登陆注册
14247400000042

第42章 对外英语广播的主持艺术——“综艺类”(10)

G:Yes,of course.Brazilian Carnival exhibits some differences from its European counterparts,having mixed African,Native,German and Euro elements.Further more,rhythm,participation,and costume vary from one region of Brazil to another.For exzample,in the southeastern cities of Rio de Janerio and Sao Paulo,organized parades led by Smaba schools vie for prizes on the“Sambodromo”open stage.Only Samba-school affiliates participate in the shows.Smaller cities often have no public events but promote balls in recreational clubs.

C:How I wish I can take part in the fabulous festival!

G:Welcom you to enjoy our Carnival next time!

C:Thank you.

[Lead out]

C:Dear friends,Brazil is such a coutry with unbelievable fascination.You really need to go there to enjoy it in this weonderful atmosphere.I hope today's program can help you.Any questions,please,log in our website:www.global searching engine.com.We're happy to give you tips at any time.See you next week!Where will we go?That's a secret!Just wait and see!

[评点]

本档节目的设计者Chen Xin本人就是一位知性多于感性气质的女生,能将《英语节目主持艺术》课实训要求自行设计一档节目的思路固定在现在呈现的内容,并不出乎笔者的意料。这也说明了Chen Xin具有的自我认知度和“中规中矩”的行事态度。虽然按照自己的气质来设计节目是一个基本的思维方式,但能够寻找到既可看又娱乐的内容,就需要动些脑筋了。从现在呈现的节目走势来看,还是有可取与需要改进之处的。

首先,栏目的名称Global Searching Engine就颇有吸引力,能够引发受众的好奇心。但是,也会容易形成期望值高引发失望值大的结果。这就需要设计者在“searching”方面下工夫了,也就是能否寻找到既新颖又颇具娱乐化、知识化的点。从这档节目来看,主持人以引导者的身份带领受众“searching”,还是有些亮点的。

其次,由于设计了节目嘉宾a beautiful and sexy Brazilian girl的访谈环节,使得节目的现场感、异域风情感找到了最为具体的承载者,而躲开了只是主持人个人以“外国人的主观观感”为内容的效应。加之采访的是当地人,可以使得处于不同文化情境里的受众,通过受访嘉宾的语言、体态、谈笑风生,最为直接地感受所聚焦文化的精神气质的一部分。这是对外广播所期待达到的基本传播效果。

最后,不足之处。虽然这档节目有了现场的采访而具有“亮点”,但是,并没有将内容同我们中国文化联系起来。尽管主持人Chen Xin是来自中国的主持人,但是,节目内容还是缺少了中国人对所聚焦文化和社会的视角。

[笔者主观映象]

如果在设计节目的时候,考虑到根据当时外景制作的条件而要么采访一位在当地的华人或留学生,要么将访谈问题加进几个询问这位a beautiful and sexy Brazilian girl关于是否了解中国的类似节目聚焦的Carnival。如果嘉宾不知道的话不要紧张,主持人可以立刻介绍几个,并引导嘉宾进行比较。这样处理的话,就有了既介绍了我们的本土文化,又形成了文化沟通的传播效果,进而体现出节目设计者对所从事的对外广播特性的深化理解和灵活运用的能力了。

5)节目名称:《Traveling Time》

节目类型:综艺知识娱乐

节目策划及主持:Deng Jing

Hello,everyone!It's so nice to meet you at Traveling Time.I'm Deng Jing.Today I'm going to introduce the Palace Museum.

This scenic spot is located at the center of Beijing and is characterized by thousands of palatial architectures and purple walls as well as yellow glazed tile roofs-it is simply a sea of palaces.This is the world-famous wonder—the Palace Museum.

The Palace Museum has served as the royal residence during the Ming and Qing dynasties.It was here that a total of 24 monarchs ascended the throne and wielded power for some 500 years.The Palace Museum,as the most beautiful spot of interest throughout Beijing,is unique for its location:to the northwest is Beihai(North Sea)Park,famous for its white pagoda and rippling lake;to the west is the Zhongnahai(central and south sea);to the east lies the Wangfujing Shopping Street;and to the north is Jingshan Park.Standing in the Wanchun(Everlasting Spring)Pavilion at the top of Jingshan(Charcoal Hill)Park,you can overlook the skyline of the palace Museum.

At the southern end of the palace is Tiananmen(Gate of Heavenly Peace)and the famous square named after it.This is the symbol of the People's Republic of China.

A world-famous historical site,the Palace Museum is on the World Heritage List of UNESCO and is an embodiment of oriental civilization.

The Palace Museum is rectangular in shape,960 meters long from north to south and 750 meters wide from east to west,covering a space of 720,000 square meters of which 150,000 is building area.It has 9000-strong rooms in it.According to legend there are 9999.5 room-units in all.The whole compound is enclosed by a 10-meter-high wall and is accessed through four entrances,namely,the meridian Gate in the south,the Gate of Military Prowess in the north,Donghua(Eastern Flowery)Gate in the north,Donghua(Eastern Flowery)Gate in the east and Xihua(Western Flowery)Gate in the west.On each corner there is a turret consisted of 9 roof beams,18 pillars and 72 ridge.Encircling the compound there is a 3,800-meter-long and 52 meter-wide moat,making the Palace Museum a self-defensive city-within-a city.

The Palace Museum was made a center of rule during the Ming Dynasty by Zhun Di,The fourth son of the founding emperor Zhuyuanzhang.The whole complex straddles on an 8-kilometers-long central axis that stretches from Yongding(Forever Stable)Gate in the south to Gulou(Drum Tower)in the north.Prominence was given to the royal power by putting the“three main front halls”and“three back halls”on the axis while arrange other subsidiary structure around them.The construction of the Palace Museum involved manpower and resources across China.For example,the bricks laid in the halls,known as“gold brick,”underwent complex,two-dozen processes.As the final touch,the fired bricks were dipped in Chinese wood oil.Involving complicated processes and high cost,these brick is called“golden bricks.”The Palace Museum serves as a living embodiment of good tradition and styles unique to China`s ancient architecture.It reflects to the full the ingenuity and creativity of the Chinese working people.A carefully preserved and complete group of royal residences,the Palace Museum is a prominent historical and tourist site.

同类推荐
  • “中体西用”思想与教育论著选读(第四辑·第九卷)

    “中体西用”思想与教育论著选读(第四辑·第九卷)

    教师职业化、专业化是当今世界教育改革共同关注的热点和焦点问题之一。教师职业素质素养达到基本要求和提高, 是当前教育改革和课程改革的急迫要求。为此, 我们组织相关专家重新系统地、较完整地遍选、编译、评注了这套适合中小学教师职业阅读的《中外教育名家名作精读丛书》
  • 校园用电安全管理与教育

    校园用电安全管理与教育

    从历年发生的触电死亡事故来看,不懂用电知识,发生的触电死亡事故占二分之一。因此当前安全用电的宣传工作是非常重要的。我们认为安全用电应从学生抓起,因为各家各户都有学生,可以依靠学生宣传安全用电常识。
  • 行政公文写作技巧、模板与范例

    行政公文写作技巧、模板与范例

    公文写作速成手册。指点迷津,提供标准的格式、现成的思路、规范的词语。现查现用,快速写成权威、规范、正确的公文。
  • 诸子人才观与现代人才学

    诸子人才观与现代人才学

    《诸子百家与现代文化》一书概括了诸子百家符合社会发展需要的哲学性认识,努力探索先秦诸子学说中规律性的见解,一分为二地评介其为人处世的原则,实事求是地介绍了诸子认识事物的方法和建功立业的方略。该书体现了中国传统文化的精华,集中反映了人生哲理与智慧的结晶,对于提高人们的精神文明和思想文化素质有重要意义。
  • 发展传播学视角下的经济报道

    发展传播学视角下的经济报道

    《发展传播学视角下的经济报道》以发展传播学为视角。以二十一年来获中国新闻奖特别奖、一等奖的通讯社类和报纸类经济报道为研究对象,探讨经济报道与中国这样一个后发现代化国家发展之间的关系。《发展传播学视角下的经济报道》认为,获奖经济报道是国家主流意识的体现,具有主要来自以党政机关报(社)为代表的主流媒体、正面反映经济社会主流价值、兼具组织传播与大众传播双重职能、舆论引导和宣传诉求强烈、专业性有待提升等特点。而中国未来的经济报道及经类媒体应努力提升社会责任意识和专业性,朝信息化、情报开发、数据库建设方向推进,并助力于国民塑造理性、健康的现代经济人格。
热门推荐
  • 蓝色特快上的秘密

    蓝色特快上的秘密

    当豪华的“蓝色列车”到达尼斯的时候,卧车管理员试图叫醒熟睡的鲁丝?凯特林。但她再也无法醒来了——因为她已经被谋杀,并且遭到了毁容,几乎难以辨认。更有甚者,她珍贵的火心宝石不见了。主要的嫌疑对象是鲁丝的丈夫德里克。他与鲁丝已经分居多时,行同陌路。然而波洛却不相信,于是他上演了一场奇怪的再乘蓝色列车之旅,并且还有凶手同行……
  • 重生之侯门毒妃

    重生之侯门毒妃

    宅斗是门技术活,心要狠,手要硬,爹地大腿要抱好!不信?渣男退婚,庶妹毒计,爹地就能只手压倒。不成想,仇家太多,全能爹地也失手。老天!小命休矣!某爷轻松救场:“小骗子,快来投怀送抱。”【情节虚构,请勿模仿】
  • 聚魂传说

    聚魂传说

    尘封万年的混沌第一界开启,这是一个混乱的大世界,无数天骄崛起,掀开了一场属于年轻一代历史的序幕,这是一首关于修道的长歌,强者纵横十八世界,弱者坠入永恒黑暗。谁来歌葬修士之魂?当黎明再次破晓,黑暗的影子,将被毫无休止地拉长,虚幻之间,似遥不可及,在这个大千世界,谁来谱写一首人们的安魂之曲?李树本是苍茫界的一缕残魂,被天道子送入第九界地球轮回,展开吃其肉身四十九次的疯狂计划……
  • 那些人事间

    那些人事间

    我后退,转身,离去,流泪,拔刀,向前,只为那些人事间。慢热,淡妆,会爽。
  • 零度存在

    零度存在

    不管是高高在上的政府官员,还是腰缠万贯的大老板,甚至是闻名遐迩的大作家,他们其实都生活在冰点之下,倍受煎熬。因为,他们要么表面风风光光,内心却愁云惨淡;要么看似应有尽有,内心却一贫如洗;要么骨子里视金钱如粪土,现实中却要为五斗米而奔波……
  • 终身监禁

    终身监禁

    杨袭,女,1976年出生于黄河口,08年始在《大家》《作品》《黄河文学》《飞天》《山东文学》等文学杂志发表小说。
  • 深夜谈吃

    深夜谈吃

    可以下饭的疗愈美文,献给食物的赞美诗。胃舒服了,心才能安定下来;肚子美满了,一切便都美满了。每天奔波于都市的钢铁丛林,紧张了一天坐下休息的时候,吃,是最温情的疗愈;在失恋的伤口还隐隐作痛,忧伤的情绪还不能够释怀的时候,吃,是比借酒浇愁或深夜痛哭都更治愈的神器。很多人都有一颗自由的心,却仍不幸纠缠于凡尘琐事。很多食物,它可以填饱你的胃,却无法满足你的灵魂,很多人的伤痛记不清,记住的反倒是分手的那一道菜。无处安放的情绪,都能在细细品尝中找到它应得的归宿。如果心情找不到倾诉的耳朵,那么请打开《深夜谈吃》,在这里为心灵寻得一处柔情似水的安慰吧!
  • 制霸老公,请放手

    制霸老公,请放手

    她为了保住父亲生前的心血,被迫和他分手。从此他们形同陌路却又日日相见。他和别人相亲高调喊话,让众人关注。“相亲就相亲,我不在乎,我不在乎,我不在乎!”她无动于衷。正式订婚时她却意外出现,包中藏刀。“你敢和别人结婚,我就敢死在当场。”“张兮兮,是不是我把手里的股份给你,你就会和我睡。”他邪魅的问道。“你就不能把股份分几次给我,多睡几次!”捂脸~~
  • EXO奶茶店的幸福

    EXO奶茶店的幸福

    在奶茶店打工的女主偶然认识了EXO,EXO每次都来这家奶茶店,渐渐地他们成了好朋友,女主很强势,脾气也不好,但却也有柔弱的一面。谁知道,S.M的星探来了奶茶店,看中了女主,就这样,EXO和女主一起练习,一起生活,一起出道,也擦出了爱情的火花
  • 永镇星河

    永镇星河

    一束光芒划破天际,一对漆黑的眸子俯视苍生,无尽虚空,亘古星域,大帝王者,亿万众生,谁在永镇星河?