◆文／莫利
我们的小房令我心欢，
它不高来也不宽；
我高兴看飞舞的小蝴蝶儿
随意飞进它里面。
我们的小房友谊为先，
它不高傲也不腼腆；
它和沥沥的雨点结为好友，
诵读汉译文，就英汉画线部分内容及语际转换中美学价值的再现程度作出评价，并从译文读者的角度，品鉴译诗是否具有原作的那一丝诙谐和趣味。
它和喋喋不休的树儿细语攀谈。
性急的叶片把一抹翠绿
涂在染白的墙上，
福绿枝头，有礼貌的小蜜蜂们
也定期前来拜访。
同类推荐
《山海经》与仰韶文化
本书书的出版很有首创性和开拓性，在写作方法上，将考古与历史紧密结合，为目前我们探讨中国古代文明，开启了一条新的途径或拓展了新的领域。以《山海经》所记炎黄时代的史事，与仰韶文化整合，有“史”有“物”，“物”、“史”相印证，正反映了炎黄时代的文化。它与中华文明起源研究的同类著述的不同之处，就在于它有比较可信的素有原始史料丰富之称的《山海经》作铺垫，从而使我们对炎黄文化的看法并不感到那么空泛，不像在雾里看花。
给阅读留一份纪念：一位学人的读与思
本书是一位学人的阅读之旅，也是一个读者的心路历程，书中收录文章有：《像人一样活着——读张中行想到胡风》、《萧乾是如何沦为右派的？》、《胡乔木的另一面——给杨绛先生补白》等。
热门推荐
鬼王妖妻，我爹爹是冥王
漫地的曼珠沙华，红色的一片。死神的预兆。殊不知在这世所罕见的花海中有一位神秘女子。她醒来的那一刻，红衣似血。殊不知，自己已经在人世间睡了16年之久。被花海埋没的村庄，人都离奇消失。当她准备去外面的世界时，却不知有人，哦，不，是吸血鬼盯上了她。身怀阴阳眼，看透世界的鬼魂。殊不知，自己的爹爹竟然是冥王。