登陆注册
14250700000035

第35章 构建我国的国际一流媒体(10)

目前,中国国际广播电台已经拥有报纸、广播、电视、网络和新媒体传播手段,包含了从第一媒体到第五媒体的全部形态。一个结构齐全、配备合理、立足传统、面向未来的多媒体发展架构初具雏形。

中国国际广播电台在世界重要国家和地区建有32个驻外记者站,并在国内各省、市、自治区建有记者站,拥有庞大的信息网。

(五)中国新闻社

中国新闻社简称“中新社”,是中国以对外报道为主要新闻业务的国家级通讯社,是以台港澳同胞、海外华侨华人和与之有联系的外国人为主要服务对象的国际性通讯社。

中新社担负的职能是:对外新闻报道的国家级通讯社,世界华文媒体信息总汇,国际性通讯社。中新社履行职能主要通过四种形式:一是传统形式的报道,包括文字、图片、专稿等;二是新媒体形式的报道,主要是网络、信息、视频、手机短信等;三是对海外华文报纸供版;四是社办报刊。

中新社主体业务涵盖新闻、图片、专稿、特稿、电视、电影、杂志、网络、出版社等,在中国内地及香港、澳门设有28个分社,在台湾派有驻点记者。在东京、曼谷、吉隆坡、纽约、华盛顿、洛杉矶、旧金山、温哥华、伦敦、巴黎、悉尼、莫斯科等地设有分社或记者站。在北京、纽约、香港设立发稿中心。

中新社建有多渠道、多层次、多功能的新闻信息发布体系,每天24小时不间断向世界各地播发文字、图片、网络、视频、手机短信等各类新闻信息产品。中新社的新闻产品,以汉语、英语、日语等多种语言,通过卫星、因特网、光缆等技术传播手段,向全球500多家新闻媒体和7个大型通讯社传送。海内外数百家新闻传媒采用中新社稿件。中新社平均每天播发中文新闻电讯稿100余条,向20多个国家和地区的新闻媒体播发。同时,每日在北京和香港出版《中国新闻》中文稿刊,提供给国内外新闻机构和读者。根据港澳台和海外华文传播机构要求,每月提供专电、专稿和专栏、专刊稿300篇左右;每月播发约1000多幅重大新闻和专题新闻图片,并根据港澳台和海外华文报刊的要求,提供图文并茂的彩色图片专稿;定期向海外华侨、华人社团和中国驻外机构提供展览图片。

中新社是亚洲最早上网的中文媒体。www.chinanews.com于1995年在香港创建。1999年1月1日,中新社总社在北京开办中国新闻网,简称“中新网”。中新网是全球互联网中文新闻资讯最重要的原创内容供应商,面向广大网民和网络媒体,快速、准确地提供文字、图片、视频等多样化资讯服务。特别在新闻报道方面,中新网动态新闻及时准确,解释性报道角度独特,稿件被国内外网络媒体大量转载。中新网现开设有20多个频道,开办了图片库。中新网旗下还有海内外各分社开设的30多个分支网站。

中新社编辑出版的《中国新闻周刊》是中国最知名的时政周刊之一。

(六)中国日报社

《中国日报》是中华人民共和国成立以来创办的第一份,也是目前唯一的全国性英文日报,创刊于1981年6月1日。《中国日报》以权威、客观、迅捷的报道,向国内外读者介绍我国政治、经济、文化、社会等各方面信息。中国世界纪录协会收录《中国日报》两项中国之最:一项是国外发行量最大的中国报纸,由《中国日报》主办的《中国专稿》随《华盛顿邮报全国周报》在美国印刷发行,拥有近10万读者;一项是国外媒体转载最多的中国报纸,据不完全统计,月平均被转载500余篇次。《中国日报》坚持“让世界了解中国,让中国走向世界”办报宗旨,被国内外誉为中国最具权威性的英文媒体之一,是了解中国政治、经济、社会、文化的主要信息来源,是“中国的声音”和“认识中国的窗口”。

《中国日报》报系拥有《中国日报》、《中国商业周刊》、《中国日报香港版》、《上海英文星报》、《中国专稿》、《北京周末》和面向国民教育领域发行逾百万份的《21世纪报》、《21世纪高中生报》、《21世纪初中生报》及《21世纪小学生报》。

《中国日报》报系拥有国内人数最多和最具专业水准的英文新闻采编团队;常年雇有20多位来自美国、英国、加拿大、澳大利亚、印度等国的外籍编辑,确保《中国日报》报系地道纯正的英语和国际化、专业化的新闻职业水准。

《中国日报》采用国际流行版式,于2004年1月进行大幅度改扩版;现为平日两沓16版,周末12版;突出新闻报道的权威性和读者针对性,重视深度报道和新闻特写,力求提供见解独到的新闻分析;每日针对热点问题,发表社论时评,反映和代表中国的权威之声。

中国日报网是中国最大的英文资讯门户,作为国家重点新闻网站之一,服务于国内外中高端读者群,是海外人士了解中国的首选网站,已经成为沟通中国与世界的网上桥梁。自1994年成立以来,中国日报网整合资源,实现了从单一报纸电子版向综合性新媒体和跨媒体机构的跨越。目前,中国日报网拥有“英文版”、“中文版”和“法文版”等三大版块,包括经济中国、文化中国、英语点津、新漫网、手机报、图片网、博客、论坛、电子杂志、城市生活、网络电视等50多个子网站或频道。中国日报网以客观准确的报道、独特的新闻视角和人性化的表达方式,向世界展示中国发展的每一个历程。

“手机报-China Daily”是中国日报和中国移动2007年底联合推出的手机报纸,是中国日报媒体布局中重要的第五媒体。“手机报-China Daily”以彩信形式发送到用户的手机上,每期包含10-20条资讯,分为要闻资讯、名人动态、健康贴士、英语学习、原创漫画、财经指数、笑话驿站等栏目。主要资讯均为中英文双语对照,英文由外籍语言专家审核通过。

二、我国主流国际媒体与国际一流媒体传播能力的差距

改革开放以来,我国主流国际传播媒体总体实力显著提升,在传播基础与规模方面,已经接近国际一流媒体的发展水平。

《人民日报》位列“世界十大报纸”之一,发行量达230多万份,新闻信息采集渠道遍布国内外。新华社与美联社、路透社、法新社并称为“世界四大通讯社”,通过报纸、杂志、网络、电视台等传统和新兴媒体手段,向全球播发文字、图片、图表、音频、视频、网络、手机短信等各类新闻和经济信息产品。中央电视台的技术设备和设施处于世界先进水平,中文国际频道、英语国际频道通过卫星传送覆盖全球,西班牙语国际频道、法语国际频道、阿拉伯语国际频道也已覆盖欧洲、南美、中东、北非等众多国家和地区。中国国际广播电台就使用语种、播出时数和听众来信数量而言,已经成为与美国之音、英国BBC并列的名副其实的世界三大台之一。

但是,应该清醒地认识到,与我国改革开放和现代化建设的发展以及日益提高的国际地位相比,我国传媒的综合实力还很不相称。我国的电视传播特别是国际新闻传播与美国等西方发达国家电视媒体差距甚大,在国际国内普遍关注的重大新闻事件发生的时候,电视媒体第一时间赶赴现场进行现场报道、直播报道和独家报道的能力偏弱、数量很少,很难让国外受众在重大事件发生的第一时间想到我们的电视新闻报道。在保证电视国际新闻报道的及时性、客观性、公正性、全面性的同时,体现我们独特立场、观点、态度的镜头语言、画面语言和评论语言不够鲜明,加上国际社会的传统看法和西方媒体的政治立场、有色眼镜等因素,我国电视传播在全球传播格局中的影响还是很微弱的。我国每千人日报的拥有量,与联合国教科文组织建议的每千人100份,仍相差近1/4,与发达国家的每千人200份相差更大。在报纸的影响力上,我国日报的深度报道和报纸言论很少为国外特别是美国等西方国家的媒体所引用、转载。我国通讯社的对外新闻稿在国外的落地率仍然较低,特别是西方发达国家的主流媒体仍然较少直接采用,等等。同时,与新闻集团、维亚康姆、迪斯尼、英国BBC、美国CNN等国际主要传媒集团相比,我国主流国际传播媒体在传播能力、经营能力、制播能力、新媒体发展能力等重要核心指标上,还有明显的差距,在重大国际事务中的话语权、在国际舆论中的影响力还相对较弱。

(一)传播能力对比

传播能力指传媒机构通过其节目信号覆盖或印刷出版,有效到达受众,树立自身品牌形象,从而引导舆论、影响受众的工作、思考方式和生活态度等,主要包括海外影响力、国内外基础影响力、国际品牌形象、内容影响力。

1.海外影响力

以广播电视为例。当今世界有230多个国家和地区,其中,联合国成员数在190个左右浮动变化。国际一流媒体中,覆盖国家和地区数超过190个的较少,全部集中于欧美。其中,英国BBC为223个,美国CNN为210个。美国NBC和日本NHK仅为100个,半岛电视台为50个。近年来,中央电视台和中国国际广播电台加大海外覆盖和落地入户工作,相比NHK和半岛电视台有了较大进步,中国国际广播电台覆盖160个国家和地区,中央电视台覆盖140个国家和地区。但这与联合国成员的主权国家全覆盖基准线(190个)有差距,距离BBC和CNN等国际一流媒体差距更大。

2.国内基础影响力

国际一流媒体的影响力应该是全球性的,首先要在本国拥有较强的影响力。公共电视台受政策扶持,往往在本国更有优势。半岛电视台在国内拥有69.12%的收视份额。中央电视台、BBC、NHK均在本国拥有1/3左右的收视份额。中央电视台为33.88%,BBC为39%,NHK为37%。而在美国等媒体市场自由度较高的国家,电视媒体在本国拥有的收视份额往往高度分散。美国四大电视网各自的收视份额在5%—8%之间,美国哥伦比亚广播公司(CBS)为7.9%,美国广播公司(ABC)为7.1%,美国全国广播公司(NBC)为6.8%,美国福克斯广播公司(FOX)为5.3%,四家之和在27%左右,但其国际竞争力依然较强。

3.国际品牌形象

(1)媒体知名度

一个媒体被国际传媒提及的数量,是媒体知名度的衡量指标。据中央电视台监测,2008-2009年度,中央电视台在海外中文媒体中成为第一被提及的媒体,达4346篇,BBC为4284篇,CNN为3133篇,半岛电视台仅275篇。但在海外英文媒体中,BBC成为第一被提及的媒体,达150318篇,CNN为60857篇,半岛电视台为3342篇,中央电视台仅为1450篇。可见,我国主流国际传播媒体,在以英语为母语的西方发达国家的品牌影响,不仅与BBC、CNN差距甚大,即使与半岛电视台相比也有不小差距。

(2)媒体认可度

以正面、中性、负面等评价,可以衡量媒体的认可度。

新华社曾经做过一项研究,在分析新华社对外英文报道被美国纽约时报网站采用的情况时,发现近十年纽约时报网站转载新华社报道的数量有较大上升(如从2007年前的每年不超过20条上升到现在的近200条)。但是,“纽约时报网站在所有转载新华社文章中,整体呈现的是一种负面的传播效果,而倾向于正面的文章只有5%。因此,即使转载新华社部分是正面信息,但是这种正面信息掩盖在整体的倾向性之中,也会失色很多。”研究表明,纽约时报网站转载的新华社稿件,几乎全部是作为新闻来源和消息补充(而没有全文转摘),大部分被引用在文章中间或末尾,大部分是间接引用或部分引用,绝大部分是引用事态信息而不是我方观点……这些材料,主要被用于支持纽约时报网站既有的立场。而这种情况,在外媒的中国报道中是普遍存在的。一般认为,由于意识形态等原因,西方媒体在转载我国外宣媒体稿件时,以自己的好恶进行了取舍。但是,妨碍我国媒体提升国际传播影响力的另一个重要因素,是报道质量。总体上讲,我国媒体的报道水平还比较低,新闻产品难以被国际传媒市场接受。

据中央电视台监测,2009年度,中央电视台的负面内容被提及比例,与其他各大媒体基本相近。中央电视台为:正面23%,中性38%,负面39%;BBC为:正面25%,中性30%,负面45%;CNN为:正面20%,中性29%,负面51%;半岛电视台为:正面24%,中性22%,负面54%。在全年的媒体认可度上,中央电视台与其他几大国际媒体差距不大。

同类推荐
  • 学校怎样培养学生科学发现能力

    学校怎样培养学生科学发现能力

    学校科学技术普及是指采用广大学生易于理解、接受和参与的方式,普及自然科学和社会科学知识,传播科学思想,弘扬科学精神,倡导科学方法,推广科学技术应用的活动。目的是使广大青年学生了解科学技术的发展,掌握必要的知识、技能,培养他们对科学技术的兴趣和爱好,增强他们的创新精神和实践能力,引导他们树立科学思想、科学态度,帮助他们逐步形成科学的世界观和方法论。
  • 班主任工作经典教案:班主任班级管理的艺术

    班主任工作经典教案:班主任班级管理的艺术

    在教育实践中,很多班主任常常对班级管理束手无策。其实,班级管理是一门技术,更是一门艺术。本书在融汇大量鲜活案例的基础上,以新颖的创作方法、活泼的编排体例和情真意切的教育语言,让教师在轻松愉快的阅读中深切地感悟并真正掌握班级管理的方法和技巧。
  • 中国都市卫生风险与社会治理

    中国都市卫生风险与社会治理

    现代化、全球化的迅速推进加快了“高风险社会”的来临,市场失灵、社会道德缺失等则令形势更加严峻。作为后发展国家,中国都市所遭遇的治理危机的挑战更为复杂和严峻。构建高效型城市和维护城市生态文明必须强化卫生风险的监测预警,推进卫生危机的事中处置和善后修复,需要各级政府从国家安全的高度共同重视卫生风险的防范和危机的治理,强化危机治理过程中的国家、市场和社会的良性互动,从而为和谐社会的建设做出贡献。
  • 居民防骗指南

    居民防骗指南

    本书共收录了60多个,囊括现代社会街头诈骗、邪教迷信诈骗、传销诈骗等10余种典型案例,包括12章,安排相当案例类型、行骗得逞的原因、科学防范的方法进行阐述。
  • 职工快乐工作

    职工快乐工作

    这些知识内容具有很强的系统性、指导性和实用性,简明扼要,易学好懂,十分便于操作和实践,是广大企事业单位用以指导职工文化建设与素质修养的良好读物。
热门推荐
  • 独家专宠:总裁先生太放肆

    独家专宠:总裁先生太放肆

    新婚之夜,他高高在上,残忍宣布:“我娶你,就是为了折磨你,让你永远都逃不出我的手掌心!”她一夜之间沦为最悲惨的新娘。抵死折磨,他动了心不自知,她心灰意冷,终于找到机会逃离:“我们离婚!”“女人,你休想逃!”他惊怒,这时才发现自己不能没有她!后来,掘地三尺找人的他,单膝跪在她身前,深情哀求:“老婆,跟我回家,我发誓今后只宠你一个!”
  • 轮回尸

    轮回尸

    孤儿云天问,无意间获得屈子传承,勘破五行之术,脚踏万千奇门!邪蛊,僵尸,鬼魅,妖怪,统统灭杀!女鬼,女妖,女神,女人,来者不拒!窥阴阳,炼元神,参天机!逆生死,踏轮回,傲苍穹!
  • 一辈子只能这样吗?人生中的索取智慧

    一辈子只能这样吗?人生中的索取智慧

    阳光照耀着大地上的每一个角落,微风轻轻拂过每一株鲜花与小草, 大海无私地承载着亿万的生命,百兽不辞劳苦地哺育后代,而很多人也在 默默无闻地奉献着自己的一生。这便是人们常说的不求回报的付出。从儿童时代起,我们就被教育着 要学会奉献,助人不要报酬,认为这样的人是道德高尚的人。奉献诚然是一种美德,但由于人的情感是复杂的,导致不求回报的付 出在某些情形下也会变了味道。
  • 生活暖色调

    生活暖色调

    他们之间的生活的一个个小故事。友情与爱情。相遇、相知、相亲、相爱、结婚…………生活中的暖色调,不知道能不能戳中你的笑点呢?
  • 血王朝

    血王朝

    诺兰德大陆经历了上古神魔之战后,精灵、巨龙、兽人、地精等等强力种族元气大伤,人类乘机强势崛起,经过几百年的争斗,最后形成了整个大陆九大王朝的格局!地球宅男陈富,穿越到异界,偶然得到之前的穿越者留下的修真功法,从而自创血修流派,建立第十王朝——血王朝!本书非常猥琐、毫无节操、非常血腥,未满十八周岁请在家长陪同下观看!
  • 煤运昌盛

    煤运昌盛

    千禧年,赵席渊二十岁,晃荡了三年的他在爹妈苦口婆心的劝导下,投入了泫高县当时正兴起的产业工作当中,挖煤。那时候泫高县大大小小的煤矿数以百计,每天国道上来来往往的卡车承载着几吨的煤,引擎里冒出的都是戾气,空气中漂浮着的颗粒像是天然的油漆工把路面涂的越来越黑。邻家小侄子经常会在路边指着那些卡车问他那上面装的都什么东西,他用手抹了一下刚吃完米饭的嘴巴说,回答干脆利落,那都是钱!
  • 忧乐天下:范仲淹传

    忧乐天下:范仲淹传

    范仲淹是北宋著名的政治家和文学家,他有两句重要的格言:一是“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”;二是“为官公罪不可无,私罪不可有”。至今仍有重要警示意义。后一句做官必须坚持原则,不怕得罪皇帝和上级,不怕得“公罪”,但务求清白,决不能贪赃枉法之类。本传系统叙述范仲淹生平,赞扬其高尚人格,又细致分析《岳阳楼记》等文学成就,文字也较为生动。——文史专家王曾瑜作者在颇具把控力的激情叙述下,将范仲淹跌宕起伏的人生经历及精神境界给予真实深入的文学再现。为避免写成“资料开会”,作者追寻传主一生的踪迹,历9省市29地现场采访,力求穿越时空与传主进行心灵对话,独特感受与深切认知尽在字里行间。
  • 千亿暖婚:老公要抱抱

    千亿暖婚:老公要抱抱

    传言,厉家四少是个禁欲男神,然而,事实却告诉慕星染,传言都是骗人的。婚前,他经常拿着尺,在两人之间衡量距离,婚后,他恨不得诏告全世界,她是他的妻,谁都觊觎不得。某天,助理前来报告:“总裁,夫人扔下离婚书,要带着小包子离家出走啦。”厉司霆:“让她把我也带上!”
  • 万古至尊系统

    万古至尊系统

    〔超绝爽文〕吾来,吾战——吾征服!这是楚赦的座右铭。前世,最挚爱的那个女人竟联合最痛恨的敌人猖笑着害死了自己。师尊与自己屈死,师门没落……而那个蛇蝎美人与敌门却越发猖狂!天下都认为格局已定,可老天又给了自己一个机会!前世之耻,百倍还回!仗三尺唯我剑,灭尽天下不顺事!天下第一大教又如何?也会在我手中颠覆!那个女人与那些一时猖獗的敌人,只能在我脚下匍匐!看那凭空出世的白阳城少年如何叙写无尽颂歌!吾来,吾战——吾征服!万古至尊系统书友群201764294
  • 造化游

    造化游

    少年郎初承功法,天资直追家族先祖。可一跃化龙的同时,静宅的一部古札却是将少年郎引入未知的轮回。恐惧、迷茫、各种情绪交织相错。将线索指向了阴森祖墓。人性万千,到底是与人世大浪随波逐流,还是守得此生心中一方净土?物欲纵流,色乱迷眼。少年人可否解开心中困惑,换得一个大自在?我欲乘风,与造化同游·········