登陆注册
14251400000012

第12章 国家传播战略(1)

本章要点

国家传播战略的内涵、外延和特点

国家传播战略与国家安全的关系

第一节 国家传播战略的基本界定

一、国家传播战略的内涵

所谓“国家传播战略”,是指一国政府对大众传播的全局性的规划和指导,或者说,它是引导一国政府从事传播事业的总的指导思想。国家是国际关系的主体,从国际社会运行的角度看,国家的传播行为,是世界体系得以延续的基础。正是国家之间、地区之间的有效沟通,加深了国际社会各成员之间的相互了解和感知,增进了互信,消除了彼此的隔阂,从而使发生冲突和战争的危险降到最低限度。

从受众的不同划分,国家传播战略可以分为对内传播战略和对外传播战略。对内传播战略是一国政府针对其内部成员或本国民众进行传播行为时的指导思想和策略;对外传播战略则是一国政府针对国外政府、国际组织及民众进行传播行为时的指导思想和策略,因此也称为国际传播战略。狭义的国家传播战略是指国家对外传播战略。从一般意义上说,国家传播战略就是指国家对外传播战略。基于此,在本书中,我们着重讨论的是国家的对外传播战略。

二、国家传播战略的外延

国家传播战略的外延,是指国家传播战略所涉及的范围,它主要包括对外政治传播、对外文化传播、对外新闻传播等方面的战略。

(一)对外政治传播

按照政治传播学的定义,政治传播是指存在于政治行为主体与客体之间的、以达到特定目的和取得特定效果为价值取向的、以符号和媒介为途径的使政治信息得以流动的过程。政治传播包括政治宣传、政治广告,以及一切有关政治的消息、思想和态度的流动和传播。其作用在于整合政治文化、维护系统运作、改善政府形象、保证政治稳定等。

对外政治传播是对内政治传播的延伸。2005年9月15日,联合国成立60周年首脑会议举行第二次全体会议,中国国家主席胡锦涛出席会议,并发表了题为《努力建设持久和平、共同繁荣的和谐世界》的重要演讲。在演讲中,胡锦涛阐述了中国对世界局势的看法、中国政府的应对策略,提出了“建设和谐世界”的理念。可以说,这就是一次极为典型的由国家元首实施的对外政治传播行为。2007年5月,中美战略经济对话召开前夕,中国国家副总理吴仪在美国的《华尔街日报》上撰文《推进中美贸易互利共赢》,抨击美国政界部分人士的贸易保护主义立场。中国国家领导人在外国大众媒体上发表文章是比较少见的现象,华尔街人士及国际财经媒体给予了广泛的关注。长期从事中国贸易问题研究的约翰斯·霍普金斯大学客座教授比得·博特利尔在接受媒体访问时表示,他十分赞赏中国政府高级官员利用美国媒体解释中国的立场和看法的做法。此外,中国前任驻英国大使傅莹在任职期间,经常在英国的大报上撰文,阐述中国的观点,并就一些有争议的问题接受包括BBC在内的英国媒体的采访。这些都是我国对外政治传播的有效形式,它对于今后进一步加强对外传播具有重要的示范意义和启迪作用。

(二)对外文化传播

文化传播又称文化扩散,最初指人类文化由文化源地向外辐射传播或由一个社会群体向另一群体的散布过程。文化传播可分为直接传播和间接传播。对外文化传播则是一种跨文化传播。我国历史上的“丝绸之路”、唐朝玄奘到天竺(古印度)取经、明朝郑和下西洋,以及从19世纪后期到20世纪初大量西方传教士到中国布道、办报刊等,都可以说是跨文化传播。在交通、通讯工具和传播技术日新月异,世界经济一体化趋势日益明显的今天,出版、报刊、电影、广播、电视、演出、文化交流等,在国与国的关系方面扮演着越来越重要的角色,不仅是对官方外交的必不可少的补充,而且是国家软实力的重要组成部分,关系到国家的整体形象和整个发展。

事实上,随着跨民族、跨国界信息的广泛流动,世界上已经很少有文化可以独立存在而不受他国文化的影响,文化交流、碰撞、冲突、融合的产生正在无可避免地成为国际互动的景观。不管是接受还是拒绝,对外文化传播现象正在全球200余个国家和地区中同时发生,并已成为大国谋求国际地位、弱国避免文化消蚀的行动逻辑。现今世界各国,尤其是有国际影响的大国,都在努力宣扬它们的民族文化。比如,1999年,英国制定了《文化与创新:未来十年》的文化发展规划,提出“创意英国”的国家文化战略。法国政府每年都投巨资宣传法兰西文化,努力扩大法语的使用范围,以抗衡不断扩张的英语世界的文化影响。在亚洲,日本、韩国和新加坡是较早提出自己的文化发展战略的国家。一个国家、一种文明在文化上的成就,较之于其经济和政治,往往具有更持久的竞争力和生命力。当今世界,文化与经济、政治相互交融,日益成为影响经济发展质量和发展后劲的重要因素,对外文化传播的重要性越来越被各国所重视。

(三)对外新闻传播

新闻传播可以说古已有之。国家对外传播战略所关注的新闻传播,主要指国际新闻传播。

对一个主权国家来说,国际新闻传播有两重含义。一是把发生在外国的新闻事件及信息报道给本国受众,二是向国外受众提供新闻和信息,也即对外新闻传播。对外新闻传播提供的信息包括新闻、评论、资料、数据、情况、公告、论据等,这些信息通过报纸、杂志、通讯社、广播、电视、网络等大众媒介传达给国际社会。需要指出,对外新闻传播的信息并不限于本国的信息,也包括他国的信息,也就是所谓的“世界新闻”,这些信息通常是本国媒体记者(驻外记者)从事件发生地采集回来后通过本国媒体发布的。对外新闻传播的宗旨,在于介绍本国情况、宣扬本国的立场、散播本国的价值观念、在国际上塑造本国的形象、维护本国的利益,以及争取外部世界尽可能多的人对本国的了解和友谊。

对外新闻传播主要是通过国家直接或间接掌握的国际传播媒体来实现的,并且在不同的历史时期呈现出不同的形态。美国政府积极地利用大众传媒向全世界宣传他们的文化、价值观念,试图使全球“美国化”。从第二次世界大战后至今,美国的国际新闻机构不断合并和扩大。1942年美国成立了战时新闻处,1945年成立了国际新闻和文化事务处。1952年美国政府将二者合并,成立了国际新闻署。1977年美国国际新闻署和国务院的教育文化事务活动中心合并,成立了一个新的国际文化交流署。美国新闻署自成立以来,在经费方面得到联邦政府的大力扶持,保障了其文化渗透的持续性,同时也保证了美国新闻机构能够网罗国际化的新闻人才,从而进行国际性渗透活动。

三、国家传播战略的特点

国家传播战略有以下几个特点。

(一)对外传播战略的实施者是主权国家

在传播学领域,对外传播战略有不同的层次,因而它的制定者也有不同的层次。国家对外传播战略的制定者和实施者是主权国家,这是显而易见的。但实际上,它隐含着两个重要信息。

第一,战略的实施主体权威性最高。在全球传播中,主权国家是一个社会对外传播的法定而近乎天赋的“代言人”。作为政治公权力的象征,主权国家对外具有绝对的自治权,对内具有绝对的管辖权,因而对国家的战略信息高度垄断。因此,主权国家的政府所发布的消息总是最具权威性的,也是媒体最想获得的新闻线索。相比之下,包括国际组织、跨国公司和个人在内的其他传播主体都不具备这种优势。

第二,战略的实施主体影响力最强。在全球传播中,传播主体的影响力各不相同,具有明显差异。在众多传播主体中,主权国家的传播力最强。作为强势传播主体,主权国家对媒体具有很大乃至绝对的控制和管理权。在全球传播过程中,主权国家能够以国家利益的名义,相当自由而全方位地动用国内媒体(即使在自由主义传播体制的国家也是如此),以至于在媒体选择上几乎无须考虑成本费用,只需要考虑如何将信息最快速、最有效地传达到受众那里。在政府与媒体的合力作用下,主权国家所传播的信息可以在一个国家、一个地区乃至全世界吸引一致性的全体关注,形成统一的舆论,从而达到国家的对外传播战略目标。

同类推荐
  • 韩国中小学教育特色与借鉴

    韩国中小学教育特色与借鉴

    本书内容包括:韩国中小学教育概述,全力推行教育公平政策,实施贴近学生生活的教育课程,确立“以人为本”的教改方向等。
  • 诸葛亮文集译注

    诸葛亮文集译注

    纵观诸葛亮的一生,他不但为祖国的统一大业导演了一幕幕威武雄壮的活剧,创造了彪炳千秋的业绩,而且以其精辟的著述,丰富了我国思想史的宝库。诸葛亮的著作,涉及内容十分广泛,既有论及治国富民的篇章,又有谈论发展生产的内容;既有治国治军的宏论,又有举贤斥佞的表文;既有畅谈外交、形势的文章,又有提出战略决策的雄文。其中,有关治军、用兵的论述,又成为诸葛亮著作中引人注目的、闪耀着朴素辩证法思想光辉的瑰宝。罗志霖译注的《诸葛亮文集译注》即对诸葛亮的著作进行了翻译和注释,题解着重介绍时代背景、著作内容,并简要揭示其思想意义。
  • 英语节目主持艺术

    英语节目主持艺术

    《英语节目主持艺术》通过对“对外英语广播‘硬新闻’直播连线报道”、“对外英语广播‘软新闻’主播掌控能力”,及“对外英语广播‘综艺类’节目主持人驾驭能力”等内容的分析,使得与国际接轨的对外英语节目主持呈现方式与解释、掌控原则与理解、表现度与规范化几个方面,都兼具对外广播跨文化传播的特质。尤其是通过对以节目主持人掌控广播电视声像传播产品方式的分析,来探索达成有效跨文化传播的视角,为有志于从事或研究这一职业角色所涉及的理论的硕士、博士研究生及新闻传播学研究人员,提供了具有启发意义和参考价值的研究分析。
  • 行政公文写作技巧、模板与范例

    行政公文写作技巧、模板与范例

    公文写作速成手册。指点迷津,提供标准的格式、现成的思路、规范的词语。现查现用,快速写成权威、规范、正确的公文。
  • 求是与创新

    求是与创新

    本书收录路甬祥校长在浙江大学10年校长期间的教育类文章,分为:教育改革篇、综合改革篇、人才培养篇、学科与师资队伍建设篇、工程教育和继续教育篇等几大部分。
热门推荐
  • 不做皇后做宠妃

    不做皇后做宠妃

    往好了说,是一穿越女装乖巧装柔顺,却被男主一眼揭穿被逼从宠妃踏上风光无限的皇后之路。往坏了说,是一混吃等死的女主面对穿越现实不得不打起精神大战三百回合的辛酸往事。--情节虚构,请勿模仿
  • 自古木兰营帐出

    自古木兰营帐出

    自小的野娃娃,死了一次,还死性未改。终日里军营厮混,外是淑女,里是爷们,拐着战友逛花楼,骗着老相好的钱输遍了京城赌场……人生最是无奈,时间久了,对这片陌生的土地生出了热爱之情。征战沙场、领兵杀敌,只为四方安宁……仇人相见,不如怀念。若是再见,给死里折磨。“人生得意须尽欢,莫使子瞻空对月。”陌昭大笑着对云子瞻说到,眼里的得意忘形丝毫不加掩饰。“娘子这般为为夫着想,那不如此次出征换了魏将军,如何?”云子瞻浅笑着道。“哈哈,夫君可知道有句话怎么说?距离产生美!所以啊,娘子我还是去去吧。去去就回……”话音未落,便已翻身上马,架着追风,向着早已出发几日的大部队追去……
  • 时间坟场

    时间坟场

    人的一生结束,死去的是灵魂,带不走的是回忆。0点的列车准时出发满载回忆前往梦境纬度的时间坟场,附着诅咒的回忆,守墓人和现世少年的时间之旅,绯色彼岸的少女慢慢记录着一个又一个故事,
  • 与夕颜

    与夕颜

    炎夏飞雪,不该来的终究还是来了…废柴小女子蜕变霸气少主,一开始就开启了虐恋模式,来自多方帅哥的各自守护,女主会移情别恋吗?超脱生死的爱恋是终结还是再续?她对恋人满腹的仇恨又是如何而来?欢迎收藏小说“与夕颜”。
  • 至尊公主之爱恨情仇

    至尊公主之爱恨情仇

    她,是黑白两道的至尊;他,永远败在她的手下;她,冷酷又恶魔;他,冰冷又热心。她,是强者之体;他,是至尊的老哥;她,冰山又温柔;他,冷漠又贴心。她,有着勇者之心;他,是残酷的风流王子;她,调皮又可恶;他,花心又专一。各种身份让他/她们相聚。他/她们碰到一起会擦出怎样的火花。
  • 异世称霸风云录

    异世称霸风云录

    他是中国修真界的天才,出生时天降异象“九龙连珠”彩云飘飘,仙音渺渺。但是他在渡四九天劫时不幸遭遇宇宙虫洞,莫名其妙的来到了一个叫腾龙大陆的异界。他一个人只身来到异世,大家看他怎样在异世开始他的传奇一生!欢迎加入本书看官大家庭
  • 阳明战纪

    阳明战纪

    我命由己不由天!天不容我,我便封天!天不佑我,我就重开一片天!最后的天神——九天神母女娲后人秦阳明,且看他如何战天斗地、翱翔九天、踏平三界!成就一代元神至尊!感谢阅文书评团提供书评支持!
  • 我在电子厂的这些年

    我在电子厂的这些年

    最近闲来无事,在家扫天下,偶然发现消失已久的随手记,翻了几页感触颇多。本子里记录了我第一天到电子厂上班到消失之间一些琐碎事情,虽无跌宕起伏的剧情,但本人想借此让大家了解一下大多数打工者中个别人的日常,固突发整理出来发在网上,供网友消遣娱乐一下。
  • 阳光下的小丑

    阳光下的小丑

    【单元】的出现,世界的【真相】浮出水面,两个选择,在【他】的再临之前,左右摇摆。
  • 那里有妖怪

    那里有妖怪

    龙将鸣于天下,霜将冷于九州。自千绝山始,少年东行。尊师道,行天命,斩妖诛邪。