登陆注册
13630100000203

第203章 杯子

◆文/竖

杯子

一次掉下来碎了

一次掉下来没碎

静静的南望山

因为他没有去

他是存在的,他以思考而存在。

说到某个事物,所指的普遍都是存在的,但是存在的状态却又可以分为多种甚至以对立的方式。诗人在这里感受的事物就钟情于对立的绝对的存在里,他认为:不存在也是一种存在。

就不会有

站在山林里

叫出来还是

不叫出来

静静的南望山

今天晚上

是他不在的一种

乘着歌声的翅膀……

海涅(1797—1856),德国浪漫派著名诗人,他的抒情诗是世界文学史上的奇葩。1816年,19岁的海涅被父母送到了汉堡有钱的叔父家学习如何经商。就是在叔父的家里,海涅爱上了叔父的女儿阿玛丽,为她写了很多爱情诗。当然,这段爱情最后是以失败告终了,可是,在海涅的情感世界里,留下了很深的烙印。

这首诗是海涅写于1822年前后的,此时的海涅已经从波恩大学毕业了,他曾经听过波恩大学自己的老师教授的梵语课,对印度文化充满了向往和热爱,向往到恒河的边上,在那里再也没有了爱情的失意,他将和心上人一起在棕榈树下享受爱情的甜蜜。这首诗被著名音乐家门德尔松谱成了歌曲,广为传唱。海涅属于那种单纯而又敏感的诗人,一次爱情就可以让他写一辈子爱情诗。

◆文/海涅

乘着歌声的翅膀,

心爱的人,我带你飞翔,

向着恒河的原野,

那里有最美的地方。

一座红花盛开的花园,

笼罩着寂静的月光,

莲花在那儿等待

它们亲密的姑娘。

紫罗兰轻笑调情,

抬头向星星仰望,

玫瑰花把芬芳的童话

偷偷地在耳边谈讲。

跳过来暗地里倾听

是善良聪颖的羚羊,

在远的地方喧腾着

圣洁的河水的波浪。

我们要在那里躺下,

在那棕榈树的下边,

吸饮爱情和寂静,

沉人幸福的梦幻。

她走在美的光影里

拜伦(1788—1824),英国著名的浪漫派诗人,也是一个天才诗人,12岁就开始写诗,后来游历欧洲很多国家,写下了大量脍炙人口的诗体小说、诗剧、叙事诗等等。不过,他的一些篇幅短小的诗篇更令读者喜爱,总是充满了诗人的感情,非常浓烈,也容易被谱写成歌曲。

这首诗写于1814年,是诗人写给威尔莫夫人的赞美诗,是对自己欣赏的女人的献诗。当时威尔莫夫人的丈夫刚刚去世,正在居丧期间,但是身着黑色丧服的威尔莫夫人在诗人的眼睛里却显得更加的美丽、哀婉和动人。于是,拜伦就写下了这首诗歌。拜伦是文学史上有名的风流才子,在对爱情的追逐上非常大胆、狂热,他的诗一向风流倜傥、摧枯拉朽、所向披靡。

◆文/拜伦

她走在美的光影里,好像

无云的夜空,繁星闪烁;

明与暗的最美的形象

交会于她的容颜和眼波,

融成一片恬淡的清光——

浓艳的白天得不到的恩泽。

多一道阴影,少一缕光芒,

都会损害那准官的优美:

美在她绺绺黑发上飘荡,

在她的腮颊上洒布柔辉;

愉悦的思想在那儿颂扬,

这神圣寓所的纯洁、高贵。

那脸颊,那眉宇,幽娴,沉静,

情意却胜似万语千言;

迷人的笑容,灼人的红晕,

显示温情伴送着芳年;

和平的、涵容一切的灵魂!

蕴蓄着真纯爱情的心田!

同类推荐
  • 绿岛揭秘:一个传奇囚徒的采访手记

    绿岛揭秘:一个传奇囚徒的采访手记

    1910年,日本控制的台湾岛浪人横行,远离台湾18海里的绿岛成为世界上规模最大的监狱岛;1949年,国民党败退台湾,经蒋介石批准,派出军队重新修复绿岛,建立了世界上防御体系最完备的岛屿监狱,这里前后进出了李敖、柏杨、陈映真等一大批文化名人……
  • 隽永清新的时文选粹(中华阅读文库)

    隽永清新的时文选粹(中华阅读文库)

    跨越时空的长廊,思索生命的意义;走进岁月的角落,寻找快乐的源泉。一滴水里有一个海洋,任生命之舟在波光里尽情荡漾,《中华阅读文库》为您缔造心灵的海洋;一朵花里有一个春天,任青春之花在春天里肆意绽放,《中华阅读文库》为您营造时光的春天。让广大读者在优美的文章中释放,在醉人的书香中感悟,通过文章点拨和自身领会,感悟人生百态,点亮生命的希望!
  • 新年问候:茨维塔耶娃诗选

    新年问候:茨维塔耶娃诗选

    茨维塔耶娃是俄罗斯的一位天才诗人。在苏联时期,命途多舛,最后自缢而死。作品长期得不到出版。苏联解体后,国内出版界重新审视这段文学史,给茨氏以极高的评价。她的诗作,包括散文和书信,重获出版,尤其诗歌,迅速获得世界性的声誉。译者王家新是我国少数有实力的诗人,翻译过策兰等不少著名的外国诗人,译笔一流。本书所译作品多系首译,为国内其他茨氏文本所未见。
  • 姥姥的遗产

    姥姥的遗产

    这是一本纪实性作品。书中截取一位平凡而卑微的农妇后半生“养育人”的生活片断,以外孙女“我”的独特视觉和切身感受,叙述姥姥呵护我们成长中不同阶段不同侧面的感人故事。姥姥以过人的勇气、辛劳和智慧,及底层女性独有的韧劲和耐力,还有不屈和尊严,把我们养育成人,又一次攀上了生命的山巅。姥姥大海一样爱的品格以及用爱养育后人的精神,就是她留下的无价“遗产”。
  • 世界散文经典:东方卷6

    世界散文经典:东方卷6

    人类创造了文明和文化,人在文明和文化中生存,文明和文化同时制约着人。人是文化动物,去掉了人身上的文化,或者说人丧失了创造文明和文化的能力,人就不成其为人了。这是人唯一区别于动物的要著所在。
热门推荐
  • 圣武星辰

    圣武星辰

    事情是这样的,2017年夏天,在太阳系之外,位于紫薇星域的几大超级武道宗门,要修筑一座史无前例的大型传送阵法,以方便他们对于银河系南部星域的开发,而这座阵法的仙力脉冲正好要经过地球,所以,地球要被强拆了。而地球人对此,一无所知。
  • 狼惑

    狼惑

    笑百媚,一笑生百媚,媚眼袭人。狼养大的女子,狼群被屠,她被雕刻成了精致的杀手,一个妩媚的女子,一个妩媚却也带着狼的凶残的绝色杀手,精致的笑容下无尽的沉痛,谁能理解?她的笑,只是一种伪装,一个符号,美艳而冰冷,有谁明白她并不想笑?有谁能明白她妩媚的笑容下,那沉痛挣扎的心。
  • 我在末世建飞船

    我在末世建飞船

    末世后一年,因核战,大地上遍布辐射区,异种横行,丧尸出没,人类陷入了文明灭绝的边缘。就在这一年,宇宙级大恶人A逃到了现在岌岌可危的地球文明。作为A的寄宿体,萧小晨感觉到亚历山大。因为这个名为外星人实则是一个恶魔的它,要求萧小晨在这个丧尸遍地,人才凋零,工业全无的末世,建造一艘人类想也想象不到的伟大飞船。于是,这个从三流小学,三流高中,三流大学一路滚过来的人,不得不朝着星际民工的道路上一路狂奔!求收藏,求推荐,求收藏,求推荐,求收藏,求推荐,啦啦啦。书友群557178630欢迎调教群主
  • 万道凌天

    万道凌天

    绝世天才?盖世妖孽?我自凌天一笑。将古今,都照耀。梦灵大陆,强者无数,其内世家林立,皇朝并起,宗门制霸,独尊圣域。得逆天奇遇,且看辰凡如何带着自己的兄弟照耀古今,凌驾九天。
  • 金匮玉函要略辑义

    金匮玉函要略辑义

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 禁典

    禁典

    在这个充满奇幻色彩的世界,绝大多数人身旁都漂浮着一本书,它名为禁典。禁典,每一张书页,都能从天地万物中摄取一些能力,摄取对象包括天上飞的,地上爬的,水里游的……千奇百怪。∝∝∝∝∝新书《巨神兵》已发,2011键盘最新玄幻力作!书号:1424119,或者直接在公众章的公告里面有链接。希望大家前来一观!
  • 我的三国穿越不用这么奇葩

    我的三国穿越不用这么奇葩

    穿越了,三国时期的,可没想到这是个坑,而且是个超级大坑,咦,华雄怎么变成了个小萝莉!我心中的猥琐大汉去哪了!恩,猥琐的董胖子怎么变得这么帅,还我猥琐的董胖子!啊!你告诉我你是女的!我的三国穿越用不用这么奇葩!
  • 我男友是校草

    我男友是校草

    亦辰霸道的把嘴唇对了上去,不久才依依不舍的离开落倾的薄唇,对她说:“印上我的痕迹,你就是我的了”,落倾不满的说:“凭什么,我是攻你是受,你是我的才对”说完,捏住亦辰的下巴说:“美人,给爷笑一个*^_^*”亦辰给了她一记白眼。
  • 江山半壁

    江山半壁

    青梅竹马,两小无猜,为了这八个字,不让须眉的她甘愿成为他的后,收敛锋芒,步步顾全,只为做他身后的良辰佳人。当宫廷之变,权位之争最终淹没了执子之手时,她秉痛幡然弃子之手,傲然独立,只身一人挺于恩怨情仇之中,为家族谋算,为自己谋权。主仆亲人相叛,青梅竹马决裂,重重阴谋之中,谁是这一场厮杀盛宴的主宰?金戈夹杂铁马,赤血渲染黄沙,道道关卡之后,又是谁最终笑看了盛世繁华?历经风云叱咤,细数条条伤疤,是谁终究颠覆了这个乱世天下,又是谁得到了谁的情意绵长。
  • 梦天传

    梦天传

    偶然间得到了一个东西,一切变得不平凡。醒来是一个世界,梦中又是一个世界。庄周梦蝶,今日我梦仙。到底何为真假,何为梦,何为真?神秘的地仙界,万年前的昆仑神墓,消失的文明,梦中鸿蒙,现实洪荒,当鸿蒙破灭,洪荒重启,两者相碰,结局怎样?....本文后期爆发,前期铺垫。