登陆注册
13731500000018

第18章 张彭春:中国话剧先锋

今年(2010)9月24日是曹禺先生诞辰100周年。为了纪念这位“中国的莎士比亚”,北京人艺、上海人艺和上海沪剧团等文艺团体重新排演了他的《雷雨》、《日出》、《原野》等代表作,北京电视台还播放了专题节目《大人大艺》。与此同时,有关曹禺的学术研讨、图书出版和展览活动也频频亮相。相比之下,曹禺的恩师、把他领上话剧之路的张彭春却好像无人提及。

一、乳名“九儿”的来历

张彭春(字仲述)1892年4月22日出生于天津。张氏祖先本来是在运河上贩运粮油杂货的山东商人,稍有积蓄后在天津开了个店铺。由于经营有方,生意兴旺,遂逐渐发家致富。张彭春的祖父张筱洲希望弃商学儒,走科举之路。但不幸的是,尽管他十分努力,却屡试不中。为此张筱洲中年早逝,其家境也开始衰落。张彭春的父亲张久庵(字云藻)是一个兴趣广泛的人。他不但喜欢骑马射箭,还酷爱音乐。为了师从名家,他不惜倾家荡产,终于博得个“琵琶张”的美名。在谈到张家的历史时,许多人都说“张家的家道,是随着张久庵的弹拔声逐渐破落”的。但是胡适不这样看。他认为张久庵“是一位很有成就的弹琵琶名家,又是一位精骑术的射箭好手”。他虽然“把一份颇不小的家业消耗在生活享乐”上,但只要能够自食其力,也未必是一件坏事。事实上,张久庵不仅能够自食其力,而且他的两个儿子张伯苓和张彭春,都是中国现代史上了不起的人物。

说起这两个儿子,真是来之不易。张久庵的元配胡氏及其所生儿女都早早去世。继配杨氏在结婚后多年没有生育,因此他们夫妇非常喜欢邻居的两个男孩“大坐”、“二坐”。后来杨氏去娘娘庙求子,抱了个泥娃娃回来,就叫“三坐”。时隔不久,杨氏生了一个女孩,取名“四坐”。从此以后,这对夫妇又连续生育两男两女。这两个男孩就是张伯苓和张彭春。张伯苓长大后创办南开中学和南开大学,被誉为“中国私立大学的拓荒者”。张彭春比张伯苓小十几岁,他出生时张久庵已经是59岁。为了纪念老来得子,张久庵为他取名“九儿”。这个乳名流传甚广,以至后来大家都称他为“九先生”。(需要注意的是,张伯苓从小喜欢习武,没有继承乃父特长。相比之下,张彭春与父亲的兴趣爱好比较接近,并最终走上了文艺之路。)

二、不可多得之人才

除了家庭影响之外,教育环境对于一个人的成长也相当重要。张彭春的少年时代,是在南开中学度过的。当时该校的学生社团非常活跃,其中有研究型的文学会、政治学会、哲学会、科学会、商学会和英文学会,有服务型的校役夜校、平民学校和备省同乡会,有文化娱乐型的音乐会、唱歌会、新剧团和旧剧研究会,有临时性的游艺会、运动会、考查团和旅行团等。

为什么要成立这么多学生社团呢?第一,兴趣是最好的老师,学校里的社团可以让学生在团体活动中找到各自的兴趣所在。第二,它可以抵制功利主义的影响,改变读死书、死读书的风气。第三,它有利于学生之间的相互交流,取长补短,增进友谊,从而培养一种合作向上不断进取的团体精神。

在丰富多彩的校园生活中,张伯苓的表现给同学们留下深刻印象。早在辛亥革命之前,他就把话剧当做练习演说、改良社会的一种手段。为此,他自编自导自演了南开公演的第一个话剧《用非所学》。该剧写了一个从欧美留学归来的贾有志,他本来抱着“工程救国”的理想,却在名利诱惑下混迹于官场,成为学非所用,用非所学的典型。在哥哥的影响下,张彭春从小就迷上了话剧。1910年他考取庚款留学生赴美国深造。那一年考取庚款留学生的还有胡适、赵元任、竺可桢、胡明复等70余人。

1913年,张彭春从克拉克大学提前毕业,入哥伦比亚大学进修。如果说家庭影响让他熟悉了西皮二黄的话,那么西方教育则让他了解了莎士比亚和易卜生。因此,到1915年毕业前夕,张彭春已写出好几个剧本,以讽刺当时的中国社会。这一年2月中旬,胡适从绮色佳到纽约开会,曾拜访张彭春等好友。他在日记中写道:“十四日……下午访张仲述。仲述喜剧曲文字。已著短剧数篇,近复著一剧,名日《外侮》,影射时事而作也。结构甚精,而用心亦可取,不可谓非佳作。吾读剧甚多,而未尝敢操觚自为之。”1916年7月5日,胡适在日记中保存了张彭春和陶知行(即陶行知)的一张合影,并且作了如下记录:“上图右为歙县陶文溶(知行),左为天津张彭春(伸述)。两君皆今日留学界不可多得之人才也。”

三、投身于话剧事业

1916年张彭春学成归来后,回到南开中学任教,并当选为学校新剧团副团长。不久,他将在美国所写的独幕剧《醒》搬上舞台,受到学生热烈欢迎。演出第二天,当时正在南开读书的周恩来就在校刊上发表文章,对该剧予以“佳音佳景,两极妙矣”的评价。张彭春不仅将话剧创作搬上南开舞台,而且还把西方的一套导演方法移植到中国。过去大家把洪深誉为“中国最早的话剧导演”,殊不知张彭春比他要早得多,因为洪深是1922年回国的。

1917年8月,张伯苓赴美国进修,张彭春担任南开中学代理校长。不久,运河天津段决口,南开校园被水淹没,学生只能借其他学校上课,直到第二年7月才迁本校。就在如此困难的情况下,张彭春领导南开新剧团先后演出《天作之合》和《新村正》。《新村正》是一部反映辛亥革命不彻底性的批判性作品,它一上演,就被新文化运动的领导人誉为“激励民气,除旧布新之利器”。大家认为:它的精彩之处,“就在这‘旁射侧影,涵蓄不尽’八个字中”,与易卜生、萧伯纳的社会问题剧属于同一范畴。

1919年年初,张伯苓自美国归来,看到学校蒸蒸日上的情况,对弟弟赞赏有加。随后,他开始筹办南开大学,由张彭春出任筹备课主任。随后,张彭春赴美国哥伦比亚大学研究院深造。第二年秋天,国内发生灾荒,他和洪深为了救济国内难民,将《木兰辞》改编为话剧《木兰》。该剧在纽约百老汇演出后,受到观众的普遍欢迎。1921年5月,张彭春在纽约与庚款留美女学生蔡秀珠结婚。第二年,他读完博士课程并通过论文考试后起程回国。这时他的大女儿明珉刚刚满月,因为在旅途中发高烧未能及时医治,留下终身残疾。

1923年9月,张彭春受清华学堂诚聘,携妻女迁居北平,出任清华教务长。同年11月,他的二女儿诞生。女婴健康可爱,令夫妇俩欣喜万分。为弥补当初没照顾好长女的遗憾,他们对这个小生命百般呵护,并想给她起一个最美丽、最动听的名字。当时印度著名诗人泰戈尔即将访华,社会上掀起了泰戈尔热。张彭春一向崇拜泰戈尔,因泰戈尔在女儿降生时创作了儿童散文诗《新月集》,所以张彭春为二女儿取名“新月”。与此同时,胡适、徐志摩、梁实秋、陈西滢等人也成立了新月社,并创办《新月》杂志。据说这个杂志的名称也是张彭春提议取的。随后,张彭春还为新月社导演了泰戈尔的抒隋诗剧《齐德拉》。

四、对曹禺的培养和影响

1926年,张彭春辞去清华教务长,回到南开中学担任主任。当时正在南开读书的曹禺也加入了新剧团。曹禺的志愿本来是要学医,后来考入南开政治学系。由于新剧团启发了他的兴趣,才使他走上戏剧之路。对于这段经历,他是这样说的:“我大约在15岁就加入了南开新剧团,演过很多戏,几乎都是张彭春导演。……当时的风气,男女不能同台。我在中学时多半扮演女角色。我演的头一个女主角戏是易卜生写的《国民公敌》。”据说该剧上演时,天津军阀以为是攻击他,便下令禁演。于是他们只好把剧名改为《刚愎的医生》。

据著名演员金焰回忆:“彭春老师排戏严格极了,我看过他排《压迫》、《可怜的裴迦》,《获虎之夜》,一进排演场,他什么都预先规定好了。无论是台词或是台步,甚至于台词的轻重音。”著名电影导演鲁韧也说:“我上初中时看过曹禺演的《压迫》,演得不错,但多少还有些业余的味道,后来看到他演的《娜拉》就演的十分绝妙了。这不能不说到张彭春,他到外国看了那么多戏,显然受到欧美小剧场运动的影响。他在美国接受这些影响,回到南开搞实验……那是很浓的艺术追求的精神,是很难能可贵的。”

1934年10月17日南开校庆时,张彭春在百忙中返回母校,和曹禺将《新村正》再次搬上舞台。第二年校庆,张彭春又与曹禺合作,将莫里哀的《悭吝人》翻译并改编为三幕剧《财狂》。为了培养营禺,张彭春不仅和他同台演出,还将自己珍藏的一套英文版《易卜生全集》送给他。可见张先生对曹禺寄予极大希望。

五、话剧以外的贡献

除了投身于话剧艺术之外,张彭春的贡献主要有以下几个方面。

一是帮助中国京剧走向世界。1930年年初,应“华美协进社”邀请,梅兰芳赴美国演出。“华美协进社”是由胡适、张伯苓、梅贻琦、杜威等中美学者发起成立的一个促进中美文化交流的团体。该社成立后的第一件大事就是策划梅兰芳访问美国。在美国演出期间,张彭春出任剧团艺术顾问和总导演,并兼任梅兰芳的发言人。他向完全不懂京剧的美国观众讲解剧情,解释中国戏剧“唱念做打”的意义,使演出获得很大成功。1935年,他又陪同梅兰芳赴苏联演出,也受到热烈欢迎。

二是争取国际社会援助中国抗日。抗日战争爆发后,他多次代表中国政府赴英美等国宣传抗战,争取外援。1939年美国国会通过《对日经济制裁案》,就与他的努力有关。1940年张彭春出任中国驻土耳其公使,代表中国政府与伊拉克签订友好条约。随后,他又调任中国驻智利大使,后因心脏病发作离任。

三是参与起草《人权宣言》。1946年,张彭春以中国代表的身份参加联合国大会,并当选为联合国社会经济理事会中国常任代表兼人权委员会副会长。为此,他参加了《人权宣言》的起草工作。据法国代表说,这份划时代的文献“全靠张先生用适当的词句,摒除障碍,宣言得以顺利通过”。

此后,张彭春一直滞留美国,并于1957年因心脏病突发去世,享年65岁。因此我认为,在纪念曹禺的时候,也应该了解一下张彭春先生,并对他给予应有的肯定和尊敬。

同类推荐
  • 吃货之我入江湖

    吃货之我入江湖

    “那个娃娃好可爱。”一女子犯了母爱,作花痴状。“现已加入烟雨楼豪华午餐.....”这是一群来自地狱的吃货,他们遇兽食兽、遇禽食禽、遇人食人。
  • 战国那些事儿(MBook随身读)

    战国那些事儿(MBook随身读)

    人才是第一生产力!战国时代的各家公司老总们最懂得这个道理。魏文侯任用李悝改革,让魏国面貌焕然一新。成为战国初期第一强国;秦孝公起用跨国特长生商鞅进行变法,奠定了秦国强大的根基;燕昭王筑黄金台招徕天下能人,拉开了攻打齐国、替祖宗报仇的序幕……
  • 维新大将军

    维新大将军

    17岁军迷大佬杨林穿越在1863年倒幕运动前夕的日本,化身维新军官胜宗秀,一步步升官发财,却不知道他的到来改变了历史的进程。。
  • 兰陵禁书

    兰陵禁书

    一个历史系辍学的女黑客bottle与她的小伙伴、商业公司调查员汤彬彬一起,在他们的精神导师、大学历史系教授唐冬至的指引下,解开历史上系列悬疑案件。。。
  • 重铸大汉

    重铸大汉

    东汉末年,宦官外戚交相把持朝堂。皇权旁落,汉失其鹿,天下豪杰枭雄群起,连年征战,民不聊生。吕布,当真是一忘恩负义之人还是被士人所逼?颜良、文丑、高览、高顺为何不能一展身手,笑傲群雄?田丰、沮授、陈宫、廖立等人未必就比郭嘉诸葛差很多吧?一本《三国演义》只歌颂了刘备诸葛,却掩盖了多少英雄豪杰。且看一现代平凡之人如何凭借一群不被罗大神看中的人把朝鲜变成自己的练兵营,把日本变成自己的生育院,如何与曹操郭嘉、孙策周瑜、刘备诸葛等梦幻组合殊死相斗,看是鹿死谁手。感谢书友“戒不了谁”提供的书群:72338085,支持散人的兄弟们前进
热门推荐
  • 张家老二

    张家老二

    或许我该觉得自己很幸运……如果这一切没有发生的话,我恐怕现在每天还拥挤在这座城市里的大街上,和千千万万的人一样,过着庸碌平凡的生活。我不知道是我改变了命运,还是命运改变了我。一切故事,都是从我十八岁生日那天开始的。从那一天开始,我的命运发生了改变。《张家老二》,谱写一段都市异能英雄的传奇故事新书发布!我的最新作品《张家老二》在创世中文网已经开始上传了。麻烦大家先行收藏、推荐。在这之前,新书每天更二章,30号以后,每天更新恢复到三更。二更更新时间分别为:早晨7点和下午1点。二更字数不低于6000字。谢谢大家的支持。
  • 倾城妖后:皇上,我们熟

    倾城妖后:皇上,我们熟

    她,拥有倾城容颜,心却因为十年前的一场意外而彻底冰封他,拥有无上权力,却无人能走入他的心,面上冷漠,心中却始终等待命中注定的她“我们,熟吗?”夜倾城冷冷地说“抱过,亲过,睡过,还不算熟?”云九殇邪魅的笑着,上前一步,将她拥入怀中在她耳边轻轻地说“我要一生一世一双人”“不,生生世世一双人”“臣妾会被称作祸国妖后的”“谁敢,朕灭他九族”“那我岂不是要死了”夜倾城低低地自言自语“......”云九殇满脸黑线
  • 骄女创世纪

    骄女创世纪

    她,是黑翼主母之女;她,是背负着全族期望的继承人;她,拥有无可限量的未来;但是,她会带给世界的,不仅仅如此。世界将因她而天翻地覆,文明将因她而再造,未来的纪元将以她来命名……
  • 易经的预测

    易经的预测

    据史籍记载,全世界最聪明的人都学习过《易经》:伏羲、周文王、孔子、秦始皇、汉武帝、唐太宗、苏轼……更令人称奇的是,足巨今300多年前,德国数学家菜布尼茨看到了一本《易经》,通过研究卦爻,发明了世界上第一台二进制计算机;瑞士心理学家古斯塔夫.琼认为《易经》是一眼取之不尽用之不竭的智慧源泉;诺贝尔物理学奖获得者内尔斯。波尔甚至把太极图印在自己的衣袖上……通过一代代密室暗传下来的易经预测学,被称为“群经之首”的《易经》运用已经发展到一个全新阶段。人生的计划怎样才能成功?怎样增进与我所爱的人之间的关系?什么样的工作能给我带来最大的满足和经济收入?
  • 武神天命

    武神天命

    元荒大陆道与魔并存,鬼与神同在,上古异兽与当世蛮兽共舞……绝代佳人,纠缠的爱恨情仇......玄异的惊险之旅;远古传说,失落的遗迹......神秘的修道者、奇诡的魂师、重生的尸人,缥缈的鬼修,还有那没落的的武者,是否能在现昔日辉煌。演绎出一曲惊心动魄的传奇…….命运却被扣上了枷锁,一步步走上他人安排的道路,是挣脱还是顺从天意......
  • 妖患时代

    妖患时代

    一场死亡降临,却在另一世界转世。看似平静的格局下,却暗藏危机。解封的妖界是否要让世间再次回归那个让人闻风丧胆的妖患时代?沧海桑田的变换,昔日的妖还会是最强的存在吗?人们眼中的“天下”当真只有这么大吗?以手中之剑,挡下一切被称作“灰色”的入侵,捍卫一个被称作“平和”的时代!纵然,到了最后,只剩下遍地开满“血与泪”交织成的花!
  • 穿越之三界最强

    穿越之三界最强

    奇怪的空间扭曲,神秘的黑色裂缝,充满着机遇和危险的异世大陆。我还要回去,小欣还在等着我!
  • X档案研究所2:我在051的诡秘十年

    X档案研究所2:我在051的诡秘十年

    051是个异常神秘的机构,极少有人知道它的存在,或者它为什么存在。从2011年起,官方才逐渐公开了一小部分有关“051”所参与研究的非自然事件。法医系天才新生白小舟从小就能看到别人看不到的东西,她的父母在飞机上离奇失踪,经调查,竟与美国FBI“非自然事件调查组”有着莫大关联。于是,忧虑恐惧的她在阴差阳错之下走进了学校深处的051研究所,在这里,她经历了一个又一个离奇诡谲案件。
  • 颠圣

    颠圣

    你若为圣,我必颠之。肜哲,一个小山村的少年,遭遇家庭巨变,师门的巨变,只因身怀一道被上天主宰命运的红芒,后不甘被奴役,慢慢成长,生死闯荡,终于颠覆圣主,傲视苍穹。肜哲站在一望无际的血色沙漠中,一个人默默的挺立着,看着眼前的色彩,梦幻的双眼露出迷茫的神采:“这就是我想要的吗?”此书慢热,希望朋友们先收藏。新人新书,还请多多支持。
  • 妃你莫属:王爷请娶我

    妃你莫属:王爷请娶我

    他是王爷了怎么了,只要她喜欢,他就得娶她,什么公主什么圣女,她都不要管,因为爱上了,谁也不能来阻止,哪怕是父王母后,哪怕是王公大臣,哪怕是三纲五常,只要她喜欢就够了,只要他答应就够了,爱是两个人的事,就算真的到了那个时候,她会嫁的,但那人必须是…