登陆注册
12908300000015

第15章 水仙子

为友人作

搅柔肠离恨病相兼,重聚首佳期卦怎占?豫章城①开了座相思店。闷勾肆②儿逐日添,愁行货③顿塌④在眉尖。税钱比茶船上欠,斤两去等秤⑤上掂,吃紧的历册⑥般拘钤⑦。

【注解】

①豫章城:故址在今江西南昌。此处用双渐与苏卿故事。宋元时期,妓女苏卿与双渐相爱,双渐进京求官不回,鸨母将苏卿卖给茶商冯魁。双渐追赶至豫章城,到处寻访,后来船至金山寺,见苏卿在寺壁留下的诗句,赶到临安,终于团聚。

②勾肆:勾栏瓦肆,宋元时伎艺人卖世的场所。

③愁行货:使人愁的货物。

④顿塌:堆积。

⑤等秤:即戥秤,用以称金银或药的秤。

⑥历册:即历本、历书。

⑦拘钤:拘束、约束。

【译文】

搅得人柔肠寸断,离愁别恨积压心中,更何况还有病相煎。要想再聚首不知道佳期在什么时间?看豫章城里开了一座专营的相思店,忧闷的勾栏瓦肆还不断增添,忧愁烦恼像行货一般堆满在眉尖,相思的税钱要在茶船上收,愁苦的轻重要在待秤上量掂。最要紧的是行动受拘束好像坐牢一般。

同类推荐
  • 我心永恒

    我心永恒

    民国名人是名副其实的风流一代,其婚恋故事更是长久以来后人关注探索的焦点。他们留下了大量文字优美,情感真挚、又自然流露出学识趣味的情书,这些文字便成为一份岁月的动人遗赠。名人们的日常生活、心灵世界在其中得到了最至情至性的展现。
  • 大宋南迁

    大宋南迁

    本书主要内容包括寻访宋朝的“圆明园”、花石纲“压沉”东京汴梁、满朝宠臣皆酷哥帅男、人心散了,队伍不好带、自家“神兵”助金人破城、繁华帝都变人间地狱和风的侧面:秦桧“站起来了”!
  • 半个苹果的爱

    半个苹果的爱

    本书收录作者近年来创作的散文随笔80多篇。是从作者心灵深处涌动出来的文字。在作者的word文档里有一个名为“心灵呓语”的文件夹,保存在这个文件夹里的文章不是小说,也不是传奇,它是作者内心的独白,是我夜深人静时作者对这个世界发出的真实的声音,饱含作者对父母的爱、对儿女的爱,对朋友的爱。
  • 尘事

    尘事

    作者通过两个农民家庭冉家和李家的发展变化,讲述了在改革开放以后,宁夏南部山区的农民,通过自身的努力,改变落后的生活状态,实现经济富裕,走向小康之路的发展历程。同时也道出了中国最广大的群体渴望知识,渴望进步,渴望改变的普遍心情。
  • 简单的生活

    简单的生活

    《简单的生活》分成上下两卷。“上卷”与书名同题,以“我”为视角,写一个平常人在平淡的日子里的所见、所闻、所思、所悟,以及有意无意间流露出的“知足常乐”的心情。“下卷”《城市的写真》,主角是城市。写的是城市的景物,阳光与阴影;以及人,那些普通人身处底层的艰辛与并非低沉的奋斗,以及在作者心间激起的百感交集的波澜。
热门推荐
  • 逃之夭夭,誓不为妃

    逃之夭夭,誓不为妃

    此书已完结,推荐本人近期10万字新作《猫妖冷后》(百度搜索书名《猫妖冷后》即可阅读!或复制以下是链接地址http://mm.17k.com/book/879927.html我的新用笔名八月仙欢迎阅读!【喵星人八月摇身一变,化身相府千金。她上揭房瓦、下跳池塘,智斗诡计多端大姨娘,俘获冷面冷心王爷情,沙场手擒叛国奸贼。待她凤倾天下,想要与他执手江山的夙愿,又因何故无疾而终?北安王,都说你待我千宠万呵,可最终,我却落得个情深不寿。师父,说好的,要娶小八呢?黄泉碧落,曾经许诺的一生一世,再度相逢成陌人。痴情不灭,缘破九生,到底谁为谁倾城,谁是谁良人?】类型:诙谐+先甜再虐后甜+宅斗+宫斗爽文,求收藏、人气!!桃之夭夭,灼灼其华。这一次,她竟意外穿越,穿越到自己亲手缔结的“琉璃世界”。他与她最初邂逅,心意相通。鸾凤台前其歌舞笙箫。然而,她却命中注定无法属于他。灵镜台前,柔肠百结,说不尽的心事,化作春水东流……面对,三个同样爱自己的男人何言:“你们只见过一面,你就那么喜欢他吗?”周墨轩:“我若为帝,你定为后。”花无姬:“看来我终究还是来晚了。只等来一场错骨伤筋的牵挂……”我们的女主——昔昔,又该如何做出最终的抉择?杜若香兰,荼靡花开。陌上花开,可缓缓归矣。究竟是我们的爱情花开得太早,抑或是太晚?
  • 异世之王者降临

    异世之王者降临

    凯恩大陆,分布着众多的人类国家,也有兽人帝国,精灵王国,翼族,海族,巨人,龙族,凤凰一族...雷诺以一种神奇的方式来到这个和平上千年的大陆,他以希特勒为榜样,以建立空前强大的帝国为目标,无数的种族在战火中和他交接,他的理想会最终实现吗?拭目以待!
  • 诸神神王

    诸神神王

    如果说别人穿越后在异界是呼风唤雨,那么这位毛邡同学就是惨到不行了。自己检测的属性竟然是木型毒系的。这叫自己这二十世纪的青年情何以堪啊。各位看官来一起看看毛邡怎么毒死全部的人,成为“毒神”的!
  • 无月祭

    无月祭

    无月历221年,时逢大教廷统治大陆,骑士众式微,一场突如其来的疫病席卷了这片原本平静的土地。降下的死神挥舞着夺命的镰刀收割走了整个艾浮伦萨近十分之一的人口。大教廷的绝对统治也在这场莫名的灾难中遭到了动摇。同年早些时候,位于大陆西南部的依洛特纳王国境内,一座靠近乌克山脉的小镇外,一名本该死去的男孩从尸堆中走出……一场命运的祭礼悄然上演!
  • 多党合作在四川(工商联卷)

    多党合作在四川(工商联卷)

    《多党合作在四川》丛书,分设民革、民盟、民建、民进、农工党、致公党、九三学社、工商联卷,共8卷,近400万字,内容丰富,图文并茂。
  • 最后一个穷人

    最后一个穷人

    许三多,一个执拗的傻子;马三多,一个富足的穷人。甘肃河西疏勒河流域的一个小村庄沙洼洼。公农民马三多是个“一根筋”式的人物。小说从村里实行联产承包开始写起,一直到21世纪初,时间跨度近三十年,马三多从一个懵懂的少年成长为孩子的父亲,精通农活的好把式。其间,他和父亲经历了包产到户后的欣喜,各家单干要面对的天灾人祸、人情冷暖,他执拗的单相思以及一场迟到的爱情,勤劳和机遇带来的富足,最终为了拉扯大收养的几个孩子,几乎耗尽了半生的精力和积蓄,在改革开放二十多年后,成了富裕的疏勒河滩上“最后一个穷人”,但也是一个灵魂最为丰盈的“穷人”。
  • 灵异校园煌澄学院

    灵异校园煌澄学院

    汕头市煌澄学院流传着许多的灵异传闻,蘑菇亭、阴之树、蓝青池,学校一年内不断学生失踪、死亡,是有人在复仇行凶?还是鬼魂作崇?梦玲与许梓为调查些事,经历众多挫折,他们是否能找到真相,真相背后是否隐藏着不为人知的秘密,面对爱情、新情、友谊他们该何去何从~~~~~~
  • 长征中的红小鬼7

    长征中的红小鬼7

    每当看到鲜红的五星红旗在风中迎风飘扬时,我的心中多多少少有一丝感动。哦,鲜红的五星红旗为什么红得那么耀眼,扣人心弦?那是因为五星红旗是由以身许国的黄继光,宁死不屈的狼牙山五壮士等中华烈士的鲜血染红的!他们虽然远去了,但是他们忠心报国的精神随着鲜血一起融入了国旗中!当然在烈士的庞大队伍中,也是常有一些微不足道的小红军们,他们虽小,可也为祖国的建设与发展献出了自己的弱小生命。
  • 枫叶残迹

    枫叶残迹

    一个少女,早年丧父,小提琴是他的最爱。因为他的出现使他与朋友反目成仇
  • 蜜爱成伤

    蜜爱成伤

    她爱他,刻骨铭心。却被他弃若敝履,反复践踏。三年的忍让,到头来,只是可笑的一厢情愿。她含泪带球离开,却被他全球通缉,“宋怀霜,我想你想的心都疼了。”