登陆注册
13612300000016

第16章 南唐中主李小词中有大意

第1节 细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒

山花子

菡萏香销翠叶残,西风愁起碧波间。还与容光共憔悴,不堪看。

细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒。多少泪珠何限恨,倚阑干。

这首词的作者是南唐中主李璟。

李璟这首词,我用今天的语言“翻译”一下,大意是:菡萏,是荷花的别称。荷花的花瓣已经落下来了,香气已经消减了,陪衬荷花的那绿绿的翠叶也已经凋残了,一点点地残破了,再看看她的周围,在碧波之间已经有西风起了。西风是秋天的象征,也就是说,荷花还要继续凋零、憔悴。荷花还要和我这个小女子的容光一起憔悴、消逝,生命衰残的悲哀,没法看了。

到了晚上,在绵绵细雨当中,睡梦中梦到了远在鸡塞之外的征夫,梦醒了回到现实,才知道鸡塞太遥远了,远在西北的边疆。无法再入睡,不成眠,怎么办?于是,坐起来到小楼上吹奏玉笙,在寒冷的雨夜中,吹了一遍又一遍。眼泪簌簌地流下来,泪珠流不完,那种相思怀念的悲伤哪里有期限?又一次,我倚在栏杆上凝望远方。但是春天已经消逝,看到的还是满目秋日的凋零。

据说,李璟这首词是写给一个名叫王感化的红歌女的。王感化是福建建州人,歌美人更美,有牡丹之貌,国色天香。据说她的嗓音“声韵悠扬,清振林木”。她诗词书画皆通。“旌旗赴天台,溪山晓色开”,这句诗就是她写的。李璟很想召进宫当妃子,可是,她毕竟是个歌女,身份卑下。李璟只能把她养在外面,偶尔“临幸”一回。王感化这个美女、才女,被李璟选进皇家歌剧院——当时叫金陵乐坊,而且成了他的专用情人。

王感化的命运很像后来的李师师,当上了皇帝的二奶,这个身份想不走红都难。很快,王感化就成了全国最有名的歌星。

有一次,李璟设宴与太弟们同乐。席间,叫来王感化唱歌助兴。酒后,填了这首《山花子》,让王感化度曲演唱。

李璟这首词写得太好了,隐隐中有一种末世的感叹。这就是所谓的小词中有大意。王国维在《人间词话》中对李璟这首词极尽誉美之辞,说:“南唐中主词‘菡萏香销翠叶残,西风愁起碧波间’,大有众芳芜秽美人迟暮之感,乃古今独赏其‘细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒’,故解人之不易得。”

不过是写闺中妇人思念远方征夫的小词,王国维是怎么读出“众芳芜秽,美人迟暮之感”的呢?他是从“菡萏香销翠叶残”之后,又看到了当时的整个社会大环境已经是“西风愁起碧波间”了,所以无力回天。只能看着美好的花朵凋零,一点一点地消残,而女人和那花一样,一年年地老去,“还与容光共憔悴”,到最后,“不堪看”。

说“菡萏”,而不说“荷花”,因为“菡萏”来自于诗经,本身就是一种珍贵的品质,却要经历一种摇落草木的悲哀,所以李璟由物想到人,由花的凋零想到美人变老,那么美好的生活却要凋残了,这是一种“民吾同胞,物吾与也”的慈悲心。屈原说,“虽萎绝其亦何伤兮,哀众芳之芜秽”。什么意思呢?就是说,即使我自己养的花全枯萎了,那又有什么值得悲伤的呢?我感到悲哀的是“众芳之芜秽”,周围大环境中所有的花都芜秽,都枯萎,都肮脏。这是最可悲的。

第2节 李和他的宰相冯延巳

我们知道南唐的第一个君主,也就是烈祖叫李昇,他的儿子也就是李璟,是中主,后主,也就是那个著名的帝王词人,叫李煜。李昇的词写得怎么样,不知道,但是,李璟和李煜的词写得非常棒。尤其是那个李后主,影响了一代词风。

南唐出了那么多大词人,这和几位皇帝提倡和爱好填词密不可分。南唐一直有浓厚的词风。

南唐中主李璟和南唐大词人冯延巳是非常好的朋友。冯延巳的父亲曾经是南唐吏部尚书,相当于今天的国家人事部部长。这个角色,当然深得皇帝的信任。

因为父亲的关系,冯延巳可以经常在宫里和皇帝的儿子一起玩。李昇就让他的儿子李璟和冯延巳一起交游,冯延巳比李璟大10多岁,当然比李璟成熟得多,在一起学习、探讨学问,李璟总能有所收获。

李昇为了锻炼儿子,10岁就让李璟做了驾部郎中,15岁就让他做了兵部尚书参知政事。李璟做了太子之后,曾经被封吴王,他就把冯延巳带到吴地做幕僚。后来,李璟又被封齐王,李璟又让冯延巳做他的掌书记。李璟继位当皇帝了,他就让冯延巳当他的宰相。他们这样的君臣关系,合作起来是很默契的。冯延巳有两句词“日日花前常病酒,不辞镜里朱颜瘦”可以表明他的执着和忠诚,很有诸葛亮那种鞠躬尽瘁、死而后已的老臣怀抱。

周围的国家在强大,南唐这样的小国能够偏安多久,真的很难说。

但是,朋友归朋友,虽然从小在一起玩,李璟当了皇帝之后,冯延巳说话办事还是小心翼翼,不敢有一点闪失。有一次,李璟对冯延巳半调侃似的说:“‘说风乍起,吹皱一池春水’,干卿何事?”冯延巳明白,这是皇上在表扬他,欣赏他这句词。冯延巳反应也很快,马上回敬李璟说:“未若陛下,‘小楼吹彻玉笙寒’也”。李璟听了自然很开心。

你看,他们君臣二人,谁写的词,彼此都能记住,而且互相欣赏。也说明,李璟确实欣赏冯延巳的词。其实,不仅李璟,就连晚辈李煜都非常喜欢冯延巳的词。史书记载,李煜曾在金陵城里,开过一个专谈风月的俱乐部,类似今天的聊吧,名字叫“天香居”。这里,是文人雅士清谈之所,李煜别出心裁地搞了一个词人的排行榜。即在登天楼设立了一间“赏诗廊”,由大家评议,选出南朝名士中较为出众的诗词,挂在这里,然后大家品茗点评。这排行榜上的第一首就是冯延巳的《抛球乐》:

酒罢歌余兴未阑,小桥流水共盘桓。波摇梅蕊当心白,风入罗衣贴体寒。且莫思归去,须尽笙歌此夕欢。

词人小传

李璟,五代十国时期南唐政权的第二个皇帝,其执政期间南唐政权逐渐衰落。李璟本人和其子李煜均是文学造诣极高的词人,传世作品脍炙人口。

同类推荐
  • 从世俗中来,到灵魂里去

    从世俗中来,到灵魂里去

    本书为“中国人文讲演丛书”之一,以学术的普及为旨归,以思想的撒播为内涵,以学术的讲演为形式,搭建人文、经济、管理、法律各平台,再现国内一流学者的学术讲演现场。
  • 论二十世纪中国文学

    论二十世纪中国文学

    “当代中国人文大系”是一套开放性的丛书,殷切期望新出现的或可获得版权的佳作加入。弘扬学术是一项崇高而艰辛的事业。中国人民大学出版社在学术出版园地上辛勤耕耘,收获颇丰,不仅得到读者的认可和褒扬,也得到作者的肯定和信任。我们将坚守自己的文化理念和出版使命,为中国的学术进展和文明传承继续做出贡献。
  • 当仓央嘉措遇见纳兰容若

    当仓央嘉措遇见纳兰容若

    这是两个人的传记和诗歌合集。此书记录了他们俩的主要诗歌作品和人生经历。两人分别是仓央嘉措与纳兰容若。著名电影《非诚勿扰》播出后,仓央嘉措的诗歌被人们重新拾起,并受到广大年轻人的狂热追捧。他是最令人尊敬的转世活佛,却深爱着一个平凡的姑娘。“世间安得双全法,不负如来不负卿”成为千古绝唱。而几乎在同一个时期,另一个出身显赫,却向往平凡的词人——纳兰容若,也是文坛上闪亮的星星。被多少幽怨的才子佳人常挂口头的“人生若只如初见”,就是出自这位奇才之手。
  • 无声的群落:续编(下卷)

    无声的群落:续编(下卷)

    作者都是1964年和1965年从北京、上海、重庆、沈阳、武汉、成都、长沙、杭州、西安等地下乡的知青,目前散居在全国二十余个城市和海外,一个共同的夙愿将这些素昧平生的人们凝聚到一起,共同续写了中国知青史中一段起伏跌宕的开篇。作为上山下乡运动的先行者,“文革”前知青是一个具有特色的群体。他们出生于人民共和国诞生前后,成长于社会政治意识形态最纯正,也*影响力的年代。其中的大多数因家庭出身不好而被剥夺了学习和就业的权利,不得不到农村去“脱胎换骨”。
  • 女人心经

    女人心经

    《女人心经》是著名作家、诗人、文艺评论家殷谦所创作的关于女人心灵感悟的随笔集。它是《人经》三部曲的子集,以充满激情的语言阐述人性、情感以及赞颂生命,思索生命的本质。表达了作者对理想追求的乐观和坚定的信念,让我们在优美的文字中体味生命的真实感动。
热门推荐
  • 诡宅

    诡宅

    素未蒙面的舅公送了我一笔财产,豪车别墅存款,看似已成人生赢家,结果却家破人亡,自己也差点命丧黄泉频频闹鬼的别墅中,到底隐藏着什么阴谋?
  • 男人当自强

    男人当自强

    在网吧,遇到一个美女学生妹,她问我五块钱一摸干不干,我答应了,然后跟她去了厕所……学校,就是一个江湖,弱肉强食,想不被欺负,就得有实力,有兄弟。青春,就是每个少年热血躁动的时期,人欺我,我必回之。我动用武力,不是为了欺负别人,而是为了不被别人欺负而已。男人,应当自强,昂首于任何人面前,不卑不亢!
  • 武道封玄

    武道封玄

    杀伐不断、战火四起的东炎大陆。杀戮与争斗是唯一的主题,权力与利益交错。浮华与争斗之中,武道衰微,剑修凌世。一个人,一杆枪,纵横天下。站在无数敌人尸体的顶端,才发现天道永无止境!一壶酒,一杆枪,破碎虚空,君临玄界!身体不朽,征战不止!谁才是这万界之内的王者?
  • 如何开办饭馆

    如何开办饭馆

    本书是餐馆创业入门之学,书中展望了餐馆创业的前景,从开办餐馆的计划、手续、注意事项等方面介绍了6种成功创业的典型事例:面馆、小吃、中式快餐、夜市烧烤、家常炒菜。本书文字浅显易懂,简明扼要,配备一些图片,使读者在获得实用知识的基础上,增加了阅读乐趣。本书对想通过开办餐馆创业的人士有一定帮助,能让创业者在短期内顺利走上致富路。
  • 我的王牌战国

    我的王牌战国

    一个老兵油子,中医世家的逆子,穿到一个穷孩子身上,生活在一个穷国家,门阀派系,割据四方,大国窥伺,欺凌压迫,内忧外患,战火四起。战国乱世,靠什么吃香喝辣,左右逢源,所向披靡,富国强兵,保卫家园?老兵油子告诉你,乱世需要用重典,下猛药,马背之上得天下,枪杆子里出政权,老祖宗留给我的,不仅仅有中医学,还有孙子兵法,还有三十六计,且看我如何乱世得天下。
  • 龙途之异界传说

    龙途之异界传说

    描述一个在现实生活的一个女孩,在一场研究中死掉了,因为她想活下去的念头,她在另一个不知道的世界以另一种生命,开展了旅途。
  • exo的卖萌女孩

    exo的卖萌女孩

    本文女主角是一枚千金大小姐,但是为了逃出她老弟的魔抓,逃到韩国去了,在韩国的这段时间,女主和exo成为了非常好的朋友,接下来女主和exo会发生什么样的故事呢?(注意:本文是一片np文,独女主角)
  • 午后秋光淡如茶汤

    午后秋光淡如茶汤

    伪文艺版:战火无情,繁花落尽,昔年号称无战之地的各种族商业融通城如今已是人烟稀少,只剩一小块名为艾魔街的孤零零破败街区,但是那片废墟下隐藏的价值犹在。仙、魔、鬼、人、妖等各族虎视眈眈却又相互忌惮,最终达成协议:除了原本的建造者亚人族和物格族以外,其他种族皆不可染指此处。现任艾魔街的街主西择法师,一边委曲求全和黑船帮合作勉强维系街区的运行,一边还要防范宿敌浅月组织,他的身边却只有两个人可以任用,于是决定效仿古法从异世界引进一名学徒来继承自己的位置。初中生方可心因此从家中被掳来,逐渐融入此处,也渐渐发现一些秘密。小白话版:一初中生妹子被一鸟人绑架到了一个荒芜的地方,被迫签订一系列不平等条约,成为一伪学究的学徒,在一个没什么鸟但到处是屎的破败地区画圈圈诅咒命运他娘,顺便研究自己何去何从的故事。
  • 平凡心绪恰盛夏

    平凡心绪恰盛夏

    早已习惯平凡,愿或不愿都滑向平庸的深渊。平凡人啊,你可曾记得,大学那几年,你我的心绪也曾如盛夏一般多变。欢乐如烈日晴空,痛苦似疾风骤雨,忧愁无奈像那阴雨绵绵?大学那几年,我们不甘平凡的枷锁,也曾努力不平凡?
  • 伏神录

    伏神录

    三万年前,一位天芒族的远古战神陨落;用他的肉身撑起这片天蓝大陆...三万年后,一位来自现代咏春拳的传人;突然魂穿至两国交战的士兵身上...是随波逐流,战死沙场;还是逆世而上,扶摇九霄......且看风挽新作《伏神录》