登陆注册
12394900000005

第5章 五子之歌

【原文】

太康尸位以逸豫,灭厥德,黎民成贰①,乃盘游无度。畋于有洛之表,十旬弗反。

有穷后羿,因民弗忍,距于河;厥弟五人,御其母以从,篌于洛之油。五子成怨;述大禹之戒以作歌。

其一曰:“皇祖有训,民可近,不可下。民惟邦本,本固邦宁。……”

其二曰:“训有之内作色荒,外作禽荒。甘酒嗜音②,峻宇雕墙③。有一于此,未或不亡。”

其三曰:“惟彼陶唐,有此冀方。今失厥道,乱其纪纲,乃厩灭亡。”

其四曰:“明明我祖,万邦之君,有典有则,贻厥子孙。关石和钧,王府则有,荒坠厥绪,覆宗绝祀!”

其五曰:“呜呼!曷归!予怀之悲。万姓仇予,予将畴依。郁陶乎予心,颜厚有忸怩。弗慎厥德,虽悔可追。”

【注释】

①贰:怀有二心。

②甘酒嗜音:有节制地饮酒,热爱靡靡之音。

③峻宇雕墙:形容所居房屋之豪华富贵。

【译文】

太康居于王位却不治理国政,因贪图享乐丧失了国君应具有的美德,庶民百姓对他都怀有二心。而太康依然享乐毫无节制,在洛河的南面打猎,百来天也无回。

有穷国的君主羿,趁着百姓对太康已不堪忍受,就守在黄河北岸阻止他返回国都。太康的五位弟弟,侍候他们的母亲跟随打猎,等候在洛河的弯曲处。五位弟弟都怨恨太康,因此遵守大禹的警诫而作歌辞。

第一首说:“我们伟大的祖先夏禹曾有教训:对待百姓只能亲近,不能疏远。百姓是国家的基础,基础稳固了国家才能安定。……”

第二首说:“警诫中有这样的话:在内迷恋女色,在外沉浸游猎;饮酒无节制,酷爱靡靡之音;身居豪华之室。只要做了其中的一项,就肯定会灭亡。”

第三首说:“那帝尧以及舜、禹,拥有以冀州为焦点的天下四方。现在太康失去了帝尧的治道和法度,于是招致灭亡。”

第四首说:“圣明的先祖太禹,是天下诸侯之主。他治理国家的典章和法则,遗留给子孙。公平交易,则国库充实。现在太康荒废了祖先功业,以至宗族覆灭、祭祀断绝。”

第五首说:“啊,我们要归于何处?想起来就会感到伤悲。百姓怨恨我们,我们又找谁依靠?我的心情烦闷,惭愧难当。平日不注重德行,即使后悔又怎样补偿?”

同类推荐
  • 弗罗姆行为研究讲稿(世界大师思想盛宴)

    弗罗姆行为研究讲稿(世界大师思想盛宴)

    本书介绍了人性的弱点、爱与思维、生存与竞争、热情与勇气、自信与安全感、独断与自信、信念与政治、天才的本质、动物行为、拥挤与侵犯、人的天性、貌似侵犯等等。
  • 辩谬篇

    辩谬篇

    辩谬篇是亚里士多德(前384—前322年),古希腊斯吉塔拉人的著名作品之一,诠释着哲学中逻辑思维的真正涵义。亚里士多德在哲学上最大的贡献在于创立了形式逻辑这一重要分支学科。逻辑思维是亚里士多德在众多领域建树卓越的支柱,这种思维方式自始至终贯穿于他的研究、统计和思考之中。其中辩谬篇就是其中一部对逻辑具体剖析的书籍!
  • 卢梭的智慧

    卢梭的智慧

    卢梭在哲学上主张感觉是认识的来源,坚持“自然神论”的观点;强调人性本善,信仰高于理性。在社会观上,卢梭坚持社会契约论,主张建立资产阶级的“理性王国”;主张自由平等,反对大私有制及其压迫;提出“天赋人权说”,反对专制、暴政。在教育上,他主张教育目的在培养自然人;反对封建教育戕害、轻视儿童,要求提高儿童在教育中的地位;主张改革教育内容和方法,顺应儿童的本性,让他们的身心自由发展,反映了资产阶级和广大劳动人民从封建专制主义下解放出来的要求。
  • 培根论人生事业(大师的人生忠告丛书)

    培根论人生事业(大师的人生忠告丛书)

    培根是近代美国思想最伟大的人物,也是人类史上最优秀的人物之一。本书收集了培根论说手札数十篇,充分显示了哲人的睿智,是一本见解独到的传世佳作。
  • 每天读一点哲学常识

    每天读一点哲学常识

    本书从哲学本体、哲学流派、哲学术语、哲学名家、哲学名著、经典命题、名家名言、哲人轶事八个方面普及与哲学有关的常识。《每天读一点哲学常识》将指导读者爬上思想阶梯,从异彩纷呈的哲人流派中体会博大精深的哲学内涵,力图给读者提供一部了解中西哲学的基础常识,使大家在轻松愉悦的状态下畅游哲学的乐园。
热门推荐
  • 嗜血狼

    嗜血狼

    龙斌,龙塑某集团军特战队‘狼’队队长,带着一帮兄弟穿越到了战火纷飞的抗战年代,组建了嗜血狼军,对千章展开了行动。穿越后一次意外的变故,嗜血狼军得到了一艘超级航母,狼王龙斌带着自己的嗜血狼军,踏上千章的本土,还千章大屠杀,灭掉了狂妄的天池国舰队,最后······
  • 外交家成长故事(激励学生成长的名人故事)

    外交家成长故事(激励学生成长的名人故事)

    他们,是能人,是强人,是名人,是巨人,是圣人,是伟人,是我们心中的大人物,同样也是常人,是凡人,他们有七情六欲,喜怒哀乐;他们有成功的喜悦,也有失败的痛苦;他们曾万贯家财,也曾一贫如洗;他们曾所向无敌,也曾溃不成军。《外交家成长故事》为读者讲述李斯、诸葛亮、管仲和洪承畴的故事。
  • 中庸大度(中华美德)

    中庸大度(中华美德)

    中庸大度思想在历史上起着进步作用,这些作用在今天仍然是很适用的。面对社会上复杂的、形形色色的,家庭的、朋友的,来自心理的、生理的、人际关系的,自然环境的、生活状态的种种矛盾和摩擦而引起的许多烦恼和痛苦,你若能遵循中庸大度的原则,就能渐渐离开烦恼,得到解脱和自如! 我们可以用现代人的视角重新诠释中庸大度的思想,取其精华,弃其糟粕。从修身养性、为人处世、交际应酬等方面找出与现代社会、现代人相关的共通点。
  • 超越一切爱上你

    超越一切爱上你

    此文已废,勿看。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
  • 穿越重生:代嫁将军夫人

    穿越重生:代嫁将军夫人

    她是二十五世纪的金牌特工,一场意外使她来到一个陌生的国家,她的才能吸引了众人,三皇子对她的喜爱,将军对她的溺爱...她又会选择谁呢?
  • 极品修真邪少在都市

    极品修真邪少在都市

    上古战神之青龙面具流落红尘,几经周折,终落入少年叶凡之手,从此让他踏上极品修真之路。弱肉强食,适者生存!为了寻找义父的下落,为了破解自己的身世之谜,为了让了自己变得强大起来,叶凡开始踏上了寻找前九世红颜的艰险旅途。为忠诚赴汤蹈火;为情义两肋插刀;为红颜血染五步……感谢阅文书评团提供书评支持
  • 千源万语,难以凯口

    千源万语,难以凯口

    三小只的校园遇爱故事,相遇——相识——相知——相爱
  • 玄界之世

    玄界之世

    一个充满危险的世界,玄晶,玄火,本体血脉!成为强者的资本。极致精火与极致黒焰的结合。一个身怀邪火的英俊少年,此刻已书写了新的强者法则。上古之本体血脉。。。。。。。。。。。。绝望的冷泪划过脸庞,“当初不是说好了,要生生世世,永不分离的吗!”“呵呵,那么就让我看看你有这个能力照顾她吗”一道神识传入耳中。
  • 美人谋:非卿莫属

    美人谋:非卿莫属

    重生前,她是名满天下的皇后娘娘,却连儿子都保不住,惨死在了自己的夫君和亲妹妹的手里。重生后,她成了自己同父同母的鬼颜妹妹,亲眼看着自己娘亲冰冷的尸体倒在自己的面前。为了报仇,她再一次进宫,成为了那个男人的妃子,在那个男人的身边强颜欢笑。“求你回到我的身边,不要离开我。”一夜白头,男人站在她的面前,满脸悲戚,他抛弃了江山却看见她在其他的男人怀里面欢笑。“紫川锦夜,我要你永远都活在痛苦之中,你要记得你的儿子,记得我的姐姐,记得她们是怎么死的!”
  • 魔念魂尘

    魔念魂尘

    十二人的相守相杀,兄弟,是最忠诚的字眼,却也是最伤人的刀。