“当我面临困境时，想到的是”我会赢“，而不是‘我可能会输’。当我与人竞争时，我想到的是‘我跟他们一样好’，而不是‘我无法跟他们相比。’”
书信译文
June7，1903
亲爱的约翰：
前几天你说，经天纬地的智慧可以创造奇迹。你说的没错，然而，现实中能创造奇迹的人却寥寥无几，而泛泛之流却在辈出。
匪夷所思的是，人人都想在事业上大显身手，都想得到世上最好的东西，都不喜欢巴结别人或过着平庸的日子，没有人喜欢屈居第二，或觉得自己是被迫进入这种境况的。
难道我们没有经天纬地的智慧吗？不！《圣经》中早就为人类写下了最实用的成功秘诀，即“坚定不移的信心足可移山”。然而现实中却依然有太多的失败者，这些失败者中不乏有那些熟读《圣经》的人，那是因为他们没有足够的信心相信自己能移走大山。
绝大多数的人都视那句至理名言为荒唐离谱的想法，认为那是根本不可能的。爸爸以为这些不会得救的人犯了一个常识性的错误，因为他们错把信心当成了“愿望”。我们无法用“愿望”移动一座高山，无法靠“愿望”取得胜利或平步青云，也不能靠希望而拥有财富和地位。
但是，信心的力量却能帮助我们搬动整座山峰，只要我们有足够的信心相信自己能够成功。你也许认为爸爸夸大的信心的威力，其实不然，信心产生相信“我确实能做到”的态度，相信“我确实能做到”的态度能产生创造成所必备的能力、技巧与精力。每当你相信“我能做到”时，自然就会想出“如何解决”的方法，成功就诞生在成功解决问题之中。这就是信心发威的过程。
每一个人都“愿望”有一天能够得到至高无上的地位和享受成功果实的甜蜜。但是他们绝大多数偏偏都不具备必需的信心与决心，他们也便无法达到顶点。也因为他们相信达不到，以致找不到登上巅峰的途径，他们的行为也就一直停留在一般人的水准。
但是，就有一小部分人足够的信心，他们坚信自己总有一天会成功。他们抱着“不达目的誓不罢休”的心态来进行各项工作，并且凭着坚强的信心而达到目标。爸爸以为我就是他们其中的一员。当爸爸还是一个穷小子的时候，爸爸就有信心将来一定会成为天下最富有的人，正是这种强烈的自信激励我想出各种可行的计划、方法、手段和技巧，一步步攀上了石油王国的顶峰。
爸爸从不相信“失败是成功之母，”但爸爸一直坚信“信心是成功之父”。胜利是一种习惯，失败也是一种习惯。如果想成功，就得取得持续性的胜利。爸爸不能满足于短期的胜利和少量的胜利，我要的是持续性胜利，只有这样我才能成为强者。信心激发了我成功的动力。
相信会有伟大的结果，是所有伟大的事业、书籍、剧本，以及科学新知背后的动力。相信会成功，是已经成功的人所拥有的一项基本而绝对必备的要素。但失败者慷慨地丢掉了这些。
爸爸曾多次与在生意场中失败过的人谈论失败的原因，也从他们的口中听到了无数个失败的理由与借口。这些失败者在说话的时候，时常会在无意中说：“老实说，我一直怀疑我的策划是否行得通。”“我在开始进行之前就感到忧心忡忡。”“事实上，我对这件事情的失败并不会太惊奇。”采取“我暂且试试看，但我想还是不会有什么结果”的态度，最后一定会招致失败。“不信”是消极的力量。当你心中不以为然或产生怀疑时，你就会想出各种理由来支持你的“不信”。怀疑、不信、潜意识要失败的倾向，以及不是很想成功，都是失败的主因。心中存疑，就会失败。相信会胜利，就必定成功。信心的大小决定了成就的大小。庸庸碌碌、过一天算一天的人，自信为做不了什么事，所以他们仅能得到很少的报酬。他们相信不能做出伟大的事情，他们就真的不能。他们认为自己很不重要，他们所做的每一件事都显得无足轻重。久而久之，连他们的言行举止也会表现得缺乏自信。如果他们不能将自信抬高，他们就能在自我评估中畏缩，变得愈来愈渺小。而且他们怎么看待自己，也会使别人怎看待他们，于是这种人在众人的眼光下又会变得更渺小。
那些信心百倍、积极向前的人，坚信自己能做到更好，他就能得到很高的报酬。他相信他能处理艰巨的任务，真的就能做到。他所做的每一件事情，他的待人接物，他的个性、想法和见解，都无不显示出自己是个行家能手，同时也让人感觉他是一位不可或缺的重要人物。
信心照亮了我前进的道路，不断给我迎接挑战的勇气，让我愉快正视生活和理想。在任何时候，爸爸都不忘增强信心能力。爸爸用成功的信念取代失败的念头。当爸爸面临困境时，想到的是“我会赢”，而不是“我可能会输”。当爸爸与人竞争时，爸爸想到的是“我跟他们一样好”，而不是“我无法跟他们相比”。机会出现时，爸爸想到的是“我能做到”，而不是“我不能做到”。
约翰，一定要相信自己，相信自己一定能够成功。这是每个人迈向成功的起点，也是不可或缺的关键。要让关键性的想法“我会成功”支配我们的各种思考过程。成功的信念会激发我的心智创造出获得成功的计划。失败的意念正好相反，使我们去想一些会导致失败的念头。
爸爸总是不断的提醒自己：你远比自己想象的还要好。成功的人并不是超人，当然成功不需要超能力，更不需要上天的恩赐，也没有什么神秘之处。成功的人只是相信自己、肯定自己所作所为的平凡人。永远不要、绝对不要廉价出售自己。
每个人都是他思想的产物，想的是小的目标，就可预期成果也是微小的。想到伟大的目标就会赢得重大的成功。而伟大的创意与大计划通常比小的创意与计划要来得容易，至少不会更困难。
那些能够在商业、传教、写作、演戏，以及其他成就的追求上达到最高峰的人，都是因为能够踏实、有恒地奉行一个自我发展与成长的计划。这项训练计划会为他们带来一系列的报酬：获得家人更尊敬的报酬；获得朋友与同事赞美的报酬；能觉得自己很有用的报酬；成为重要人物的报酬；收入增加、生活水准提高的报酬。
成功——成就——就是生命的最终目标。她需要我信用积极的思考去呵护。当然，在任何时候我想都不能让信念出问题。
爱你的父亲
洛克菲勒的启发：相信信念的力量
为什么“创造奇迹的人总是寥寥无几，而泛泛之流却在辈出。”洛克菲勒给出了这样的答案：“成功的人只是相信自己、肯定自己所作所为的平凡人。永远不要、绝对不要廉价出售自己。”这也就是洛克菲勒所推崇的信念的力量。
马克斯·韦伯在其《新教伦理与资本主义》一书中提出：“人只是受上帝委托管理着恩赐给他的财产，他必须像寓言中的仆人那样，对托付给他的每一个便士都有所交待。因此，仅仅为了个人自己的享受而不是为了上帝的荣耀而花费这笔财产的任何一部分至少也是非常危险的。即便是在当今又有哪位明眼人没有遇到过这种观念的代表呢？人们使自己服从于自己的财产，就像一个顺从的管家，或者说就像一部获利的机器。这种对财产的责任感给人们的生活带来了令人心寒的重负。如果这种禁欲主义的生活态度经得起考验，那么财产越多，为了上帝的荣耀保住这笔财产并竭尽全力增加的这种责任感就越是沉重。”
任何人都拥有着追求幸福和财富的权利，只要他拥有了执著的信念，坚定的信心，他就可以成为一个富翁。美国汽车大王海瑞·富特曾说：“我从无限的宇宙中找到了宝藏，这是我成功的主要原因。”
这就是信念的力量。一个人只要有信仰，就会减少许多不必要的恐惧，就能够经受得起生活的挑战和考验。只要有了信念，我们就能把握住自己，把握住趋势，把握住历史，把握住自己未来的命运。才能拨开云雾见青天，才能真正地走向成功。
心理学家福克斯曾与一位朋友在电话里交谈，她正经受着一场医学上的挑战。她必须做一个手术，而这个手术相当危险。在她的病情确诊以后没几天，她又经受了另一次打击。她10岁的儿子被诊断出患有一种会危及生命的永久性心脏病！她对自己的担忧和恐惧很快消散了，她只担心她的儿子！
她打电话来问福克斯：“为什么这些事情都落到我头上？”
福克斯对她说，生活并不公平，就其本质而言，生活是艰难的。无论你有多少钱，有多大影响，有多大权势，当问题是某种你无法控制的事情的时候，生活就会变得极为艰难。在这样的时候，你需要信仰。而且你必须把自己交付给信仰。
福克斯打了一个比方：信仰就像上到一艘船上，而且无论怎样都必须待在船上。假如船遭遇风浪，你必须待在船上。假如船触礁了，你必须待在船上。如果船翻了，你必须待在船上。即使船沉没了……你还必须待在船上！为什么？因为你会看到，即使船里贮满了水，在风暴里，你还是会得到支撑。
由此可以看出，在每一个成功者或巨富的背后，都隐藏着一股巨大的力量，这种力量就是信念，他们在信念的支持和推动下，不断地向着自己的目标前进。所以，拿破仑·希尔曾经肯定地说过：“信念是生命和力量。信念是奇迹。信念是我们创造奇迹的根本。”
