的哪一次擦肩而过是那个对的人。”“直到后来,我才明白。当第一眼看到他时,心中早就有了答案。”秋风萧瑟,记忆中那琴萧和鸣的声音也渐渐模糊。口中轻声低吟一句:死生契阔,与子成说。