登陆注册
14242000000035

第35章 迷群“多重边界”的群体认同建构(11)

除了子女教育,婚姻观念的问题也是中国美剧迷群在家庭层面所关注的,中美在两性之间的问题方面历来具有很大差异,在中国人眼里,美国人对婚姻和性的态度太过随便。婚姻是每个国家都有的一个概念,但对于这个概念的内涵,不同的文化却有不同的诠释,而美剧迷群通过美剧似乎看到了一种与印象中不一样的美国文化。《来说一下美国人的婚姻态度》:通过看DH,让我对外国人,特别是美国人的婚姻态度有了新的认识。以前,不记得受哪些影视剧的影响,总认为外国人对婚姻很随便的,美国人也一样。可是看了DH,特别是看到了几个核心家庭中发生的故事,我觉得她(他)们对婚姻还是很重视也很在乎的。

跟帖1:我个人是比较反对把一类人用一句话概括掉的。美国人的婚姻观其实大部分还是很传统的,希望找个人安定下来。只是在性方面更开放一些。但也主要局限于结婚前或离婚后单身的约会阶段;

跟帖2:其实美国人大概是对感情很认真吧,觉得没感情了就没必要在一起了,所以才分分合合的;

跟帖3:拜托,人性是相通的好不好,在我还在中国的时候,我也是觉得西方人对于婚姻很随便。其实他们一样很看重婚姻的,只是中国人不喜欢离婚,再怎么有外遇就是不离,这难道是应该被看作很重视婚姻吗?还是在作践婚姻?

跟帖4:别的不说,包二奶貌似(在)美国少见。

美剧《绝望主妇》讲述的是美国中产阶级的生活状态,它与其他涉案、科幻等美剧不同,更多观照的是社会生活和文化价值观,因此子女教育、夫妻情感、朋友友谊等话题充满了整个故事。很多美剧迷喜欢这部剧集很大程度上就是因为其富有生活哲理性以及所呈现的美国文化价值观,上面一条帖子讨论的正是有关美国人对于婚姻的态度问题。发帖子的“conniecool”通过《绝望主妇》修正了自己(也是传统观念)一直以来对美国人婚姻态度的误解,而其他一些美剧迷们则通过跟帖讨论表达了自己对这个问题的看法,“传统”、“认真”和“负责”是他们对美国人婚姻态度的正面评价,而提及中国人的婚姻态度时,他们却采用了反问的方式如“应该被看作很重视婚姻吗?还是在作践婚姻?”强调对其负面的评价,甚至还利用“中国特色”的“二奶”问题将中美双方做文化上的比较。因此,无论子女教育问题还是婚姻态度问题,中国美剧迷群都表现出了对美国文化价值观的欣赏,而面对相对应的中国文化价值观时,他们或“齐声叹气”或“愤愤不满”,随着这样的情绪,内群体的文化认同再次受到消极建构。

3.人际交往:隐私和平等

中美在文化价值观层面的差异在社会交往和人际关系方面表现得非常明显。首先表现在对于“隐私”的界定及不同的态度,美国人通常很尊重别人的隐私,视隐私为神圣的屏障,他们认为隐私与自我、个人独立性与自由等密切相关。在交谈中问及诸如年龄、体重、收入、出身、婚姻状况、宗教信仰、心理偏好、财产等涉及隐私的问题是很忌讳的,因此普通交谈中经常以讨论天气作为谈话的开端。笔者在与美剧迷们进行深度访谈时发现,不少美剧迷都觉得尊重他人隐私是人际交往中非常重要的部分,而在这点上中国远远没有美国做得好:我觉得美国社会在尊重他人隐私方面做得非常好,这个在所有美剧中都能被感受到,父母与孩子之间如此,不像中国的家庭父母觉得查看孩子所有东西是理所应当的;夫妻之间也是如此,而中国一直崇尚“夫妻之间不该有秘密,互相要坦诚”,尽管所有夫妻都知道这是骗人的;此外,朋友之间也是如此,而中国所谓“割头换颈”的情谊应该是无话不谈,但这都是为了探听他人隐私这种心理而打的幌子。

正如“树根”所言,由于中国的传统文化中没有“隐私”的概念,对诸如薪水、婚姻状况、子女问题、工作情况等的询问似乎表达了中国人对于交谈对方的关切,因此,中国人在交谈中会用“你是干什么的”、“你多大了”、“你结婚了吗”这样的话题来表达所谓关切之情,而对于美国人来说这些都属于禁忌话题。虽然一直以来中国传统文化中忽视了“隐私”问题,也似乎被民众所接受了,大家都是按照这样的文化价值观来行事的,但这并不代表大众对其的认可,当他们面对另外一种极其尊重他人隐私的文化价值观时,他们原来的文化认同受到了极大的挑战和冲击。除了隐私,人与人之间的平等也是很多美剧迷在看过美剧后感想颇多的:可能是由于受原先封建社会帝王将相等级制度影响的缘故,中国整个文化中的平等观念还是比较淡漠和缺乏的,你看美剧中父母与孩子是平等,公司老板和职员是平等,政府官员和老百姓是平等;而中国在这方面我觉得实在让人感到压抑,父母操控着孩子的学习、生活和情感,职员对老板是绝对服从,“官大一级压死人”这样的说法更是由来已久,我觉得美国崇尚的“人生来就是平等的”这点非常值得我们学习。

的确,美国文化提倡平等,不太重视社会等级,在人际交往中这种平等体现在各个方面,即使在长辈与晚辈、上司与下属、教师与学生之间,美国人在日常的社交中都比较不拘礼,即使双方在年纪上或地位上有很大分别也不例外。中国美剧迷群的年龄基本集中于青年一代,属于等级关系的下方,因此对平等问题特别在意。他们欣赏美国文化中的平等,抨击中国文化中的不平等,都是从自身位置出发,因为他们基本属于“子女”、“平民百姓”、“下属”、“学生”等行列,为了使自己的利益得到彰显,他们在面对美国文化价值观的时候表现出了亲美国疏本国的态度,但无论目的何在、行为如何,这都是他们在经过文化比较后所呈现出的消极的内群体文化认同建构。

三、想象的共同体:美剧迷群积极的文化认同建构

虽然面对美剧中美国文化价值观的冲击时,中国美剧迷群内群体的文化认同建构有时是消极的,但并不能由此证明他们对内群体的文化认同程度就很低。因为笔者在考察中发现,当中国美剧迷群在接受美剧这个跨文化传播过程中遇到与“中国形象”有关的问题时,他们自觉形成了一个非常团结的群体,并且积极建构这个群体的文化认同,而这个群体就是“中华民族”。

1.美剧迷群积极建构文化认同的动力:民族主义

在面对普通的美国文化价值观如社会多元性、家庭观念、人际交往等问题时,中国的美剧迷群会呈现出偏向美国文化的情绪从而使得内群体的文化认同程度不高,因为他们认为事实上我们自身确实有很多不足,美国文化中还是有很多东西值得我们学习和借鉴的。然而,当涉及到我们作为一个“共同体”——“民族”形象问题时,之前所有的谦虚、自省和对美国文化的推崇统统消失殆尽,一股神圣的“国家民族意识”油然而生,从而表现出积极的文化认同建构,在这过程中起到根本作用的原动力便是“民族主义”。

民族是人们在历史上形成的一个有共同语言、共同地域、共同经济生活以及表现于共同文化上的共同心理素质的稳定共同体,这一界定高度概括了构成“民族”的地域、种族、语言、宗教、历史、文化等种种要素,而且突出了民族作为政治共同体的现代意义。在美国学者本尼迪克特·安德森的《想象的共同体》一书中,他将民族界定为一种想象的政治共同体,并且它是被想象为本质上有限的、同时也享有主权的共同体。这个“想象的共同体”不是虚构的共同体,不是政客操纵人民的幻影,而是一种与历史文化变迁相关,根植于人类深层意识的心理的建构。

“中华民族”正是所有中国美剧迷群成员心目中那个想象的共同体,是几千年来传统历史文化变迁过程中逐渐被建构出来的一个共同体,这个概念超越了“国家”,因为“民族”最初是作为一种理念、政治想象或意识形态出现的,带有明显的价值意味,因此“民族”是人民群体,而“国家”是这个人民群体自我实现的目标和工具。中国人也许对国家不满、对政府不满,但没有对拥有悠悠五千年历史的中华民族不满,有的只是无限的热爱和希望。但笔者在考察美剧迷群中发现一个现象,那就是美剧迷们在论坛和访谈中经常使用的是“中国”这个概念,而不是“中华民族”,但这并不表明他们想表达的就都是国家这个意思,而没有民族意识。之所以出现这样的现象,是因为任何一个国家为了强化国人对祖国的“国家认同”,一直以来都将“国家”这个概念套用在了“民族”的概念之上,使得大部分民众将两者混为一谈,但在真正做出评价和批判时,他们心里都是以“民族”这个清晰的概念作为出发点的。

同类推荐
  • 价值伦理:关于性和谐的本体论分析

    价值伦理:关于性和谐的本体论分析

    本专著主要内容为:性和谐问题是我国社会转型时期凸现的一个社会问题。从文革的极端禁欲主义文化中走出的中国人,正在以一种更加反叛的方式构建自己的性价值观。传统的性伦理和性规范受到了猛烈的冲击,一些过去不可想象,不可接受的性越轨现象被接受了。这种反叛是人类婚姻制度所固有的本性与德性、人性与理性的矛盾的表现。在这样一场追求性规范“合理性”的运动中,哲学工作者应当始终保持清醒的头脑,努力揭示性存在领域固有的、隐藏在现象内部的规律性,对传统性价值观和伦理观念做出客观的评价,分析这些观念形成、发展的原因,同时回答好这个问题:在当代中国,什么是性和谐,我们应当通过什么样的途径实现性和谐。
  • “心学”教育思想与《传习录》选读

    “心学”教育思想与《传习录》选读

    教师职业化、专业化是当今世界教育改革共同关注的热点和焦点问题之一。教师职业素质素养达到基本要求和提高, 是当前教育改革和课程改革的急迫要求。为此, 我们组织相关专家重新系统地、较完整地遍选、编译、评注了这套适合中小学教师职业阅读的《中外教育名家名作精读丛书》
  • 问题解构与战略选择:中国广电产业发展研究

    问题解构与战略选择:中国广电产业发展研究

    本书是教育部人文社会科学研究项目“我国广播电视资源状况和配置实用效率研究”成果,详尽分析了我国广播影视产业在国民经济和文化产业中的地位、产业现状与结构、发展趋势,并对我国广播影视产业管理模式进行了深入探讨。本书从产业理论、行业实践、国家发展战略等角度,对我国广播影视产业进行了深刻剖析。本书既适用于高校传媒专业师生,也可为广播影视行业从业人员提供指导。
  • 耕耘南广

    耕耘南广

    辑录了几十篇在南广教学、管理和后勤服务一线辛勤耕耘的教工们的创业回忆文章。它记录着创业者的艰辛与欢乐、光荣与梦想,和年轻南广的成长历程。在这里,可以感受到南广青春律动的脉搏,园丁的敬业、奉献和激情,聆听她深情嘹亮的歌唱。
  • 胶片的美好时代:北广“77摄”口述实录

    胶片的美好时代:北广“77摄”口述实录

    被歌德称为“上帝的神秘作坊”的历史,尽显人物的关键时刻,他们宛若星辰一般永远闪耀着光辉,普照着人类自身。以抽象、简练的线条在由三个圆圈代表的镜头组中间嵌入77两个阿拉伯数字,这个精妙的创意来自一枚由“31”个人秉持的群体信物——班徽。三十年轮流转,“77”卓然而立,精致而简洁,协调而神秘,深沉而隽永。它,到底有着怎样的寓意?
热门推荐
  • 青春说爱过

    青春说爱过

    他收集了好多人的故事,其中不乏有甜蜜的,虐心的。跟他分享故事的人,都是一些不愿透露名字的,他为他们编写了假的名字,他们后悔他们当初没有做过那些事情,他为他们谱写。这里,有你的故事吗?
  • 香漫无涯

    香漫无涯

    这是一个发生在五代十国的故事,基于历史背景,以有“五代第一明君”美誉的后周皇帝柴荣为创作人物……她是善良智慧的楚国公主,因母后被废黜而被赶出了皇宫,又被心狠手辣的陈皇后架上命运的坎坷之路,却又因此遇上了扭转她命运的冷血王爷……她助他夺取了天下,他却又为她放弃了江山……本故事跳出了“宫斗”,而以“天下”为格局从【情】【色】【谋】【战】四面切入引入‘正义、信任、亲情、友情’方面积极的“人生观、价值观”……希望能够{出版}和{推影视}
  • 倒卖修真界

    倒卖修真界

    【起点第四编辑组签约作品】一个身具通往两个大陆人钥匙的人,当他发现两个大陆完全不同时,他是如何互补所需,倒买倒卖的呢。
  • 紫夜梦幻

    紫夜梦幻

    一个传奇般的人儿....一个梦幻般的传说.....
  • 重生之亡者归来

    重生之亡者归来

    一场莫名的风暴,正在联机使命召唤的少年醒来时便是200年后,穿越到一个畏惧高考而自杀的少年身上。醒来后第一眼看到的却是军事法庭的宣判公告-刘光鼎,男,16岁,因恶意逃脱兵役被判提前送往前线服役。面临着具有超能力坦克般大小的昆虫,对这个世界一无所知被迫上战场的主角看着队友一个个倒下,被迫拿起枪,那一刻,主角眼中的世界变了;那一刻,整个世界变了;那一刻,重生后的亡者终于从地狱归来了。那时的人类缩小了万倍又如何,龟缩在楼中楼里又如何,人类主宰世界从不是因为他身体的强大,而是内心的强大。
  • 帝王娘娘太嚣张

    帝王娘娘太嚣张

    花光所有积蓄,结果穿越成小宫女都任意欺凌的落魄公主,就连小小宠物也敢在她面前趾高气昂,叫她废材草包。甚至,他想娶她,就是因为好掌控,好养活,不用挖空心思去讨好。好吧,她可不是一个好欺负的主。头一昂,头发一甩,她要笑着看着所有人哭。
  • 不灭神探

    不灭神探

    一场意外让他成为了孤儿,也让他拥有了超凡的能力,接踵而来的是一连串不平凡的经历,命案!陷阱!一股股神秘之力冥冥之中让他去探求真相,看少年林坤,如何从平凡学生成为不灭神探。
  • 半是心酸半是伤

    半是心酸半是伤

    他在一次职场工作中收留了一个被不断折磨的的孩子,他想起了曾经的自己从此他开始帮助孩子打开心扉
  • 魔能进化

    魔能进化

    魔能降临,异能如雨,无数魔化生物诞生,咆哮着肆虐人类文明,整个世界陷入混乱之中。作为星球主宰的人类不得不退至一座座天空之城,丧失了对大地的掌控,史称大灾变。大灾变新历213年,人类和魔化生物的战争依然如火如荼!故事,从一个来自异世界的灵魂开始!
  • 永恒的悲歌

    永恒的悲歌

    人可以打破命运的枷锁吗?在无尽的光阴中,在重复的世界里。穿过一道道相同的门,进入一个个相同的世界,重复着注定的悲剧。伸手仿佛抓住了命运的锁链,可却什么都没有,究竟如何才能走出这个永恒的由鲜血和不安交织成的梦魇?