“哟，李老板，你可算来了。要是你再晚点来，我们可就没有地羊做菜了。”看到李焕男驱赶着几只地羊来了，方永年连忙把李焕男请到后院。
“进展的怎么样？”一把把地羊赶紧圈里，李焕男低声问道。
“柯思马最近隔三差五就到我们客栈来吃饭，现在，都跟我拍肩膀了。”方永年一边把地羊拴起来，一边低声汇报。
“太好了！”李焕男也没想到方永年能够这么快在这里就扎稳脚跟。
“好什么啊！”方永年的眼角撇过有别的顾客来后院倒茶，故意提高声音道，“您瞧瞧这地羊，他牙都掉了。”
“那他正在换牙呢。”李焕男也是相当配合。
“都多大了，还在换牙呢！”方永年背着双手看着过来的房客。
“它换的晚。”李焕男看着房客离开了院子，用手摸着地羊，侧着身子对方永年道，“今天下午，将会有一批兽人族的官兵到宁远城来。其中带头的是一个狮族贵族——贝斯特?捷克伯爵。另外还有上百个狮族武士。虽然贝斯特表面上声称是去星梦城接替城主的位置。可是从我们的情报来看，贝斯特这次是另有目的。我的任务就是尽快弄清贝斯特此行的目的，所以，今天晚上，我得住下。”
“哦。”方永年点了点头，“住下可以，可是您得先交房钱。”
“我没带现钱呐。”李焕男看到连福过来了，连忙给方永年使了个眼色。
“那，您……”
方永年还没说完呢，连福过来，道：“少东家，陆翻译找您。”
“哦哦。”方永年点了点头，看着地羊对李焕男道，“没带钱不要紧呀，咱们可以从这个地羊身上扣啊。”
“哎……你们这个少东家比掌柜的还狠呐。”看着方永年去了前庭，李焕男看着连福，抱怨道。
“嘿嘿。”连福笑了笑。没说话。
来到前庭，陆江浩已经坐在饭桌前等了。看到方永年过来，陆江浩招呼他坐下：“告诉你一好消息！城主大人让你们今天晚上关门谢客。”
“啊？这还是好消息啊？”方永年放下手中倒茶的茶壶，一脸无辜的看着陆翻译。
“当然啦。”陆翻译毫不犹豫的点了点头，“城主大人今天晚上要在你们这里请客。”
“哦！”方永年点了点头，随后又是好奇的看着陆翻译，“那就算是这样，那也没有必要让我们关门啊？”
“你知道什么啊？城主大人这次请的是贵客。”陆翻译用看土鳖的眼神看着方永年，“伯爵，知道什么叫伯爵吗？”
“跟秘诀没关系吧！”方永年想了一下，道。
“切，去……”陆翻译摆了摆手，“是北维人的贝斯特伯爵。”
“哦！明白了。”
“明白就好。等下好好准备准备，别到时候抓瞎。”陆翻译看着方永年，还是有点不太放心的交代。
“哎哎，陆翻译您就放心吧。”方永年拍着胸脯保证。
傍晚，福禄客栈雅间。
柯思马盘腿坐在地上，正在热情的招呼一个兽族。只见柯思马举着杯子，看着那个兽人道：“hakdhfkf（干杯）！”
就在两人喝的兴起的时候，雅间的门打开了，朱国豪一脸谄笑的走了进来，小跑两步来到兽人的前面，谄媚的道：“贝斯特伯爵……”
“你，干什么的，是？”狮族兽人贝斯特用手指指着朱国豪，问道。
“我，您，跟着，好。”朱国豪用蹩脚的人话忽悠着贝斯特，在一旁的陆翻译看了朱国豪这个样子，强忍住没笑出声。
贝斯特用手拍了拍朱国豪的肩膀，微笑着看着他：“Grommash（好）！你，带路，问题，没有！”
“没问题！没问题！”朱国豪笑着回应，不过突然又好像想起了什么，“带路？什么带路？带什么路？”
“向导！”贝斯特拍了拍自己的胸脯，“我的向导！”
“向导？”朱国豪想起来有什么不妥了，连忙看着柯思马，“城主大人，我可不是什么向导啊！”
“陆翻译，你怎么和城主大人说的啊？”朱国豪的看着陆翻译。
“我怎么知道啊？”陆翻译坏笑着摇了摇头，指着朱国豪对柯思马道，“城主，他不是向导，他是……”
“Dabu（混蛋）！”贝斯特听明白了陆翻译的话，恶狠狠的看着柯思马，“hakshd，hakshekl，hekelkhau。”
“混蛋，为什么到现在都还没给我找向导？”陆翻译在一旁翻译给朱国豪听。
“conewo（这个）……”柯思马正想用什么理由搪塞呢，正好看到低着头的朱国豪，贝斯特也看着朱国豪。
“哟，大人，您别看我啊，我真不是向导啊，大人……”朱国豪急了，爬起来拉着陆翻译，“陆翻译，你给翻翻，我真不是向导啊！”
“aqiche！”柯思马指着朱国豪，破口大骂。
“滚！”听了陆翻译的翻译，朱国豪赶紧的滚出去了，生怕自己在这里多呆一秒钟，就会被这些兽人来去当向导去。
“lu，kedidico（你回来）。”柯思马叫住了想要跟着一起离开的陆翻译。
跑到外面的朱国豪窝了一肚子火，坐下来看着方永年给自己倒茶，正好看到陆翻译也从里面出来了：“姓陆的，你他吗到底怎么跟贝斯特伯爵说的啊？”
“我什么也没说啊？”陆翻译一挺大肚子，看着朱国豪。
“什么都没说？”朱国豪气愤的一拍巴掌，“我他吗花那么多钱，合着你他吗什么都没说？”
“那哪能啊？”陆翻译眼珠转了几下，指着雅间，“你没听刚才贝斯特伯爵说嘛，要提拔你当向导。”
“那是他吗提拨吗？啊？”看着坐在自己眼前的陆翻译，朱国豪就气不打一处，“那是他吗让我去送死！”
“恩？”陆翻译瞪着眼睛看着朱国豪。
“为什么找向导啊？”朱国豪手指在桌子上点了点，“那就是要打仗啊！说，刚才城主大人跟你说了什么？”
“他就让我给他找一个熟悉憩息河的人，给贝斯特伯爵当向导。”陆翻译看着朱国豪，斟酌了一下，道。
朱国豪听了，指着陆翻译道：“这他吗不可能，你跟我说实话！他到底跟你说什么东西了？”
