登陆注册
13011300000006

第6章 四季生活[苏联]沃罗宁

每当清早,我拉起用木条制成的黄色百叶窗时,都能看见她。她高耸、挺拔,永远伫立在我窗前。秋夜,她消融在幽暗之中,不见了:而你若相信奇迹,便会以为她走到别的地方去了,因为不见了。但刚一露出曙光,白昼的一切尚在酣睡,隐约感到清晨的气息时,她又出现在原处了。

我凝视着她,不禁萌生奇思异想。她想必有自己的生命吧。又有谁知道,如果苍天赋予我认识大自然全部完美的感官,也许我眼前会展现一个神奇的世界。这个世界具有一切生物所固有的伟大的和渺小的感情,这些感情人是无法理喻的。然而我仅有5种感官,况且由于人类历尽沧桑,这些感官已不那么灵敏了。

而她生机勃勃。她日益茁壮,逐年增高。如今我得略微抬头,才能从窗口看见她那清风般轻盈的、透亮的树梢。可十年前半个窗框便能把她容纳。

她的枝条刚刚摆脱漫长的严冬,还很脆硬,犹如加热过度的金属。春风吹过,枝条“丁当”作响。鸟儿还没在枝叶浓密的枝头筑巢。然而,她已苏醒。这是一天清晨我才知道的。

邻居走到她眼前,用长钻头在她的树干上钻了个深孔,把一根不锈钢的小槽插进孔中,以便从槽中滴出浆汁。果然,浆汁滴了出来,像泪珠那样晶莹,像虚无那样明净。

“这并不是您的白桦。”我对邻居说。

“可也不是您的。”他回敬我。

是啊,她长在我的围墙外。她不是我的。但也不是他的。她是公共的,确切些说,她谁的也不是,所以他可以损害她,我却无法对他加以禁止。

他从罐子里把白桦树透明的血液倒进小玻璃杯里,一小口一小口把它喝干。

“我需要树汁,”他说,“里面有葡萄糖。”

他回家去了,在树旁留下一个3公升的罐子,以便收集葡萄糖。树汁像从没有关紧的龙头里一滴一滴地迅速流下来。既然流出这么多树汁,那么,他破坏了多少毛细管哟???她也许在呻吟?她也许在为自己的生命担忧?我不得而知,因为我既没有第六感觉,也没有第七感觉,更没有第一百感觉,第一千感觉。我只能对她怜悯而已??

然而,一个星期后,伤口上长出一个褐色的疤。她自己治好了伤口。恰恰这时,她身上的一颗颗苞芽鼓胀起来,从苞芽里绽出嫩绿的新叶,成千成万的新叶。目睹这浅绿色的雾霭,我心里充满喜悦。我少不了她,这棵白桦树。我对她习惯了。我对她永远伫立在我的窗前已经习惯了;而且在这不渝的忠诚和习惯中,蕴蓄着一种令我精神振奋的东西。的确,我少不了她。尽管她根本不需要我。没有我,就像没有任何类似我的人一样,她照样生活得很好。

她保护着我。我的住宅离大路100米左右。大路上行驶着各种车辆:货车,小轿车,公共汽车,推土机,自卸卡车,拖拉机??车辆成千上万,来回穿梭。还有灰尘。路上的灰尘多大啊!灰尘飞向我的住宅,假若没有她,这棵白桦树,会有多少灰尘钻进窗户,落到桌子上,被褥上,飞进肺里啊。她把全部灰尘吸附在自己身上了。

夏日里,她绿荫如盖。一阵轻风拂过,她便婆娑起舞。她叶片浓密,连阳光也无法照进我的窗户。夏季,屋里恰好不需要阳光。沁人心脾的阴凉比灼热的阳光强百倍。然而,白桦树整个儿沐浴在阳光里。她的簇簇绿叶闪闪发亮,苍翠欲滴,枝条茁壮生长,越发刚劲有力。

6月里没有下过一场雨,连杂草都开始枯黄。然而,她显然已为自己贮存了以备不时之需的水分,所以丝毫不遭干旱之苦。她的叶片还是那样富有弹性和光泽,不过长大了,叶边滚圆,而不再是锯齿形状,像春天那样了。之后,雷电交加,整日在我的住宅附近盘旋,越来越阴沉,沉闷地——犹如在自己身体里——发出隆隆轰鸣。入暮时分,终于爆发了。正值白夜季节。风仿佛只想试探一下——这白桦树多结实,多坚强?白桦树并不畏惧,但好像因灾难临头而感到焦灼。她抖动着叶片,作为回答。于是大风像一头狂怒的公牛,骤然呼啸起来,向她扑去,猛击她的躯干。她蓦地摇晃了一下,为了更易于站稳脚跟,把叶片随风往后仰,于是树枝宛如千百股绿色细流,从她身上流下。电光闪闪,雷声隆隆。狂风停息了,滂沱大雨从天而降。这时,白桦树顺着躯干垂下了所有的枝条,无数股细流从树枝上流下,像从下垂的手臂流到地上。她懂得应该如何行动,才能岿然不动,确保生命无虞。

7月末,她把黄色的小飞机撒遍了周围的大地。无论是否刮风,她把小飞机抛向四面八方,尽可能抛得远些,以免她那粗大的树冠妨碍它们吸收更多的阳光和雨露,使它们长成茁壮的幼苗。是啊,她与我们不同,有自己的规矩。她不把儿女拴在身旁,所以她能永葆青春。

那年,田野里,草场上,山谷中,长出了许多幼小的白桦树。唯独大路上没有。

若问大地上什么最不幸,那便是道路了。道路上寸草不生,而且永远不会长出任何东西来。哪里是道路,哪里便是不毛之地。

太阳躲开我的住宅,也躲开白桦树。树叶立刻开始发黄,而且越来越黄,仿佛在苦苦哀求太阳归来,但太阳总是不露面。瓦灰色的浮云好似令人焦虑的战争的硝烟,向天宇铺天盖地涌来,又如巨浪相逐,遮蔽了一切。云片飞得很低,险些儿触及电视天线。下起了绵绵秋雨。雨水淅淅沥沥地下着,从一根树枝滴落到另一根树枝上。淫雨不舍昼夜,一切都变得湿漉漉的了,土地不再吸收雨水,或者是所有的植物都不再需要水分了吧。

夜里,我醒来了。屋里多么黑暗,多么寂静啊!??只听见雨珠从树枝上滴下时发出的簌簌声。萧瑟而连绵不绝的秋雨的簌簌声好生凄凉啊。我起了床,抽起烟来,推开窗户,于是看见了她那在秋日的昏暗中依稀可辨的身影。她赤身露体,任凭风吹雨打。翌日凌晨,寒霜突然降临。随之又是几度霜冻,于是白桦树四周铺上了一圈黄叶。这一些都是发生在寒雾中。然而,当树叶落尽,太阳露出脸来时,处处充满忧郁气氛,尤其是在她周围。因为就在不久前,这里还是青翠葱茏,一切都光艳照人,欣欣向荣。过去,一切都是这样美不胜收,朝气勃勃,如今却突然消失了。将要下起蒙蒙细雨来,树叶将要腐烂发黑,僵硬的树枝将要在冷风中瑟缩,水洼将要结冰。鸟儿将要飞走。死寂的黑夜将要拖得很长,在冬季里它将会更加漫长。暴风雪将要怒吼。严寒将要肆虐??

我离开家了。我不能留在那里,为不久前还使我欣喜和对生活充满信心的事物的消亡而苦恼。我搭机飞向南方。到了辛菲罗波尔之后,我便改乘出租汽车了。我又惊又喜地仔细观看温暖的南国的苍翠。一见黑海,我便悄声笑了。

浩渺、温暖的海。我潜进水里,向海底,向绿色的礁石游去。我喝酸葡萄酒,吃葡萄,精疲力尽地躺在暖烘烘的沙滩上,眺望大海,观看老是饥肠辘辘,为了一块面包而聒噪的海鸥。接着,我又游进温暖的海水,攀上波峰,滑下浪谷,又攀上去。我又喝酸葡萄酒,吃烤羊肉,钻进暖烘烘的沙子里。在我身边的也是像我一样从自己的家园跑到这片乐土来的人们。大伙儿欢笑啊,嬉戏啊,在海滩上寻找斑斓的彩石,尽量不想家里发生的事情。这样会更轻松、更舒坦些。但要抛弃家园是办不到的,就像无法抛弃自己一样。

于是,我回家了。四周冰天雪地。她兀立在雪堆里。我不在时,刺骨的严寒逞凶肆虐,把她的躯干撕破了。撕裂得虽不严重,但落上一层雪的白韧皮映进我的眼帘。我抚摸她的躯干,树皮干瘪、粗糙。这是辛勤劳作的树皮,同南方的什么“不知羞耻树”的树皮迥然不同。这里,一切都是为了同淫雨、暴雪、狂风搏斗。所以,像平时见到她时那样,我又萌生奇思异想。我暗自忖度:你看哪,她不离开故土,不抛弃哺育自己和自己的儿女的严峻的土地。她没有离去,只是把自己的苞芽藏得严实,裹得更紧,使它们免遭严寒的摧残,开春时迸发新叶,然后培育种子,把它们奉献给大地,使生命万古生存,永葆青春。是啊,她有自己的职责,而且忠诚不渝地履行这些职责,就像永远必须做那些为了生存下去而必须做的事情一样。

北风劲吹。像骨头似的硬邦邦的树枝互相碰撞,“劈啪”作响。刮北风的时间一向很长,一刮就是一个星期,两个星期。这一来,一切生物都得倍加小心,更何况天气严寒呢。好在我的住宅多少保护着她,但她毕竟还要挨冷受冻啊。严寒要持续很长时间,以致许多羸弱的生命活不到来年开春。但她能活到这个季节。她挺得住,年复一年地屹立在我的窗前??

温馨启迪

作者把一年四季展现在读者面前,语言生动,形象准确,字里行间充溢着顽强的生命气息。其写法和蕴含的精神值得学习。

推荐评析:徐立新(作家)

同类推荐
  • 狼孩历险记

    狼孩历险记

    一个叫毛克利的男婴被遗失在印度西奥尼山的美丽丛林中,由狼群抚养成长,经历了各种各样的磨难。幼小的毛克利,受到猴子的绑架、老虎的恐吓、人类的进攻……他猎杀动物、探寻宝藏、学习动物的习性……最后与大红狗展开了一场恶斗……
  • 海边的艾米丽

    海边的艾米丽

    这套原创儿童文学图书的作家们用真诚、美好的心和富有智慧的文字编织了一幅幅迷人的图画。相信读过这套书的朋友,一定能够从这些新鲜的作品里,得到诸多艺术的思想的启发,感受到儿童文学价值和阅读的乐趣。
  • 农庄男孩

    农庄男孩

    青少年读者们,成年读者们,让我们翻开《小木屋》系列小说。走进开拓时代那充满艰辛、奋斗、有坚定信念与创造力的历史画卷中去。走进拓荒者们那淳朴、乐观、率真而纯净的心灵中去吧!
  • 大灰和喂猫先生

    大灰和喂猫先生

    一头驴子和一只老鼠会有什么故事发生呢?看过迪斯尼动画片《猫和老鼠》的读者朋友,你们一定记得那精彩的画面吧,猫和老鼠的文学版的精彩故事你可别错过呀,就在这里,只要你轻轻翻开《大灰和喂猫先生:赵华童话集》……
  • 雪豹悲歌

    雪豹悲歌

    动物小说之所以比其他类型的小说更有吸引力,是因为这个题材最容易刺破人类文化的外壳和文明社会种种虚伪的表象,可以毫无遮掩地直接表现丑陋与美丽融于一体的原生态的生命。
热门推荐
  • 黑色明天

    黑色明天

    第一季简介从11:59到00:02只不过短短两秒钟的时间,却标志着一天的开始和另一天的结束。《使命召唤6现代战争2》中141特勤部队队长约翰·普莱斯上尉讲了这么一句话:“一个普通人早上醒来从来不会认为今天会被别人杀死,而我觉得这是一种奢侈,你觉得呢?”或许,一个人无法预知明天会怎样,又或许,今天是一个世纪的最后一天。假如明天来临,但明天又会怎样?不管怎样,他们——没有自己的左右意志,就算明天怎样取决于今天,对于他们来讲又能怎样呢?那就让我们一起去看吧——文/匿名队长修改、简介/武断入侵
  • 萌妃甜妻:冷王的俏娇丫头

    萌妃甜妻:冷王的俏娇丫头

    她与他梨树下想见,便从此沦陷。那年她身中剧毒,他为她寻遍名医,却不想将她推入水深火热之中。那年她昏迷不醒,他在床边后悔自责。昏迷中她总是做一个奇怪的梦,梦里男子看不清长相,却异常熟悉。待她醒来,不过数日,他却要娶她人为妻。她一怒之下不辞而别,远走他乡。到底是前世的纠葛还是命运的额轮回?“为什么……你还不来……我就在这儿……等你……”恍惚中,她又听到了那微微的呼唤
  • 血舞蛮荒

    血舞蛮荒

    天道崩裂,划分九脉,拟化天道神兽,散落各地,天王、地王、人王陨落,纷争骤起。为破天之至酷,融九兽合一,重铸天道。大陆风起云涌,为执牛耳......少年无孕而生,得天之造化,逆游蛮荒,得天道,破神魔,探寻神道天宫,成九天灵祖。
  • 风流女鬼闯地府

    风流女鬼闯地府

    无端横死的女鬼,投胎不行,架空不干,留下来做了一个不怎么待见的鬼鸨,哪知却惹来各路帅哥美男的抢夺,小鬼招架不住啦…………帅气可爱的吴忧,俊朗飘逸直接说‘喜欢你’的青龙,神秘的古怪的姜澄……一个个都要你,不行啊,小鬼招架不住啦,救鬼命啊!!现目前参加了PK,还望有票的多多支持一下,着实有点害羞,一直都不敢PK!!好胆小啦!!收藏支持、推荐支持给力的情况下,作者一会将会四千字一章,如果支持更雷我的话,有额外的加更哦~~~~~
  • 重生之爱网难逃

    重生之爱网难逃

    如果一觉醒来发现自己回到了十七岁,你会怎样?是好好学习天天向上?还是抓紧时间找一个潜力股?或是让那个上辈子负了自己的人死心塌地爱上?池苑大笑三声。她要体会体会当学霸的滋味。她会助攻渣男渣女为民除害。她想开个淘宝,赚点小钱,买个房子升升值。可是这个男人是怎么回事?
  • 醒言觉情

    醒言觉情

    “以后的日子很艰辛,我不工作谁养我!?”“我养你啊!”两个人站在上海的东方明珠上杨嫣转过头望着姜凡,“你以为我是小动物呀!说养就养。行了你放心我绝不离开你。”
  • 月影录

    月影录

    雁荡,点苍,崆峒相继灭门,拜月教重出江湖,江湖上风起云涌,李天王,慕容冲,吕瑶,郁青离遭遇非凡,乱舞春秋,谁主沉浮?
  • 武法双修师

    武法双修师

    很纯洁,很善良~很暴力,又很温柔~很单纯,又很义气~这里是凶险而充满激情的世界——术士界这里有武师,武师会功法强大而又稀少的道师,道师会道法。这里是术士的天下,这是一个道法,功法漫天飞的时代!特别声明:此书结合科幻,西幻,异能,言情,武侠,仙侠,军事一体
  • 老师,请过来

    老师,请过来

    尘世之中,另有天地“凤凰出,血海变;异果现,与天齐。”凝水成冰,折纸为剑。异瞳开,十二城尽毁;双花绽,九重殿湮没。影域世界纷呈多彩,真正的人生将在这里展开。“吾一生中最爱是寐,最恨的也是寐,她怎么忍心将我一人留于血海。”“我的姑娘啊,纵然要我万劫不复,身死成灰,我也要保你长命无忧。”“如果永生和爱不能兼得,那么去他妈的永生,我只要你。”成长型文,一对一,(简介,字数有限,请亲们移驾引子)
  • 上古世纪前传:薪火

    上古世纪前传:薪火

    “璀璨世纪”后、神与英雄之战落幕一百二十年,东大陆哈里拉。经过两代人的开垦种植、重建家园,战争的伤痛刚刚远去。却在与此同时,新的势力渐渐成型,领主们扩张的野心也熊熊燃起。哈里兰王国,曾经太阳神萨利姆的追随者。奉破坏之神基里奥斯为守护神的他们,却被破坏之神带入神与英雄的战乱之中,曾经占领着原大路上光照最充足的土地、建立了盛极一时的“黑龙之国”埃弗林王国的他们,却被战争损毁殆尽、背井离乡。终于在如今重获新生。同时,存在于哈里拉大陆上的各个领主公国们同样不甘向哈里兰王国臣服,趁哈里兰王国休养生息、鞭长莫及之际,在暗潮中寻找时机、欲与其致命一击。所有王国都在厉兵秣马,跃跃欲试。