基蒂在另一张椅子上坐了下来，她的心怦怦地跳着。虽然是温斯顿先生的信，不是斯宾赛先生的，而且是写给温斯顿小姐的，不是写给她的，但不管怎么说，信都是从美国写来的，而且一定不可避免地会提到她一心挂念的人，想到斯宾赛先生在离开之前对她讲述的历险经历，她的心就跳得更加猛烈了。
“生意很顺利，”温斯顿小姐说，“我哥哥在一开头就写了，他和斯宾赛先生要办的事都办好了，这一点没有意外，只是……”
“发生什么事了？”基蒂连忙问道，她暗暗祈祷不要是坏消息。
“是啊，他们遇到麻烦了吗？”达西小姐也紧张了起来。
温斯顿小姐看了看眼前两对焦急的目光，又看到了基蒂那张微微发白的脸，心里便难过起来，她叹了口气，拿起信，将其中遭遇印第安人以及斯宾赛先生中毒箭昏迷不醒的一节念了出来。达西小姐听到温斯顿先生安好的内容，心下松了一口气，但一想到他的朋友凶多吉少，不免也要为他难过，想到温斯顿先生对斯宾赛先生的深厚友情，她对他眼下的伤感和担忧也几乎感同身受。基蒂则一语不发，静静地坐在那里，心里早已被这个消息弄得五内如焚，虽然她早就知道他们此行很可能不会一帆风顺，但真的听到斯宾赛先生受伤的消息后，这种感觉又与她此前的想象有所不同，她恨不能立即飞到他的身边，哪怕他根本认不出她，或是根本醒不过来。温斯顿先生给他妹妹的信告诉基蒂，他们俩已经完成了他们的承诺，救出了向日葵，但很明显，这个胜利是付出了沉重代价的。
“但愿斯宾赛先生能够挺过来。”达西小姐说。
“是的，我会天天为他祈祷。”温斯顿小姐说。
“印第安人的毒箭？”基蒂控制着自己的情绪，问道，“军团的医生不熟悉那些毒药，可我记得你曾说过，他们也有印第安朋友，你哥哥在信里有没有提到去向印第安朋友求助的事？”
“没有，”温斯顿小姐说，“但我想，连你都能想到的事，我哥哥一定也会想到，他只不过因为要照看斯宾赛先生，把信写得比较简洁而已，他连这件事发生的原因和经过都一概没有写呢。”
基蒂叹了一口气，心里说，温斯顿先生自然不会写那些事了，那是他和斯宾赛先生两人一起分享的历险，现在也只不过多了她一个知情者，就算他要写，那又岂是一封简单的信里能够写完的？她感到，射向斯宾赛先生的那支毒箭一定来自箭速蛇，那个阿帕奇族的新任酋长为了杀死他所仇恨的白人，一定会无所不用，而她也相信，温斯顿先生一定会为了救他的朋友而不遗余力地奔波，也许他已经求助过他的印第安朋友了，山鹰，或是向日葵，但那对兄妹也许并不了解他们那个凶恶的哥哥所使用的毒药，或者，那种毒药根本就是无解的。想到这里，她的心仿佛被针扎了一样，在她的心房里剧烈地疼痛起来。基蒂不想在达西小姐和温斯顿小姐面前失态，但她又强烈地想要找一个安静的地方，好让她眼下的情绪得到一次不受压抑的释放，她知道如果她现在站起来离开这间客厅，她的两个朋友定然会觉得突兀，但她已然顾不得了。
“请原谅，我要出去一下。”基蒂从椅子上站了起来，用勉强平静的声调说，然后，她就转身向客厅外走去。
温斯顿小姐很快也从椅子上站起来，跟着基蒂走了出去。达西小姐心下疑惑，认为她的那两位朋友也许有悄悄话要说，便没有跟着一起去。
当基蒂走到大厦外面时，温斯顿小姐赶了上来，见周围并没有别人，她便说道：
“等一下，基蒂，我想你该看看这个，这是我哥哥夹在他的信里的，他说是从斯宾赛先生的衣服里掉出来的，是给你的。”
基蒂愣住了，她轻轻地接过温斯顿小姐递过来的那个折成小长方形的信纸，什么也没有说。
“我哥哥看过了，”温斯顿小姐带着歉意说，“他本不该看的，可是，你知道，他是在那样一种情形下看的，有时候，有时候人们为了不使他们吉凶未卜的朋友留下什么心灵上的遗憾，就会看一看他们身上带着的东西，这样，就有机会帮他们完成一些心愿。我希望你能理解，而且，我哥哥嘱咐我不能看这上面的内容，其实你知道的，即使他什么也不说，我也不会看的。”
“我明白，谢谢你，杰西卡。”基蒂把那封信捏在手里，脑海里浮现出的是想象中的斯宾赛先生受伤的样子。
“我哥哥还说，斯宾赛先生的这封信还没有写完，所以还没有寄出。”
基蒂点点头，没有说话。
“嗯，现在，我想你需要一个人待一会儿了，我去听乔治安娜弹琴。”温斯顿小姐对着基蒂露出一个安慰加鼓励的微笑，然后，她转过身，朝大厦里面走去。
基蒂深深地吸了一口气，然后顺着长廊边的楼梯而下，向人工湖左侧一带美丽的树林走去。这个季节的彭伯利，周围的树木都已变得色彩斑斓，红的树叶，黄的树叶，黄绿的树叶，合在一起组成了令人屏息的秋日美景，若是走在人工湖的一侧，还能看到湖对岸的树倒映在明镜般的水面上，这时，山坡与树，树与湖水，还有一幢巍峨的大厦，静静屹立在德比郡的这一隅，真是美丽极了。换了别的时候，基蒂一定会在心中构思几个美妙的句子，用来装饰她正在写的小说中的景致，或是和温斯顿小姐探讨一下美景入画的曼妙，但现在的情形却完全不一样了。一阵风吹来，树林里又有几片枯黄的叶子被从它们原本栖息的树枝上吹下来，落到了草地上，彭伯利的仆人只打扫石头地面上飘来的落叶，而不碰林中的落叶，这就使得草地上的落叶会慢慢地越来越多，慢慢地积聚成另一种醉人的风景，使人在落叶上行走时也能欣赏到脚下散布的美丽。只是此刻，这样的美丽在基蒂眼里却显得无比凄凉，从树上落下的叶子也失去了诗意，反而散发着苍凉的感觉，秋天的凉意吹在她的脸上，也使她的内心更趋伤感。
她看到一棵很大的树，树干粗到足以将两个人都藏在它的一侧，她便走了过去，靠在背朝彭伯利大厦的一边，让自己靠在树干上，又深深呼吸了好几次，这才轻轻地打开了那封信。这是她得到的第一封、但愿不是唯一一封斯宾赛先生亲笔写给她的信，他在信里这样写道：
亲爱的凯瑟琳小姐：
我很高兴能从温斯顿小姐写给她哥哥的信中得知你的消息，甚至可以想象出你在彭伯利美丽的湖边徜徉时的情景，一切都是那么恬静美好，那么充满英国气息。对于英国，我从来没有像现在这样思念过，我也分析了其中原因，如果用科学的语气来讲，那就是，牛顿发现大地在吸引着苹果，我发现了你在吸引着我。
这一次，我本不想让温斯顿参与冒险，但他执意要来，我怎样都拦不住。不过好消息是，我和温斯顿，还有山鹰，我们的行程非常顺利，并且得到了军团的支持，他们愿意配合我们施行调虎离山之计，还调派了二十名士兵陪同我和温斯顿于明天一同去闯阿帕奇族的营地，我们都说，对于一个武士们都被大队军团吸引到荒原里去的印第安村子来说，这个阵容已经过于强大了，但军团上校执意这样做，我们也就乐得接受了。可以说，一切都在按原计划进行，并且比我们原来计划的还要缜密和坚实，几乎可以说是万无一失的。
现在我和温斯顿就待在军团的营地，待营救行动顺利结束之后，我很快就会踏上返回英国的旅途，那时，不论你是在彭伯利还是在朗博恩，我都会立即去找你，将我上一次出于谨慎和不确定性而没有说的话向你说出来，并且期待着你毫不犹豫，也没有任何担忧的肯定答复。我想说的话，之所以上一次没有说，是因为我还无法确定这次出行的结果，不想用一个未知、或是不妙的结果来束缚你的自由，但我们的行程到了这个时候，我已经看到了成功的一角，所以，就迫不及待地写了这封信给你。
我有很多很多话想对你说，不过，军团上校刚才派人来叫我了，我必须先到他那里去一下……
信只写到这里，显然还没有写完。基蒂看着看着，眼睛已经湿润了。一定是他们的行动没能按照预想的那样顺利进行，虽然结果就像温斯顿先生在给他妹妹的信里写的“生意很顺利”那样，完成了预定目标，但这个成功所付出的代价也同样高昂。对于基蒂来说，她不仅要忍受斯宾赛先生受伤昏迷的这份心痛，还要遗憾自己无法像天上的鸟儿那样飞过海洋前往美国去看望和照顾他，更令她难过的是，他还不知能否好起来，想到内瑟菲尔德的那一次谈话有可能成为她和他最后一次毫无掩饰的互相表白，她的心就更加伤痛起来。于是，在这无人注意的大树的背后，她紧靠着树干，让两行眼泪像小溪一样流下来，源源不断。
