登陆注册
14261500000037

第37章 即兴播讲——训练目标:无稿播讲 优质播出(5)

3.请分析张泽群采访大连致诚企业集团董事长杨振华的片断,指出这个即兴采访的主线和风格特点。据介绍杨振华是拥有上千万固定资产的企业主。

杨振华:当初我的服装店,叫“弟弟亭”。

张泽群:为什么起这个名字呢?

杨振华:因为我小名叫“弟弟”。

张泽群:在家最小?

杨振华:再有,关键是这个名字很谦虚,给人一种很诚实的感觉。

张泽群:(来到当年“弟弟亭”处)当时你的店多大?

杨振华:长一米五,宽一米五。

张泽群:长一米五、宽一米五,2.25 平方米归你杨振华管——这是工商局指派的地方吗?

杨振华:对。

张泽群:第一天出摊,大概不会穿得像现在这样西装革履的吧?

杨振华:不是这样。当时是刚毕业的学生,穿得很朴素。

张泽群:当时出摊的情景还记得吗?

杨振华:现在有些模糊了,我记得那天我赚了六块钱。

张泽群:六块钱?卖了件什么衣服?

杨振华:几个儿童套装。

……

训练提示

在这个采访片断中,张泽群提问指向性鲜明,以“今昔对比”为主导思路。采访者听说店名叫“弟弟亭”就“捞”住这个“抓手”,直到当初第一天“赚六块钱卖了什么衣服”,显示出张泽群淡入淡出的采访格调。这种格调对显得比较拘谨的采访者尤其适用。而且张泽群注意直接交流,旁敲侧击,无所不谈,并随意渗入直率的追问,使采访很有生活色彩。

第七节 即兴播讲 现场报道

在电视直播报道的现场,记者走进镜头进行即兴播讲,是新闻报道形式的重要变革。现场报道的传播优势是明显的——

这时,记者是新闻的目击者和参与者,记者很有深度地“卷入”新闻,也成为新闻的构成元素;记者即兴播讲的“我在场效应”,增强了新闻事实的透明性和实证性,这时,出镜记者的眼睛就转化为了观众的眼睛,并引导他们去观察、去发现新闻事实的方方面面,而出镜记者的现场播讲,通过背景陈述、即兴点评、现场采访,也扩充了新闻画面所赋予的信息,提高了新闻报道的时效性,拓展了新闻的深度和广度。

例话

央视记者现场报道片断

在长江三峡截流现场,央视记者在合龙指挥船上作现场报道:

“各位观众,我现在站在合龙指挥船上,现在离最后合龙的时间已经不到一小时了,整个指挥部看起来比刚才更加紧张,但是一切都在有序地进行,应该说现在已经到了大会战的最后关头——现在的水流流速是每秒2.43米,从这个流速看,长江还算是体谅工人的艰辛,在这个特殊的日子也助了他们一臂之力……在我身边的显示器上,我们可以清楚地看到,龙口已经缩小成一个倒三角形了,最后数字显示,龙口还剩下14.5米了,要填满这个小的倒三角形,据说还需要27000立方的土石方。好,现在我来采访现场指挥……”

这一条现场报道,记者对新闻事实进行了全方位的展示。既描述了现场的气氛,还通过数字资料、合龙进展的细致入微的解释,扩充了新闻画面的信息。

现场报道的即兴播讲,应注意如下几点:

一、快速组织材料,确定报道要点

新闻现场纷繁复杂,这时主持人或记者就需要站在受众的角度,预测观众需要什么信息,确定表述要点和顺序,对新闻要素的表述做到心中有数。

例如,下面是一则飓风现场报道:“各位观众:这里是某某在某某飓风现场向您报道……我们这辆转播车,是现在道路上少数几辆汽车中的一辆。道路上杂物碎片很多,有倒下的大树和输电线,警方已经封锁了交通。这场黑夜来临的飓风已经造成了很大的破坏,警方没有解释什么时候会情况好转……”

显然,记者经过现场观察和思考,将报道分解为三个要点:第一,警察已经封锁道路(重点);第二,风暴已经造成很大损失;第三,没有迹象表明情况会很快好转。

二、力求在短暂时间内提供更多的信息

现场报道一般只有一两分钟左右的讲述时间,不允许滔滔不绝,模式化的叙述、充斥空话的播讲是浪费播出时间,因此,精选新闻要点、快速周密构思、过滤报道语言,是现场报道的重要环节。为了在短暂时间里所说的话句句有用,报道前可以写出提纲或梗概,打好腹稿,如何开头、如何展开、如何结尾应心中有数,有时可以先小声说一遍。

三、捕捉新闻点,注意细节的描述

现场报道的现场是动态的,是瞬息万变的,报道者不能受预想提纲的限制,必须及时发现、捕捉值得报道的正在发生的新闻信息,这时,具象性细节描述尤其重要,要将环境信息、新闻细节和话语表述结合为一个整体。

例话

爱德华·默罗现场报道片断

1940年8月18日,美国CBS主持人爱德华·默罗开始了《这里是伦敦》的现场报道。他孤身深入到战争最前线作目击者进行第一手报道,勇敢站立在英国广播公司(BBC)广播大楼的楼顶,进行全程直播报道——

“这里是伦敦,这里是伦敦……我现在站在屋顶上,俯瞰着伦敦全城……我估计,大约不出一分钟,在我们周围附近,就会听见炮声了。现在探照灯就向着这个方向移动。啊,你马上就会听到两颗炸弹的爆炸声。听!炸弹响了!……过一会,这一带又会飞过来一些弹片。现在弹片飞来了,愈来愈近了……”

默罗的现场报道,十分注意细节的观察和描述。有一次,他在描述英国伦敦大空袭期间可怕的寂静时,把麦克风对准一个被子弹穿破的水果罐头盒,将果汁一滴一滴落在一个被炸毁商店地板上的声音传播出去,他用深沉的声音说:“这是果汁的声音……”这个细节,让人有身临其境之感。

在隆隆的炮声中,在德国机群的狂轰滥炸之下,在已经被炸毁三次的歪斜的办公室里,在倒塌的大楼旁……一位孑然屹立的美国节目主持人从容不迫地向全世界报道最新的战地消息。他的即兴报道,重视具象性细节描述,给人身临其境之感。爱德华·默罗的每次节目以“这里是伦敦”开场,以“晚安,祝你好运”结束。他的报道风格“奠定了正处于黄金时期的美国新闻广播的基本格调——沉静庄重、声情并茂而又简洁精练,生动形象而又客观真实”。这种风格,对战后主持人的专业精神有着深刻的影响。

第八节 即兴播讲 规避口误

即兴口语的难度,在于语出于口即抵达信息输出的终端,一次成型,不便更改,所谓“君子一言,驷马难追”就是这个意思。所以人们有时感叹“说比写难”。文字语言可能出现笔误,但只要多看几遍,公之于众之前作出修改就不会出现问题;即兴口语不同,话说出口就成为“公产”,进入人们的感知系统,如果出现口误就可能立刻把自己置于十分尴尬的境地。

语境意识麻痹容易造成的口误,前文已述。另一种情况,由于表达心理和言语生成层面出现问题而造成的口误更多,且有密集发作之势。

例话

奥巴马的“世界级口误”

有人说2009年是“口误年”。一开年,在全球电视直播的美国黑人总统宣誓就职仪式中,一起“世界级口误”呈现在世界人民的面前。

1月20日,美国当选总统奥巴马隆重宣誓就职,场面宏大而肃穆。然而意想不到的是,这位久经沙场的演说家在说到“我将忠实履行美利坚合众国总统的职务”时“吃螺丝”了,他在国名的表述中出现了不该出现的口误。

为了确保就任总统的合法性,美国最高法院首席大法官约翰·罗伯茨于奥巴马宣誓就职的第二天傍晚悄悄来到白宫,为已经上任开始工作的新总统重新举行宣誓就职仪式。此事立即被载入史册。

口误是即兴口语研究和训练绕不过去的问题。语言学家沈家煊指出:“任何语言和认知系统的理论,如果不能够解释‘语误’现象,就一定是不完善的甚至是错误的。”[4]

一、荒诞性口误成为公共话题

日常交际无关紧要的口误,会增添生活情趣;但主持人、公众人物在规范化的语流中,在主流媒介、在典仪式语境中,出现任何口误都具有万众关注的凸显性。尤其是荒诞性口误的出现,不仅破坏了节目播出效果,损坏了主持人形象,而且也影响了媒介的公信力和权威性。

例话

主持人荒诞性口误举例

说到口误,很多人不禁会想起央视主持人韩乔生,试在《韩乔生语录》摘几条:

——“各位观众,中秋节刚过,我给大家拜个晚年!”

——“如果你刚刚打开电梯,我把上半场情况给您介绍一下……”

——“只见范志毅在离球门30公里的地方一脚远射……”

——“郝海东在前有追兵后有堵截的情况下把球踢进球门。”

——“随着守门员一声哨响,比赛结束……”

2000年金鸡百花电影节开幕式彩排时,面对广西市民,央视主持人口误连连。先是说“下面请少先队员向老导演敬献花……”“圈”字险未出口,引起了老导演的愕然、观众的哗然;接着将董文华演唱《秋天的诉说》,说成“春、秋天的诉说”,最后又追加了一句“我要非常地对大家说一句抱歉……”

2001年8月19日,中央电视台《午夜新闻》节目,播音员天亮在直播中出现口误:“中央气象台——呃,中央电视台……”

2009年,开年头两个月,有几起荒诞性口误在网上闹得沸沸扬扬:

1.元月6日,凤凰卫视《时事直通车》播音员吴小莉直播出现口误:“各位观众,这里是‘时事直通天’……”

2.在全球华人新春音乐会上,凤凰卫视窦文涛主持,他介绍歌唱家廖昌永时差点说成“赖昌星”,虽然“星”险未出口,国家大剧院已满场哗然……

3.央视春晚,主持人董卿在介绍相声大师马季的儿子马东出场时说:“让我们用热烈的掌声欢迎马先生的儿子马季和他的同伴共同为我们带来《五官新说》……”观众说,这是牛年央视春晚最“牛”的一句口误了。

奇怪的是,2009春晚总导演郎昆在回应董卿口误采访时却说:“主持人有一点小小的口误很正常,就像演员跟不上节奏或忘词或跑调是一样的。”

郎昆先生此言有所不妥。董卿在全民瞩目的春晚,出现对逝者不敬的荒诞性口误难道是“很正常”的吗?郎昆文过饰非,可能更多的是由于功利性自我陶醉或自我肯定,不是对主持人的负责和爱护。也许正因为如此,主持人、编导都十分害怕出现口误,却没有耐心研究口误,更没有勇气追究口误。他们普遍轻视理论,他们祭出的所谓“正常论”是以对受众的漠视和不负责任为代价,换取对主持人的骄纵和呵护,后果是使得主持人们很难爬出口误的泥淖。

二、主持人口误成因探究

口误产生的原因很复杂,归纳起来大致有以下几个原因:

第一,语音、词汇、语法形式的不慎失误。

(1)“语音连动”造成口误。

说话不由自主地出现相近字音“打架”偏离预想语音出现失误。表现为:其一,声母连动先置,比如:“临场发fā挥huī”→“临场发huā挥huī”;其二,音节连动先置和声母或韵母连动滞后,比如岳阳→越南(阳yáng、南nán连动),儿子→马季(子zi、季jì连动),赖lài→廖liào(整体音节连动)。

语音连动造成口误,就是俗话所说的“舌头拐不过弯儿来”,这和英国人说“the slip of the tongue”是一个意思。

(2)“用词不慎”造成口误。

有的是认知水平的问题,央视主持人朱军在节目中对毛新宇说“家父去世,我们都很悲痛……”这是对“家父、家母”概念认知错误造成的口误;还有“词语组配连动”造成的口误,比如“敬献花(圈)”,主持人可能忽然觉得,该加个什么词表达对老导演的敬重之情,于是“敬献”脱口而出,由于汉语双音节词具有无可逆转的连动组配特性,这位主持人就眼睁睁地掉进“敬献花……(圈)”的口误陷阱里了。

(3)“语法错乱”造成口误。

比如“我要非常地对大家说一句抱歉……”这是急不择言,搭配失误。还有因为停顿不当把话说“破”,造成歧义的,比如“完成任务的和尚/未完成任务的……”,许多词语的固定结构不能出现任何停顿不当,有的连“吃螺丝”都不能允许出现,比如美国当选总统奥巴马在宣誓就职时说“美利坚合众国”时,也只吃了一个“小螺丝”就造成国名说“破”的口误。

当然,这些都与表达注意力的分配和认知心理的调节有直接的关系。

第二,情绪过于亢奋,注意力过于集中。

过于专注,反而会出现兴奋的抑制或者兴奋点灶转移,进入盲区,容易出现忘言、失言的情况。这就是物极必反。

比如韩乔生本来要讲“今天是大年初五,我给大家拜个晚年”,但可能是节后与球迷首度见面,比较激动,就“说漏嘴”变成“中秋节拜晚年”了;

再如那位女主持人出现“敬献花……(圈)”口误后,马上高度警觉,然而由于过于慎重又过于专注,随即的致歉语就又出现口误:“我要非常地对大家说一句抱歉……”她“越怕越犯错”,掉进了过于专注的“反作用力”怪圈。

有趣的是,久经竞选沙场、经验丰富的奥巴马,竟也在盛大的就职仪式上以同样的原因“吃螺丝”,掉进这个“陷阱”。

同类推荐
  • 麻辣典故(世界典故汇编)

    麻辣典故(世界典故汇编)

    本书讲述成语故事,并把联系得上的现实串起来,让读者记住成语,熟知许多典故的来龙去脉。全书共分古典红颜、古典病人、高人异士、好男人·坏男人、另类视野五部分。
  • 现代常用文体写作全书:实用企业文书写作大全

    现代常用文体写作全书:实用企业文书写作大全

    现代常用文体写作全书:实用企业文书写作大全现代常用文体写作全书:实用企业文书写作大全现代常用文体写作全书:实用企业文书写作大全现代常用文体写作全书:实用企业文书写作大全
  • 城镇化:中国与欧洲

    城镇化:中国与欧洲

    本书是中欧社会论坛多年组织中国与欧洲城市建设参与者与城市问题专家多层面、多形式的对话、讨论的记录和成果的展现,以中欧互动的视角解读中国新型城镇化面临的机遇与挑战,希望通过推介欧洲城市进程中的经验与教训,引进当代欧洲对自身城市化的反省及对未来城市发展的思考。
  • 王学泰自选集:岁月留声

    王学泰自选集:岁月留声

    这里浓缩了中国社会近六十年的风雨变迁,描绘了那个激情年代的人生百态;就让我们跟随作者,一起细细品读这些珍贵的独家资料,在流金岁月中慢慢感悟人生,接受时代洗礼!
  • [苏]教学论理论发展与斯卡特金《中学教学论》选读

    [苏]教学论理论发展与斯卡特金《中学教学论》选读

    教师职业化、专业化是当今世界教育改革共同关注的热点和焦点问题之一。教师职业素质素养达到基本要求和提高, 是当前教育改革和课程改革的急迫要求。为此, 我们组织相关专家重新系统地、较完整地遍选、编译、评注了这套适合中小学教师职业阅读的《中外教育名家名作精读丛书》
热门推荐
  • 那一张张鲜活的面孔

    那一张张鲜活的面孔

    本书是俄罗斯“白银时代”最具个性、最富宗教感的女诗人吉皮乌斯的著名回忆录,也是作者的代表作之一。诗人交游极广,名噪一时,她和丈夫开办的家庭沙龙一度成为彼得堡文化中心、俄国知识界的一块绿洲。她以敏锐和细腻的观察力、非同一般的表达力,刻画了一系列独一无二、有着鲜明时代特征和个性的人物,真实反映了19世纪末20世纪初俄国文学界、思想界、宗教界及上流社会的种种情状和怪相。
  • 在日本看中国

    在日本看中国

    本书是陈祖芬的中国故事中的《在日本看中国》分册。书中以报告文学的形式,收录了陈祖芬大量的作品,这些作品内容丰富,涉及面广,文笔生动亲和,具有较强的可读性。书中除收录了文字作品外,还配有大量生动风趣插图,画面简洁,寓意深刻。本书内容丰富,图文并茂,融理论性、知识性及可读性为一体,它不仅适合小朋友的阅读,同时对成年人来说也颇值得一读。
  • The Daughter of an Empress

    The Daughter of an Empress

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 绛红珠

    绛红珠

    一条手链牵出的前世爱恋;一条手链引发的惊世阴谋。一千年前她为了将军甘以身祭天;一千年后她因为一个生死巫蛊说而踏上一段惊险的旅程。。。。。。。
  • 书名读者看着给吧

    书名读者看着给吧

    刚开始,我是一只得了重感冒的刺猬。在我全身发抖时,她给予了我温暖,却被我刺得遍体鳞伤;到后来,她是一个诱人的西红柿,我在上面轻轻地咬了一口。在上面撒了白糖,想安抚她的伤口。不料竟成了催促她生命终逝的催化剂,看着她被我一口一口啃噬着也许我原本不想吃第二口,也许在伤口撒盐会比撒白糖好;到最后,她是我的尾巴。每当我向前奔跑时,她总是在背后紧追着我。而当我回过头来拼命地追逐她时,却总是在原地打转,永远的永
  • 天隐传

    天隐传

    聚神器,傲视群雄扶幼主,征讨四方结金兰,扫除奸恶携美眷,笑傲红尘
  • 虔诚

    虔诚

    从一朵花中可以看出一个世界,从一片落叶中可以解读生命。我喜欢诗,喜欢读诗,喜欢写诗,喜欢阳光下静静的味道,也喜欢拿着手术刀去解剖。每一篇作品出来,我能清晰地感觉到内心的疼痛和愉悦,于是每一个文字便带有了我的脉搏和体温。或许,诗歌对我已经不仅仅是一种文体,更像是一种修行。
  • 重生康乾做帝师

    重生康乾做帝师

    经历康熙、雍正、乾隆三朝,看一代帝师黄义德如何闪耀光芒。坐看百年风云变化,给您看一段不一样的清史。(特此申明——本故事纯属虚构YY,只为喜欢看的读者提供一点小小的乐趣。如有不喜欢清朝的读者,请点击右上面的叉,然后去看其他的书来享受阅读的乐趣)
  • 背叛者的回归

    背叛者的回归

    诸天神佛倘若你们也要阻挡我的道路,那么休怪我将此方世界染成尸山血海哪怕我有一天为你身死,但我无怨无悔,因为我喜欢你一个傻瓜喜欢上了一个根本不喜欢他的女生,但是他无怨无悔
  • 人生如戏,戏如人生

    人生如戏,戏如人生

    愿漂泊的人都有酒喝,愿孤独的人都会唱歌。