亲爱的凯蒂：
我强烈地想找人聊天，于是在不知不觉中我选择了彼得。有时候白天我会到彼得的房间找他，那种感觉真让人舒畅。但彼得非常腼腆，即便有谁令他厌烦，他也不会回绝别人，所以我也不敢待得太久，生怕他觉得我是个讨厌的人。但我总是想方设法地在他的房间里多留一会儿，逗他说话，但又不能太显眼，昨天便有了这样的机会。
彼得最近狂热地迷上了对字谜游戏，一天下来，几乎不做别的事情。我和他一起玩儿，面对面地坐在了他那张小桌子旁，他坐在椅子上，我则坐在沙发上。
每当我看着彼得那双深蓝色的眼睛就会有一种特别奇怪的感觉，他坐在那儿，嘴角边挂着迷人的微笑。我能看出他的心思，在他的脸上我能看出无助和不确定的神情。但同时，还有几分男子汉的味道。他害羞的举止，让我觉得他很温柔。我忍不住地一次又一次去与那双深邃的眼睛对视，并几乎深情地恳求他：噢，告诉我，你心里的想法。噢，你就不能暂时别扯这无聊的话题吗？
可一个夜晚过去了，什么都没有发生，我只跟他谈论害羞的事情--当然不是我写给你的那些，只是希望他在成长的同时变得更有信心。
当我躺在床上回想这一切，我又觉得很沮丧，一想到我居然去讨彼得的欢心，就觉得受不了，可人们总会做很多事情来满足内心。我现在就非常渴望做这些事，所以我决定要多去彼得那儿坐坐，跟他多聊天。
随你怎么想，但可不要认为我已经爱上彼得了——绝对不是那样！要是凡·达恩家有个女孩而不是个男孩的话，我一样会想尽办法跟她做朋友的。今天早晨大概快七点的时候，我醒了，立刻想起自己梦见了什么。我坐在一把椅子上，彼得坐在对面。我们俩一起看玛丽·博斯写的图画书。梦境是如此真实，我甚至还能想起一部分图画。梦仍在继续。突然彼得与我四目相对，我久久地注视着那双漂亮又温柔的眼睛。然后非常温柔地说：“如果我早知道的话，早就过来找你了！”我猛地转过身去，因为这种感情对我来说太强烈了。接着我便感到了一张温柔的，啊，那么英俊的脸紧贴着我的脸，那种感觉是多么好，多么好……正在此时我醒了，但我仍能感觉到他的脸还贴着我的脸，感觉到他的眼睛看到了我的内心深处，在那里他看到我曾多么爱他，至今还是那么爱他。眼泪再次夺眶而出，我为又一次失去他而感到难过，但同时也感到欣慰，因为我确信了彼得是我的心上人。
很奇怪，我常常能在梦里看到很多生动的形象。有天晚上祖母就非常清晰地出现在我眼前，我甚至能清晰地感受到她厚而柔软的、长满皱纹的皮肤。接着外婆像一位守护天使一样也出现了。再接着是丽茨，她好像在我心目中已成为所有女友和苦难的犹太人的化身。每当我为她祈祷时，就是在为所有的犹太人和苦难人士祈祷。而现在是彼得，我亲爱的彼得。在此之前，他这么清晰的形像，从没有出现过。不需要他的照片，我能清楚地看到他就在我眼前，噢，实在是太清晰了！
你的，安妮
