我离开亨利的办公室走向了电梯，此时感觉好了一点，单是一点是不够的。和往常一样，亨利全身心都扑在他的目标上。只是有些东西漏掉了，或者是不太对——有什么刺戳着我的内心。
“也许是平行线。”我的传记作者道，“记得吗？一个关系刚结束另一个就来了会发生什么。”
“好了，管好你自己的活儿吧！”我答道。
走廊那头有个人影对着我挥舞着胳膊，是谢克。“快点，托马斯！”他吼道，“你快点儿来单元，摩宾和杜伊打架了！”
“你是说吵架？”
“不，我是说他们在互殴！”
我所有的想法都飘走了，血液都沉到了脚底。我拔腿奔起来。
单元里充斥着不安，有些职员在和病人们谈话，跟他们解释宽慰他们，另一些则聚在4个保安办公室周围。杜伊和摩宾并不在视野里，我拉过卡罗尔，甚至她看上去都很难过。“发生什么了？”我问道。
“我不太确定，”她答道，“那时杜伊在中心圆台上用他可笑的姿势站着，两腿打开像是骑马一样，双手伸在前面像是抱着个大球，看上去很怪异。他说他是在吸收宇宙间精华集于腹部，反正是差不多的话。我们跟他说离开他也不听，我们只好让他继续待着，看上去也没什么坏处。但是理查德·摩宾从他自己的房间里出来了，围着单元一圈圈转，边转边盯着杜伊。他变得很激动，我们试着和他说话他根本听不到，好像处于恍惚状态。接着他就失控，攻击了杜伊。”
“伤到了吗？”
“不，事实上接下来发生的事情很有意思，看着就像是摩宾全力扑向了那家伙，但杜伊仅仅是在最后瞬间侧开一步。接着摩宾一次又一次追着他打，他都只是避开，好像从摩宾的拳头下直接消失了一样，看上去他仿佛是在舞蹈。当然摩宾越来越愤怒。谢天谢地保安很快来了，帮着我们将他们带去了隔离间。”
“弗里德去哪儿了？”
“他在打电话，看看我们能把摩宾送到哪儿去。”
“你能给我钥匙吗？我想和他们谈谈。”
“杜伊的门开着，理查德的锁上了。”
“好的，我能借用钥匙吗？”
她犹豫了下：“嗯，我可不知道现在去打扰他是不是个好主意。”
“拜托了，卡罗尔，”我请求道，“你一定要给我个机会做些什么，他可是我的病人！”
“嗯，好吧。”她很勉强地答应了，递给我把钥匙，“希望你明白自己在做什么。”
“我也这么希望。”我越过肩头答道。
越走近隔离间，我的心脏跳动得越猛烈。隔离间一个个排列着——一扇门开着，灯也亮着，另一扇门关着，灯也灭着。我知道，他们都等着我。
有人曾说过精神疗法归结起来就两个基本原理，你想要让病人理解他们自己，如此一来他们便可不再被无意识推动着行动，而是使他们清明、自由，了解生命中一切的选择。但是比之还有更重要的——除却掉所有的干涉与洞察力——那便是你与病人的关系。
好好记着，霍顿博士，要好好记着。
在打开通往摩宾巢穴的大门前，我决定先透过小小的铁网窗子瞥一眼。过了好几秒我的眼睛才适应了黑暗，摩宾在里面来来回回地走，他已经生气得快发狂了，自言自语着语无伦次的咒语。他的疯狂充斥在整个房间里，即使是在狂想状态里他还是本能地发现了我在窗边。“休想！休想！”他对着我吼道，他的愤怒穿过了墙壁向我袭来。我们的视线相交，他举起了肥胖的手臂，用手指指着我——接着瘫到了地上，从我的视野里消失了。
他该死的去哪里了？我踮着脚尖，尽力从狭小的窗口看进去，但是他真的不见了。他是不是滚到房间的另一边去了？还是昏过去了？实在是太暗了，什么也看不清。我尽力保持安静打开了门上的锁，然后推开一条小缝。里面没有丝毫动静，我有点害怕不太敢迈进去，我伸手进去沿着墙摸索着灯的开关。见鬼的找不到！“该死的！”我对自己低声道，继续在墙上笨拙地摸着直到我的手指碰到了一个凉凉的金属平盘。就是它了！
但是恐惧让我停在了那里。就在那里！怪物从下面慢慢冒出来，摩宾的脸出现在了窗口。他将自己紧贴在玻璃上，肥胖的脸被挤压成了诡异的形状。“现在你是我的了！”他怒嚎着捉住了我的手。
我恐慌了，疯狂地抽着手臂想要把手拔出来，但是他握得非常紧。他把身体都压在门上，门向我关过来，我不得不也把自己顶在门上和他抗衡。我尽力抽出了大部分的手，只有一个大拇指还被他抓着，拇指已经被拉伸到了极限疼痛不已，正分跨在门和门框之间，我能看见他汗津津的肥手握着它。他像是饥饿的猛兽般低吼着，推得更重了，门在我们相抗的身体力量下振动着。我的力气用完了，我再也撑不住了，我知道门肯定会夹到我的手指，说不定就一分两段了。“救命！”我胡乱喊道，就在那时我的手指终于从他湿漉漉的汗手中脱出，门嘭地关上了，而我一屁股坐到了地上。
我尽自己最快的速度猛地重新站起来，单元的另一边卡罗尔看到了我，我看着她的嘴唇。“你还好吗？”她问道。很显然她没有注意到刚才的事情，真奇怪，没有一个人注意到了。“很好！”我回道。我斜靠在墙上，努力平复起伏不已的胸膛。我的整个身体都在颤抖，真想能有多快就多快地逃开，能有多远逃多远。
可惜我不能。
我将突突跳的手指安放到了另一个手里。好吧，既然我没法和摩宾讲话，那我至少还要试试看杜伊，他房间的灯还亮着。恐惧再次从内心涌起——不像是摩宾的那种恐怖，而是邀请般的，却通向可怖。他见鬼的在哪里？
“喔，这不是查房的嘛——欢迎欢迎！”
我转过身来，他正在我身后翘着腿靠墙坐着。“你和摩宾发生什么了？”我问道。
“我把他寄到了空的地方。”他答道。
“你是指什么意思呢？”
“我没指什么意思。”
“你知道吗，和你说话简直像是对牛弹琴。”
“像是这样，像是那样，每件事都要么像这样要么像那样。闪亮亮的新鞋子太紧不合脚。你什么时候看我不像是牛了？我就是牛。”
“你疯了，是你现在确实如此，还是你假装成了这样。换句话说，你有些问题，而我正尽力来帮助你。那就是从你进来后我一直努力在做的事情，那是我的工作，只要你配合一点点我就能做好这份工作。我的请求只是希望你能告诉我关于你的事情，你是怎么想的，感觉如何，和理查德在那儿发生了什么，任何事情——只要用有意义的话语和我说说，只要你能办到。”
“你想要谈话。”
“是的，谈话，否则我怎么了解你呢？但是也许你不想那样，或许这就是关键的问题所在。我不知道是不是那样的，我只是希望能知道你的故事。”
“故事？这个故事和群山一样古老，主题不停转变。在这儿是没什么新鲜的，亦或是每件事都是新的，这取决于你的看法。不过既然你想要谈谈，想要听听故事，那倒正好有一些，它可是真正的谜题。如果你正挂在无底洞之上，唯一的依靠是嘴里咬着的树根，而一只小老鼠却在不停咬着那树根，那么你会怎么做呢？”
“现在可不是猜谜语的好时机。”
“不管你喜不喜欢，时机都在这儿。”
“你看，如果你不想要我的帮助，那你完全不需要待在这里，完全可以不听医药建议而选择离开。我想你是知道这点的，那为什么你还要留下呢？”
“这是谁问的？”
“我！你的医生，托马斯·霍顿博士，如果你已经忘记了的话我再提醒你一次好了。”
“向我证明你是托马斯·霍顿。”
“我受够了，”我恼怒地叹了口气，向着门口走去，“我先走了。如果你什么时候想谈谈了，告诉我。”
“霍顿博士！”
“什么！”我猛地回头面向他。
“就是这样！”他说道。
“就是什么？”
“别介意。”
我脑海中有个念想一闪而过，接着又一闪而过——太快了，我捉不住。我的愤怒已经消散，全身心地投入到揭秘中，那些潜于我对杜伊以及其他所有事情的怀疑之下更深的秘密。感觉就像是潜水般。
“你向他人求助，”杜伊继续说道，“但是当那儿空无一人时，你又该找谁呢？”
“我……我……”我想说什么，但是不知道如何去表达，如何说出口。我的手指随着时间的流逝而悸动着，随着潜入的水流而努力摇松。
“是的，你是在封闭自我，”杜伊冷静地插话，“你几乎已经找到谜题的答案了，不是吗？”
“什……什么？”
“你叫了自己的名字。”
瞬间杜伊变了，他的新面孔看上去很熟悉，非常的熟悉，我跪倒在他坐处旁的地上，直直看进他的眼睛里。“你是谁？”我低声道，我都不确定他是不是听到了。他闭上了眼睛，所有的表情从他的脸上消失了，他忽然间就陷入了紧张性分裂症的状态里。我等待着，期待着能灵光一现找到方法重新撬开那对眸子——但是一无所获。当我看着他时，一种冲动促动着我去抚摸他的脸，我抬起了手。就在此时尖锐的疼痛刺中了我的手指，又痛又肿，我根本动不了它。“算了。”我对自己嘟囔着垂下了手。挫败、疲惫，我站起身来蹒跚着向门走去。
“霍顿博士。”
我转过身去，杜伊瞪大着眼睛正直直看着我，一个温暖的笑容从他脸上舒展开来。他举起大拇指，指着天空——然后摇了摇。
