登陆注册
14517500000017

第17章 红与黑(1)

司汤达Stendhal(法国1783年-1842年)

司汤达的《红与黑》已显示了20世纪小说的方向,进入这本书中,我们就会感受到只有第一流的心理小说家才能给予的震撼,因为它带给我们的是更富真实感的精神内涵。

——美国教授费迪曼

批判现实主义文学是19世纪法国文学的最杰出成就,这一时期涌现出的巴尔扎克、福楼拜、梅里美是其优秀代表。而司汤达则是其先驱人物,并因为他在小说中对人的内心世界的出色表现而被称为“现代小说之父”。他生前默默无闻,作品不被世人理解,而在死后却因其在作品中对他的时代的深刻表现和对人物心理的揭示而被公认为19世纪法国最有个性的作家之一,并成为法国最受欢迎的古典作家。

司汤达的著作不多,《红与黑》毫无疑问是其中最有魅力的,也是法国批判现实主义第一部成熟的作品。小说通过描写主人公于连个人奋斗的经历,展现了当时的时代风云和社会现实。司汤达是心理描写大师,他善于在情节中用细致入微的笔法,并结合独白和联想的笔法来挖掘人物的心理活动,这种新颖的写法,开创了欧美现代派文学意识流小说的先河。作者凭借最高超的心理刻画技巧,成功地塑造了于连这个人物形象,使这部经典著作至今魅力长存。而它在1831年刚刚出版时反响却并不热烈,面对作品受到的冷遇甚至攻击,司汤达耸耸肩说:“30年后人们将要读我的作品。”事实正如司汤达的预言,《红与黑》被视为最具法国现代气质的著作,赢得了世界各地读者的喜爱,当之无愧地成为世界文学经典名著。

长篇小说《红与黑》是奠定司汤达在文学史上重要地位的巨著。而这部小说一直是读者和文学评论界注意的一个焦点。司汤达在这部小说中成功地塑造了主人公于连的形象,使他笔下的这个人物成为时代精神的高度概括,深刻地反映着法国社会新旧交替时期的观念更新,显示出司汤达作为一位现实主义作家所具有的深刻性。

1827年,司汤达在《法院公报》上看到了一个名叫贝尔德的青年家庭教师开枪射击自己女主人的情杀案件的详细报道。不久,他就在这个素材的基础上加工改编,构成了巨著《红与黑》的基本情节。

小说标题的“红”,是指红色军装,代表了拿破仑时代;“黑”指教士的黑袍,象征了教会恶势力猖獗的复辟时期。

故事发生在复辟时期。于连虽然只是一个小业主的儿子,但有着出人头地的决心。他从小就崇拜拿破仑,然而生不逢时,无法凭其才华立功疆场而获得远大的前程。在复辟时期,做教士是平民走入上层社会的唯一途径。于连根本不相信上帝,但是为了摆脱卑微贫困的地位,他开始发奋攻读神学。他首先跟随本地西朗神甫学会了拉丁文,并把拉丁文《圣经》背得烂熟。凭着这一本领,于连得到了神甫的信任,被推荐到维立叶尔城的市长德·瑞那先生家当家庭教师。不久与市长夫人发生了暧昧的关系,事情败露后被迫离开市长家。又由西朗神甫介绍,到贝尚松神学院学习。在这里,他投靠了神学院院长彼拉神甫,卷入了教会内部的宗派斗争。彼拉神甫受教会特务组织耶稣会排挤而离开神学院时,把他介绍给巴黎极端保王党的重要人物德·那·木尔侯爵当私人秘书。于连的聪明才干很快又深得侯爵的赏识,并且他在侯爵策划的政治阴谋中充当了忠实的工具。与此同时,他与侯爵的女儿玛特尔又有了私情。玛特尔怀孕后,侯爵不得不承认既成事实,准备给他一块地产使他成为贵族。正当于连踌躇满志之时,由教会特务一手策划的告密信揭发了从前他和市长夫人的不正当关系,使他的飞黄腾达毁于一旦。他气愤之下开枪打伤被教会特务逼迫写了那封告密信的市长夫人,最后被捕入狱并被判处死刑。

整部小说描述的是主人公于连的个人奋斗史,司汤达对他表现出充分的同情。以此为主线,司汤达广泛地表现了波旁王朝后期从外省到巴黎的尖锐的阶级斗争,赋予小说更深刻的社会意义,使《红与黑》成为一部复辟与反复辟斗争的形象历史。

《红与黑》的魅力

小说《红与黑》出版至今已有200余年的历史了,为什么在这风云变幻的200余年中小说仍可以经久不衰?原因在于小说不仅十分成功地塑造了于连·索黑尔这个极富时代色彩,又具有鲜明个性的艺术形象,而且通过主人公的经历,展示了法国复辟王朝时期广阔的时代画卷,触及当时许多尖锐的社会问题。小说主人公于连的经历和遭遇反映了当时广大小资产阶级青年的普遍命运。于连生性聪颖、高傲、热情、坚毅,但又自私、多疑。在僧侣贵族当政、门阀制度森严的封建社会,因出生平民而备受歧视。这种受压迫的地位使他滋长了对现实的不满情绪:启蒙思想和拿破仑的影响,培养了他的反叛性格。他立志要像拿破仑那样靠个人才智建立功勋,飞黄腾达。但是在复辟时期,拿破仑式的晋身之道已被贵族阶层堵死了。

就在这样的岩石底下,一株小树弯弯曲曲地生长。于连为了博取大家的赏识,明知毫无价值,却还把拉丁文的《新约全书》背得滚瓜烂熟。他那惊人的背诵能力让他跨进了维立叶尔市长家,当起家庭教师来。在那段时期,他与德·瑞那夫人发生了暧昧关系,大部分是为了反抗和报复贵族阶级对他的凌辱。但是,纸醉金迷、利欲熏心的上流社会也腐蚀了于连的灵魂,助长了他向上爬的欲望和野心。

于连进入阴森恐怖的神学院后,亲眼目睹了勾心斗角、尔虞我诈的丑恶内幕,于是他便耍起了两面派手法,这种表里不一的行为居然得到了院长的青睐和宠幸。神学院的生活进一步扭曲了于连的性格,强化了他向上爬的野心和虚伪的作风。于连给木尔侯爵当私人秘书后虽然还不时流露出平民阶级的思想意识,但在受到侯爵重用,征服玛特尔小姐后,于连的“平民阶级叛逆心”已消失。他成了复辟王朝的忠实走卒。正当于连一步步走向他所向往的“光明”时,因枪击德·瑞那夫人而彻底断送了自己的前程,把自己送上了断头台。

作为一部优秀的批判现实主义小说,《红与黑》并没有从概念出发,将主人公于连图解成一个追求功利的符号。相反,作者却给予了他深切的同情,通过人对欲念的执著追求与追求不到的痛苦来批判那个时代特定的社会现实,这也是《红与黑》流传至今魅力长存的原因。(郭宏安)

“英雄”于连

于连是司汤达呕心沥血塑造的人物形象,是整部《红与黑》的核心,离开这个人物,《红与黑》的魅力就无从谈起。

作为一种社会典型,于连属于法国大革命以后成长起来的一代知识青年,在王朝复辟时期,是被排斥在政权之外的中小资产阶级“才智之士”的代表,这类人受过资产阶级革命的熏陶,为拿破仑的丰功伟绩所鼓舞,早在心目中粉碎了封建等级的权威,而将个人才智视为分配社会权力的唯一合理依据。他们大都雄心勃勃,精力旺盛,在智力与毅力上大大优越于在惰怠虚荣的环境中长大的贵族青年,只是由于出身微贱,便处在受人轻视的仆役地位。对自身地位的不满,激起这个阶层对社会的憎恨;对荣誉和财富的渴望,又引诱他们投入上流社会的角斗场。

同类推荐
  • 风雨人生

    风雨人生

    我出生在河北农村一个贫寒的家庭,自四岁起就一直过着饥寒交迫的生活。我过早地体会到生活的艰辛,和母亲一起承担着生活的重负。虽然家境贫寒,但我一直感受着母亲给予我们兄妹的关怀和爱护,母亲的爱是我童年最温暖的回忆。
  • 胸怀如雪

    胸怀如雪

    这本诗集是有特点的。其中不少诗作是很有层次的。从艺术的特点上看,廖自力不靠精巧的构思取胜,而是善用板块式的情感铺叙,用史诗的笔调来展现心灵的历程。在诗的意象上,他注重通感的创造,让浪漫精神渗透和跳跃在其诗作的语辞方式中,他的诗作闪烁着浓重的理性色彩,体现出一种阳刚之美。
  • 说人与说诗

    说人与说诗

    这是一本抒情散文,运用了积极现实主义和积极浪漫主义相结合的创作方法。从说人和说诗的角度,写出了什么是诗歌,诗歌的作用等,让读者对诗歌有进一步的理解。
  • 恣意

    恣意

    《恣意》是诗人风荷继《临水照花》之后的第二本诗集,从近几年创作的六百多首诗歌里挑选了在诗歌刊物上发表过的一百六十余首编辑而成。收录的诗歌蕴含着诗人隐秘的个人经验和顿悟,也蕴含着记忆和渴望。整本诗集按四季分辑,抒发了诗人对人生的思考,对情爱的礼赞,对故土、童年的怀念……向读者展开了一个女子开合自如,逍遥自在的内在世界。风荷擅长对古典诗词的借鉴,使用一种跳跃的略带闪烁的语言,使诗集整体充满着灵动且诗意盎然。诗集被列入余姚市文艺精品工程重点扶持项目,由鲁迅文学奖获得者荣荣老师作序。
  • 胡也频作品集(中国现代文学名家作品集)

    胡也频作品集(中国现代文学名家作品集)

    1925年5月,一天午后三点钟左右,在北京的马神庙街上,有一个二十六岁光景的男子,在那里走着带点心急的神气,走进北京大学夹道去。他穿着一套不时宜的藏青色西装,而且很旧,旧得好象是从天桥烂货摊上买来的货色,穿在身上不大相称,把裤筒高高地吊在小腿肚上,露出一大节黑色纱袜子。他的身段适中,很健壮。走路是用了许多劲,又快。那一双宽大的黑皮靴便接连地响着,靴底翻起了北京城特有的干土。他走到这狭胡同第三家,便一脚跨进大同公寓的门槛,转身到左边的大院子里去了。
热门推荐
  • THE TRAGEDY OF PUDD'NHEAD WILSON

    THE TRAGEDY OF PUDD'NHEAD WILSON

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 穿越之今生无悔

    穿越之今生无悔

    前世,她是老公捧在手心里的宝。家庭也算幸福美满,但,他们结婚五年也没有生个一儿半女的。她还是个非常要强的事业狂,整天忙于事业的她没有发觉周围亲情朋友的改变。生活慢慢的变得不在那么平静,她越来越觉得老公对她很冷淡,终于有一天她发现了老公外遇的秘密,但她却不愿意相信努力的想去挽回老公的心,因为她还深深的爱着老公。没想到的是她竟然越来越不理智越来越遭。终于,婚姻走到了终点。她净身出户,临走时她却感觉没有那么轻松,反而丢了魂似的失落。就在离别的车站,她无数次的回头多么希望老公能来把她挽留,然而,已经没有了机会她坐上的是一辆永远不回头的不归路。。。。。。。。当她耳朵跟前轰轰隆隆的声音把她吵醒时,她才在朦朦胧胧的睡梦中醒来。原来火车到站,有好多人正在纷纷搬行李下车。哎!我明明是要回老家,怎么又回到了这个城市。她就像坐着梦,看看周围的人好熟悉,她还在疑惑中却被身旁的人推了一下。“村姑,赶紧下车。”她真的傻了眼,天呢我怎么又回到了这里。这不是十年前我刚来a市的时候吗?还是,我一直在坐着过去的梦。或者是我做了一个很长未来的梦。难道我被穿越了,难道再过十年后我才可以回家吗?。。。。。。男主陆天豪,陆氏集团最大股东懂事长的儿子。前世他是富二代,也是出了名的败家子一个。陆家亿万资产毁在他的手中,变得负债累累。还有可能会有牢狱之灾难,正想坐上火车去逃债的他却奇遇到了不可思议的事情,一切一切都改变了他的过去的命运。本事纯属虚构,如有类同纯粹巧合。男女主身心干净,他们再次的重生,各自体会到了生命的珍贵和价值。
  • 女人的战争

    女人的战争

    女人的战争,从最基本的争风吃醋到最高端的商界挑战,无处不在。在这个物欲横流的年代,新时代女人每天都在面临战争:生活、婚恋、职场、容貌、才艺、朋友、财富等。在一个又一个战场上,女人取得了骄人的战果;但是,战争没有结束,战争仍在持续……本书从不同角度阐述了女人战争的各方各面,给女人提供了良好的参考建议。成则为王,败则为寇,但愿天下女人都是这一场场战争的胜利者!
  • 青冥无尽

    青冥无尽

    世界上的一切都没有秩序,想生存只有凭借自己的努力,只有与家人相守与朋友一起奋斗才能开心快乐的活下去。
  • 疑云

    疑云

    工作是嘉兴市中级法院的一名法官。已发表小说100万余字,散见于《小说选刊》、《中篇小说选刊》、《中国作家》、《江南》、《山花》、《百花洲》等期刊。
  • tfboys之甜蜜时刻

    tfboys之甜蜜时刻

    欣洳她们偶遇三小只后一见钟情,他们会擦出怎样的火花呢?
  • 冒险者传说:刺杀与守望

    冒险者传说:刺杀与守望

    请永远记住,你们是大森林的守望者,守护森林,守护生命,守护一切美好的东西,这就是——守望者。
  • 魔法学院之执手相伴

    魔法学院之执手相伴

    为阻止魔神复活,大魔导师蓝洛与各位魔使者踏上寻最后神器的旅程,途中不乏各路势力的阻挠,辛苦摒除一切障碍后,发现连接着最后关键的钥匙竟然遗失了。当魔神重临毁灭大陆之际,创世神盖欧能否重临人间?
  • 简·爱

    简·爱

    《简·爱》是英国著名女小说家夏洛蒂·勃朗特的代表作。出生贫寒的简·爱自幼失去父母,寄人篱下饱受欺凌,寄宿学校的艰苦生活,让她变得倔强而又坚强。当她在桑菲尔德任家庭教师时,爱上了脾气古怪的男主人罗切斯特。而就在他们举行婚礼的时候,她发现罗切斯特还有一个患有遗传精神病的妻子,一直被关在阁楼里。绝望的简·爱离开了桑菲尔德,而当她重新正视自己的内心,回到桑菲尔德时,却发现这里已是一片废墟。
  • 魔法夏天

    魔法夏天

    一颗漂亮的流星划过天空落在史上第一渣的少年夏天旁边“嘭”发生了爆炸一旁被惊醒的夏天小心翼翼的走过去坑里有一本看似十分古老的书夏天轻轻的碰了一下……一段神奇的冒险开始了本作者只是个新人写的不好望指点